本地新聞Local News (09/03/2009)
聖路易中文學校歡度建校三十周年慶
名譽校長─羅大楨博士、現任校長馮詠梅女士及董事群合影名譽校長─羅大楨博士、董事會主席王麗娟女士、校長馮詠梅女士與活動司儀王紅女士合影名譽校長─羅大楨與創辦人之一游天度牧師夫妻合影聖路易中文學校舞獅團學生-Andrew Zheng;Andy Yuan(從右至左)	『十年樹木．百年樹人』聖路易中文學校歡度建校三十周年慶　　【聖路易新聞記者李長儒訊】八月三十日下午二點至五點，於聖路易中文學校(1809 Clarkson Rd, Chesterfield, Missouri 63017)舉辦歡度建校三十週年慶的活動。活動現場邀請到曾經參加過聖路易中文學校大大小小校友與學生，一起來見證這段歷史與給予母校衷心祝福。這次，榮譽校長（前任校長）羅大楨賢伉儷還特地專程從德州奧斯丁城來與會來賓分享這三十年一路陪伴學校走過來的感受與點點滴滴的故事。　　活動一開始，由中文學校舞獅團和舞蹈團(快樂舞蹈；踩雲彩)共同拉開序幕，帶給現場來賓與觀眾充分感受到該校熱情活力和屹立不搖的精神，奪得滿堂喝采。這次校慶也特別地找回當年創校之一，並且擔任多次校長的羅大楨博士回母校演講，分享創校迄今的感人故事，以讓後進之輩能夠銘記在心，好好將這段精神持續地發揚光大，並且讓更多人認識中華文化的精隨。　　羅博士演講時談到，古語說「人生三十而立，四十而不惑」，中文學校如今即將邁入「而立」之年，也代表著這顆當年的小樹，在這三十年來的風雨飄搖中，受眾多家長志工和學生的細心呵護之下，慢慢穩定成長茁壯，成為一個聖路易地區中文學校的良好典範。遙想當年在一九七八年九月，為了維持女兒的中文程度，與幾位來自華人界的朋友聯手租用華盛頓大學的東亞語文系教室，聘請劉勤捷教授來教這十二位華人學生，一年下來，由於十二位學生有十種程度，家長們又有八種學習要求，使得劉老師無法妥善照顧到每位學生狀況，只好請辭離去。後來，學校改與聖路易華人浸信會游天度牧師合作，以教會中文班名義正式對外招生，共有四十六位學生，五個班級，結果開啟了聖路易中文學校的成立，由沈辛六博士來擔任首屆校長。兩年後，學生人數爆增到百餘人，促成學校開始搬遷的歷史。在這三十年以來，一共使用過九個校舍，使得學校董事會於一九九零年十月決定將學校正式成為獨立性非營利組織機構，並向密蘇里州完成註冊。對於羅博士唯一的遺憾，便是在成立學校的前十年，原有機會於近郊以極低價格為學校購得永久校址的機會，無奈當時的家長與自己都乃是充滿一股熱情，卻苦無資金援助，而錯失了這個機會，否則學校就可以免於不斷遷移之命運。　　當年教會中文班成立之際，其實有段小故事，學校成立與否的討論是由基督教華人浸信會的七人小組討論而開啟，七人小組是由游天度牧師、沈辛六博士、張紹華、彭大強、胡寶林、陳禮忠和羅大楨博士。最初的投票中有五票贊成，一票棄權，一票反對。棄權的是陳禮忠，因為其認為教會的工作是著重於傳教而非教授華語文。羅大楨博士則是投了唯一的反對票，因為其反對於辦教育是一個長遠而持久的活動，不能夠一曝十寒，否則會對不起來學習的孩子和家長們；另一個理由則是教會裡面沒有足夠的人力與資源來撐起這個重擔。後來，沒想到這些問題都一一得到解決，也很意外地當時最反對的人反而成為擔任最久的中文學校志工與教育推動者。　　在推動中文學校的過程，不僅僅是只有校址的問題，另外缺乏有效地且易推行的教材和穩定的師資，更是這三十年來總要不斷地修正和討論的地方。為了這兩個問題，在羅大楨博士擔任校長之際，曾推動自編教材計畫，請了多位有經驗的老師，參考許多台灣、中國、加拿大和美國中文學校的教材，編了十冊教材使用，並且率先納入使用漢語拼音取代注音符號，從繁體字改使用簡體字，到迄今改使用中國廣州暨南大學編輯的中文教材，為聖路易地區開起中華日的活動，參與多項民俗節慶表演，這些都是聖路易中文學校非常重要的歷史與足跡。羅大楨博士特別舉了幾位傑出年輕校友，將這些青年學子的故事分享給在座的家長與學生，例如：從事過亞洲、非洲、中南美洲愛滋病兒童協助的羅立梅博士、就讀美國海軍官校的陳亮先生、從事百老匯演藝工作的顧忠光先生、回到上海從事律師工作的凌彥華、為了完成彼此夢想而在美國荷蘭分隔兩地工作的張佩琳女士與其丈夫、第一對畢業於聖路易中文學校夫妻的成思薇和林大凱夫婦、回到台灣就讀台灣藝術大學研究所的楊欣如小姐以及畢業於聖路易中文學校而返回母校教授中文的林碧雅、徐嘉儀、姚嘉敏同學等，這些都是為聖路易中文學校寫下故事與典範的代表之一，還有更多更多的校友在國際社會上持續地貢獻自己的心力，帶著聖路易中文學校的精神在發光發熱地傳播種子。　　最後，在典禮結束與切蛋糕之前，羅大楨博士仍然語重心長地叮嚀著台下的董事、家長與學生，要以「有教無類」的宗旨來推廣中文和文化。不分種族、信仰、文化和政治背景，特別是「無政治立場的介入」，讓教育的環境單純化，不受任何的紛擾與影響，也期許聖路易中文學校能將中文教學融入到社區，並且挺身出來成為中文學校的志工，為海外華人文化扎根做一個無悔的生命鬥士。　　聖路易中文學校：聯絡信箱：PO Box 410656, St. Louis, MO 63141，E-mail: stlcls@rocketmail.com，官方網站: www.stlcls.org。聖路易中文學校舞蹈團表演
密蘇里州禁止二十一歲以下駕駛人閱讀、書寫與發送手機簡訊
密蘇里州於日前通過法律，禁止二十一歲與二十一歲以下的駕駛人在駕駛時閱讀、書寫與發送手機簡訊。密蘇里州是全美第二十三個州通過類似法案，違規者將罰款兩百元。二十二歲以上的駕駛人仍可在開車時發簡訊。
第十屆聖路易國際嘉年華會圓滿結束
