|
| |||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 | ||
|
本地新聞Local
News
(10/05/2006) | |
聖路易華人高爾夫俱樂部 第九屆秋季大賽圓滿結束 | |
|
聖路易華人高爾夫俱樂部 【聖路易新聞訊】聖路易高爾夫協會於九月三十日假Innsbrook高爾夫球場舉行第七屆高爾夫球大賽，並於當晚假金滿樓舉行頒獎大會。本次大賽可謂高手雲集，參賽選手除本地協會三十多名球員參加外，還有專程從Knasas City前來參賽的八名外地軍團。當日亦天公做美風和日麗，選手們認真投入比賽，盡情享受高爾夫之樂。雖然大家都是”業餘”興趣活動，但卻打出專業水準。比賽結果武必震、錢宏業、潘忠任技高一籌榮登榜首勇奪冠軍，王聲遠、黃小林、周欣邦、彭君一超水平發揮獲得亞軍。 遠桿獎男子組得主為劉謙、女子組為陳海薇、近洞獎得獎人為吳盛華、Low Net Flight A組得獎人張澤明、B組得獎人凌潮生、Low Gross Flight A組得獎人胡必綦、B組得獎人畢力革，陳業興因多項成績優異蟬聯年度球員獎，最佳進步寧陸平、最佳出席獎陳寧遠、Most Par Round童丕烈、Best Putter張韶華、Most Consistent黃小林。 聖路易華人高爾夫俱樂部從一九九六年創立至今，成員有不同年齡層，也有不同球齡，多則二十餘年，少則一、二年，由聖路易一群熱愛高爾夫球的人士組成，每週六及週日早上固定練球，每年十月則舉辦年度比賽，期望以球會友。該會歡迎高爾夫球的同好一同參與，不論是剛接觸高爾夫球的新手或是經驗豐富的老手都竭誠歡迎，有興趣人士可洽該會會長謝維祥314-993-3458或總幹事梁南芳314-822-2295。
|
| 聖路易世界兒童博物館舉辦【韓國之歌】文化巡迴展 聖路易世界兒童博物館舉辦【韓國之歌】文化巡迴展的開幕剪綵儀式於九月三十日下午在該館舉行，在開幕典禮中，該館並邀請台灣之友會在現場展示茶藝及日本的Fuji音樂團表演日本傳統樂器演奏。博物館的負責人Jeanne Ficher表示，此次的展出除了希望讓小朋友體會韓國文化外，也希望讓小朋友了解東方國家的文化有許多不同的地方。此次該館舉行【韓國之歌】文化巡迴展及現有的中國及日本的展示，將是首次聖路易地區人們可在同一場地看到不同的東方文化 文化巡迴展的展出包括韓國的傳統服飾、飲食、生活起居等靜態的展示外，【韓國之歌】並提供一個親子同樂機會，透過活潑的音樂為媒介帶領探索今日交會在新與舊，古典與現代的韓國文化。 當晚在科克伍德中學的Keating Center舉行了【韓國之歌: 文化之夜】的活動，文化之夜開幕儀式由韓國目前最走紅的卡通人物，小恐龍DOOLY拉開序幕。來自韓國的漢城藝術表演公司(Seoul Performing Arts Company)透過舞蹈動作的音樂諧劇詮釋朝鮮文化，古老的宮廷民俗舞蹈。韓國傳統藝術表演中，觀眾將欣賞到韓國的長鼓舞，舞者肩上背著長鼓跳舞，可以是一人或者多人一起跳，手拿著鼓槌敲擊長鼓，擊出多樣的節拍。並伴隨著輕快的步伐。在扇子舞中，美麗的舞者穿著韓服，手拿著用孔雀羽毛做成的華麗的扇子跳舞。用許多把扇子排列成花、蝴蝶的模樣，非常華麗。讓觀眾們在欣賞表演時，也能感受韓國文化的魅力。 【韓國之歌】文化巡迴展將繼續在世界兒童博物館（Worldways Children's Museum）展出，展示期間為二零零六年九月三十日至二零零七年一月七日，電話為(636)207-7405，地址15479 Clayton Road, Ballwin, MO 63011，門票五元 ，開放時間周一至周六上午九點至下午五點三十，周日中午十二點至下午五點半。
