本地新聞Local News (10/16/2008)

聖路易地區民主黨領導人舉辦亞裔社區公開論壇

與會人士合影

聖路易郡長Charlie Dooley與參加民眾交談

聯邦眾議員William Lacy Clay回答問題

密蘇里州眾議員Maria Chappelle-Nada

 

聖路易地區民主黨領導人舉辦亞裔社區公開論壇
介紹民主黨各級候選人 呼籲亞裔人士踴躍投票

  【聖路易新聞訊】聖路易地區民主黨於十月十一日下午三點假京園餐廳(9150 Overland Plaza)與亞裔社區的領導人和民眾舉行一次公開論壇。民主黨出席此項論壇的人士有:聖路易郡長Charlie Dooley、聯邦眾議員William Lacy Clay、Creve Coeur市市議員王恩隆律師、密蘇里州眾議員Maria Chappelle-Nadal以及密蘇里州眾議員第八十二選區候選人Jill Schupp女士與州長候選人Jay Nixon的代表等。參加的人士包括華裔與韓裔社區的人士與媒體。

  論壇在Maya Goines女士主持下,首先由聯邦眾議員William Lacy Clay與聖路易郡長Charlie Dooley發言,介紹民主黨總統候選人Obama,表示Obama有強力支持亞裔的記錄,注重教育與中小企業,他的減稅計劃與共和黨候選人McCain的主要不同在於,他的計劃將對收入在$603,403以上的家庭增稅,而對低收入的家庭有較大幅度的減稅(相關細節可見華盛頓郵報的比較,http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/graphic/2008/06/12/GR2008061200193.html)。聖路易郡長Charlie Dooley在會中也呼籲這次總統選舉得票率將很接近,每一選票都很重要,任何一票都可能是決定勝負的關鍵票,不論支持者為那一位候選人都應前往投票表達意見。會中州長候選人Jay Nixon的代表與密州眾議員第八十二選區候選人Jill Schupp女士都發表他們的政見希望獲得亞裔社區支持。論壇中也討論民主黨對國家經濟、移民、醫療保健和中小企業相關議題的觀點。

  在問答的時段,亞裔社區人士紛紛就經濟、移民、減稅等議題提出疑問。而80-20促進會前任會長Kim Song女士表示Obama對80-20促進會對總統候選人提出的亞裔平權問卷予以書面承諾,而McCain不肯承諾,因此代表80-20促進會呼籲亞裔支持Obama。論壇結束與會人士合照留影,希望彼此多溝通了解,多參與社區的活動讓主流社會能聽到亞裔的聲音。

密蘇里州眾議員第八十二選區候選人Jill Schupp女士

論壇主持人Maya Goines女士

密蘇里YOUTH IN GOVERNMENT華裔少女現任州長徐翠瑤主持培訓

密蘇里州YOUTH IN GOVERNMENT州議會會議預備會議圓滿結束

華裔少女現任州長徐翠瑤主持培訓

  當政治家們被金融危機和總統選舉忙得焦頭爛額的時候,上星期六,密蘇里州YOUTH IN GOVERNMENT在FRANCIS HOWELL CENTRAL高中對來自密蘇里州15所高中的300多位政壇新星們進行了培訓。 YOUTH IN GOVERNMENT 現任州長徐翠瑤(HANNA XU)主持了這屆培訓。她主要講解了議案法案提交程序和通過步驟,也對議案寫作的基本技巧進行了詳細地說明。這次培訓的目的是為十一月中旬YOUTH IN GOVERNMENT州議會會議做最後準備。徐翠瑤來自FRANCIS HOWELL HIGH SCHOOL。 YOUTH IN GOVERNMENT副州長TIM COADY也參與主持了這屆預備會議。 TIM來自同一學區的FRANCIS HOWELL CENTRAL,這還是YOUTH IN GOVERNMENT項目建立十八年來的第一次。

  “我們做的事情和真正的州政府做的一模一樣,”徐翠瑤滿懷信心地說:“甚至我們會做地更好。 ”沒錯,過去YOUTH IN GOVERNMENT的提案也真的被州政府採納過。 YOUTH IN GOVERNMENT培訓青年學生的責任感(RESPONSIBILITY)和領導觀(LEADERSHIP),讓他們具備社會活動家,甚至政治家的基本素質和修養。

