本地新聞Local News (8/28/2014)

美中西區華人學聯會年會大會主講人﹕陳仲瑄博士

學聯會2014年年會
大會主講人﹕陳仲瑄博士
中央研究院院士﹐中央研究院基因體研究中心主任

  今年美中西區學術聯誼會 (學聯會) 年會在九月六日舉行﹐非常榮幸請得兩位頂尖的科學家為大會的主講人﹐一位是中華民國行政院國家科學委員會 (國科會) 前副主委牟中原教授﹐牟教授已在上星期報導過﹐今天介紹另一位傑出的科學家﹐他就是中央研究院 (中研院) 院士也是中研院基因體研究中心主任陳仲瑄博士。
  陳博士是1969 年臺灣大學化學系學士﹐ 1974 年美國芝加哥大學博士﹐1974-1976 年美國橡樹嶺國家實驗室 (Oak Ridge National Laboratory﹐ORNL) 博士後研究﹐1976-1989 年ORNL研究員﹐1989-2005 年ORNL資深研究員兼光電物理研究主持人﹐2005 年起任中研院基因體研究中心研究員兼關鍵技術專題中心執行長﹐2006 年接任基因體中心主任至今﹐從2006年以來﹐也兼任台灣大學化學系教授﹐中研院原子與分子研究所 (原分所) 特聘研究員﹐中研院質譜委員會主任委員﹐和國科會生技醫藥國家型科技計畫資源中心及核心設施辦公室主任。他發表了240 多篇論文﹐220場演講﹐29種專利﹐ 一項技術轉移 (Charge Monitoring Acoustic Desorption Mass Spectrometer)。
  他目前研究計畫分成四項﹕(1)新質譜技術研發﹐(2)質譜儀在癌症標的物的尋找﹐(3)奈米粒子核酸晶片技術的研發﹐(4)分子雷曼光譜。
  他名重國際﹐從1995年迄今是美國物理學會榮譽會員﹐也是多種科學期刊的編輯委員﹕例如Rapid Communication of Mass Spectrometry (2005年)﹔Nanomedicine (2009年)﹔Proteomes (2012年)﹔Journal of Translational Proteomics Research (2014年)﹔Journal of Analytical & Bioanalytical Techniques (2014年)。曾得 三項研究發明獎 (在當年是位列前100大發明)﹕ (1) 惰性原子計數器 (1984年) ﹐(2) 石英雷射監測器 (1987年) ﹐(3) 冷煤測量器(1992年)﹔1991年美國能源部健康與安全傑出研究獎 ﹔2005年財團法人傑出人才基金會傑出人才獎﹔2006年中研院傑出研究獎 (深耕計畫)﹐2007年國際傑出科學家﹔ 2009 年獲選入美國科學促進會會士;2010 年獲選中央研究院院士。
  在台灣的新聞界他有“DNA達人 陳仲瑄”之稱﹐是「幕後柯南」,失蹤人口的DNA到了他手上,真實身分很快就能鑑定出來。陳博士早年在美國時,曾從事如何把核酸鑑定應用在犯罪學上。美國司法部為了替罪犯建檔,及為了讓龐大美軍便於鑑定軍隊失蹤人口,特別委託陳仲瑄研發DNA指紋辨識儀器,期能建立所有軍隊的DNA,測得更快﹐更精準。陳博士研發有成﹐成果交給美國司法部。
  回台後,陳博士鑽研生物質譜儀的研究,與中研院原分所張煥正、物理所朱明禮、東華大學彭文平等人致力研製新功能的「細胞質譜儀」。過去的質譜儀,只能量到十的六次方個原子大小,現在卻可量到十的十六次方,「大了一百億倍」。
  因此如果細胞染色體多了一對,透過精細的質譜儀就可測出其重量與正常染色體不同,推測是否異常,簡單來說,細胞質譜儀就如同「細胞的體重計」。藉此,細胞吃了多少奈米粒子、有多少藥物劑量實際進入細胞被吸收都能清楚量測,也可利用質譜儀看出是否癌症初期就會有生物分子或化合物跑出來,進而找出癌症標的物並鑑定化合物,有助癌症早期診斷。中研院團隊近期更進一步研發出僅重十六公斤的「攜帶型質譜儀」,不僅可帶著走,還能精準量出細胞增減,陳博士期許基因體中心能針對台灣本土特有疾病找到新藥物。
  陳博士經常勸勉年輕學子﹐要變成世界級的大科學家或大發明家,對人類做出更大的貢獻,這其中最關鍵的工作是要選擇對的題目,這題目需要對最重要的基礎科學有重大的貢獻,或者對國計民生有相當的助益。其外﹐也要:
  1.養成解決問題或解決疑惑的習慣,好奇和想解決疑惑是新知識和新發明之母。
  2.估計開發成果的價值,如果價值很低,不值得花太多時間。
  3.在做研發前,做好相關文獻及產品的查詢。
  4.受到挫折要有毅力和耐性堅持下去,很少高價值的研發工作是沒有經過挫折就成功了。
  5.必要時,要果斷的停止進展不順的工作,什麼是恰當的時機?當你成果的報酬去除你估算所要花的時間遠低於你其它工作時,也許該是考慮轉換研發項目的時侯。
  6.儘可能找其他領域學有專精的人合作,不要奢望在每一個行業都變成專家,要樂意和人分享成果。
  7.不要高傲地認為自己的創意和想法最好,若別人的主意更能解決困難,應很樂意接受。
  8.不要用專注做研究為藉口而不參加該參加的社交活動,孤僻的個性在今日對研發是阻力,絕對不是助力。太多的研發工作是跨領域的合作,不能做計畫和整合的人會很難成功。當然如何在專業工作和社交上做適當的時間調配是很重要的。
  這次陳仲瑄博士在學聯會上的講題是﹕『Novel Mass Spectrometer Development and Its Biomedical Applications』(新型質譜儀的研發及其對生物醫學的應用)。演講一定精彩權威﹐是學聯會之幸﹐也是聖路易僑學界之幸。他在學聯會的演講是九月六日上午。
  學聯會的年會地點是在密蘇里大學聖路易校區的 J.C. Penney Conference Center。九月六日星期六上午早上八點半開始。年會一如往昔﹐註冊報名午餐茶點一律免費﹐晚宴在京園﹐每人$25﹐歡迎參加﹐請及早在下列網址註冊報名﹕ http://www.mcasta.org/。


