本地新聞Local News (9/25/2008)

聖路易基督教華服中心舉辦年度籌款晚會

羅彥豪博士(右)致歡迎詞與介紹聖路易華人社區演進的歷史,張子江牧師(左)進行翻譯

華服中心的義工卓何桂英女士也在會中發表參與社區服務的感言

聖路易基督教華服中心舉辦年度籌款晚會
呼籲社區繼續支持與幫助 為社區提供更好服務

  【聖路易新聞訊】聖路易基督教華人社區服務中心於九月二十一日晚間在京園餐廳舉辦第四屆籌款晚會,本年度晚會的主題是「支持你的社區」,社區內眾多中美好友參加,共襄善舉。
   本年籌款晚會,首先由羅彥豪博士致歡迎詞及介紹感謝各贊助單位給與的支持,並介紹聖路易華人社區演進的歷史,他表示聖路易華人社區從一八六九年的三名華人到今天超過五萬名的華人有大幅的成長,羅彥豪博士並表示根據華人社區的演進可歸納下列形態:一九六零年以前為華人多為勞動階層,從事洗衣餐廳等勞力工作。一九六零年至一九八零年為社會轉型期,知識份子逐漸移入改變社區勞動力的類型。一九八零年至一九九零年為專業人士快速成長期。一九九零年至兩千年為文化組織成長期,在這段期間成立了中文學校,中文報紙及舉辦中華日等活動。兩千年至兩千一零年為社區服務期,有許多組織開始進行社區服務,如慈濟、佛光山及華人社區服務中心等。羅彥豪博士並預測兩千一零年至兩千二零年將為華人社區開始參政的階段。羅彥豪博士也將過去一年該中心所提供的醫療、耆老、成人教育、報稅與法律咨詢等服務作一簡介,該中心在過去一年提供了兩千五百八十九人次的服務。張子江牧師也在此籌款晚會中呼籲,由於該中心服務人數快速成長,顯示該中心所提供的服務已廣為社區人士了解與接受,希望社區人士能更加支持,捐款支持該中心。華服中心的義工卓何桂英女士也在會中發表參與社區服務的感言。
   籌款晚會中有競賣和拍賣籌款活動。現場競賣和拍賣內容包羅萬項,有健身房會員卡、St. Louis交響樂團音樂會門券、聖路易紅雀隊比賽門票'武術館禮券、中西式餐飲禮券、名店購物禮券及各樣中西藝品字畫等。現場拍賣活動由張基純女士舉行。
   聖路易基督教華人社區服務中心的宗旨是要「通過提供健康及社會服務,促進聖路易地區的華人及其他亞裔社群的權益」。該中心的所有收入來自社區的支持,也將回饋於社區,使需要的人可以得到應有的福利與權利。服務中心需要結合社區的力量共同來為華人和亞裔社區提供更優質的服務,歡迎社會各界熱烈參與支持華人服務中心的工作。聖路易基督教華人社區服務中心是一個非牟利的社會服務機構。有意捐贈款的人士可將捐款寄至中心,地址8225 Olive Boulevard, St. Louis, MO 63132或致電314-989-1220查詢。

賑災中秋晚會愛心登場

賑災中秋晚會愛心登場
所有捐款將援助四川元通小學

  【聖路易新聞訊】由聖路易中國人協會、美華協會及現代中文學校等八個社團組織聯合舉辦的賑災中秋晚會於九月二十日晚間於密蘇里大學聖路易分校JC Penny禮堂舉行,現代中文學校師生及家長在晚會中安排了多項的表演。會中中國人協會代表章沛向與會來賓報告了聖路易地區自四川大地震以來的募款狀況,以及將將聖路易地區所有捐款援助四川的元通小學。

