本地新聞Local News (11/12/2009)
聖路易佛光山禪淨中心主辦符芝瑛美洲巡迴演講
左起：符芝瑛女士、妙涵監院、劉姍姍處長	『從傳燈到雲水日月』聖路易佛光山禪淨中心主辦符芝瑛美洲巡迴演講　　【聖路易新聞記者李長儒訊】十一月七日星期六早上十點至十二點佛光山聖路易禪淨中心（3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044）舉行「符芝瑛女士美洲巡迴演講－從傳燈到雲水日月」。由台灣長期陪伴和撰寫有關佛光山星雲大師傳記的符芝瑛女士來分享如何開始接觸佛教，認識星雲大師，以及皈依佛門的生命歷程。另外，其也分享別人所沒看見的星雲大師的小故事，讓現場聽眾和師父們無不感到欽佩與感動，渡過一個充滿心靈豐富的饗宴。　　符芝瑛女士談到，當初年輕時踏入到新聞工作行業，帶著初生之犢不畏虎的心態，加上自己又非佛教徒，接受公司的安排，希望以中立且客觀角度來記錄與撰寫星雲大師的點點滴滴。從初次會面的三不條件，不要勸進當佛教徒，不受任何外界的影響或干涉，不可以更改其觀點等；到後來，因緣際會於美國西來寺開始成為追隨星雲大師迄今十多年的皈依弟子。這一段的蛻變，讓作者領悟到了幾件事情－個人是如此渺小、凡事不要太要求完美、要給彼此留一些空間、隨心自在以及學佛力量會是很大。　　在符芝瑛女士十多年和佛光山的相處上，若從管理學的角度，佛光山如同一間跨國型企業。其培養出超過一千五百位的出家眾，又橫跨五大洲三大洋，在世界各地都能夠看見「日不落佛光山」。其成功秘訣並非在管事理人的原則架構而已，關鍵在於「照顧到每個人的心靈」。心靈若是安定與被關懷，凡事就不會有所煩惱。符女士提到一次其親身經歷，有一次正在為佛光山進行某本書的編輯校訂時，由於急需一張照片的原始電子檔案，臨時撥電話給某分院的監院師父，沒想到電話於三次鈴聲之內便接起來並且不急不徐地回應其的要求。後來，當結束通話時，符女士才發現到此時已是半夜十二點鐘，自己冒失地打擾，卻獲得溫暖的回應，令其感到無比羞愧卻又感到窩心。星雲大師曾經多次跟符女士分享以及獻身奉獻，大師談到，佛光山一直提倡人間佛教的精神，每位佛光山弟子要秉持不捨棄眾生，被人利用才是有用的信念，時常地關懷每一位生命靈體。這個世界是一半一半存在著，好的有一半；壞的也有一半，只要能夠幫助到世界的一半，這個世界就會變得更加美好，所以不管有多辛苦，只要來到這裡，就要多留一些因緣給大家，創造越來越多的善緣，也是種下和他人的福田。　　最後，符女士做了一個結論，能夠有機會和星雲大師的長期相處，也許是佛祖給與其的福報，也希望透過原本非佛教徒的作者的親身體驗，撰寫這些關於佛光山的書籍，讓更多人發現到學佛其實是一件非常好的事情與心靈喜悅的教育。另外，也鼓勵大家能夠一起響應日前星雲大師和佛光山恭迎釋迦牟尼佛的佛牙慶典，並正在進行籌建「佛陀紀念館」於台灣高雄以及「全民百萬心經入佛陀紀念館」的活動，希望有朝一日能夠重現佛陀時期於印度靈鷲山講道感動百萬人的盛世，也讓台灣成為亞太佛教精神與文化的中心。
聖路易台灣同鄉會主辦『台灣同鄉秋節晚宴』