 

學聯會2014年年會藝術之美組﹕左映雪教授和裘小龍博士

學聯會2014年年會
藝術之美組﹕左映雪教授和裘小龍博士
藝術和文學的盛宴

左映雪教授(右二)

裘小龍博士

  今年美中西區學術聯誼會 (學聯會) 年會在九月六日舉行。在下午的藝術之美組裏有兩位極負盛名大師級的人物來演講座談。一位是繪畫左映雪教授﹐一位是文學裘小龍博士。
  左教授目前是聖路易斯城市學院美術系教授﹐也是當代藝術畫廊主任。 他1982年畢業於東北師範大學美術學院油畫系﹐1982-1985年任教於長春教育學院美術系,教授素描和油畫﹐1985-1986 年調入中國美術家協會吉林分會主管藝術展覽。 1986年赴美國南伊利諾卡爾邦得爾大學美術學院學習,1989年獲繪畫及版畫碩士(MFA)學位。
  左映雪教授曾兩次獲得富布萊特獎學金赴南非及埃及考察學習,2005及2012年兩次獲得聖路易城市學院學術基金赴中國進行學術交流與藝術創作活動。自1985年開始他參加中美各種藝術展覽達60餘次,作品由紐約Kouros Gallery和聖路易斯Kodner Gallery代理。他熱衷於油畫風景,肖像寫生,大幅面黑白木版畫和抽象繪畫以及素描,速寫。他作品風格介於印象主義與表現主義間,同時吸取很多中國繪畫的表現因素和趣味。
  左教授的作品為美國貝爾通訊公司,南伊利諾埃德華斯韋爾大學,南印地安納萬斯韋爾大學,馬克吐溫銀行,韋伯斯特大學,聖路易斯城市學院及私人收藏家收藏。他多年來活躍於中美兩國高等院校間進行學術交流,其中包括中央美術學院,廣州大學美術學院,東北師範大學美術學院,海南師範大學美術學院,南京師範大學美術學院,湖南師範大學美術學院,吉林藝術學院。
  左教授自1990年起先後獨自或與他人合作編輯出版了“美國當代版畫藝術”,“美國當代油畫藝術”,“美國當代藝術家哈勃,芬克”,“美國當代素描藝術”,“深度與距離-美國華裔畫家左映雪”,及“旅美油畫家左映雪旅行速寫集”。他自1990年以來在美國先後執教於韋伯斯特大學美術系,聖路易斯城市學院美術系教授素描,版畫,油畫及藝術構成課程。
  最近幾年,左映雪教授多次被中國收藏家,藝術機構及地區和國際當代藝術展約請,參加各種不同的藝術創作及展覽活動,很多作品都為國內當代藝術收藏家關注與收藏。
年會的另一位大師裘小龍博士生在上海,以中文寫詩﹐翻譯和文評,後得福特獎學金前往美國聖路易深造,獲有華盛頓大學比較文學博士學位。
  裘小龍博士著有九本膾炙人口的偵探推理小說﹐皆以警官陳超為主角﹐有人說裘小龍以推理小說成名並改變中國男性在西方的形象﹐一點都不錯。他以獨特文采及精彩故事而獲得多項國際大獎。2000年發表處女作長篇英文推理小說Death of a Red Heroine《紅英之死》入圍由美國推理作家協會創辦的「愛倫‧坡推理小說獎」和「白瑞推理小說獎」﹐2001年獲第二十三屆世界推理小說大獎「安東尼小說獎」。他是在國際文壇中以英文寫小說的華裔作家中的佼佼者。除此之外﹐他還出版短篇小說集﹐詩集以及譯詩集。他的書銷售量已超過百萬冊﹐有二十多種文字的翻譯本。他的《紅塵歲月》﹐是亞洲週刊2008年評選出全球中文十大小說中的一部﹐寫出上海半個多世紀滄桑。