  賑災中秋晚會的表演有和聲合唱團的合唱、陸佳意的Little Bird專業獨舞演出、王衛紅的小提琴獨奏、沈文的鋼琴伴奏「漁舟唱晚」、「新春樂」、現代中文學校熱鬧的兒童舞蹈、姚嘉璇及鐘群飛太極及電吉它聯手演出的「但願人長久」、華大吳亞敏「七里香」舞蹈、現代中文學校的民族舞、腰鼓、歲月和和聲音樂社及Maryville University華人教職員工聯合演出的「愛-----通向生的雲梯」詩歌聯唱、「天山姑娘」舞蹈等、密蘇里大學楊澍的「漁舟唱晚」古箏演奏、閻明及關力培合唱的「你和我」,晚會表演中詩歌聯唱的部份有合唱、有朗誦,感人的詩詞由鄧敏女士創作及戴經倫、范廣煒朗誦改編。

  晚會由Amber Shao擔鋼主持,並有專人負責節目策劃、舞台監督、音響、燈光及錄影等。主持人Amber在會中朗讀了元通小學學生的來信,信中表達了他們對聖路易捐贈者的謝意,此次賑災中秋晚會中所募得的款項也將全數捐助予四川的元通小學,晚會表演者認真的演出,期望能讓更多的人熱心捐助以幫助元通小學早日重建及讓孩子們早日進入學習的正軌,主持人Amber在晚會的尾聲向大家報告捐款已達二千五百元。

 

 

慶祝林肯200歲誕辰美國將發行新1分錢

新的一分錢硬幣的四種圖案

慶祝林肯200歲誕辰美國將發行新1分錢
五十年來首次 四種新設計 明年林肯生日發行

  美國明年為配合林肯200歲冥誕將推出新的1分錢,此次不僅圖案更新,並且有四種新圖案。這是五十年來一分錢首次重新設計。聯邦鑄幣廠日前在林肯紀念堂舉行儀式,公布新的設計。新的一分錢硬幣的前面將保留林肯頭像,可是背面的林肯紀念堂圖案將更換成新設計。

  背面的第一種新圖案是棟小木屋。用以紀念林肯1809年出生在肯塔基州的一棟小木屋內。第二種新圖案描繪林肯在年輕時,於印第安納州當鐵路工人,利用休息時間看書的景象。第三種圖案為林肯成為律師時,站在伊利諾州春田市州政府大樓前面。第四種圖案顯示完成一半的國會山莊圓頂,南北戰爭期間林肯曾下令繼續國會的建築工程,象徵美國聯邦將維持下去。

  第一種新的一分錢硬幣將在明年二月十二日林肯生日當天開始發行,其後每三個月推出一種新圖案。林肯頭像是在一九零九年美國為紀念林肯一百歲冥誕時,進入一分錢硬幣首面設計,而林肯紀念堂則是在一九五九年林肯一百五十歲冥誕時成為一分錢背面圖案。根據授權改變1分錢圖案法律,2009年後這種硬幣的另一面也將採新圖案,以紀念林肯維護美國統一的貢獻,目前這個圖案尚未選定。

  聯邦鑄幣廠並將發行紀念性的一分錢以一九零九年的鑄造成份(95 %銅,5 %的錫和鋅)鑄造,一般流通的一分前將與目前流通的成份相同(2.5%銅,其於為鋅)。

 

 

   美中韓僑聯誼會十月四日舉辦年會暨會員聯歡會

美中韓僑聯誼會十月四日舉辦年會暨會員聯歡會

  美國中部韓國華僑聯誼會訂於十月四日週六於Ferriss Park舉行野餐烤肉活動,並有抽獎及餘興節目,盼望每位會員均能抽空參加。時間:十月四日星期六,上午十點至十點半報到,地點:Ferriss Park,500 New Nallwin Rd., Ballwin, MO 63021。聯絡請洽史和錫314-997-0906。

  美國中部韓國華僑聯誼會於八月二十四日召開理事會,並於會中決議十月四日之連誼活動,當日與會理事有劉人豪、巴文萍、史正心、劉學懃、王榮華、辛雪梅、苑克梅、巴本良、劉恭華、史奉錫、史和錫、史和錫、王修娟等