  在美國政壇很少出現華裔的身影,也許未來幾年會打破這種局面。最近幾年在密蘇里州YOUTH IN GOVERNMENT就出現了幾位未來華裔政壇新星,徐翠瑤(HANNA XU)就是其中最突出的一位。去年冬天,她經過艱苦的兩輪選戰,成功地當選為YOUTH IN GOVERNMENT的副州長(LIEUTENANT GOVERNOR)。今年九月州長的突然辭職,她又被晉升為YOUTH IN GOVERNMENT的州長,全面接管YOUTH IN GOVERNMENT的行政工作,並將主持十一月13-15日在省城(JEFFERSON CITY)議會大廈舉行的YOUTH IN GOVERNMENT州議會會議。

  徐翠瑤是來自FRANCIS HOWELL HIGH SCHOOL的高四學生,也曾於聖路易斯現代中文學校就讀。多年來,她活躍於華人社區和美國社會之間,特別是對聖路易斯現代中文學校,中華日,災區募捐,弘揚中華文化,以及中西文化融合做出了傑出貢獻。可以預見,在不久的將來這位華裔明星將在美國政壇冉冉升起。

聖路易美華協會舉辦《創業及經營計劃工作坊》歡迎報名

聖路易美華協會舉辦《創業及經營計劃工作坊》
名額有限有意參加者及早報名

  【聖路易新聞訊】聖路易美華協會(OCA)為協助亞裔創業與幫助亞裔因應全球金融危機,特地與聖路易經濟委員會(St. Louis Economic Council)、聖路易郡企業中心(St. Louis County Enterprise Center)以及退休經理人服務團(SCORE)舉辦《創業及經營計劃工作坊》,此次為美華協會第二次為亞裔企業家舉辦此類型的工作坊。

  內容將包括如何擬定創業及經營計劃的簡介:範本、網站資訊、程序等;創業及經營計劃的分類:網路商業、連鎖店、資訊科技及中小企業等。工作坊將提供分組實際撰寫創業及經營計劃的時段,各小組將簡報該組撰寫的創業及經營計劃。工作坊並將介紹聖路易經濟委員會與聖路易郡企業中心的功能與提供的服務,最後主辦單位將提供與會者參觀聖路易西郡企業中心的設施與服務。

  主辦單位表示由於名額有限,希望有意參加者及早報名。工作坊舉辦時間為十一月十五日(週六),上午九點至十二點。地點為聖路易西郡企業中心(West County Enterprise Center),地址為743 Spirit 40 Park Drive, Chesterfield, MO 63005。報名請洽唐振飛,電話314-882-8215。

  退休經理人服務團〈SCORE〉成立於一九六四年,為非營利組織,主要在藉用退休經理人士的經驗,提供中小企業創業及管理免費及保密的諮詢服務,退休經理人服務團僅有十六名工作人員,但全美有一萬五百人的志願者在三百八十九個服務點提供服務。

   2008年華人社區服務中心婦女健康展覽會即將來臨

2008年華人社區服務中心婦女健康展覽會即將來臨

  聖路易基督教華人社區服務中心將會在二零零八年十一月十五日星期六早上九點至下午四點 (11/15/2008, 9:00AM - 4:00PM)舉辦婦女健康展覽會。展覽會的地點是在Immanuel Lutheran Church, 9733 Olive Blvd, St Louis MO 63132。婦女健康展覽會當天有乳房X-光片檢查,糖尿病檢測,脊柱正畸檢測,醫學檢查 (血壓,血糖,血脂,膽固醇),和其他身心理健康知識展覽。

   華人社區服務中心與Barnes-Jewish Hospital聯合舉辦免費乳房X-光片檢查。有意參加
房X-光片檢查的婦女須符合以下條件:(1) 無乳房X-光片檢查的健康保險;(2) 40歲以上;(3) 暫無任何乳房問題;(4) 過去12個月內未曾做過乳房X-光片檢查。因檢測名額有限,請有意參加乳房X-光片檢查的婦女,儘早向活動負責人林小姐報名。此外,有意參加糖尿病檢測和醫學檢查者必須在檢查前八至十小時禁食。報名專線:(314)989-1220。