  2013年他的第八本偵探推理小說系列《Enigma of China》(中國之謎) ﹐發行商週刊把這本書選入了『2013年暑期最佳書籍』。較早出版的法文版,已被評選為“2013年最佳驚悚獎”得主。這本書基於一個在互聯網上的“人肉搜索”暴露出來﹐真正的腐敗醜聞。這就是為什麼法文版的標題更改為《Cyber China 網絡中國》。
  裘小龍博士最新的一本陳超探長的書﹐"Shanghai Redemption" (上海的救贖),英文版將在明年年初出來﹐一如往例﹐法文版 (DRAGON BLEU, TIGRE BLANC) 提前發行﹐已在今年初發行﹐幾星期來都在法國暢銷書排名榜上高居不下。另外,根據媒體報導,陳探長系列的法文版書﹐不算這最新的一本﹐已有五十多萬冊的銷售量。
  在學聯會的『藝術之美』的研討小組裏﹐左映雪教授的講題是『THE ROAD OF ART - MY ART EXPERIENCE FROM CHINA TO AMERICA 』(藝術之路 - 我從中國到美國的藝術經驗)﹐而裘小龍博士的講題是『A CHINESE DETECTIVE IN THE GLOBAL AGE 』 (全球化時代裏一個中國探長)。兩位大師和你我對談﹐那將是如何的藝術和文學的盛宴﹖藝術之美組于九月六日下午三時四十五分開始。
  學聯會的年會地點是在密蘇里大學聖路易校區的 J.C. Penney Conference Center。九月六日星期六上午早上八點半開始。年會一如往昔﹐註冊報名午餐茶點一律免費﹐晚宴在京園﹐每人$25﹐歡迎參加﹐請及早在下列網址註冊報名﹕ http://www.mcasta.org/2014-mcasta-annual-conference。

 

 

 

一念轉運─ 「駿程萬里」佛學講座

一念轉運
「駿程萬里」佛學講座

  心念一轉好運就來!鄭羽書從1988年追隨星雲大師學佛,將大師的慈悲與禪悟,用「小」故事說「大」啟示,以親切幽默的方式信手拈來,為吾人開啟無邊的智慧,開導我們日常生活中的佛法實踐,歡喜受用。

主講人:鄭羽書
國際佛光會檀講師
現任職:巨龍文化公司發行人、點燈文化基金會董事、國際佛光會世界總會大陸聯誼委員會主任委員、檀講師
學經歷:世界新聞大學廣電科、電視節目製作、報社副刊室主任、電台節目主持人、中影關企部編審著有小說、報導等20本書、20年大陸經驗。
專長:寫作、演講、整合行銷
時間:2014年9月14日(周日) 1:30pm-3:00pm
地點:聖路易佛光山
地址:3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044
電話:314-209-8882
Email: fgsstl@gmail.com
網站:www.fgsstlbc.org