聖路易台灣同鄉會新任幹事群聖路易台灣同鄉會新任會長沈香圓女士	聖路易台灣同鄉會主辦『台灣同鄉秋節晚宴』　『鬥陣唱歌齊歡樂．一起作伙做善事』　　【聖路易新聞記者李長儒訊】聖路易台灣同鄉會於十一月七日星期六晚上七點至九點在味香海鮮大酒樓（7740 OLIVE BLVD ST. LOUIS, MO 63130），舉辦秋節同鄉團聚晚宴的活動。希望讓台灣同鄉朋友相聚同歡唱，也能夠實際對聖路易地區居民多盡一份心力。　　台灣同鄉會幹事這次特別將晚宴選擇在由台灣同鄉會會員王惠美女士親自室內裝潢設計的味香大酒樓，有別於過去舉辦在社區活動中心的活動。其中安排台鄉會會員參加卡拉ＯＫ歌唱大賽，分成臺語組, 英語組及華語組等，讓大家自娛娛人或者是自愚愚人。另外，今年台鄉會朝向開始關懷聖路易社區居民的活動，由幹事洪尚文介紹台鄉會社會服務義工團，義工團成立目的是為了向社會伸出援手來幫助有需要被幫助的人。這次全球金融風暴使得很多人失去了工作和收入，甚至失去了畢生的積蓄。這些人極需被關心，義工團這次主動向 Saint Louis Haven House 聯絡表達加入其志工工作的意願，受到對方熱烈的歡迎和感激。　　 Haven House是個非營利機構只有七位全職人員，每年有許多患者從外地甚至外國來聖路易地區的醫學中心接受治療，然而有些人在治療期間需要住宿，卻負擔不起昂貴的旅館費用，所以Haven House便負責提供這些人飲食、住宿及交通服務。如此這些病患就可以安心就醫而不需要去煩惱許多其他的支出，病患也可以經過醫生或社服人員推薦就可搬入。兒童病患可以和父母或監護人一起住，住宿時間長短視患者需要，從數天到一年以上都有。該組織於是需要大量的志工投入幫忙。該機構擁有 30多個房間可容納約200個人，同時有廚房和專職廚師負責供應週間早晚兩餐，周末的晚餐皆由志工負責。台鄉會義工團繼8月23日、10月31日提供兩次免費晚餐後，這次也承諾11月21日再度準備為這些病患及家屬們服務，希望建立起台灣人民對於聖路易社區居民的一份關懷之意。若是有興趣者可與台鄉會來聯絡。　　聖路易台灣同鄉會成立於1968年，是聖路易地區歷史悠久的一個台灣人社團組織。以聯絡台灣情誼，增進台美人的權利與傳揚台灣文化為首要宗旨。並透過舉辦農曆過年晚會、台灣傳統週、中秋晚會、平原區台灣人夏令營會和有關於台灣政治、經濟、社會、醫療健康和文化等座談會。這些年來，聖路易台灣同鄉會逐漸地轉型成為與在地社區結合的社團組織，這任會長謝昌宏先生和新任會長沈香圓女士期盼在未來組織規劃上，可以加強於志工服務的部分，來讓美國台灣人能夠貢獻一己之長，給予聖路易地區的社區居民與留學生，有更好的生活品質與情感交流。
美中西區華人學術聯誼會2009年會十一月十四日舉行
台北經文處駐堪薩斯處劉珊珊處長設宴款待學聯會的工作人員和眷屬。中為劉處長﹐其左為黃仲勳教授。	美中西區華人學術聯誼會2009年會十一月十四日在雙樹大旅館舉行『生醫科研的最新進展以及對人類保健上的應用』　　美中西區華人學術聯誼會2009年第二十六屆年會﹐將在十一月十四日（星期六）舉行﹐主題是「生醫科研的最新進展以及對人類保健上的應用」﹐將有多位專家學者蒞臨演講。大會今年的學術主持人是密蘇里大學聖路易校區的黃仲勳教授﹐執行聯絡人霍錦福博士﹐總務李漢澤先生。　　專題演講的學者專家包括華盛頓大學的汪立宏教授﹑身兼聖路易大學教授和Mediomics公司總經理的張義華教授﹑密蘇里大學羅拉校區的黃郁文教授﹑密蘇里大學聖路易校區的James Bashkin教授﹑徐治教授﹑Keith Stine教授和Guoqiang Li教授等等。講題包括有生醫工程﹑疾病檢驗新法（例如糖尿病人無需取血驗血糖法）﹑子宮頸癌的抗病毒新藥研發﹐以及其它基礎和實用的生醫研究等等。　　美中西區華人學術會議﹐今年是第二十六屆﹐從一九八四年開始﹐年年沒有間斷過。今年時間訂在十一月十四日（星期六）早上九時至下午五時﹐會程將十分緊湊。