本地新聞Local News (11/6/2014)

美華協會聖路易分會舉辦「亞太裔大學:領導力訓練」

全體學員與講師合影

「亞太裔大學:領導力101訓練」上課現場

美華協會聖路易分會舉辦「亞太裔大學:領導力訓練」
培養亞裔下一代領導能力並提供青年交流園地

  美華協會聖路易分會為培養亞裔下一代領導能力於十一月一日假聖路易大學舉行「亞太裔大學:領導力訓練」(APIA U: LEADERSHIP TRAINING),從聖路易大學亞裔協會(Saint Louis University Asian American Association),密蘇里大學亞裔協會(Mizzou Asian American Association)和華盛頓大學中國學生協會(Washington University Chinese Students Association)約五十位學生參加。聖路易大學為第二次舉辦這個活動,上一次是在二零一一年。
「亞太裔大學:領導力101訓練」旨在為亞太裔大學生提供與當地亞裔大學生互相交流及聯誼的機會,並藉以開發在亞裔校園及社區事務方面的領導力及組織技巧。在兩位合格APIA主持人領導下,以交互式大學領導力培訓項目包括實際練習、小組討論和演講等,經由自我意識、團隊建設、以及直接行動組織,學員將被要求挑戰自我,分享他們的經驗和領導力開發工具,以有效作為變革的催化劑。
該計畫重點在於教育亞太裔大學生們有關參與公共事務及領導力的重要性。透過一天的培訓課程,學員們學到賦予自我權利,以及藉由特殊技巧,為其社區倡言。培訓內容包括文化認同的活動、改變負面刻板印象的觀感,以及影響社會的變遷。活動中並鼓勵學員利用個人經驗作為參與公共事務的工具。