	『希望．自由．國際多元化』第十屆聖路易國際嘉年華會－聖路易台灣之友會、慈濟志工共襄盛舉　　【聖路易新聞記者李長儒訊】聖路易國際機構（International Institute）舉辦的二零零九年國際節Festival of Nations活動於八月二十九日及三十日在聖路易市Tower Grove Park舉行，來自數十個不同國家、百餘族裔團體共襄盛舉。今年已經邁入第十年，參與的族裔、社團及非營利組織都不斷地增加。兩天的活動吸引了超過數十萬名密蘇里州地區民眾，不僅享受到各國飲食、音樂、舞蹈、手工藝及文化，更促進各族裔人士一同來融合且熱鬧的嘉年華會。　　這次活動，受邀的台灣團體依然由聖路易台灣之友會，佛教慈濟基金會聖路易聯絡處等兩大團體共同出席。前者，由創辦人翁秀蕙女士與YAPA(美國亞裔專業協會)會長張維德帶領下，將台灣富有特色的剪紙、書法、茶藝、民俗藝術等傳統文化，結合台灣現代科學工藝－電子機車來分享給聖路易地區各國人士；後者，透過活動推展環保意識，向與會者介紹環保回收的理念，希望大家節能減碳，來為日益嚴重的溫室效應，盡一份心力。並且大力宣傳台灣佛教慈濟基金會在環保志業上的使命，希望有更多新朋友來參與環保回收的行列。也透過這次機會，希望讓大家一起來為受到八八水災傷害的台灣人民一同加油打氣，用竹筒歲月來募款奉獻一己之愛，援助台灣。本次聖路易慈濟志工熱烈參與了兩天的活動，有全家出動，義務協助回收塑料瓶、玻璃瓶及鋁罐等，希望透過以身作則的態度，影響更多民眾付出一己之力來關心這個地球。　　聖路易國際組織(International Institute- St. Louis)以負責提供國際難民及美國新移民各類協助為宗旨，並且設立英語課程、協助入籍、健康諮詢、找工作、小額商業貸款等項目。這次活動，主辦單位架設一個大型舞台兩個中小型舞台提供給各族群裔表演該國特有音樂與舞蹈；在藝文、舞蹈區部分則是搭建多達七十攤位，加上數十個各國美食攤，讓大家充分認識各國文化與內涵，以促進彼此認識與交流的目的。　　最後，該組織衷心提出歡迎更多的華裔志工或組織能夠來與該組織一起協助推動國際難民與新移民的合作活動，以幫助更多來到美國聖路易地區的新移民及需要幫助的社區人士獲得妥善的照顧與生命關懷。
聖路易斯中文天下文化中心－2009年夏季中文教育教材說明會
聖路易斯中文天下文化中心－王艷波區域經理說明中文教材	『絕色中文．輕鬆學習』聖路易斯中文天下文化中心－王艷波區域經理說明中文教材　　【聖路易新聞記者李長儒訊】甫成立的聖路易斯中文天下文化中心，假八月二十九日早上十點至十二點於聖路易市立圖書館(225 North Euclid Ave, St.Louis, MO 63108)，舉辦「2009年夏季中文教育教材說明會」，邀請到聖路易地區從事華語文教育的教師和家長一同與會討論。該會本著推廣中文教育的宗旨，希望讓更多海外華人學童能夠擺脫過去制式化、僵化的華語文課程模式，提供更多趣味且容易上手的數位學習機會，讓孩子能夠運用多媒體互動教學課程，輕鬆認識華語文世界的奧妙與意涵。　　王艷波經理一開始便提到，目前海外中文教育的學習環境，共可以分為中文學校、家教輔導、家長輔導及學童自學等方式，但是長期以來在教材部分總是佔了最大問題。由於東西方教育環境有相當大地落差和不同，對於從小學習西方文化的華人孩子而言，要接受傳統東方教育模式學習中文，會是一個艱難且無趣的考驗。所以，呼應這些問題，聖路易斯中文天下文化中心便引進了這套絕色中文的教材系統，希望能夠幫助海外學子與家長來達到中文學習趣味化和漢字認識元化的使命。這套結合多元媒體網上授課系統與中文書籍是針對海外四到十二歲的兒童所設計中文教學體系，根據海外中文教育的特點，考慮到海外兒童缺乏中文環境、學習時間不足等因素，利用多媒體教學的優點，設計大量互動性課程遊戲以及由淺入深、循序漸進等步驟，讓學生從字、詞、句、文章等點線面方位上培養學生學習中文的興趣。　　絕色中文的負責人－函山談到，中文學習乃是世界潮流，目前已有超過八十多個國家和地區在使用這套課程，絕色中文的課程包括「中文啟蒙」、「中文預備」、「快樂識字」、「小學課程」等，藉由課本與線上課程同步進行，不僅讓學生有系統認識中文，也幫助到中文學校教師在準備教學課程與規劃課後複習時，能夠更加提升學生的學習效果，更促進海外華人兒童一同探索博大精深的五千多年中文世界。　　最後，王艷波經理談到自己家裡的孩子也使用這套教材課程，除了課堂輕鬆學習，互動網站教學，最特別地附有一項隨書聽的專利產品，無須電腦或其他數位電子產品，只要打開書本，便能夠聽讀課本內容，讓孩子在學習的過程中，從聽與看同時來認識文字，並且隨時隨地練習，以達到良好中文學習的效果。所以，若是有興趣的華人家長或中文教師，有空不妨上網到絕色中文網站來試試看，好的教材不怕人比較，也讓孩子有另一個燃起重新學習中文的興趣與選擇。　　聖路易斯中文天下文化中心：　　中文天下官方網站：www.zwsky.com/stlouis 　　絕色中文軟體網站：www.yes.com.cn 　　 30天免費體驗：72VHRP3AAF 密碼：999999 　　聯絡電話：573-234-6879 王艷波區域經理　　聯絡信箱：stlouis@zwsky.com
聖路易基督教華服中心老人康樂中心九月活動預告
聖路易基督教華服中心老人康樂中心二零零九年九月活動預告　　週一上午有自我量血壓，五行保健操，美術交流班和英文自修班。週二上午，電腦初級班和學說廣東話。週三上午有自我量血壓，五行保健操和學跳中西舞。週四上午有中級英文班。週五上午為棋牌游戲自由活動及中文電視/電影播放時間。自由活動結束後，中心安排車輛去ALDO/耀池買菜。　　九月，除了常規的活動安排，康樂中心為長者們安排了三次特別活動。具體內容及時間如下：九月十八日（星期五）上午將在中心舉辦生日會, 為七、八、九月過生日的老人慶祝生日。歡迎所有的老人前來參加，一起度過一個特別的生日聚會。九月二十二日（星期二）上午，中心社工員林小姐將做醫療主題講座—“如何與醫護人員交談”。九月二十五日(星期五)上午將組織前往Eckert 農場採蘋果。歡迎有興趣的長者報名參加。　　聖路易基督教華服中心老人康樂中心是專為55歲以上的人或來美探親的長者聚集活動的地方，歡迎各種不同背景，信仰，文化的人參加。本中心有各種不同的活動內容，提供長者全面發展的機會。幫助老人們開拓社交生活，培養彼此間互助互動，增進心胸開朗，豁達樂觀的人生態度。才藝學習交流切磋，激發潛在才能，并參與其他社區的活動與增強對社區的開懷。籍此有益身心靈健康和預防慢性病的益處。　　欲參加老人康樂中心者，中心的交通車從Woodsmill Rd 141/Olive Blvd 沿路接送，主要接送站有新/舊老人公寓和JCC老人公寓。若有任何疑問請接洽314-989-1220。老人康樂中心活動時間是上午九點至十一點四十五分（華服中心稿）
華服中心9月19日將舉辦免費健康檢查