地點是在聖路易西埠（Ｗestport）的雙樹大旅館（Doubletree Hotel）﹐1973 Craigshire Road﹐St. Louis﹐MO 63146（下列網址可提供地址﹑方向和地圖﹕http://doubletree1.hilton.com/en_US/dt/hotel/STLWPDT-Doubletree-Hotel-St-Louis-at-Westport-Missouri/index.do）。會議結束後﹐將在京園餐廳（Mandarin House）晚宴﹐黃郁文教授將有一系列美麗的幻燈片和大家分享。報名聯絡﹕霍錦福博士 (314-878-6134 或 314-341-2251) ﹐fok.kam@gmail.com。
現代中文學校董事會活動近況
後排左起：唐振飛，武和平，滕嘉敏，李國棟前排左起：朱一民，何惠芬，杜文珍	製定學校長遠大政方針，鞏固辦學成績現代中文學校董事會活動近況　　十月三十日現代中文學校董事會在Maryville University 學生活動中心召開董事會議。全體董事會成員和學校校長出席了會議。出席會議的人員有董事何惠芬、李國棟、朱一民、杜文珍、滕嘉敏、唐振飛、武和平和學校校長夏春生。通過董事們的努力和卓有成效的工作，在大量的調查研究和反復磋商徵求意見的基礎上本次會議做出許多重大舉措，通過落實了學校法律文件和財務管理規定，完成了學校對外宣傳材料，製定了學校保銷制度和學校文件管理制度。　　學校董事會主席何惠芬博士特意指出全體參與董事會工作的董事們即要完成自己的日常工作，還要照顧家庭有些人還經常出差在這種情況下下大家同心同德，克服了種種困難，犧牲了自己的業餘時間為了學校的長遠利益和建設做出了不可磨滅的貢獻。　　本次會議落實決定的簡要介紹如下：　　 1　修改學校的規章制度使之更加完善，主要修改包括：重新設定和強調學校的辦學目的，使命和遠景。製定了學校董事會，理事會和家長委員會的職責和任務。此外，為了吸收新的思想完善豐富董事會的組織還對董事會成員的組成做了部分調整擴大。　　 2　製定了學校財務和學期預算制度。為了使學校的財務系統符合美國政府的財務規定，為了全體家長監督學校的財務工作，新的財務系統突出了財務制度化，透明化和第三方監督的機制。新的財務制度同時也要求學校校長製定學期預算，其預算需要董事會批准通過後才可以付諸實施。如果實際使用資金超過學期預算必須經過董事會的批准。　　 3　為了更好的向社會各界宣傳和介紹現代中文學校，擴大學校的影響和籌備資金董事會新近完成了學校宣傳材料，該材料主題突出，印刷精美受到大家的一致好評，該材料不僅突出了現行的學校運做規模，也為今後籌備自有校舍和建立華人社區中國文化活動中心起到一定的積極作用。　　 4　製定了學校文件檔案收存和管理制度。為了使學校文件中心化和合理化，董事會還製定了文件的格式和編碼。　　會議經過兩個小時熱烈討論，出席會議的全體成員一致通過了上述各項決定。半年以來全體董事積極參議努力工作，為現代中文學校的今後發展製定了一整套的完整合理的學校管理制度。在董事長何惠芬博士的領導下，董事會全體成員充滿信心一定會把現代中文學校辦得更好，為活躍華人社區活動和傳播弘揚中華文化做出更大的貢獻。（現代中文學校訊）
二零零九年「現代杯」華人排球錦標賽圓滿結束