|
| |
|
美中韓華聯誼會感恩節餐會籌備會 【聖路易新聞訊】美中韓華聯誼會於九月九日晚間假福園餐廳舉行年度理監事會議，會中就即將於感恩節舉辦之聚餐及改選等事項進行討論，二十餘顧問理監事出席了當晚的會議，與會者在會前先在會長巴本良經營的福園餐廳裡享用了一頓豐盛的晚餐。 巴會長在會中首先說明了過去一年的會務，並表示將要擴大舉行今年的感恩節聚會，屆時將邀請全美各地韓華僑領、當地政府首長、華人社團代表、韓國友人及該會四州之韓華僑胞共同參與共襄盛舉。 該會今年適逢會長改選年，會中也盼望各顧問理監事能推薦願意為聯誼會出錢出力且熱心之有為韓華青年參加競選，使聯誼會能有更蓬勃之會務，並協力走入美國主流社會。 劉恭華在會中進行了財務報告，將一年來的收支狀況以收支報表進行說明。會中討論了感恩節聚餐的時間、地點及工作分配，討論結果訂餐會於十一月二十三日星期四，地點為位於Overland Plaza的京園餐廳，總指揮為巴本良會長、總務劉人豪、司儀王修娟、游開宇、財務劉恭華、陳彥利、張世薇及目主持人辛雪梅及巴雯萍。 會中並就餐飲方面有所安排，巴會長將負責準備海參溜三絲、炸大蝦及東坡肉，巴雯萍之韓國泡菜、苑克梅煲牛排、炒肉及拌桔梗、史奉錫醬豬蹄、呂監事長炸雞翅、史和錫副會長涼拌海蜇皮、劉恭華財務之涼拌黃瓜、沙拉及花捲饅頭、辛雪梅理事之涼拌蘿蔔絲、炒小魚乾、王榮華之炸魚及烤鴨等，福園餐廳並將提供可口道地的福園炸醬麵。 會中並決議由財務劉恭華及王修娟、陳殿耀理事進行活動中摸彩獎品之採購，同時也歡迎理監事成員樂捐禮品贊助，會議經三個多小時熱烈的討論至凌晨一點半始圓滿結束。
|
|
|
文化協會慶中秋餐會 【聖路易新聞訊】聖路易文化協會於九月三十日假臻品坊舉行年度中秋聚餐，近百位社區人士及該會會員齊聚一堂享受了一頓豐盛晚餐及臻品坊特製蘇式月餅，會中並安排了國劇社成員羅綱、張燕文、徐先匯等人的京劇表演，及由文化協會副會長沈慧莊策劃主持的別開生面的卡拉OK競賽，場面十分熱鬧溫馨，提前享受了中秋團圓的氣氛。 中秋晚會是文化協會每年舉辦的大型活動之一，該會亦於每年元宵節舉辦猜燈謎晚會，藉傳統之民俗節日氣氛聚集社區人士，進行相互間之交流與關懷，歷年來的活動都在該會會長、副會長及理事群的辛苦策劃及安排下舉行，該會會長侯光中在會中致詞時表示對大家的感謝，晚餐過後，卡拉OK競賽也熱鬧登場，分成明星與明月兩隊進行對抗，兩隊各派隊長一名，與會者每人分有選票一張，在競賽當中兩隊熱烈拉票，期望拔得頭籌，氣氛異常熱鬧，兩隊各有近十名參賽者，抒情、民謠、流行、懷念、台語、國語、英語歌曲齊上場，最後投票不分勝負，皆大歡喜，摸彩單元也幾乎通通有獎，樂成一團。
|
|
|
健康講座「認識老年高血壓與預防」
手工「月餅製作」歡慶中秋佳節 九月二十九日星期五上午，再次邀請何方夫婦親自示範教老人康樂中心的耆老，如何製作廣式月餅。何先生詳細的解說已在家先預先準備好的外皮和內餡後，讓現場的耆老們有機會親自從桿皮，包餡，壓模，敲打和烘烤，體驗作月餅的樂趣。在等待烘烤過程中，何先生夫婦也為耆老們就他們的過去作餅經驗解答疑惑，互相交流經驗，並分享關於月餅的故事。讓現場的耆老們在海外歡度了一個不一樣的中秋慶團圓。（聖路易基督教華人社區服務中心供稿） 感受愛心（參加老人康樂中心的回憶） 今年3月初，我第二次來到在聖路易斯的兒子家，幫忙照看兩歲的孫子。根據去年我在這裡住了半年的經驗，我已經做好了心理準備：雖然美國的物質生活比較豐富，但是對於不會說英語，不會開車的人來說，生活還是很沉悶的。