聖路易郡圖書館十月十二日起慶祝青少年閱讀週

聖路易郡圖書館十月十二日起慶祝青少年閱讀週
多項活動歡迎青少年參加享受閱讀的樂趣

  聖路易郡圖書館為慶祝青少年閱讀週將於10月12日至18日間推出一系列的活動,以鼓勵青少年享受閱讀的樂趣。今年的主題是“Books with Bite ”。 聖路易郡圖書館的各分行均將於該星期舉辦各種活動以促進青少年閱讀的習慣,包括機智問題與遊戲的晚間活動,「food fear factor」,改編成電影的書籍討論,以及和萬聖節有關節目。青少年可至聖路易郡圖書館青少年的網頁為 www.slcl.org/teens/ ,推薦閱讀的書籍,更有機會贏取書店的禮品卡,並且有鏈接可通到最受青少年歡迎的十大網站,青少年並可在網站投票表決他們最喜愛的青少年書籍。

  青少年閱讀週是青少年圖書館服務協會( YALSA )發起的一項活動 。青少年閱讀週的目的在向青少年介紹閱讀的快樂,同時推廣圖書館內越來越多的青少年可利用的服務和資源。根據研究顯示,享受讀閱讀樂趣的青少年有較好的考試成績,並更有可能在工作上成功。

  青少年閱讀週始於1998年。去年有超過4800個學校和公共圖書館登記參加。聖路易郡圖書館的青少年閱讀週活動詳情,可至網站www.slcl.org/teens/查看。


中國古典文學閱讀系列 《三國演義》讀書會本周末第六次聚會

中國古典文學閱讀系列
《三國演義》讀書會本周末第六次聚會

聖路易華人寫作協會所主辦之中國古典文學閱讀系列,將於本周六 (九月二十七日) 下午二時第六次聚會。共同閱讀《三國演義》第二十六至三十回。讀書會將在蘇友貞家中舉行 。歡迎有興趣重讀或初讀《三國演義》的人士參加,詳情請電蘇友貞 (314-432-8454) 。

  「2008年海外僑商烘培研習進階班」十一月十七日舉辦

「2008年海外僑商烘培研習進階班」十一月十七日舉辦
僑務委員會歡迎海外僑商即日起報名返國參加

  僑務委員會為提供國內最新烘培理論及實作技術,特別委由弘光科技大學於2008年11月17日至11月28日舉辦「2008年海外僑商烘培進階班」課程,針對已經具有烘培理論基礎的學員,學習進階的烘培技術,如學習糕點麵包裝飾藝術的技能、學習以價格較低之原物料替代品取代(麵粉)方式因應全球原物料之上漲,期能達到與使用原物料相同的效益。並透過模擬實地經營、展示成果展品,使學員能運用所學推廣促銷產品。課程兼具深度與廣度,期能提升海外僑商在當地市場之競爭力。歡迎年齡在20 歲(含)以上,65 歲以下,通曉中文,且近一年未曾參加僑務委員會主辦之經貿研習班之海外僑商報名參加。報名者尚須具備下列資格之一:(一)持有國內烘培證照者或烘培業從業人員;(二)曾參加僑委會烘培相關研習班者。

  有意返國參加上述課程者請於10月15日前逕洽駐堪薩斯台北經濟文化辦事處秘書張謙彥報名(電話號碼:816-5311298;傳真號碼:816-5313066;電子郵件:josephchang@taiwan-kcteco.org)。


   善養生者重養氣   徐錫林

善養生者重養氣   徐錫林

  人體之氣以其運行不息而激發和調控機體的新陳代謝,推動著人體的生命活動過程。一旦氣的運行止息,則意味著人的生命過程的終止。所以說,氣是人的生命活動的動力,是維持生命活動的根本。氣就是生命。