《我要上春晚》才藝大賽圓滿落幕

閃亮登場,本地新星璀璨聖路易舞台
─《我要上春晚》才藝大賽圓滿落幕

  11月1日中午12點,由中國人協會主辦,現代中文學校協辦的聖路易第一屆《我要上春晚》才藝大賽在西郡YMCA的社區劇場拉開帷幕,華人社區200餘人到場觀戰助威,大家濟濟一堂,聽歌觀舞,熱鬧非凡。
  《我要上春晚》籌備組請來了王水平博士擔任主持人,王水平說學逗樂的水平一流,不愧王者水準,他詼諧幽默,把緊張的比賽不經意地變成了一個歡樂的Party,不少觀眾都覺得才藝比賽大獎該給王水平。
  這次比賽也榮幸地請來聖路易久負盛名的四位專家擔綱評委,他們是胡彤,沈文,謝筱渝和傅微微,他們在各自領域內都是碩果累累,比賽由這四位專家評委對每位選手評分,初選後選出6個節目進行決賽,最後選出得獎節目。
  大賽共有18個節目參與,有歌唱、舞蹈、器樂和小品等。比賽前選手們抽籤決定比賽秩序,參加比賽的有大家熟悉的老朋友,也有許多新面孔,有到美國來陪伴孫兒的外婆王得珍(與樊保林二重唱),也有12歲的小妹妹Emily Jiang(鋼琴獨奏),還有年輕的新科女博士任昉,高挑亮麗,一個人載歌載舞,既是寶二爺也是女駙馬,唱做俱佳,粵劇,黃梅戲,民族舞樣樣行,博士哎!真不簡單,徹底地顛覆了傳統的女搏士形象。
  Joann Qian女士接受過專業聲樂訓練,不過多年未唱了,這次在謝老師的鼓勵下參賽,張口一唱,一鳴驚人,她的《枉凝眉》《Memory》可謂餘音繞樑,傾倒台下觀眾,她的女兒為媽媽鋼琴伴奏,絲絲入扣,母女倆珠連壁合,令人讚嘆不已。大家熟知的Peter Law先生是著名的男低音,這次也來助陣並進入決賽,因為有其它事務提前離場,不能參加決賽,實在遺憾。
  舞蹈可是同樣熱鬧,夏春生和古珂的雙人舞《元宵夜》,古珂跳得甜美動人,把那兩塊手絹玩得滴溜溜轉,兩個人舞跳得好,表演更好,風趣活潑。跳玩了《元宵夜》,夏春生還不過癮,又帶領一大群文化中心卡拉OK俱樂部的伙伴們跳起了《小蘋果》,可別小看了《小蘋果》,仗著人多朋友多,獲得了觀眾最喜歡的節目獎。微微工作室給大家帶來了民族團體舞蹈《辣妹子》和《牧羊曲》,優美典雅,還有張維和她的姐妹們的歌舞《天上的西藏》,多虧了這些團體表演,她們一上台,滿台的絢麗,滿眼的燦爛,把這次才藝大賽搞得生動活潑,其樂融融。
  以往的各類演出,中國民族舞居多,這次才藝大賽,我們感受到了濃濃的異域風情,黎韻孜和Floyd Vaughn的拉丁舞,美女帥哥奔放灑脫,伍曉紅的東方民族《肚皮舞》妖冶嫵媚,加上舞者的曼妙身材和與之搭配合諧的服飾,真正給人以美的享受。
  才藝大賽還來了幾位很多年輕的朋友,SLU的張佳妮和UMSL的祁冠軍的演唱為比賽帶來了年輕和時尚,芳邦大學的湖南姑娘江泓略顯靦腆,第一次參加本地的華人活動,自己還沒車,是朋友把她送到了比賽地點,不過拿起她的竹笛,《春到湘江》就從她的口中,從她顫動的指間流入了觀眾的心裡,婉轉悠揚,她在決賽中演奏的第二支樂曲《大清山下》更是無伴奏,全憑自己的竹笛,她的表演讓大家齊聲叫好,女孩子吹笛本來就少,吹得這麼好,實屬難得。
  少年NATHAN HSU今年才15歲,為大家表演了德沃夏克的大提琴協奏曲第一樂章,他在舞台上鎮定自若,小小的年紀就有如此技藝和對樂曲的感情詮釋,真正了不起,NATHAN初賽後趕著去聖路易音樂廳參加排練,放棄了決賽,不過,我們為有這樣的新一代自豪,也希望在今後的舞台上看到NATHAN的身影。
  小品《好歌驚夢》是于莉莉和蔡竟朝的搞笑傑作,逗得台下一片笑聲,更是讓大家對莉莉的喜劇才能刮目相看,為了這個小品,莉莉把她家的好多家具搬上了舞台,還自製了不少道具,就為了能逗大家開心,精神可嘉。
  才藝大賽四位專家評審後結果如下:
  一等獎: JOANN QIAN (女聲獨唱枉凝眉,MEMORY)
  二等獎:江泓(竹笛春到湘江,大清山下),古珂、夏春生(雙人舞 元宵夜)
  三等獎:任昉(越劇紅樓夢,黃梅戲女駙馬選段),群舞:牧羊曲 (微微工作室學員),群舞:辣妹子(微微工作室學員)
  觀眾評獎:小蘋果(文化中心卡拉OK健身俱樂部)
  中國人協會,現代中文學校和《我要上春晚》感謝本次活動的總負責胡彤老師和其他評委,感謝高京輝為大賽製作宣傳畫,感謝顧宇星的音樂編輯和現場音樂協助,感謝徐群和他的舞台監督管理團隊,及許多志願者的通力合作,感謝到場的每一位觀眾,最後的感謝給我們才藝大賽的每一位演員,你們為聖路易的文藝舞台增添了光彩,你們每一位都是璀璨的明星,照亮了舞台,照亮了星空,溫暖了觀眾,溫暖了華人社區,我們希望在今後的華人社區的活動中更多見到你們的身影。(《我要上春晚》籌備組小紅供稿,唐志文,葉威攝影)