“最旋民族風” - 中國少數民族的舞蹈專場


“最旋民族風” - 中國少數民族的舞蹈專場

  中國是個多民族的國家,少數民族的舞蹈多姿多彩,美不勝收,我們非常榮幸請來一群舞者: 他們是一個個靈動的音符,用肢體譜寫動人的樂章;他們是一條條彩虹,舞動著七彩人生,他們就是來自中國東北吉林省長春市吉林藝術學院舞蹈學院的青年教師團隊。他們雖然年輕,但是都取得了舞蹈專業院校研究生學歷,並在舞蹈領域裡有著不俗的經歷。他們激情四射,但舞蹈底蘊豐厚,在各自的舞蹈專業領域裡有著真知灼見;他們活力無限,他們有理想,但不空想;有野心,但不浮躁;他們創想無限,拒絕平庸,他們是一個個舞蹈的精靈,擊打著腰鼓,飛旋著手絹,奔向藝術天堂,不信,就看看舞台上的他們,是如何散發出迷人的魅力。

《最旋民族風》舞蹈專場演出團體:吉林藝術學院舞蹈學院
演出地點:Blanche M. Touhill Performing Arts Center UMSL
演出時間:9月27日晚7:30--9:30
主辦單位:UMSL密蘇里州立大學文化中心、STLCCC 聖路易斯中華文化中心、STLCA聖路易斯中國人協會、韋伯斯特大學孔子學院
票價:$15(文化中心)、劇場購票價$20
售票地點:聖路易斯文化中心,聖路易斯中文學校
電話電郵:636-422-0688,stlouisccc2@gmail.com


「聖路易台灣同鄉聯誼會」舉辦年度校際聯合迎新

「聖路易台灣同鄉聯誼會」舉辦年度校際聯合迎新
歡迎聖路易地區各校台灣同學及校友熱烈參與

  聖路易台灣同鄉聯誼會 TAIWAN BENEVOLENT ASSOCIATION OF AMERICA OF ST. LOUIS (TBASL) 」將於九月一日(2 PM on Labor Day) 假繩建生前會長住所 (1138 Wildhorse Parkway Drive, St. Louis, MO 63005),再次舉辦聖路易地區年度校際聯合迎新,並歡迎各校University of Missouri – St. Louis (UMSL) 、 St. Louis University (SLU) 、Washington University in St. Louis、Southern Illinois University Edwardsville (SIUE) 、 Fontbonne University 、 Webster University與Lindenwood University的台灣留學生及校友前來參與。
活動包括烤肉、歡唱、聯誼活動、會員聚會及傳授留學生求生法寶等。將透過輕鬆愉快的聯誼方式,讓年輕學生透過自我介紹,互相了解基本背景及學業領域,增進同學之間對彼此的認識,並與校友及僑界先進融成一片於聖路易這個大家庭,以助同學們結識來自台灣及美國本地的朋友,拓展人際關係。
報名請聯繫各校台灣同學會會長或電洽會長李漢澤 William Li 314-495-2881、副會長張良睿Ray Chang 301-802-5857、黃育德Larry Huang 314-757-0465或前會長繩建生Claudine Huang636-346-8497。
「聖路易台灣同鄉聯誼會 TAIWAN BENEVOLENT ASSOCIATION OF AMERICA OF ST. LOUIS (TBASL) 」宗旨為「時時關心台灣,處處服務同鄉」。

 

北美台灣婦女會聖路易分會Festival of Nations義賣圓滿成功

 