華人社區服務中心將舉辦免費健康檢查2009年9月19日關心你的心血管健康及提供乙型(B型)肝炎篩檢　　聖路易基督教華人社區服務中心將舉辦免費糖尿病、膽固醇、及血壓等心血管健康篩檢；除此之外，中心將與Gilead工作團隊及聖路易大學的美國亞裔太平洋醫學學生協會合作提供免費乙型(B型)肝炎篩檢。健康檢查日期為2009年9月19日，心血管檢查時間為早上8點至早上11點，乙型肝炎檢查時間為早上9點至11點。檢查地點為華人服務中心 (8225 Olive Blvd, St. Louis, MO 63132) 。因名額有限，請提早預約報名。報名專線為：(314)989-1220。接受糖尿病、膽固醇檢查的人，請記得檢查前10至12小時禁食(水及藥物例外)。〈免費流感疫苗施打訊息〉　　華服中心將於2009年11月14日(星期六) 健康展覽會當日與Barnes-Jewish Hospital合作，為6個月以上的小孩及成年人免費施打流感疫苗。健康展覽會同時提供女性乳房X光檢測及其他多項檢查項目，我們將會在日後持續報導，歡迎社區民眾一起關心自己的健康。為了提供更好的服務品質，我們現在開始招募健康展覽會英文翻譯志工。如果你有興趣並且有時間參與活動，請來電(314-989-1220)與社工員林小姐聯絡，謝謝。
“新華書店”將舉辦“聖路易斯大型中文書展”
	“新華書店”將舉辦“聖路易斯大型中文書展” 　　喜聞本次書展是美國時代圖書網www.timesbook.com 與中國圖書進出口集團總公司“聯姻”以後第一次聯合舉辦的大型書展，2009年9月13日（周日）在St. Louis舉辦。目的旨在“弘揚中國文化，翻閱祖先歷史、品讀萬千美文，欣賞經典影視、傾聽絕唱老歌”，將共同打造“時代圖書/新華書店北美網”。　　 “新華書店”作為一個典型的中國國營老字型大小企業，新華書店的歷史和發展並不太令人陌生。這個由毛澤東親筆題詞的書店建立於1938年的延安，那4個瘦瘦的紅色大字在許多中國人的心中都非常熟悉和印象深刻，因為那是中國幾乎近半個世紀以來惟一可以購買到書看的地方。有了這個背景便知本次書展與以往有很大的不同。其分類不僅非常豐富，包括少兒、生活保健、小說、散文、古典文學、教輔、歷史紀實、人物傳記、藝術和期刊雜誌等等。而切，除了3000多種新品暢銷圖書外，還有新華書店“常銷不衰”的品種，即使在國內也很難求得。比如：中華書局的《十三經注疏-附校勘記》，曹雪芹的《石頭記-戚蓼生序本》，民國時期趙汝珍編述的《古玩指南》，人民文學出版社的《莊子學史》、《文心雕龍》、《唐詩勾趣》，漢朝張蒼的《九章算術》、《周髀算經》，徐子宏注釋的《周易全譯》，中華書局的《李太白全集》、《全唐詩》、《全宋詞》，《樂府詩集》、《蘇轍集》，齊魯書社的《全清散曲》，橫版簡體全套《二十四史》，另外還有作家出版社出版黃裳的《來燕榭集外文鈔》等。單從這些書目，便知本次書展的厚重及文化層次。同時，“時代圖書/新華書店北美網”將正式向廣大“北美地區”的讀者特別推出“預訂服務”，凡是您所需要的、在本次書展上沒有的、特殊領域的圖書品種，都可以通過他們預訂，價格只在人民幣價格的基礎上加收20%-30%的手續費。中國有著得天獨厚、取之不盡的文化資源，我們有著這樣的理想，以“時代圖書/新華書店北美網”www.timesbook.com 為平臺，把這些文化資源分流出去，力爭做到“有華人聚集的地方，就有時代圖書/新華書店北美網。” 是誰頻頻在北美?起中國文化熱潮？中國文化在華裔的心中又是怎樣的一種情結？記者尋根而去，在時代圖書網創始人的謙遜?述中，感受到了他們博大的理想和胸懷；我們發現了中國文化的魅力所在。　　書展時間： 9月13日（周日）12:00pM TO 6:00PM 　　地點：聖路易斯現代中文學校 Parkway South Middle School 　　　　　 760 Woods Mill Rd, Manchester, Mo 63011 　　電話： 973-941-2135 　　主辦方：時代圖書公司，新華書店北美網，中國圖書進出口集團總公司 www.Timesbook.com 北美最受歡迎的圖書網站
男性也會有更年期
	藥師開講 –健康生活系列男性也會有更年期　　近年來保健品日漸風行，為使國人更清楚保健品之正確使用，特邀許氏參業集團美國註冊藥劑師郭振益先生開闢此專欄，希望在華人中推廣正確的保健觀念。　　男性更年期何時開始？持續多久？　　男性更年期通常從四十到五十五歲之間開始。有些人可能在三十歲就發生，也有人會到了六十多歲才有症狀。一般來說，男性更年期的發生比女性晚10年左右，大約有30%的40至70歲的男性會出現更年期的臨床症狀。　　有些更年期的症狀，例如疲倦、性慾減低、失眠、易怒、注意力及記憶力不佳等，也有可能是憂鬱症的症狀。糖尿病、高血壓或高血脂也會造成勃起困難，肝功能不佳則會引起疲倦。因此對於判定男性更年期，必須先找出是否有其他生理或是心理疾病所造成的相關或是類似症狀。　　如何改善男性更年期的症狀？　　 1.如果心情不好，抑鬱寡歡，可以尋求精神科醫生診療是否有可能患憂鬱症。家人要多關心，要經常溝通，互相諒解，滿足中年人的心理需求。　　 2.三十五歲以後骨質流失的速度約1%~2%，五十歲以後骨質流失的速度約2%~5%，故要重視營養均衡，要補充鈣質、維生素，並杜絕不良生活習慣。宜多運動，多曬太陽，一週至少三次運動，每次三十分鐘以上。　　 3.中年人可能越來越肥胖，要預防心血管疾病及降低膽固醇，飲食要清淡，要少吃培根、香腸、熱狗等肉類加工食品。多吃魚類，因魚脂肪中含有EPA、DHA，可防止動脈硬化，減少血液中的三酸甘油脂，預防血栓。不要吃太多糖，糖份過多會變成脂肪造成肥胖，且中年人身體的代謝，已經不如年輕人。　　 4.睡眠很重要，尤其現代人因打拼工作，壓力極大，不易有好的睡眠品質。要養成好的睡眠習慣，先營造好的睡眠環境，不宜太晚睡，不要吃飽立刻睡，不要將工作帶到床上。　　許氏 “蟲草皇”助你對抗中年危機　　 1.調節荷爾蒙分泌及新陳代謝，改善老年人及體質虛弱者的固有體質。　　 2.抗疲勞、抵抗慢性疲勞、增強體能、強化性功能、預防陽痿。　　 3.能美化肌膚、促進造血，保持身體健康，產前產後或病後之補養。　　 4.保護呼吸器官，免於感染、減輕氣喘及改善咳嗽。　　 5.改善體能及耐力，增加心肺功能及體內的帶氧量，並迅速消除疲勞　　送一份健康體面的好禮物　　許氏蟲草皇現正推出蟲草皇雙龍禮盒，兩瓶90粒蟲草皇，加送五片30粒隨身包，並加花旗參茶20包立體盒，特價優惠熱賣中！許氏蟲草皇雙龍禮盒是您健康體面的最佳選擇。免費產品資詢及保健手冊，請電1-800-826-1577 許氏參業集團或上網www.hsuginseng.com。