尤其是我發現，美國老人的生活方式跟國內豐富多彩的退休生活相比，差異很大。 我來了聖路易斯的第二個星期，兒媳婦就在報紙上和互聯網上幫我找到了聖路易斯基督教華人活動中心。還記得兒媳婦第一次帶我到中心，老人們正在準備練太極拳。他們看起來都很健康，很愉快。中心的人給我看中心每天的節目安排，有學英語，繪畫，跳舞，還有各種話題的談話交流。我並沒有馬上就加入他們. 我心裏想：這麼週到的活動安排，肯定費用不菲吧。當我把這個顧慮告訴兒媳婦，她笑著說：“媽，不用擔心。他們為老人所作的一切，都是出於愛心。” 從那天開始，我每週五都參加中心的活動。其它時間，只要時間允許，我都願意到中心去活動。一晃眼，半年過去了，離別在即，心裏有很多感想。我衷心的感謝中心的工作人員，老師和義工們為老人們的無私的奉獻愛心。他們對老人們細心週到的安排，令我很感動：每次出外活動，工作人員必然逐一的通知參加人員及其家屬具體的時間和接送安排；當工作人員知道我對京劇比較感興趣，就主動地幫我聯繫京劇社副會長徐先匯先生。他們的工作熱情讓我很感動。京劇社的徐先生，更多次不厭其煩的幫我錄制學習京劇唱段的錄音帶。當他知道我兒子家沒有合適的的器材時，他把自己的錄音機留給我使用，直到我走的時候才還給他。教音樂的何孟娥和教舞蹈的胡慧玉（Mable）老師，更是盡心盡力的照顧老人的需要，使每個星期三的早上，大家都是盡興而返。同時，我也想感謝在中心認識的朋友們，讓我在美國的生活更多姿多彩。每週我們見面時，都像多年的老朋友一樣，閒話家常，交流在美國生活的體驗。跟他們的交流，讓我感受到孩子們在美國打拼的不容易。 跟國內家人朋友通電話時，他們經常問我，想不想家。
我回答說：“不想，因為這裡也是我的家。” （陳君華 9/ 2006）
|
|
中國古典文學閱讀系列《紅樓夢》九月二十三日亞洲圖書館首次舉行
| |
|
中國古典文學閱讀系列《紅樓夢》 古典文學閱讀系列的主持人為在芳邦大學教授小說創作的張洪凌教授。她表示中國古典文學閱讀系列將以精讀的方式閱讀，一部紅樓夢以每次唸六回，一個月一次的聚會方式將需約兩年的時間才能讀完。一般讀者讀書的時間雖然有限，不過就算有一兩次缺席還是能趕上進度。 張洪凌說，曹雪芹的「紅樓夢」是許多人的最愛，也是中國文學史上非常了不起的文學作品。這部書不僅意義繁複，亦有著文學上少見的特質，文字優美，對白生動，格局精緻。 讀書會下一次聚會是十月二十八日中午十二時三十分，將閱讀紅樓夢的第一回至第六回，地點是位於西郡的亞洲圖書館（300 Clarkson Road, Ellisville, MO 63011）。可電亞洲圖書館 (636)207-0175洽詢及報名。
| |
|
中國社科院研究所研究員王震宇(左)與密大馮鴻璣教授 | 中國社科院研究員、密大訪問學者王震宇
主講：中國社科院家庭社會學研究室副主任王震宇 |
|
持中國護照在十八個月內到期者年底前仍可在美國最後延期
| |
|
持中國護照在十八個月內到期者 中國駐美國大使館和總領事館通知，根據中華人民共和國外交部規定，從二零零七年一月一日起，中國護照不再辦理延期手續。但是目前使用的護照，凡是在十八個月以內到期的，仍然可以辦理延期，但是必須在二零零六年十二月底以前提交延期申請，逾期一律停止辦理。 符合護照延期的條件如下：
1.
是2003年6月以前頒發的護照，即將於2008年6月底以前到期者； 延期申請的手續，參照目前實施的辦法，需要提交以下材料：
4. 中國護照原件，並附護照照片頁複印件；
Ａ．美國或者加拿大〞綠卡〞；或者綠卡複印件，經公證（Notary
Public）為〞True Copy of Origin〞； |
|
| |
|
|
|
