本地新聞Local News (9/11/2008)

采風樂坊《東方傳奇·搖滾國樂》聖路易精彩演出

演出者在熱烈掌聲中攜手謝幕

演出者翦影

采風樂坊 《東方傳奇·搖滾國樂》
精彩演出帶來聽覺與視覺全新饗宴

  【聖路易新聞訊】采風樂坊《東方傳奇·搖滾國樂》於九月三日(週三)晚間在聖路易社區大學 St. Louis Community College – Meramec Theatre演出,此項演出由聖路易志工團、中華文化協會、華僑協會主辦。來自台灣,成立近二十年的采風樂坊,在表演中把至少七種古典民族樂器搖滾起來,舞動台灣、原住民以及中國民謠,創造東方傳奇。晚會由Peter張擔任司儀,開幕式中薛副委員長、介文汲處長、Meramec社區大學校長白璞、主辦方代表黃一民等人均上台致詞,表達歡迎之意,中華民國總統馬英久對僑胞的致詞與祝福也經由影片放映傳達至聖路易。

  成立於1991年的采風樂坊,此次代表雙十國慶台灣文化訪問團將於美加進行50餘天、全美加18個城市、25場的表演,聖路易是該團在美國的第一場表演。13位團員的平均年齡23歲,每位團員自幼學習樂器,幾乎都有15年以上的表演經驗。自成立以來,采風樂坊已經連續12年獲選為文建會國際傑出團隊,受邀於世界各著名音樂節中演出,並與國際知名現代樂團合作。

  采風樂坊在一個半小時的表演當中,團員使用的樂器有胡琴、笛子、嗩吶、琵琶、揚琴、古箏、阮咸(漢朝時即有的樂器、形狀類似月琴)等至少七種樂器中的經典,新舊歌曲交插演出,多變化的組合,童謠到民謠,奏出了傳統與新潮,奏出了懷舊與思鄉,更奏出了活力與動力。

  表演的各個曲目結合各項道具,令人印象深刻,如「懷春」便用扇子表現春的感覺、「數蛤蟆」用LED燈表現出夏日的螢火蟲、「良宵」則採取客家的美濃紙傘展現秋日的風情、「冬天的雨」則用梅花枝象徵嚴寒的冬日。三日晚間的表演,包括台灣歌謠、原住民歌謠、中國民謠,以及創作曲目共19首,整場表演除了音樂外,更是場視覺的饗宴,帶給全場觀眾一場驚豔的「東方傳奇」。

  中華民國僑務委員會副委員長薛盛華及堪薩斯台北經濟文化辦事處處長介文汲也特地前來與會,並於表演當日午間與聖市僑胞及媒體進行餐會,於餐會中頒發聘書予新近被遴選為中華民國僑務顧問的蔡國雄,薛副委員長也利用此次訪問聖路易的機會向本地僑胞表達對中華民國支持的謝意,也帶來對僑胞們的祝福。

左為薛盛華副主任委員、右為介文汲處長

年度宗教文化節伊利諾盛大舉行


年度宗教文化節伊利諾盛大舉行
台灣之友會陶、竹、茶、書法齊登場
慈濟基金會傳遞靜思文化、推廣素食及環保

 【聖路易新聞訊】一年一度的宗教文化節於九月六日在伊利諾州Bellevillet城The National Shrine of Our Lady of The Snows舉行,來自各地的不同宗教組織齊聚一起,相互交流以達融合之目的。

  已舉辦數年的宗教文化節活動,愈來愈見規模,多元活動內容有熱鬧的各族裔舞蹈表演、傳統食品展售、商品、手工藝及藝術品之展示,各國風味飲食的販賣,文化文物展堨i以領受到各族裔不同的生活文化背景和不同宗教間的共通點,另華裔社區台灣之友會、慈濟佛教基金會等參與了該項活動,台灣之友會在該會創會人翁秀蕙的安排帶領下於會中設置『台灣村』,並於村中安排了陶藝習作、漢字書法、剪紙等當場示範及教學項目。

  慈濟佛教基金會在此次活動中設有兩個攤位,一為展示慈濟靜思文化,一為慈濟志工們設置的素食販賣攤,炒麵、炒飯、蔬菜、素春捲及素蟹角,也引來許多與會者的興趣,加上慈濟師姐師兄們的熱情叫賣,所有食物中午過後不久便銷售一空。與以往一樣,慈濟志工們也將此次義賣所得全數用做慈善。

  此年度宗教文化節旨在藉不同文化與宗教之文物用品之展示及傳統的表演來促進各族裔之間之了解及交流,以達到融合之目的,活動內容一年比一年豐富,參與單位也愈來愈多,活動中相互傳達信息分享心得,和平交流,愈來愈熱鬧、參與人數及族裔也愈來愈多的活動,歡迎更多人的參與,詳情可洽618-394-6272。

第十五屆「聖路易藝術展」多位華裔藝術家參展

第十五屆「聖路易藝術展」九月五日起舉行三天
中西部最大規模藝術展多位華裔藝術家參展

  【聖路易新聞訊】九月五日起在Clayton市市中心舉行三天的聖路易藝術展,今年有從一千八百五十名藝術家精選出的一百六十五名藝術家參加,其中有多名亞裔藝術家參展。展出的藝術項目包括陶瓷、繪畫、玻璃、珠寶、攝影、雕塑、金屬、木器、數位藝術等,大會並評選出各項優勝藝術家,給予總獎額二萬一千元的獎金以及邀參加明年的展覽機會。並有二十二家聖路易地區的餐廳在Brentwood Boulevard上設置攤位販賣食物,包括Ruth’s Chris Steak House、Pujols Five、Seven Gables等聖路易著名餐廳。