我的三個孩子為何中文這麼棒？（三）
	我的三個孩子為何中文這麼棒？（三） /李民東　　我有三個孩子，分別是3歲的Jimmy、7歲的Stacy和16歲的Adam。除了老大出生在中國外，另外兩個都在美國出生。現在，他們不僅英文很棒，中文也很好。因此，我時常被要求介紹經驗。後來，一個朋友建議，你就寫一個總結吧，讓其他人可以分享。想來是個好主意，在這我將本人多年教子心得寫成文字，此為第三篇。　　中學生學中文有哪些問題？　　那是你們國家的話　　每個華裔家長要做的第一件事，是讓孩子明白為什麼要學中文。我家老大Adam來美國時已經小學三年級，有一些中文底子。幾年的美國學校的教育讓他在中文學習的態度上發生了變化。　　我們發現他在家裡越來越少講中文了。我們與他講中文，他多半回以英文。在一個週末，我們父子來了一次單獨談話。我問他：“為何不願意講中文？”他回答：“那是你們國家的話！我已經是一個美國人，為什麼還要學中文？” 　　這時，我才明白，孩子在逐步融入美國文化的過程中，不由自主地想把自己的母語扔掉。我知道他想讀醫學，就告訴他醫學院的要求很高，各門功課都要達到A。如果中學外語選擇中文，我們都可以幫他，那麼他肯定比選擇西班牙文或法文獲得的分數高。　　 Adam想了兩天，向我表示外語要選中文。我同時告訴他，中國不斷強大，學會中文對其以後擇業也有好處。從此以後，他開始主動學習中文。我知道，我再也不用逼他學了。　　瞭解文化才能學好語言　　我與Adam約定每週講一講中國的事情。我計劃給他重點講中國文化。我認為，隻有瞭解文化才能學好語言，語言和文化密不可分，。這與麒麟電視這個暑假提出的“足不出戶，在家享受中化文化夏令營”的提法不謀而合。於是，我建議他能借助中文電視，多看中國的文化背景節目。　　平時，他自己在麒麟電視上調一些簡單的卡通片來看，如各種成語故事、寓言故事。其中，《兒童天地》裡的《大學》、《中庸》、《論語》等國學講座，更是讓他對中華文化充滿了好奇。他問：“老爸，古人真有這麼多智慧嗎？”我就將中華五千年歷史文化將給他聽，讓他瞭解中國有四大發明等等。　　麒麟電視上有上千部電影電視劇，以前隻是他妹妹Stacy跟著媽媽看日劇韓劇，隨著劇情變化，在畫面與字幕的提示下，Stacy的中文有了很大的提高。現在，Adam也跟著我們看一些電視劇，如歷史劇《大明王朝》、講述90年代年輕人戀愛生活的《奮鬥》、講述諜報工作的《暗算》等節目，Adam都看得津津有味。他會主動問：“‘愛卿平身’ 是什麼意思？”就這樣，他的中文水準在追逐一部部中文電視劇的劇情中提升了。結果，他現在的第二語言分數都是A。異曲同工的兩次夏令營　　都說條條道路通羅馬，Adam兩次夏令營的收獲，更讓我認識到這一點。在他上初一的時候，我就在暑假給他報名參加一次中華尋根之旅夏令營。一個月裡，老師帶著他們北京、上海、西安等地跑了一大圈。　　一個月的時間裡，我們父子倆通過電子郵件交流他每天所到之處的見聞，古老而新奇的中國，在Adam的眼中既新鮮又刺激，他每天都被興奮包圍著。“老爸，我愛中國!” 呵，兒子還會寫中文。我心裡別提多高興了。　　第二次“夏令營”則非常特別。Adam在報上看到麒麟電視“隻需月費10元，足不出戶在家，即可參加中華文化夏令營”的消息，就主動參加了。原來，麒麟電視為了讓孩子們有一個快樂而又有意義的假期，在原有的卡通漫畫娛樂節目的基礎上，增加了中文教育、基礎知識、國學經典等優秀的教育節目，就像一個夏令營。為了讓Adam練習寫中文，我與上一次夏令營一樣，要求他每週將其觀感寫下來。　　到目前為止，他寫的文章題材非常豐富。比如他遊覽了什麼地方，認識了什麼字詞、成語，看了周傑倫的演唱會，兵壇名將劉國梁等，都成了他寫作的內容。兒子能寫出幾十字的小文章了！比起過去隻能寫“我愛中國”幾個字，那可是大進步了。　　（編者按：欲知更多麒麟電視的資訊，請電1-877-888-8598或洽聖路易經銷商314-991-3747，也可登陸麒麟電視官方網站www.kylintv.com。如果您也有與麒麟電視的故事願意與讀者分享，請電郵至pr@kylintv.com ，或直接登陸麒麟電視博客http://blog.creaders.net/kylintv/）。
繽紛九月碩果累麒麟盛裝迎金秋
	繽紛九月碩果累麒麟盛裝迎金秋　　九月，秋風送爽，碩果飄香，麒麟電視繽紛舞臺美麗綻放，魅惑、震撼、感動，重磅節目盛裝迎金秋。　　年度巨獻，男人爭看　　在大陸，今年一部戰爭題材的連續劇收視率創下新高，更引起男人們熱議，這就是今年以來紅遍中國大陸的《我的兄弟叫順溜》，它也將近年來戰爭題材的電視連續劇推向一個新的高峰。　　刻骨銘心的家仇國恨，壯志未酬的英雄傳奇，9月1日麒麟電視“2009年度巨獻”北美獨家首播，建國六十年獻禮大作《我的兄弟叫順溜》，打開炮火連天的戰爭回憶錄。導演花箐全新打造另類紅色經典，王寶強、張國強繼《士兵突擊》之後再續震撼人心的士兵兄弟情，共同講述了一個充滿傳奇色彩、生活質感和幽默元素的悲情戰爭故事。順溜、陳大雷、三營長和文書等人物形象，個性鮮活、生動質樸，共同編織了一個與眾不同的英雄譜。　　美麗約會，魅力比拼　　《2009中華小姐環球大賽“華姐夏令營”准決賽》蓄勢待發，鳳凰衛視美洲台9月全程直播盛典實況，來自五個賽區的佳麗美麗競逐。　　流行樂壇風雲再起，各項賽事拉開戰幕，湖南國際衛視《2009快樂女生總決賽》9月4日閃亮登場，江映蓉、鬱可唯、李霄雲等五強晉級選手一路過關斬將，三甲新秀花落誰家？　　東森新聞台《東森新人王決賽》9月12日即將啟幕，知名唱片製作人姚謙親臨現場，誰是最後的幸運兒？　　 9月13日深圳衛視《第七屆金鐘獎流行音樂大賽總決賽》揭開神秘面紗，男、女和組合三個組的晉級選手將接受最後考驗。　　漢語闖天下，爭做漢學家　　中國的強大帶動寫漢字、學華語、通國學、曉歷史成為風潮。而學習語言要從小抓起，9月1日起，麒麟電視“兒童天地”特別推出《小小漢學家》特輯。　　在此特輯中，精選《寶寶學漢語》、《中國課堂》和《您好中國》等節目，從拼音、漢字到詞語和會話，傳授漢語基礎知識﹔另外，《火星娃學成語》、《快樂學古詩》和《三字經》等節目，演繹傳統故事，提煉人生哲理﹔而《中華五千年》追溯千年歷史，講述古國傳奇。