  此外,尚未接受流行感冒疫苗的民眾,可與中心的林小姐聯絡報名。一劑費用為每人20美元 (限18歲以上成人)。施打流感疫苗日期及時間為2008年10月18日早上九點開始。報名專線:(314)989-1220。(聖路易基督教華人社區服務中心訊)

 

 

大學城免費健檢 十月十八日舉行

大學城免費健檢 十月十八日舉行

  聖路易市東大學城健康保護和教育服務部門(University East Health Protection and Education Services)將於十八日假聖路易大學城公共圖書館(University City Public Library )提供免費的基本健康檢查、醫療教育諮詢等服務。

  檢查項目內容包括貧血、血糖、血紅素、血含氧、膽固醇、攝護腺、牙齒、心電圖、皮膚、聽力、視力、青光眼、白內障、驗尿、驗大便、血壓、病理諮詢、疾病史分析等一系列檢查。

  這項免費健康檢查﹐開放給社區所有低收入或是沒有保險的各年齡居民,每年舉辦10次,為每月第三個週六,今年僅剩最後二次,時間為10月18日和11月15日。免費醫檢地點﹕聖路易大學城公共圖書館 (6701 Delmar Blvd.,University City, MO 63130)二樓。

  詳情可電(314)448-7373或電郵﹕hpes-stl@sbcglobal.net聯繫。孩童和青少年的免費體檢,須先預約


國科會歡慶50週年徵文活動十一月十四日止

國科會歡慶50週年徵文活動十一月十四日止

  行政院國家科學委員會明年成立屆滿50年。為廣邀民眾為台灣科技發展作見証,國科會特別舉辦徵文活動,盼藉由民眾的文字描述,抒發與國科會互動的難忘經驗與精彩故事。

  國科會的前身「國家長期發展科學委員會」成立於民國48年2月1日;為慶祝明年邁入成立50周年,國科會特別舉辦「Bravo!精彩的故事中有我─國科會50周年徵文」活動,盼透過民眾自身體會與觀察,藉由文字抒發與國科會互動經驗的精彩故事,為台灣科技發展的輝煌歷史作見証。

  國科會表示,徵文活動自9月22日起收件,至11月14日截止;將徵選首獎、貳獎、三獎各1名,佳作5名,並分別頒發獎金3萬元、2萬5千元、2萬元、1萬元。

  國科會預定12月公佈得獎名單,並於明年初舉行頒獎典禮;除前3名作品於報刊登載全文外,所有得獎作品將收錄於國科會「50周年紀念文集」。

  國科會指出,參賽作品文體與表現形式不拘,但須以中文書寫,字數限定在1600字以內;稿件請寄台北郵政128-69號信箱,或以電子郵件傳送至nsc.bravo@gmail.com.tw。詳細活動辦法可上國科會網站(http://web1.nsc.gov.tw/)查閱。


  FDA 告誡亞裔民眾遠離這些食品——可能含有三聚氰胺

FDA 告誡亞裔民眾遠離這些食品——可能含有三聚氰胺

  美國食品和藥品管理局 (FDA) 發佈了關於發現在美食品遭到三聚氰胺污染的健康忠告,三聚氰胺是一種在中國牛奶和牛乳製品/飲品中發現的化學物質。食用受三聚氰胺污染的食品會導致腎結石、腎衰竭和死亡。以下列出了迄今在美國發現的遭受這種污染的食品。

  我們重申,本資訊僅針對亞裔美國民眾,繼續敦促亞洲市場零售商(及其它)將以下產品撤下貨架並丟棄。如果消費者家中已經購買這些產品,請將這些產品丟掉。

  以下還列出訪問 FDA 網站的鏈結。若在美國還發現其他含有產自中國受三聚氰胺污染的乳製品成分,該網站還將繼續登出產品名稱。請讀者經常查看該網站。

  中國首先發現了該國產的嬰兒配方奶粉遭受三聚氰胺污染。從那以後,陸續有其他採用中國乳品的產品發現遭受三聚氰胺污染。在美發現的此類產品呈列如下。

  (雖然中國嬰兒配方奶粉未獲得在美國銷售許可,但 FDA 仍對1800多家美國商店進行了查訪,結果並沒有發現中國產的嬰兒配方奶粉,但是請消費者不要使用任何被攜帶進入美國的中國產嬰兒配方奶粉,更不要透過互聯網或郵件訂購。)