聖路易愛樂合唱團演唱會完美演出

聖路易愛樂合唱團演唱會完美演出

  聖路易愛樂合唱團於十一月一日下午在史坦威鋼琴藝廊(Steinway Piano Gallery St Louis)舉辦了一場精彩熱烈、高水準的合唱表演。
全團18人在指揮許芝瑜、楊文中的帶領下,有無伴奏男女四部清唱、男生四重唱,獨唱、鋼琴、鈴鼓等伴奏,歌聲美妙悠揚,內容豐富多彩。曲目包括中西民謠,藝術歌曲,Swing music 搖擺樂,山地名謠,台灣流行歌曲等等。
“紅豆詞”以女聲主唱,婉轉含蓄地表達出曹雪芹古典詩詞中的相思之情。山西民謠“對花”藉著俏皮輕快的對唱,以歌傳情,音符中充滿了男女愛戀的情愫 。一首山地古歌-快樂的聚會,用水社族土話交疊唱和,十足表現了台灣原住民的爽朗歡樂,觀眾聽了都隨之手舞足蹈。改編自台灣流行歌曲-相思海,由特別邀約的聲樂家林佳蓉主唱,男生四部伴唱,將這首哀怨的通俗歌曲提升到另一藝術合聲,動聽傳神的境界。卡通電影“獅子王”主題曲-The Lion Sleeps Tonight,團員更維妙維俏地模仿各種動物叫聲,穿插在此起彼落的分部唱和聲中。這是一首高難度但非常雀躍討喜的曲子,全場瀰漫著嘹亮和諧的樂聲以及叢林活潑的野趣。最後在80位觀眾不住的掌聲和Encore聲中,以一首“願主賜福保護你”為這場籌劃已久的音樂會劃上完美的句點。
此次順利圓滿的演出要特別感謝指揮許芝瑜(Dolly Hsu),她由伊利諾大學香檳校區(University of Illinois Urbana-Champaign)獲得音樂藝術博士學位,主修鋼琴伴奏暨聲樂藝術指導。許芝瑜博士目前參與許多聖路易地區演出及教學工作。
特別來賓林佳蓉 (Anita Lin) 獲南伊利諾大學(Southern Illinois University Edwardsville)音樂系碩士,主修小提琴演奏。她同時也是位優秀的女高音,在台灣和在美就學期間曾多次得到歌唱比賽大獎。
愛樂合唱團成員來自台灣、大陸、香港和印尼等不同的地區。因為對音樂以及合唱的愛好,以歌會友,每週五晚上8:30-10:30pm 風雨無阻,持續練習。有些團員甚至在一起練唱已達20 年。這是個熱情、和善且又態度認真、堅持的音樂團體,竭誠歡迎愛好合唱的朋友加入。如有興趣者請洽黃鴻志 email: hhhuan01@msn.com,電話:636-532-0980(聖路易愛樂合唱團 吳淑梅訊)

愛樂合唱團全體團員

左一指揮許芝瑜,左二指揮楊文中,右一特別來賓林佳蓉

中間指揮許芝瑜與女生部團員

特別來賓林佳蓉

 

 

聖路易斯-南京友好城市委員會順利換屆

左起Shawn Mahone、王水平、Richard Venn、Neal F. Perryman

聖路易斯-南京友好城市委員會順利換屆

  適逢聖路易斯-南京姐妹城市建立正式友好關係的35周年之際,聖路易斯-南京友好城市委員會也在11月1日順利的進行了2014至2015年換屆選舉。王水平博士榮譽連任聖路易斯-南京友好城市委員會主席,同時委員會選出聖路易斯知名律師Neal F. Perryman擔任委員會常務副主席,Shawn Mahoney擔任秘書長,以及Richard Venn擔任財務長。2014至2015年委員會成員有王水平、戴慶齡、Joel N. Glassman、Richard Venn、Shawn Mahoney、Dennis Schoemehl、Eric Chen、Philp Hu、秦健、樓光宇, 和施航。
  會上王水平博士感謝了團隊在過去一年裏辛勤的付出,並對未來的工作進行了展望,特別是即將在十一月份到訪的南京政府訪問團的接待工作做出了細緻安排。委員會資深委員Joel N. Glassman博士和戴慶齡博士也借此機會對委員會過去的工作給予充分肯定,對未來工作寄以厚望。相信隨著中美關係的不斷深入,隨著強有力的新一屆聖路易斯-南京友好城市委員會委員的產生,聖路易斯-南京關係也將進一步得到發展。(施航供稿)