包羅萬象的課堂內容，生動活潑的課程形式，讓小朋友們快樂學漢語。　　九月養生季，秋季養生經　　關注老年朋友的健康，秋季養生正是時候。9月15日，在麒麟電視“家有父母”套裝中，邀請醫療、美食和健身專家，傳授“秋季養生經”。　　在《會吃才健康》、《太極養生》和《拔去病痛一身輕》等節目中，說古論今，弘揚中醫文化，傳授養生之術﹔《保護心血管》、《骨質疾病的防治》等節目則專門針對具體病症和人體知識講解自身疾病與器官的保養與預防，專家醫師傾囊相授老年常見病的防治辦法。　　另外，更有32道美味佳餚，葷素搭配，中西合璧，讓您的餐桌活色生香。　　熱播好劇連台看，熒屏精彩盡掌握！相約麒麟電視，相約快樂生活！　　（編者按：欲知更多麒麟電視的資訊，請電1-877-888-8598或洽聖路易經銷商314-991-3747，也可登陸麒麟電視官方網站www.kylintv.com。如果您也有與麒麟電視的故事願意與讀者分享，請電郵至pr@kylintv.com ，或直接登陸麒麟電視博客http://blog.creaders.net/kylintv/）
味全蟹肉小籠湯包全新配方上市
	餡料實在　湯汁鮮美　味全蟹肉小籠湯包全新配方上市　　俗話「秋風起，蟹腳癢」，自古以來，秋天即被喻為最適合吃蟹的季節。轉眼間，秋風漸起，這一年也即將入這個吃蟹時節，美國味全公司特別在入秋之際，將其最受歡迎的產品之一味全蟹肉小籠湯包作新配方改良，配合季節鮮美上市。　　小籠湯包在華人飲食文化裡佔有舉足輕重的地位，要講起中國點心，不少人會直接想起小籠湯包這精緻的料理。事實上，小籠湯包的真正發源地一般人認定是南翔，也因此許多地方餐館都會直接將小籠湯包冠上南翔的名號。好的小籠包皮要薄，摺紋要講究，餡的份量跟比率更要拿捏得宜，蒸完後更要形狀完美，色澤微透明，更重要的是，咬下去要能肉香濃鬱，湯汁四溢。　　味全小籠湯包共有四種口味，蟹肉小籠湯包一直是其中熱賣產品，其中蟹肉選用美國新鮮藍蟹，肉質肥美鮮甜，配上特別選用的肥瘦適中的豬肉以及新鮮大白菜，一口咬下滾燙鮮美的湯汁即湧出，融合著肉香以及蟹肉的鮮美，是讓人難以停筷的好滋味。而今年採用創新配方在此款小籠湯包裡加入適量的胡蘿蔔，吃起來更添一份清新舒爽的鮮甜。除了蟹肉小籠湯包以外，味全小籠湯包系列還有其他三種口味，南翔小籠湯包為正宗傳統的小籠湯包口味，皮薄汁多餡鮮美，餡料的豬肉肥瘦更是完美比例，而薺菜豬肉跟韭菜豬肉口味不僅滋味絕佳，更照顧考慮到消費者的營養攝取，選用極為健康的食材，舉例來說，薺菜含有鈣、鎂、鐵等礦物質成分，營養價值極高；而?菜的豐富纖維質可以促進腸胃蠕動，其特殊的風味更可促進食慾。當清香的薺菜與鮮甜的?菜加入小籠湯包的內餡中，意想不到的美味會讓你一口接著一口。　　味全小籠湯包的烹調方式相當簡單，只需用蒸籠或電鍋蒸十分鐘左右即可上桌。費時不多，在家中就可以輕鬆地享用到如同餐館的好味道，更是宴客的好選擇。至於小籠湯包的吃法，美國味全公司建議消費者要「趁熱吃」，因為小籠湯包最佳的賞味時間約為出籠上桌後十分鐘。味全小籠湯包內含豐富鮮美的湯汁，食用時可加一點醋，或拈鎮江醋、薑絲。提鮮之外還有去油膩的功用。　　味全小籠湯包採用新鮮食材，本地製造。味全公司在美國製造的產品，均在美國農業部USDA官員全程監督下生產。同時，味全工廠內部有GMP (Good Manufacture Practice)及HACCP (Hazard Analysis of Critical Control Point) 等相關管理作業計畫。生產過程管理嚴格，消費者不但可以吃得健康，更可以吃得安心。　　即日起美國味全公司味全將不定期的在週末於各大超商推出味全小籠湯包的試吃促銷活動，除了特價之外美國味全公司更有好禮相贈，機會難得，歡迎民眾前往品嚐美味並多加選購。
刮痧療法是清除轉移癌細胞的生物刀　　李道政
李道政先生簡介中國上海市人，五十八歲(1948年生)，祖籍中國江蘇常州，醫藥世家。自幼隨父耳濡目染，篤志於醫事，無論下鄉務農，回城作工，大學深造，一朝一夕不敢懈怠，潛心鑽研杏林醫事，並取得相當業績，因此成為：中國中醫科學院高級推拿師，高級刮痧拔罐師，並形成了獨特的中醫氣功推刮拍打療法。 “法無優劣、契機者妙”，醫家在此療法中融合中國氣功推拿點穴，傳統刮痧和拍打療法三位一體，取諸家之精要，在臨床醫治上以中醫經絡學，生物全息胚診治法，脊柱中心錯位疾病理論—正脊柱通百脈為理論基礎，經十多年臨床實踐探索，治癒了許多疑難雜症，積累了豐富的醫療經驗，也證實了醫家理論的正確可靠。推刮拍打療法治病範圍廣、療效快、安全無毒副作用，特別是西醫難以對付的疾病如：血栓閉塞性脈管炎、糖尿病腳、多發性脊柱骨刺、膝關節退行性病變、泥沙型膽結石、彌漫性腎結石、多囊腎、室性心臟病、心力衰竭……等等，以及癌症病人術後康復治療都有極好的效果。為此，美國聖路易時報特於2003年10月23日以“氣功推刮拍打療法”為題予以報導。臨症此法，療效顯著，受到外國朋友、國內及港臺同胞的讚譽。醫者曾在徐匯區刮痧健身協會的培訓班上以《刮痧療法治癒擴散淋巴癌—廉談癌症病人的康復治療》為題發表了七個小時的系統論述，並相繼以《刮痧療法的瞑眩反應》《刮痧療法與辟穀斷食排毒》《刮痧療法是清理轉移癌細胞的生物刀》《人體的皮膚為刮痧療法提供了治病的巨大平臺》等專題論文，介紹了大量病例，並進行了現場示範，為醫界耳目一新。由於繼承和發展了中國傳統醫學和技法，成為醫壇獨辟一枝的奇葩。醫家希望以此奉獻給大家，為解脫病家痛苦盡一份綿薄之力。（上海徐匯區刮痧健身協會）	刮痧療法是清除轉移癌細胞的生物刀　　　李道政　　一、刮痧療法能治病治大病　刮痧療法是中國傳統醫學的瑰寶，已有2000多年的歷史。刮痧療法屬於中醫的外治療法，以其具有簡、便、驗、廉，無毒副作用的優點，長期以來薪火相傳，沿用不廢。　清‧康熙年間，武水、秦溪、江淮、吳越之地“痧脹流行猖獗，疫情大作，日死人數千，竟不知所名”，“方書不載，名醫束手，病死慘狀，目不忍睹”，醫家奇人郭子邃遍閱仲景、東垣、丹溪之論，躬訪杏林先賢、松隱異人，廣搜秘驗，博取眾長，參以《靈》、《素》、《甲乙》，並結合臨症心得，著《痧脹玉衡》。郭氏用刮痧，放痧等術制服了一場瘟疫，用此法治癒了許多今天醫界看來都是疑難雜症的疾病。　清‧康熙十四年（西元1675年），郭志邃撰寫了第一部著稱於世的刮痧專著《痧脹玉衡》，使刮痧療法成為中醫的一門專門技術，在中醫臨床診治上已臻成熟。