  迄今為止,在美國發現含有三聚氰胺的食品/和飲品如下。關於這些產品的更多資訊,請點擊以下鏈結:http://www.fda.gov/opacom/7alerts.html

  Blue Cat Flavor Drinks(藍貓風味飲品)
   Mr. Brown Mandheling Blend Instant Coffee (3-in-1)(伯朗曼特甯混合三合一即溶咖啡)
   Mr. Brown Arabica Instant Coffee (3-in-1)(伯朗阿拉伯三合一即溶咖啡)
   Mr. Brown Blue Mountain Blend Instant Coffee (3-in-1)(伯朗藍山混合三合一即溶咖啡)
   Mr. Brown Caramel Macchiato Instant Coffee (3-in-1)(伯朗焦糖瑪奇雅朵三合一即溶咖啡)
   Mr. Brown French Vanilla Instant Coffee (3-in-1)(伯朗法蘭西香草三合一即溶咖啡)
   Mr. Brown Mandheling Blend instant Coffee (2-in-1)(伯朗曼特甯混合二合一即溶咖啡)
   Mr. Brown Milk Tea (3-in-1)(伯朗三合一奶茶)

  此外,加州公共衛生部 (California Department of Public Health) 及其它機構已經宣佈大白兔奶糖 (Creamy White Rabbit Candies) 含有三聚氰胺。

  欲獲悉在美是否發現其他受三聚氰胺污染的食品,請經常查看以下網站:http://www.fda.gov/oc/opacom/hottopics/melamine.html(美通社10月14日電)

   大師理財專欄:書中自有黃金屋

大師理財專欄:書中自有黃金屋
大師理財投資管理公司 匡二家博士

  毫無疑問,本週(10.6到10.10.2008)將會以“第二次大崩潰”(The Second Great Market Crash)的名義載入史冊。本週,道指下跌18%,為有歷史以來最差的一周。因為寫這篇文章(10.12) 和文章出版之間的時間差,我衷心希望讀者讀到這篇文章時,市場已經停止了瘋狂的下跌。

每到股市崩盤,人們就想到1929年。如果從現在開始,要重複1929年的歷史,那麼接下來的行情很不樂觀。那一次,股市從1929年10月開始崩潰,到1932年7月才觸底,為時兩年九個月,道指跌去90%, 1954年,也就是25年後,道指才回到原來的最高點。而這次股災,如果從去年10月算起,為時才一年,跌幅也才40%。 如果這樣,等待我們的將是黑暗的核冬天,我們要重新刀耕火種開始人類文明了。

但在你準備找個坐南朝北,通風採光好的地方“深挖洞,廣積糧”之前,請聽我以下分析。 否則你從那洞媃p出來時,就像電影《Blast from the past》那家人一樣,為躲避沒有發生過核爆炸,白白的在地底下的呆了幾十年。

   其實,2000年的情形倒與1929年更相似。 在1929以前,一戰結束,百廢待興,經濟快速增長, 銀行也湊熱鬧,借錢給人炒股。股市五年翻了五倍。S&P 指數股票的P/E值在1929年9月達到33, 遠超過歷史的平均水準。 相應地,1999年前五年,東西陣營對峙四十年的冷戰結束,美國享受“和平紅利”(Peace Dividend), 原來用於軍備競賽的開支可以用於民生建設。 加上互聯網與高科技創新的高潮,引發投資熱潮,S&P500股指從1995年的500點漲到2000年的1500點,五年漲三倍, P/E值也達到30,高科技股P/E值更高。 之後,就發生了眾所周知的dot-com泡沫破裂。股市從2000三月 下降到 2002十月,最有代表性的是NASDAQ指數從五千餘點下降到一千餘點,下降了80%。

  從去年十月的這輪熊市,可以認為是2000年來一個十年熊市的餘波。就是說,現在的崩盤,只不過相當於1929年後過了八年, 也就是1937年那一年的股市下跌。畢竟去年十月份,S&P 500指數股的平均P/E值才16,差不多就是歷史的平均水準, 還說不上泡沫。在這個意義上,去年十月的股市,同1929年十月相比,那是張飛和嶽飛一樣的不同。