錦標賽組織委員會的負責人（左起）曾佑春、趙波、徐慶章。一年一度的聖路易「現代杯」華人排球錦標賽日前在聖路易社區大學森林公園分校體育館舉行。芝加哥代表隊力抗強手獲得A賽區冠軍﹐左二手捧獎牌者為隊長Vincent Low。一年一度的聖路易「現代杯」華人排球錦標賽日前在聖路易社區大學森林公園分校體育館舉行。現代中文學校代表隊獲得B賽區冠軍﹐右二手捧獎牌者為隊長朱一民。	二零零九年「現代杯」華人排球錦標賽聖路易社區大學森林公園分校體育館圓滿結束　　年度「現代杯」華人排球錦標賽十一月七日星期六在聖路易社區大學森林公園分校體育館（St. Louis Community College at Forest Park）隆重舉行。今年錦標賽贊助單位是聖路易現代中文學校。共有來自各地12個代表隊的近百位球員和裁判員參加了今年的比賽。像歷屆比賽一樣﹐2009年「現代杯」華人排球錦標賽吸引了眾多排球愛好者，參賽隊員既有來自聖路易本地也有從芝加哥、從密蘇裏哥倫比亞市、從伊裏諾香檳市等從外地遠道而來。本屆參賽者不僅是華人還有少量韓國、印度、菲律賓、美國、越南等非華裔隊員參賽。　　今年「現代杯」比賽分兩個賽區/級別進行比賽﹕ A賽區/級別﹐共有4個代表隊參賽﹔組隊沒有特殊要求和限制﹐自由組隊﹔B賽區/級別組隊的形式要求採取男女混合打的方式，規定比賽自始至終上場的隊員中至少有一位女士。（有8個代表隊參賽），這種新的組隊方法引起眾多排球愛好者們極大興趣，報名積極踴躍。　　錦標賽從早晨8點半開始進行到下午4點。比賽緊張有序﹐精彩場面層出不窮，奮力拼搏好球不斷。5個球場整整一天緊張角逐﹐比賽結果最後揭曉﹕A賽區芝加哥代表隊（隊長：Vincent Low）捧走冠軍獎杯、UIUC Chinese Volleyball Club代表隊（隊長：張磊）獲得亞軍、第三名Swingers（隊長：Dale Hillman）。B賽區第一名現代中文學校代表隊（隊長：朱一民），密蘇里大學哥倫比亞隊（隊長：Steve Yang）勇奪第二名、華盛頓大學聖路易隊（隊長：Andrea Burleson）榮獲第三名。　　 2009年聖路易「現代杯」比賽由聖路易現代中文學校牽頭舉辦﹐聖路易現代中文學校是學習中文和傳播中國文化的非營利機構﹐連年慷慨贊助今年也不例外。2009年聖路易「現代杯」比賽具體事務由錦標賽組織委員會的負責人趙波、曾佑春及徐慶章等主要負責組織安排。今年比賽出色的組織工作受到大家熱烈的讚揚，特別是組織委員會組織委員會成員：曾佑春，徐慶章先生也是為了比賽順利進行付出了巨大的努力﹐主席趙波並主動放棄自己參加比賽以全心全意為賽事服務。趙聖辰、趙聖堯、曾丹、曾蘭等許多年輕志願者積極參加賽場計分、遞水送食品、打掃衛生等許多細雜工作﹐個個積極主動忙得滿頭大汗。他們中多位已經是連續第3年為「現代杯」華人排球錦標賽義務服務。由於大家的出色工作﹐比賽獲得圓滿成功。比賽結束時，大家紛紛相約﹕明年賽場上再見！　　「現代杯」華人排球錦標賽﹐每年由聖路易現代中文學校、聖路易中文學校和聖路易中國人協會之一輪流作東﹐已是第20年。最初幾年每年比賽兩次﹐隨著報名參賽者逐年增多比賽規模日益增大﹐目前參賽區域已經擴大到美中西部地區多個州﹐比賽週期也改為一年一次。大家將此球賽作為會見舊友、結識新友、比試球藝和展示球隊精神風貌的極好機會。錦標賽組織委員會歡迎喜愛排球運動的僑胞們明年再見。希望廣大同胞積極參與﹐增強體質，同時豐富社區生活。　　　　　　　　密蘇里大學哥倫比亞隊（隊長：Steve Yang）勇奪B賽區第二名。 UIUC代表隊（隊長：張磊）勇奪A賽區第二名。
聖路易中文學校舉行皮膚護理和美容講座