  人體之氣源于腎所藏的先天之精所化生的先天之氣(即謂元氣),脾胃化水谷精微為水穀之氣,以及依靠肺吸入體內的自然界清氣,三者結合而成為人體之氣。

  人體之氣既受之於天,又得後天充養。腎藏先天之精,並受後天之精充養,由其化生的先天之氣是人體之氣的根本。所以“腎為生氣之根”。胃主受納,脾主運化,共同完成對食物的消化和水穀精微的吸收,脾再將水穀之精上輸心肺化生為水穀之氣,布散全身臟腑、經脈,為人體之氣的主要來源。故稱“脾胃為生氣之源”。肺主呼吸,將吸入的清氣與上輸的水穀之氣結合,生成“宗氣”,稱謂“肺為生氣之主”。宗氣為後天之氣,對先天之氣有著重要的資助作用,宗氣的生成直接關係到人體之氣的盛衰,而宗氣的生成又取決於脾、肺兩髒的功能是否正常及飲食營養是否充足。所以腎、脾、胃和肺等諸臟腑的機能協調配合,則人體之氣的生成源源不斷,氣就充足旺盛,身體壯實,筋骨強健。倘若腎、脾、胃和肺等臟腑的機能的任何環節異常或失去協調配合,都會導致氣的不足以及影響其功能的發揮,中醫謂之氣虛。其中,若其元氣不足,則會出現生長發育遲緩,生殖能力低下,及未老先衰等病理現象。又,若其宗氣不足,導致呼吸短促微弱、語言不清、發聲低微、肢體乏力、脈搏躁急,血行瘀滯等症。

  人體之氣運行全身的運動可簡單地歸納為升、降、出、入四種基本形式。正是由於氣的生降出入運動才能使其本身布散全身,發揮其生理功能;而且,精血津液也必須通過氣的運行才能在體內不斷地運行流動,以濡養全身;還有,人體臟腑、經絡、形體、官竅的生理活動及其相互間的聯繫和協調同樣必須通過氣的運行才得以完成和實現。由此可見,氣的運動是人的生命活動的根本。

人體之氣,一,必須能通暢無阻地運行,二,其升降出入之間必須平衡協調,二者不可偏廢。只有具備此兩點,其的運動才是正常的。中醫稱之為“氣機調暢”。它標誌著身體正常健康。當氣的運動出現異常,或升降出入之間失去協調平衡,概稱作“氣機失調”。正是氣機失調,導致身體產生嚴重的病變。

  在人的生命過程中,氣具有抗病、祛邪、修復、調節等作用。《素問.刺法論(遺篇)》說“正氣存內,邪不可幹。” 養生的直接目的在於保健、防病和延年益壽。所以,“養氣”自古以來是養生中一個頭等重要的課題。善養生者重養氣。

這堙A僅介紹“養氣”的幾個方面:

  一, 調攝精神:

  《素問.舉痛論》曰“……百病生於氣也,怒則氣上,喜則氣緩,悲則氣消,恐則氣下……驚則氣亂……思則氣結。”精神情緒的過激可導致氣的升降出入失常而致病,故要求人們自覺地經常調和體內的氣息,不要受外界功名利祿、喜怒哀樂的影響,使自己的思想、情緒和精神經常保持著心平氣和、情志舒暢、無憂無慮的狀態。因此精神調攝和加強心理疏導在“養氣”過程中起著重要作用。《傳世言》中告誡說,“養氣”要做到“少思慮以養心氣;寡色欲以養腎氣;勿妄動以養骨氣;戒嗔怒以養肝氣;省言語以養肺氣;多讀書以養膽氣,順時令以養元氣。”這些都是古人總結了“養氣”的經驗,是“養氣”保健的真諦所在。

  二, 運動鍛煉:俗話說“安逸少動,氣機不暢。”運動鍛煉可以增進氣的生成和促進氣機調暢。除了體育運動外,按摩即遵循一定的經絡穴位,用按、揉、摩、捏、推、拿、壓等手法作用於人體;拳術是讓四肢百骸做各種屈伸俯仰運動;氣功則是將內氣運行於身體各部位。從而達到疏通經脈、理氣抗病的效果。

  三, 藥物調養:採用藥物也是“養氣”的行之有效的途徑。尤其是傳統中藥,可以達到舒筋活血、補氣益精的神奇效果,所謂“采萬物之靈氣來滋養人體之氣。”(完)