北美台灣婦女會聖路易分會Festival of Nations義賣圓滿成功

  由International Institute所舉辦一年一度的Festival of Nations於八月二十三及二十四日兩天在Tower Grove Park隆重舉行。有各國擺設的食物攤、World Bazaar和來自各方社區的Community Booth。
  北美台灣婦女會St. Louis Chapter由Booth Coordinator Sophia Leu和Mary Howard籌劃領導下,擺設了一個“飲料攤位”義賣以台灣美食為主題的三種自製清涼可口飲料。其中有草莓、鳳梨加薄荷口味的新鮮檸檬汁,百香果加芒果口味的茉莉花茶與泡沫紅茶及有機愛玉果凍。大約有一千多個客人光顧我們的飲料攤,其中大人、小孩、各國人士皆有。
去年台灣婦女會的Food Booth榮譽大會五顆星的最高評價,相信今年仍會獲此殊榮。
  謹在此特別向所有來幫忙的義工致最深的謝意,包括SIU, SIUE, Wash U的學生,台灣的同鄉,婦女會的會長及其他朋友們。
  台灣婦女會2014年的活動如下:
September 13 - 'How to Pack and Go' travel topics by Leanne Chiou ( 邱良媛 )
October 11 - 'Wild Animals in Taiwan' at the Zoo by an Animal Doctor Marty Chen
November - Lecture or event by Jasmine Chen
December 25 - 'Haven House' dinner sponsorship
Year-end-party - TBA.
  有興趣加入台灣婦女會的朋友,請與會長Maggie Chen連絡nateast.louis@gmail.com。(聖路易台灣婦女會訊)


聖路易現代中文學校傾情獻演Festival of Nations


天熱舞熱心更熱,不同膚色共慶祝
聖路易現代中文學校傾情獻演Festival of Nations

  一年一度的聖路易國際文化節(Festival of Nation)於8/23和8/24在Tower Grove Garden舉行,聖路易現代中文學校應邀參加8月23日的演出。
  聖路易國際文化節(FESTIVAL OF NATIONS) 給不同膚色,不同族裔的人們一個機會,讓大家在一個共同的舞台上用舞蹈和音??樂向普通民眾展示各自的文化。這個慶祝活動每年在8月的一個週末舉行,而且免費向民眾開放,因此到場觀看表演的民眾著實不少,很多族裔的文藝團體都把能去國際節表演為榮,積極參與。現代中文學校更是如此,學校一向把傳播中華文化作為己任,積極為聖路易的多元文化作貢獻,也更想通過這一活動展示我們當地華人的精神風貌。
  過去幾年裡,現代中文學校每年都受到主辦單位邀請參加演出,今年也不例外,這次學校選送的是謝筱渝老師的舞蹈《擺手女兒家》,《在希望的田野上》和胡春玉老師的舞蹈《採茶小姑娘》。
  不過沒想到今年的國際文化節碰上了個大熱天,經過一個不太熱的暑假,在夏天都快要過去的時候,老天終於還是給了大家一個下馬威,8/23 當天的天氣預報99F,著實是對大家的考驗,好在學校的準備工作很充分,本著為現代中文學校爭光的心,參演的孩子和家長開開心心,熱熱鬧鬧地去表演了。
  現代中文學校的表演安排在豪邁熱情的非洲鼓和舞蹈之後,胡春玉老師的《採茶小姑娘》首先上場,四個7-8歲的小姑娘邁著整齊的舞步,背著小背簍,笑著蹦蹦跳跳地上了台,別看她們年齡小,跳起舞來有板有眼,每個動作做得不慌不忙,舉手投足整齊到位,看得出來,胡春玉老師沒少給孩子們練習。孩子們年齡小,很多觀眾不停地拍照,孩??子們跳完後觀眾更是熱烈鼓掌。
  這些小姑娘們都是第一次去國際文化節表演,為了不遲到,爸爸媽媽們早早地把孩子送到了演出場地,在炎熱的天氣裡等了很久,毫無怨言,孩子們表演得出色,家長們也一樣功不可沒。
  謝筱渝老師舞蹈大班的12位大姑娘們隨後上台跳起了《擺手女兒家》,這個舞蹈在今年全美中文學校的舞蹈比賽中獲獎,姑娘們跟著謝老師學舞多年,跳起這個舞是得心應手,姑娘們的舞蹈基本功都很紮實,舞跳得活潑奔放,盡顯青春少女的窈窕多姿,熱情奔放,因為舞台是臨時搭建,比較小,每當姑娘們在舞台上大幅旋轉和跳躍時,謝老師總是走前一步,靠在舞台邊以放萬一孩子們剎不住掉下台,謝老師教舞一絲不苟,對自己學生的關心更是於細微中見真情。
  謝筱渝老師的成人二班的16位爸爸媽媽們最後上台表演《在希望的田野上》,這個舞喜慶,熱鬧,盡顯中華民族樂觀向上的精神,尤其是六位爸爸們的表演,陽剛豪邁,加上十位中年媽媽的秧歌,整個舞蹈花團錦簇,熱情洋溢,把氣氛推向了高潮。成人二班的媽媽們都已年屆中年,大多是第一次到國際文化節的舞台表演,接到演出任務後,大家都為自己能有機會到這個舞台表演高興,一個個歡快的舞步贏得了觀眾如雷的掌聲。有道是,有志不在年高,跳舞也不在意年齡大小,觀眾的掌聲就是給中年爸爸媽媽們的最好的酬勞和鼓勵。
  為了保證演出成功,學校也做了很細緻的準備工作,新上任的藝星學校王飛校長和朱曉東副校長為演出人員準備好大量冰水防中暑,週以華負責攝影,身上背著三個相機,跑前跑後忙個不停,顧宇星早早把音樂編排錄製妥當,兩位舞蹈老師更是提前帶領大家抓緊排練,為演出的成功立下汗馬功勞。
  天熱,現代中文學校師生的心更熱,因為我們不能辜負了主辦者的邀請,更不能讓頂著烈日來看演出的觀眾失望,每個人都一絲不苟,認認真真,把我們最美好的一面呈現給聖路易的廣大民眾。現代中文學校師生期待著為今後的社區活動作出更多的貢獻。 (現代中文學校小紅供稿,週以華攝影)