   所以股市其實已經熊了八年。我們起碼可以說離牛市的開端比離熊市的開端近。不可避免的,大跌之後有年份,股市的表現往往都不錯。就像1929年那次一樣,從1929年到1932年下跌了90%, 25年後,也就是1954年才恢復往日的氣象,那就是說從1932年到1954年22年間股票市場增長了9倍, 年均。。。增長10.5%。表現好得都可以寫信回家去向媽媽表功了。

  眼前這場股災,讓我想起一個人,這個人就是世界首富巴菲特的恩師,本傑明 ? 格拉姆 (Ben Graham)。 七十五年前,在1929年的大崩潰之後,Ben Graham 也不能倖免。他痛定思痛,和他在哥倫比亞大學的同事David Dodd兩個人合著了《證券分析》(Security Analysis)一書, 開創了價值投資的先河。書中 的理念,至今還在影響一代代價值投資者, 也包括寫本文的在下。好像為本輪崩潰行情伴奏一樣,Ben的書,本月初剛剛再版第六版,有志投資股票者不可不讀。

   Graham 和 Dodd理論的核心概念,就是通過認真的詳盡的分析研究,找到股票的內在價值(Intrinsic Value), 然後在股票價格下跌的時候,用比內在價值低得多的價錢買入。 關鍵的一點,股票一定要買得便宜。長期來說,股市的行為其實是可以預測的,那就是,價格圍繞價值震盪。 股票的內在價值遲早會被股市發現。發現的時候,價值投資者就能賺的滿缽滿罐了。 巴菲特就是在老師的方法上發揚光大,變成世界首富的。

   假如縮水了的IRA或者401(k)帳戶讓你坐臥不寧,不妨去書店買本Security Analysis來看。 畢竟, 書中自有黃金屋。

  要想獲得更多的投資知識,請參加大師投資資本管理公司於2008年11月13號中部時間晚上八點舉行的“巴菲特投資方法和股票投資機會” 歡迎上網登記 (http://www.GuruFocusCapital.com)或致電214-288-7185詢問詳情。

  本文作者研究巴菲特多年,自認有所心得。和合夥人成立大師投資資本管理公司。旨在踏踏實實工作,用巴菲特的方式為投資者服務。我們提供免費投資分析,歡迎來電查詢。
聲明:投資者請與您自己的Financial Advisor商談後決定自己的投資。本人不負責您自己投資的任何損失。亦不可以本文作為您逃稅的理由,一定要和您的會計師商談後才作決定。筆者是德州註冊的大師投資資本管理公司(GuruFocus Capital Management, LLC)的合夥人。本公司服膺價值投資風格。公司地址:5700 Granite Pkwy,Suite 200, Plano, TX, 75024。電話:972-731-6999。電郵:info@gurufocuscapital.com.


 僑委會補助中校教師進修教育學分已開始受理申請

僑委會補助中校教師進修教育學分已開始受理申請
最高每人3千元 採先到先審制 補助名額以100名為原則

  中華民國僑務委員會為鼓勵美國地區現職中文學校華語文教師,及有志進入主流學校任教者修習美國大學教育學分,訂定「補助美國地區中文學校華語文教師進修教育學分計畫」,以3000美元為補助上限,目前已開始受理申請,以先到先審為原則。

  補助對象包括:一、經全美中文學校聯合總會或聖路易地區中文學校推薦的中文學校現職華語文教師,以正體字教授課程,於該計畫實施期間修習完成美國大學教育學分課程者;二、非屬全美中文學校聯合總會或聖路易地區中文學校的華語文教師,但有志進入主流學校教授華語文者,經全美中文學校聯合總會或聖路易地區中文學校推薦,也可提出申請。

  根據這項計畫,修習教育學分課程者,每人補助美金2000元;完成修習教育學分課程,並已依規定申請補助在案者,若於計畫實施期間內再取得教師執照,可另申請1000元補助;於計畫實施期間完成修習教育學分課程並取得教師執照者,可申請補助3000元。

  採隨到隨審制,補助名額以100名為原則,並依申請先後順序辦理。受理申請期間自今年9月起至2011年8月31日止為期三年。相關資訊及報名資料可逕洽駐堪薩斯台北經濟文化辦事處(電話號碼:816-5311298;傳真號碼:816-5313066)。