因此刮痧不僅能治病，而且能治大病。　清代的一個時期，太醫院曾取消針灸科，民國初期又倡西醫禁中醫，因此刮痧術為正統儒醫、世醫、醫學家所不道，乃視為拙樸野俗，不登大雅，無以入流。在《痧脹玉衡》問世300多年後的今天，許多疾病仍為現代醫學所無奈，但傳統的臨床有效療法卻在人們的視野中淡化，刮痧療法僅定格為“保健療法”。一葉障目，不見泰山，這真是中華醫林千古憾事。　筆者用刮痧療法診治多類疾病，並使許多外科手術後癌細胞轉移的病人得到了有效的治療，本文以淋巴擴散癌為例展開論述，其一淋巴癌為癌症中最兇惡之頑症；其二許多癌症患者都面臨淋巴擴散的病程，因此以此為題為各類癌症患者提供一條新思路，新方法，新效果的康復之路。　　二、刮痧療法治癒淋巴轉移癌　 1、癌症病人所面臨的狀況　癌症是人類健康兇惡的敵人，癌細胞不是體外入侵人體的細菌和病毒，也不是一種外來的微生物，而是人體自身的正常細胞發生病理質變而成，腫瘤是人體正常細胞的轉化物，與正常細胞是同源的.所以，任何扼殺、抑制癌細胞的方法(化學方法)同樣也會殺死、抑制正常細胞，並誘發新的癌症。　癌細胞發展的時間及病變部位在極其隱密而不易被人覺察的情況下發展，當人們發現臨床上有明顯症狀時，往往病情已到了晚期，危局難挽。據《中國抗癌報》報導：從人體第一個癌細胞發展到“臨床癌”，需要二三十年的經歷期，必須經過“微小癌、毫克癌、亞臨床癌、臨床癌”發展四部曲，才能奪走人的生命。　由於現代檢測儀器精確度的極限和盲點，由於施治手段的局限，捕捉早期臟器癌變和對付擴散灶是極其困難的。我們所能發現的癌症原發灶其實只是冰山一角，它的主體還深沉在水線之下。對腫瘤手術治療後，接著用放療和化療方法進行術後治療，我們稱之為進攻性治療和對抗性治療，由於這種方法使正常細胞與癌細胞同歸於盡的結果，因此人體面臨著第二次損傷。根據山東大學生物系張穎清教授的研究，化療的結果造成抑制正常細胞比殺死正常細胞的後果更嚴重，因為抑制正常細胞的發育，就會有可能使某些全息胚的發育被滯在癌區，從而誘發新的癌症。　非物理方式的治療在損傷人體的同時並啟動了處於休眠狀態的癌細胞，啟動了“微小癌、毫克癌、亞臨床癌”，甚至手術後的“臨床癌”，使癌細胞的發展速度是原來的200倍。由於癌細胞成爆炸性的發展，術後鞏固治療就顯得極為重要。如果不能清除體內早已存在和繼續在形成的癌細胞，那麼手術治療的效果就不能鞏固。走放療和化療之路，是人們在無法顧及長遠利益時，只能先顧眼前利益。　 2、刮痧療法治癒轉移淋巴癌　臨床症狀：　徐某某、男、47歲、某公司經理。1996年10月發現後背左側縱向間隔2釐米有二排列囊腫，無痛、質韌、中等硬度、表面光滑。原以為患處為普通囊腫，輕舟簡取，經長寧區中心醫院手術切除，病理化驗為惡性淋巴癌。術後傷口不能癒合，創口四周發生紅腫潰瘍，潰瘍的圓形創面直徑為10釐米。頸、肩、腋、背部左側突發彌漫性淋巴結，診斷為淋巴癌術後轉移。由於病發突然，術後病勢惡化迅猛，病家一時手足無措。其親屬決定用中國傳統刮痧療法治療即筆者稱之為：“推刮拍打療法”。　治療方法：　1、整脊柱通百脈，凡淋巴轉移部位，原發灶水準部位相應脊柱推拿手法正位；胸12推拿正位元(治淋巴系統病)；頸、肩、背、腰、?部整體刮拭疏通；傷口四周刮拭；臂、小腿部整體刮拭疏通。　2 、根據中醫經絡學原理“循經走穴”刮痧輯定消除腫瘤痞塊、消散瘰鬁和經驗組合穴重點刮拭。　3、根據山東大學張穎清教授創立的全息胚學說，用刮痧術來促使神經、經絡、血管的通達，達到啟動人體細胞，使原來滯育于癌區的全息胚繼續發育，並穿出癌區，完成向正常細胞的轉化；運用全息胚學說為刮痧術找到了在短時間內從人體血液、糞便、小便、呼吸、汗腺，並結合術後辟穀斷食，全方位大量急速排毒的方法。　治療效果: 　經刮痧療法治療(因是實症故用瀉刮法)，凡淋巴轉移處均刮出紫色痧皰，術間奇渴，大量飲水.下午施術，術間腸部發生蠕動，瀉下大便，到次日上午排便五次，其狀界于水瀉與正常大便之間，便色為棕色菜色和黑色，氣味腥臭。術後辟穀一天排毒，三天後病人去醫院傷口換藥，其中一傷口已癒合，傷口四周紅腫部消退，醫生稱奇。　此法每五到七天治療一次，第四次治療時創口已痊癒，再對癒合的傷口刮拭，清除創口處殘餘淤結(即殘留癌細胞)，傷口處有紫色痧皰，經六次治療痊癒，至今病者生活工作正常。　筆者曾醫治過許多未手術或已手術治療的癌症病人，有些已是癌轉移後期的病人，如一乳腺癌病人術後轉移，引起肺積水，經用刮痧療法數次治療後，x光片顯示肺部積水已消失，原肺部擴散灶僅顯示為“炎症斑點”，臨床上此法甚佳，延長了病家的性命，幫助他們減輕了精神和肉體的痛苦，提高了生活品質。　三、刮痧療法清除擴散癌細胞—一法降一物　1、刮痧療法—打開人體自愈力的法門　清‧郭志邃在《痧有實而無虛辯過》篇中言及：“痧者，天地之鬁氣也。入之於氣，則毒中於氣而作腫作脹，入之於血，則毒中於血而為蓄為淤。凡遇食積、痰火、氣血即固之阻滯，結聚而且不散，此痧之所以可畏也”。當身體有病時用工具刮拭身體部位所出現的紅色、紫色、深青色或是黑青色的斑點斑塊，我們稱之為“痧”。　從中醫角度講：“痧”是滲出血管之外，存在於組織之間、皮膚之下的帶有體內毒素的離經之血。當新陳代謝過程中代謝的毒素或是外侵之毒淤積在微血管中，會影響血管微循環和組織交換，改變毛細血管壁的通透性。而用刮痧工具向皮膚加壓刮拭即“刮痧”時，含有毒素的血液就會滲透到皮下，形成我們看見的“痧”。　　一個人身體是否健康，體內含有毒素多少，可以通過刮痧來判斷：有病有痧，無病無痧。完全健康的人，刮拭後不會出現痧，而身體狀況不佳，體內含有毒素的人刮拭後，就會出現狀態各異的“痧”，中醫常常依據痧的顏色、形狀和出現的部位來判斷人的病變病情的性質程度。　　刮痧的過程是機械的擠壓，有強行疏通氣血的作用，使原來封閉的通道開啟，由於有效地刺激了血管、神經、經絡局部組織，通過刺激神經末梢來增強神經系統的傳導能力，改善了微循環，增加了血液、體液、淋巴液流量及回流速度，使穢濁之邪氣引邪出表，把阻滯經絡神經的病源排泄於體外，使病變臟腑器官細胞得到營養和氧氣的補充，活化了機體的細胞，使細胞的排毒和抗毒的能力提高。由於刮痧促進了人體的新陳代謝，促使體內毒素的外排速度，提高了機體的免疫力，有效地防止了毒素的沉澱、堆積和蔓延，以達到平衡陰陽，正本清源，從而恢復自身的愈病能力。　　 “刮痧損傷論”者認為：“刮痧使人體形成大面積皮下出血，血管破裂，損傷人體，是一種不可取的損傷性治療”。刮痧後出現的“痧”，雖然外觀像是淤血，但對血管是沒有損傷的。刮痧操作時我們發現這樣一個現象：我們在人體同一部位刮拭，初次刮痧皮膚見“痧”，隨著次數的增加，皮膚上反映的痧痕漸少，最後消失。如果形成的痧皰是血管破裂所為，那麼同樣的力度，施治在人體同一部位的血管，怎麼能從破裂演化為完好哪?顯然我們看到的痧皰，其實是中醫認為的“離經之血”而無以損傷血管。　　北京醫科大學病理生物學碩士，獲美國斯坦福大學醫學博士，現在日本醫療機構病理學及保健醫學研究的徐佳博士研究發現：刮痧時的出血現象只是通過擠壓擴大了細胞之間的間隙，使血管內的有毒淤血能夠順利地滲透出來，血管卻沒有遭到破壞，刮出“痧”後血管就恢復正常，疼痛感也會漸漸消失，毒素則被有效地驅逐出肌體了”。徐博士的這段論述從微觀生命科學的角度破譯了刮痧能使血管內的痧毒（包括細菌、病毒、癌細胞?癌性毒素及沉積物）能透出血管，而健康正常的血液卻不會滲透出血管，這種排毒方法的神奇，顯示了人體自愈康復生命現象的特殊功能，排出血管的痧毒確.能被人體自身的溶血功能消化吸收驅逐出肌體。刮痧療法用如此簡便的操作方法，能完成從血液和血管壁上析出毒素排出體外，如此複雜的生命過程，在臨床上是任何其他方法都無法比擬的。刮痧療法這個中華民族大智大慧的中醫外治法打開了清理人體血管中轉移癌細胞的法門。　　 2、刮痧療法—清除轉移癌細胞的剋星　　癌症之所以致命的主要原因是癌細胞的轉移，通常在原發癌手術切除後，為了鞏固手術治療的效果，隨即進行放療和化療，由於捅了馬蜂窩，因此馬蜂到處亂飛，化療啟動了休眠狀態的癌細胞，並使許多正常的細胞向癌細胞演化，癌細胞又會轉移到其他器官組織，像淋巴癌就屬此類，手術後轉移的淋巴癌在皮膚表面成彌漫性擴散，症狀十分清楚，用刮痧療法對其直接刮拭都能消除，並且對隱形狀的轉移淋巴癌刮拭後，通過痧痕都能顯現，並能消除。　　到目前為止，醫學界尚無辦法預測癌細胞的轉移現象，也無法完全控制癌細胞的轉移情況，過去我們認為癌細胞是沿著淋巴轉移的，把病情的觀察放在淋巴變化上，因為淋巴是有形的，然而對病情的控制極為被動。研究癌細胞轉移的權威—日本東北大學佐藤春朗博士指出:“進入血管內的癌細胞借著血液在體內流動，如果血管內發生病變，癌細胞就會附著在血管壁上，最後破壞管壁而移動到血管外，並在血管外增殖；因此若要抑制癌細胞轉移的形成，那麼應該可以從防止癌細胞粘附在血管壁方面著手，而這又與血液的粘稠度有關，也就是說降低血液粘度，淨化血液有助於抗癌細胞的轉移與增殖”。佐藤博士的研究成果表明癌細胞的轉移途徑:通過血液流動；癌細胞附著在發生病變的血管壁上；移動到血管壁外增殖。解決方法是:從防止癌細胞粘附在血管壁方面著手。但現代醫學無法解決血管內壁血栓問題，因此佐藤博士只能從“降低血液粘度，淨化血液”方面來防止癌細胞的轉移與增殖。其實這個方案也是回天無力，在臨床上顯得蒼白，因為他沒有一個有效手段去應對，消除病障。佐藤博士的研究成果為我們刮痧療法提供了一條理論佐證。用刮痧的方法能解決血管內壁的阻栓，並清除血管壁淤積正是佐藤博士無法解決的問題。　　根據中醫異病同治的治則，我們例舉一些在體表就能直觀的血栓性疾病的病例，如血栓性閉塞性脈管炎、糖尿病腳等，通過刮痧便能解決血栓問題。如某病人右腳小腿血管腔發生阻塞，小腿呈暗紫色，腳小指發生潰瘍，末端肌肉脫落，趾骨外露呈白色，小趾根部肌肉呈白色，雙腳疼痛無法行走，經中西藥治療症狀如前，改用本法治療:對胸椎第10節(治血管硬化)腰椎第5節(治腿部血液迴圈不良)推拿正位；刮拭整個椎柱疏通督脈及足太陽膀胱經，刮拭整個背部、小腿、腳部均多處出現彌漫性紫色疙瘩，腰椎第5節處出現半隻鴿卵大的紫色皰塊，用三菱針放痧，腿腳部多處出現彌漫性紫黑色痧皰，經三次治療病人能下地行走，肢體疼痛消失，腿部膚色恢復正常，趾骨由白色轉為粉紅色，制止了肌體的壞死。一位觀看了治療全過程的日本女士覺得這種治療方法太神奇了，不可思議。　　由此可見，排除血液裏的痧毒，解決血管的血栓及病變，刮痧療法有著鬼斧神功，得天獨厚的效果，世間萬物相生相剋，一物降一物，鑰匙找對了，鎖便自然打開。　　 3、刮痧療法—最佳的生物學淨化療法。　　刮痧療法在消除轉移癌細胞方面所能做到的是:刮痧有強行擠壓推動人體氣血運動之功能，能清理血管內壁的污垢和粘附于管腔內壁的癌細胞，以出痧的形式析出；能使血管內的淤毒順利地滲透出來，血管沒有遭到破壞。而正常血不受影響；能通過自身的溶血功能清理“離經之血”，把包括細菌、病毒、癌細胞癌性毒素有效地驅逐出肌體；有效地刺激血管、神經、組織，通過刺激神經末梢來增強神經系統的傳導能力，改善微循環，加快血液、體液、淋巴液的回流速度，提高機體的免疫能力，有效防止毒素的沉澱、堆積和蔓延；增加正常細胞的氧氣和營養的攝入量，活化肌體的正常細胞，使細胞的排毒、抗毒能力顯著提高，避免與癌細胞同源的正常細胞發生癌變。　　據世界著名的癌症研究者－德國華爾布魯克博士發現:“癌細胞是由於缺氧的情況而發生的”，當體內嚴重缺氧時，人體細胞就會產生變化，而體內的供氧關鍵在於血液迴圈是否通暢無阻。因此氣血運動的興衰與癌細胞的產生關係密切。刮痧有強行推動氣血運動，疏通經絡、神經和血管的功能，使人體循環能進行充分的有氧運動，有效地預防正常細胞向癌細胞的轉化。　　刮痧療法在是不用刀子的內臟手術，是把癌細胞從人體剝離的手術，任何外科手術及藥物治療都無法達到這種效果，而刮痧療法卻操作得如此自然，如此精到，如此有效，絲毫無損於肌體而驅除各類毒素，它是最佳的生物淨化療法。　　刮痧療法運用在臨床上清除癌細胞具有革命性的意義，使那些病人手術後徹底康復，已經不是遙遠的夢，而是成功的現實。　　四、皮膚為刮痧療法清除轉移癌細胞提供了最大的平臺　　 1、皮膚是人體最大的器官　　人體是一個封閉的巨系統。刮痧療法的作用物件是皮膚，是通過刮拭皮膚即刮痧來實現醫療效果的。刮痧調治過程在人體體表不僅有點(穴位)線(經絡)，而且有面(部位)。　　皮膚又被稱之為囊，包裹著人體五臟六腑，四肢百骸，五宮九竅，肉脈筋骨等，內臟器管在人體皮膚上都能找到投影部位，我們稱之為阿是位。成人皮膚總面積達1.5—2平方米，占人體重的16%，是人體最大的器官。　　