大學城市政府秋季慶祝活動-共享歡樂

大學城市長Shelley Welsch拿紅包給舞獅

大學城市政府秋季慶祝活動-共享歡樂

  大學城市政府的秋季慶祝活動“展望更好的路段”在上週六11月1日成功舉辦。此次活動吸引了大概200人參與響應,不僅為社區公眾提供了娛樂,同時也為活動地點的未來規劃收集了意見。該隸屬於大學城市政府的土地位於7315 Olive大道 (與 Midland 大道交接西北方向),目前是一塊大面積的空地,其中有一棟小型空置建築。此次活動徵集的建議包括將空地改建成社區公園以及將小型建築作為咖啡館,藝術展館等等。無論對未來的展望如何,每個參與者都在一個美好的秋日度過了歡樂的時光。

 

卡拉OK俱樂部快樂的“小蘋果”獲春晚選拔“最受觀眾歡迎大獎”

卡拉OK俱樂部快樂的“小蘋果”
獲春晚選拔“最受觀眾歡迎大獎”

  “你是我的小蘋果, 怎麼愛你都不嫌多”一曲火辣辣的小蘋果迴響在YMCA Chesterfield 劇場裏。這是上週六“我要上春晚才藝大賽”的比賽現場。一群充滿活力的卡拉OK俱樂部俊男靚女們為觀眾們帶上了自己火熱的表演。熱情的表演驅走了外面的嚴寒,給觀眾帶來了熱血澎湃的感覺。
  人說70後的小蘋果是吃的,80後的小蘋果是玩的,90後的小蘋果是跳的。在聖路易斯卡拉OK俱樂部裏,小蘋果是跳玩吃的。俱樂部的小蘋果表演在今年的中秋晚會上初次上演,觀眾們反映熱烈,卡拉OK俱樂部的大夥決定在“我要上春晚”的舞臺上將小蘋果再次奉獻給更多的聖城父老鄉親。為此他們精心編排準備, 果然這些努力沒有白費。再次展現在大夥面前的小蘋果,得到了觀眾的一致喜愛,喝彩聲和歡呼聲不斷在演藝廳的四周起伏。“小蘋果”眾望所歸的捧得了當天的“最受觀眾歡迎大獎”。
  從辛勞的幕後排練到完美的舞臺呈現,這是整個俱樂部全體成員共同努力的結果。舞臺上的演員們把最燦爛的笑容和最美的舞姿展現給大家,舞臺下的俱樂部其他成員為臺上加油打氣,體現了俱樂部大家庭的精神。收穫不僅僅是榮譽上的成績,更是俱樂部團體的歷練,期待卡拉OK俱樂部小蘋果越跳越遠,給大家帶來無盡的歡樂和喜悅。(卡拉OK俱樂部施航供稿)

“鴻雁”展翅高飛,“百年”蓄勢待發

組委會成員後排自左至右:沈天翔,王水平,樊保林,呂海生,王主,劉景松,王吉峻,施航。前排自左至右:李惠清,宋桂凡,閻明,肖永玲,許尤峰,張茵。李健平,盧怡,徐曉燕因故未能出席