藤爸疼媽俱樂部將舉辦大學申請講座

藤爸疼媽俱樂部將舉辦大學申請講座

  幾年前,在聖路易斯成立的藤爸疼媽俱樂部是美國常春藤盟校本科生家長的聯誼組織。與此同時,該俱樂部借助俱樂部會員對常春藤文化的深入了解,盡力向聖路易斯的華人提供社區服務,希望能夠幫助更多的華人家庭去圓他們孩子的美國名校之夢。教育對於後代的職業生涯至關重要,這對於我們華裔新移民的第二代尤其如此。
  去年藤爸疼媽俱樂部邀請理事周以華在現代中文學校作了關於美國大學申請的演講,他風趣的口才迎來良好的聽眾互動,演講後還有眾多家長不願離去,留下提問或取經,直到中文學校關門為止。周以華為聖路易斯的執業醫師,他們的兒子則是普林斯頓大學的在校本科生。
  正是我們去年社區免費演講的成功,很多家長詢問我們是否今年還會辦此類免費的公益活動,為此藤爸疼媽俱樂部主席宗吾冰特地邀請到俱樂部的理事吳曉波作為今年的演講人。吳曉波教授業餘時間研究美國高等教育多年,勤於寫文章,也幫助了不少學生申請到理想的學校。他將為我們剖習美國名校的文化以及如何準備與申請的策略。演講將分別在聖路易斯的兩中文學校舉行,具體時間為:
  九月七日,星期日下午三點半,在現代中文學校原餐廳。地址:6710 Clayton Road, St. Louis, MO 63117
  九月十四日,星期日下午四點,在聖路易中文學校。地址: Selvidge Middle school, 235 New Ballwin Road, Room 27, Ballwin, MO 63021 (藤爸疼媽俱樂部, 聯繫電話:314-494-6066 宗吾冰)

美中佛教會2014年地藏法會通知

美中佛教會2014年地藏法會通知

  美中佛教會謹訂於九月七日(星期日),於地藏殿舉行地藏法會。於早晨十點整開始至下午四點結束,全體僧眾虔誦《地藏菩薩本願經》。法會期間,特供祈福平安燈,拔薦超度亡魂燈,籍此法會功德因緣,祈祝世間和平,迴向法界一切眾生,冥陽兩界均獲利益。
  《地藏菩薩本願經》又稱為《孝經》,因為地藏菩薩在沒有修成正果之前,曾經有一世做人子女,叫光目,為了救度她罪孽深重已墮落到地獄的母親,發了大願,即使已經成佛了,仍然以菩薩身份度脫幽冥界的眾生,所以,諸菩薩中地藏菩薩願力最大,他具有“地獄不空,誓不成佛”的廣大深宏誓願度脫幽冥界眾生脫離苦海。我們以誦持《地藏經》的功德,借助地藏菩薩的慈悲願力,祈願法界有情解脫煩惱,共同圓滿智慧。
  如有親朋靈骨或永久蓮位安放於美中佛教會地藏殿者,這正是給您盡孝道祭奠、心靈得以安慰及修功德與眾生結法緣的大好時機,歡迎您全家和親朋同來參與,美中佛教會準備午齋與大家共享。
  詳情請聯絡(636)482-4037或上網http://www.maba-usa.org/EventsAndNews.html查詢。(美中佛教會訊)