皮膚是人體重要的呼吸通道，24小時內皮膚呼出的碳酸氣占肺總呼出量的2%，吸入占肺總吸入量的0.5%—1%，人體約有240萬個毛孔，毛孔在刮痧治療時都是退病的通道，體內有毒的分泌物通過汗腺排出體外，如癌症病人從汗腺中排出的分泌物有紅糖味、臭雞蛋味、糖尿病人則為蘋果味等。　　皮膚是人體和外部環境的分界線，是抵禦外邪的自然屏障，自然界對人體的影響，中醫稱之為“六淫”即風、寒、暑、濕、燥、火都是通過對皮膚的影響進入人體。　　皮膚是人體內臟的一面巨大的外鏡，皮膚的顏色反應了人的健康狀況，面部的不同色澤可以反應不同臟器的病變。青、紅、黃、白、黑五色，相應地配合肝、心、脾、肺、腎五臟，如臉色發青，可能是肝臟病變，臉色發黑可能是腎臟病變。　　皮膚又是血庫，它有巨大的血管系統，容納了人體1／2—2／3的迴圈血量，是人體精血的重要場所。因為肝藏血、心主血、脾統血，直接關係到皮膚的滋養，因此內臟病變反應於皮膚，由於血液在不斷地流動，所以血液中的毒素及癌細胞能得到不斷的清理，它是人體最佳的排毒部位。　　 2、通神經是快速驅病的捷徑　　筆者在徐匯區刮痧健身協會講課時，曾以一患乳腺腺瘤的學員為例示範，當對她胸椎推壓正位時，她手中捏著的腺瘤就開始變軟、變小、最後消失，在極短的時間內，腺瘤經歷了從有到無的消失過程。這說明疾病的發生與人體神經的通達有著直接的關係，神通則病除，神阻則病生。　　人體的皮膚有極豐富的神經纖維網及各種神經末梢，將外界刺激引起的神經衝動通過周圍神經，脊髓神經後根神經節，脊髓丘腦前束和脊丘腦側束，傳至大腦皮層後中央而產生感覺，使身體及時感覺外部的變化。因此，皮膚是一個非常靈敏的感覺器官，皮膚的神經可以控制皮膚的血管、汗腺、立毛肌的功能，皮膚參與機體的免疫作用，反映機體免疫功能的變化，故它是機體的一個重要防禦器官。　　內臟發生疾病時在體表的一定區域產生感覺過敏和疼痛，這種現象發生在該患病器官鄰近的皮膚，有時發生在相隔很遠的皮膚，這種現象叫做反射性疼痛或牽涉性疼痛。例如肝臟疾病，在右頸和肩部產生酸疼或感覺過敏。輸尿管結石時，疼痛反射至腹股溝區等。　　牽涉性疼痛的存在表明內臟與皮膚之間具有明顯的聯繫和影響，這主要因為進入脊髓一定節段的感覺纖維，既通過神經分佈到一定的皮膚區，又通過內臟神經傳入神經分佈到一定的內臟器官，這說明，某一內臟的感覺纖維與一定的皮膚區的感覺纖維進入相同的脊髓節段。因此在皮膚表面刮痧治療時，所出現的痧痕，根據其顏色、形態、部位，不僅能幫助我們從形態學上診斷病情，而且直接通過神經的感覺纖維傳遞資訊衝擊病灶，散結化淤，行氣驅疾，杜絕癌細胞重新集聚的可能。　　 3、皮膚循經走穴，經絡網盡癌毒　　皮膚是經絡功能活動反映於體表的部位，皮為一身之軀殼，在內包括臟腑，在外則司毫毛腠理開合，它是機體外衛屏障，又為病邪出入之門戶。經絡在正常情況下，有運行氣血，感應傳導的作用，外邪可以通過皮膚而深入絡脈經脈以至臟腑，而內臟有病，也可通過經脈絡脈反映到皮膚，因此，人體在發病時，經絡成為傳遞病邪和反映病變的途徑，《靈樞、邪客篇》說:“肺心有邪，其氣留於兩肘；肝有邪，其氣留於兩腋；脾有邪，其氣留於髀，腎有邪，其氣留於膕 ”。無論哪個臟器受到外邪侵犯，都會在經絡所通過的體表反映出來。　　在皮膚表面有四大類腧穴:第一類是經穴，又稱十二經穴，分佈在人體十二經脈和任督二脈之上，有361個，它們都有固定的部位和名稱。第二類是經外奇穴，是十二經穴以外的經驗有效腧穴，對某些病症有特殊有效治療作用，它們也的一定的名稱和明確的位置，但不直接聯在十二經脈上。第三類是阿是穴，又叫天應穴，即在疾病的部位上取穴。第四類是壓痛點穴，以痛為腧，即以一定的壓痛點或其他反應點作為腧穴。阿是穴和壓痛點是既無具體名稱，又無固定位置，是不同十四經穴和經外奇穴。以上各類穴位都反映在體表，在皮膚上都能顯示，這為我們循經走穴刮痧的外治法提供了廣闊的天地。　　在諸經脈中，十二經筋和十二皮部是人體經絡在人體體表的連屬部分，因此與刮痧療法關係更為密切。　　十二經筋是十二經脈氣結聚散絡於筋肉關節的體系，聯綴維絡著人體百骸周身，它們一般都分佈在人體的淺部。所具有的主要作用就是聯結筋肉骨骼，主司關節，保持著人體正常運動功能。　　十二皮部是十二經脈機能活動反應於體表的部位，也是經脈之氣散佈所在。因此它們所具有的主要作用就是反應十二經脈功能活動是否正常，反應絡脈之氣的虛實。另外它們居於人體的最外層，是機體的衛外屏障，一方面能保護體外以防病，另一方面也可以反應疾病的深淺。　　由於十二經脈及其分支縱橫交錯，入裏出表，通上達下，聯繫了臟腑器官，奇經八脈，溝通於十二經之間，經筋皮部聯結了肢體筋肉皮膚，以及無數細小的孫絡和浮絡，它們分佈於人體周身，溝通著人體上下、內外、前後、左右，使人體成為一個有機的統一體。刮痧療法通過對皮膚淺表的刮拭，就能引邪出表，治癒疾病。皮膚上佈滿的經脈和絡脈形成一張縱橫交錯，通達內外的脈絡圖，為循經走穴治療疾病提供了人體無處不及、無所不在的途徑。　　刮痧療法在古今醫籍中記載甚少，筆者經十多年的臨床實踐學習和探索，先後治療過鼻竇癌、乳腺癌、食道癌、甲狀腺癌、淋巴癌、胃癌、肝癌、髖關節瘤等腫瘤病人及各種疑難雜症，都取得了一定的療效。特別癌症病人的術前治療或是經外科手術後的病人，在鞏固治療階段，刮痧療法即參與治療，對提高病人的存活率，對轉移癌細胞及擴散灶的清除能起到極大作用，對那些已無法進行手術或手術後體質已無法承受放化療毒性的病人，更是一種延長生命，提高生活品質的有效方法。　　在抗病毒、抗細菌、抗腫瘤、鎮靜劑藥物濫用，醫療費昂貴的今天，物理療法日趨為人們所重視，中華醫學一直滲透著“回歸自然”、“返樸歸真”、“天人合一”的思想，“法無優劣，契機者妙”我們應拋開多種迷信和偏見，去探索人體的自我康復的奧秘，桃李不言，下之成蹊，路是人走出來的。刮痧療法這個中醫古老的外治法，今天我們將賦予於它新的生命。　　刮痧療法是中華醫學之瑰寶，幾千年世界醫林名家輩出，流派紛竟，佳作如林，唯鮮見此法。郭志邃在“痧脹玉衡”續序中寫到：“嘗稽古今醫學，備悉萬病，獨不明痧，因而人鮮甚傳，無奈世之患者比比也。既有此病，不可不求有以治之，餘因以治之驗，悉其症之所由，於甲寅歲著《玉衡》一書，偕同人互相參訂，急而行之，亦濟生之念所不得已也，”以郭氏書序借花獻佛作尾，以食眾生，以慰病家。　　　中國中醫科學院高級推拿師高級刮痧拔罐師上海市徐匯區刮痧健身協會會員

聖路易中文學校歡度建校三十周年慶