“鴻雁”展翅高飛,“百年”蓄勢待發

  秋天來了,金黃色的樹葉鋪滿了大地。南飛 的大雁向著既定目標在天空翱翔著,聖城的“鴻雁”們和“百年影視”組委會的委員們也緊鑼密鼓的準備著即將到來的兩場“百年影視”系列彙報演出。
  上星期五的晚上“鴻雁”無伴奏合唱的合唱愛好者們又聚在了聖路易斯現代中文學校,再一次緊張的進行著排練。作為“百年影視歌曲演唱會”裏代表聖路易斯的一個重要節目,演員們不辭辛苦的練習著:一小節一小節的更正音調,一個字一個字的糾正發音。為了排練,一些成員還放棄了當晚和孩子家人一起參加萬聖節活動的機會。相較開初,現在的大家進步是非常明顯的,辛勤的勞動得到了良好的收穫。演出前的數周,大家還將在閻明老師的指導下,穩步的向著最後的演出前進著。
  這個星期一的晚上“百年影視”的組織籌劃者們也再次聚集一起,為兩場“百年影視歌曲”演出緊鑼密鼓的籌劃安排著。場地、效果、後勤、內聯、外聯、廣告、宣傳等等工作都井井有條的進行著。
  第一場11月22日的“百年影視歌曲-聖城音樂愛好者綜藝晚會”完全為聖城音樂愛好者提供一個自我展示的舞臺, 它與年底第二場的“百年影視歌曲演唱會”遙相呼應。為了給各界人士有機會參與欣賞聖城音樂愛好者自己的盛事,組委會特地決定將當天的表演對公眾開放,完全免費。
  演出地點:Midwest Music Conservatory, 15977 Clayton Road, Ballwin, MO 63011
  演出時間:11月22日 7:00 PM
  第二場重頭的“百年影視歌曲演唱會”定於12月20日舉辦。其節目、海報、票務等工作也已鋪開。會上大家積極交流著各自掌握的信息和工作進展,節目負責人還特地透露了在這場演唱會上,將會有4位來自於紐約、舊金山等地,為大家所熟悉的著名歌唱家特邀登臺演出。加上芝加哥,堪薩斯,印地安娜三城強大的表演團隊和我們自己精心準備的節目,屆時這台演出將精彩紛呈,將給聖路易斯的觀眾再次帶來美的享受。
  “百年影視”演出由聖路易斯國際文化藝術中心、現代中文學校、聖路易斯文化中心、南京-聖路易斯友好協會、密蘇里大學國際中心、聖路易斯中文學校等組織聯合舉辦。具體的演出信息敬請關注隨後出臺的宣傳廣告。(“百年影視”籌備組施航報道)

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)提高肺癌治療效果的新優勢

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)
提高肺癌治療效果的新優勢

  近年來,巴西蜂膠成為癌癥研究領域的新寵。最新的科學發現介紹到綠蜂膠是如何輔助肺癌防治的。
  綠蜂膠對肺癌細胞有毒殺作用,而對正常細胞無不良反應:美國等科學家發現,蜂膠中的CAPE具有選擇性殺傷肺癌細胞和抑制癌生長的作用。英國研究也發現,蜂膠中的Artepillin C能直接殺傷肺癌細胞,抗癌效果不亞于常規的化療藥物5-氟尿嘧啶。中國、日本和歐洲等科學家的最新研究均證實,蜂膠中的多中活性物質能夠直接殺傷癌細胞,從而有效治療肺癌,遏抑腫瘤的轉移或復發。而且,作為天然抗癌之極品,綠蜂膠避免了放化療不分敵我的副作用,在殺傷癌細胞的同時不損害正常細胞。
  天然COX-2抑制劑,抑制癌基因表達,防治肺癌的復發與轉移:紐約大學發現巴西綠蜂膠是最好的天然COX-2抑制劑,可以抑制肺癌組織中癌基因的表達,起到防治肺癌的作用。
  綠蜂膠強化免疫功能,清除微小病竈:肺癌之所以復發和轉移是由於微小病竈的存在,而人體免疫功能低下,不能清除癌細胞所致。蜂膠在增強免疫力有兩個優勢:一是其能刺激免疫機能,是一種天然的高效免疫增強劑;二是從蜂膠中提取的PRCA超級抗原,能識別隱蔽的癌細胞,使癌細胞失去活性,被世界衛生組織稱為“誘導癌細胞凋亡反應因子”。
  野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre),蜂膠中的王者,巴西第一品牌,世界公認最佳品質:自1982年以來最悠久的生產歷史,採用當今先進萃取技術,有效成分含量業內最高,不含酒精,不含任何重金屬有害元素。
  野花牌綠蜂膠 (Apiario Silvestre)北美亞太區總代理,加拿大皇家天然品有限公司,7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada。北美免費長途:1-866-690-4888,Email:service@royalnatural.ca,訂購網站: www.royalnatural.ca,歡迎訪問,祝您健康!(加拿大天然品認證NPN#80006418•美國 FDA食品藥品監管局註冊#10328566522)