  原先稱為Clayton藝術展的聖路易藝術展今年為第十五屆,在一九九四年藝術展首次舉辦便在當年被選為全美最佳新藝術展,每年的展覽均被藝術界譽為水準極高且多元化的藝術展。聖路易藝術展在二零零六年獲得Harris List全美美最佳藝術展的第一名及Sunshine藝術家雜誌全美最佳藝術展的第二名聖路易藝術展在二零零三年獲得Sunshine藝術家雜誌全美最佳藝術展的第二名及二零零四年藝術展索引第三名。

  今年藝術展大會設置兒童藝術創作區、爵士樂表演、創作示範、街頭藝人表演、動態藝術表演及吹玻璃示範等,在兒童藝術創作區義務的美勞老師將教導兒童製作帽子、風箏、珠寶、面具、陶器、蝴蝶等美勞,希望激發兒童的創造力,在創作示範中成人可參予繪製爵士舞台的背景,練習書法、捏陶、繪畫、製作玻璃珠等美術創作活動,大會希望藉此引起人們對藝術創作的興趣與風氣,進而提升聖路易地區的藝術水準。

   華僑協會總會聖路易分會國慶團九月十五日截止報名

華僑協會總會聖路易分會將組團
參加中華民國九十七年十月國慶慶典
報名將在九月十五日截止

  華僑協會聖路易分會將組團參加中華民國九十七年十月國慶慶典﹐由何宗乾領隊﹐沈慧莊(636-391-9678)、謝惠生(314-434-2892)負責聯絡。報名截止日期是九月十五日。

  僑委會資料顯示,2007年與2006年僑胞返台人數約為四千四百五十人與四千六百五十人。僑委會表示,今年預估有七千五百名僑胞返台參加國慶。

  今年雙十國慶是總統馬英九上任後的第一個國慶,僑務委員會推出多元選擇方案吸引全球僑胞回台參加,除了往年推出的三千兩百元的旅遊補助行程外,今年更把觀光、文化、產業、投資的項目結合,與中小企業協會、民間企業聯合推出「產業參訪」的行程選擇,讓有興趣的僑商、僑民返台參加國慶時,能深入瞭解台灣產業的發展現況,與投資法令、稅制,進而讓僑商願意回台投資。目前規劃僑胞參訪的產業集中在傳統產業類別,未來一個月僑委會將試圖把資訊、科技產業納入參訪規劃,符合僑胞個別所需。

  另外,部分僑商還對台灣的房地產現況十分感興趣,向僑委會提出不動產買賣介紹會的活動建議,希望藉此趟返台參加國慶瞭解台灣的房市概況,以便回台置產或定居規劃。

  今年僑委會還想出了一個新點子,將提供僑胞一張兩百元面額的台北捷運悠遊卡,鼓勵僑胞搭乘大眾運輸,體驗台北捷運的便捷與進步。

  僑委會表示,僑胞只要事先報名登記,在今年九月一日至十月九日期間返國,並於十月二日至十月九日間,在僑委會設立的僑胞接待服務處辦理報到,領得「僑胞證」,即可憑入場券參加十月九日在林口體育館舉辦的「四海同心聯歡大會」及十月十日「國慶大會」。

  僑委會網址是﹕http://www.ocac.gov.tw,97年國慶活動專區﹕http://www.ocac.gov.tw/public/public.asp?selno=5364&no=5364&level=C

 

基督教華服中心成人班開課

聖路易基督教華人社區服務中心
成人班即將開課

  聖路易華服中心自從成立以來,一直致力於聖路易地區華人和其他亞裔新移民的免費成人教育。為了提高族群在美國生活的能力,華服中心特分別設有入籍班和電腦班。

  入籍班—協助移民準備入籍考試。本次入籍班除了教導作為一名美國公民應瞭解及掌握的美國社會歷史,老師還會設置模擬考試來幫助學員做更好的心理準備。教學材料包括一套光碟、手冊和入籍考試申請表,學員可隨意購買。

  電腦班—學習基本的電腦運用,使用網絡。

  本期入籍班和電腦班即將開課,時間安排如下:

  入籍班

  九月二十七日開始,星期六,9:00am-10:30am,每週一次,共十期。

   電腦班

  九月二十七日開始,星期六,9:00am-10:30am,每週一次,共十期。

   歡迎社區各界人士報名參加。名額有限,請致電中心小王314-989-1220報名。聖路易基督教華人社區服務中心地址:8225 Olive Blvd, St Louis, MO 63132。(聖路易基督教華人社區服務中心稿)

佛光山聖路易佛光緣九月活動

佛光山聖路易佛光緣九月活動

(1) 每周日, 10:00am-12:00am

  光明燈消災法會/念佛共修法會

  佛法\開示:唯識概說

(2) 周四, 10:00am-11:30am (9/25~10/30)

  經典導讀(華語) Mandarin Buddhist Class

(3) 周日, 1:30pm-3:00pm (9/28~10/26)

  粵語佛學班

電話:314-209-8882, 電郵:ibpsstl@yahoo.com

地址:3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044