	聖路易中文學校舉行皮膚護理和美容講座　　星期天（11/8/09），聖路易中文學校很高興請來四位對皮膚護理和美容有特長的女士（李乃佳、馮莉、Sara和Tsou Fan Wang）給我們的家長開辦了一次關於如何清潔和保養臉部皮膚的講座。兩位講員強調了中年女性要注意保養皮膚和注重儀表，以及其對提升自身修養和氣質的重要性。受到家長的普遍歡迎。　　講座中間還有現場示範，讓家長有一個具體而生動的感受。希望以後有更多有特長的朋友來給我們的家長舉辦有實質意義的講座。（聖路易中文學校訊）
南北佳餚集燴焠　頰齒留香粵鳴春
	南北佳餚集燴焠　頰齒留香粵鳴春 St. Peters 首家大型中餐館　粵鳴春歡迎期待您的光臨　　　位於St. Peters的粵鳴春Lucky Spring中式餐館已於近日正式開張，粵鳴春Lucky Spr ing為St. Peters地區首家大型中國餐館，St. Peters, St. Charles, O'Fallon 地區十分鐘之內車程便可到達，Chesterfield 地區也在二十分鐘內可到達，用餐環境幽雅，備有分隔宴會廳，更可依顧客要求安排不同的餐桌擺設，增添氣氛及情趣。　　粵鳴春Lucky Spring有麻辣牛筋、夫妻肺片、素鴨、蔥油海哲、金銀饅頭、北京鴨、烤鴨、八珍扒鴨、梅菜扣肉、紅燒獅子頭、風沙魚塊、鐵板豆瓣魚片、香芒帶子蝦、核桃蝦、椒鹽蝦、水煮魚、椒鹽龍利球、川香烤牛、水煮牛、四川烤子雞、川香烤雞、薑蔥霸王雞、三杯雞煲、蘿蔔牛腩煲、鹹魚雞粒茄子煲、竹笙羅漢齋、什錦兩面黃等多種多樣適合及受華人喜愛的特色菜，更可依顧客喜愛配訂不同的菜色，讓您無論親朋聚餐、慶生日、佳節聚餐、會議聚餐均能賓主盡歡、享受氣氛與美食。　　粵鳴春Lucky Spring並有近五十款特價午餐套餐於週一至週五上午十一點至下午三點供應，價錢僅在五元至六元之間，平日營業時間週日至週四上午十一點至晚間九點，週五至週六上午十一點至晚間十點，歡迎洽詢訂位及訂餐，粵鳴春Lucky Spr ing電話636-928-0380 ，地址：1350 Triad Center Drive., ST. Peters, MO 63376。
蟲草皇對抗慢性疲勞症候群
	蟲草皇對抗慢性疲勞症候群藥師開講 –健康生活系列　　近年來保健品日漸風行，為使國人更清楚保健品之正確使用，特邀許氏參業集團美國註冊藥劑師郭振益先生開闢此專欄，希望在華人中推廣正確的保健觀念。　　蟲草皇對抗慢性疲勞症候群　　慢性疲勞症候群（chronic fatigue syndrome，簡稱CFS）最顯著的症狀是嚴重疲勞感覺持續超過半年，即使經過了休息，還是有一半以上的時間，都無法做以前習慣的體力或思考活動。另外，要被診斷有「慢性疲勞症候群」，病人至少要有表一中四種症狀，並持續6個月以上。　　慢性疲勞症候群的人，通常還有一些正式定義之外的其他症狀，例如，時常感覺噁心，或是難以忍受酒精類的飲料及作用在腦部的藥物。許多人還會伴有過敏現象，像是過敏性鼻炎或反覆發作的鼻竇炎問題。若你出現以上多項症狀，就得多加留心；可能「慢性疲勞症候群」在不知不覺中已悄悄上身。　　精力之王，許氏蟲草皇　　許氏「蟲草皇」結合蟲草菌體粉與頂級蜂王漿精華，有效成分Adenosine腺甘含量最高可達到「中國國家標準值的20倍」！能有效抗疲勞、抗衰老、改善體能及耐力、增加心肺功能指數及體內的帶氧量，並使疲勞迅速消除，提升對工作、環境等壓力的耐受能力。此外，在免疫系統方面，可以促進殺手T細胞的活性，強化抵抗力，達到抗癌的效果。還可增強性激素的分泌、提升性功能、改善老年人的虛弱體質、修護肝細胞、維持腎臟功能，對於非外傷性的腰酸背痛，脛痠膝軟或足跟痛，長期服用也有不錯的改善效果。　　其實，每5個男人、3個女人中，就有1個時常感到疲倦，但目前為止，還沒有一種有效的藥可以治療慢性疲勞症，最多只能用藥物緩解肌肉痠痛、失眠、焦慮等不適症狀。所以，預防重於治療，從飲食、運動、作息三方面並進，落實健康永續的生活方式，以最天然的許氏「蟲草皇」食補調理，滋補元氣，消除疲勞，強化身體機能，才是鞏固王者般豐沛精力的最佳養身法門。　　送一份健康體面的好禮物　　許氏蟲草皇現正推出蟲草皇雙龍禮盒，兩瓶90粒蟲草皇，加送五片30粒隨身包，並加花旗參茶20包立體盒，特價優惠熱賣中！免費產品資詢及保健手冊，請電1-800-826-1577 許氏參業集團或上網www.hsuginseng.com
中國文化弘揚與發展協會組織聖市商務考察代表團
中國文化弘揚與發展協會組織聖市商務考察代表團參觀上海世博會進行商務考察旅行　　世博會（World Expo）是 1815年在英國倫敦首創的世界最大型全球綜合博覽會；1904年聖路易斯曾成功地主辦過該項盛會，其歷史業績程載于密蘇裏歷史博物館之中。　　上海世博會是發展中國家首次主辦該項盛會，200多個國家，7000萬內外賓客將彙聚東方之珠上海，展現人類文明的成果，共同探討城市美好生活，相互交流，互通有無，共圖發展。為期半年（5至10月）的世博會將在文化，藝術，工業，技術，經濟，商貿，城市生活等方面為參會者提供豐富的資訊和無限的機會。　　中國文化弘揚與發展協會（Chinese Culture Promotion and Development Association ——CCPDA）是一個美國民間機構。其宗旨是促進中美文化交流。並重在具體之專案的組織和實施。2007年至2009年間，CCPDA先後組織或支援過許多有關之活動，例如海外華人新年聯誼舞會(Forest Park College)，中秋節中國文化鑒賞及中美交流會（The Center of Clayton），中國文化專題講座（Ranke College），聖路易斯藝術博覽（St. Louis Art Fair），明朝盛展 (Missouri Art Museum)，中國文化弘揚專訪（聖路易斯郵報，人物專訪，電臺欄目採訪）等。CCPDA亦組織過美國有關的代表團及相關企業考察中國北京、上海、深圳、香港、廣州、南京，杭州、蘇州、昆明、汕頭，西安，桂林等城市；並接待中國有關商務考察團在聖路易斯的考察訪問，組織實施有關專案。　　 CCPDA現與上海市政府文化交流處，世博會等聯繫，擬組織聖市商務考察代表團，針對中美雙邊之客商的具體期求，組織安排卓有成效的商務考察旅行。　　代表團成員分類：　　 A類：參加上海世博會考察。（免費成員註冊登記）　　 B類：註冊登記，委託專案，勿需人員赴華。（免費成員註冊登記）　　代表團主要活動：觀光上海世博會；針對成員要求，找尋商機；世博會期間，在滬舉辦專場“聖路易斯美─華商業懇談會”。　　 CCPDA提供的服務：代辦中國簽證；代購機票；安排赴華所有考察期間吃、住、行事宜；在滬主辦懇談會，商務洽談。　　代表團成員註冊登記聯繫方式：E-mail: Allen@chineseculturepda.com，電話： Alle n Zhao 314-25 8-4441。（中國文化弘揚與發展協會訊）

聖路易佛光山禪淨中心主辦符芝瑛美洲巡迴演講