有識之見—音樂教育中學中文

有識之見—音樂教育中學中文

  移居海外,在新的國度適應當地生活和為事業打拼的同時,子女教育,也是華裔家庭生活的重中之重,其中音樂教育普及的程度很高,而第二代的中文教育越來越成為人們關注的話題。幫助移民後代學好中文,讓中華文化在海外傳承下去的歷史重任責無旁貸地落在我們第一代移民的身上。為了在海外教好中文,激發和保持孩子們學習中文的興趣和熱情,老師和家長們絞盡腦汁,想方設法,不斷地尋求和探索各種行之有效的辦法。情景教學、多媒體教學,還有通過才藝教學中文,等等,真可謂是十八般武藝,各顯其能。
  說到才藝學中文,很容易就會想到唱歌學中文,學音樂這本是子女教育的必修課,而學唱中文歌,籍著好聽的旋律,搭配帶有情感的歌詞,朗朗上口,好聽又好記,可以達到音樂與中文兼修並進的好效果!
  在聖路易地區,每年暑假活躍著一支小星星合唱團,暑假一到,孩子們的時間相對寬鬆,同學們每週一次,許多由家長帶著驅車幾十分鐘,跟隨指導老師閻明學習發聲,正確的練聲,據年齡不同,因人而異,學習不同的歌曲演唱技巧。最值得稱道的是,暑期的聲樂和中文學習結束時,小星星合唱團每年都會舉行匯報演唱會,演唱會有全體大合唱,有兩人,三人,四人合唱,其中有領唱,對唱,齊唱等各種豐富多彩的形式,當聲樂與中文學習達一定水準時,獨唱小歌手就亮相了。
  讓我們跟隨著今年的演唱會進程,領略孩子們在音樂的海洋中的學習中華文化的旅程。
  林子軒,林子佳是一對小姐弟倆,其中弟弟林子佳年僅四歲,是年齡最小的歌手,他們演唱的是“拜年”,歌中唱到:大年初一起得早,爺爺奶奶抿嘴笑,爸爸媽媽來拜年呀,我在身後跟著瞧,趴在地上我也拜,祝福老人新年好!把聽眾帶入了漢文化“過年”團圓,的喜慶氛圍之中,更彰顯出中華文化優良“孝道”的傳統。
  四位在美國出生的七八歲的小姑娘,著苗族服裝,身背著小竹簍演繹一曲“採金秋”,她們是:廖美伊,路路,張子異,鄒牧童。歌中唱到:背起我的小竹簍,手拉手兒採金秋,一路採來一路歌,汗水順著笑臉流。滿樹金果遍地錦繡,今年又是大豐收。家鄉的金秋美如畫,全靠勤勞的一雙手,一粒糧食一顆心,採到金秋裝滿婁!小姑娘們歌聲清脆響亮,歌詞掌握精準,勞動的艱辛與光榮,豐收的喜悅,對糧食的珍惜,一一演繹得非常到位,值得稱道的是,四個孩子合作無間,配合默契,在收穫音樂素養與中華文化的同時,也收穫了一份珍貴的友誼!
  徐凱笛是一位學習聲樂多年的獨唱歌手,音色純淨甜美,她帶來一首“對著大雁唱起來”,歌中唱到:遠方的大雁啊,給高原帶來春天的溫暖,給牧場灑下美麗的花朵,給校園帶來明媚的陽光,給教室帶來友愛和歡樂,各民族小朋友啊,相親不分你我,邊疆的孩子有多麼歡樂!演唱空靈悠遠,盡顯高原之壯美!
  封澤宇和呂心楊兩位小朋友,他們演唱的是?豆豆和妞妞”,歌中唱到:我叫小豆豆,我叫小妞妞,我住大城市,我住山溝溝,同住一片藍天下,我們手拉手。兩位小歌手年齡雖小,唱念俱佳,字正腔圓,京味十足,演繹出當代中國小朋友的風采。
  柳聞鶯同學既是獨唱歌手又擔任節目主持人,她帶來一首新疆歌曲“小巴朗童年的太陽“,歌中唱到:童年的太陽是小巴郎,升起在美麗的新疆,彩霞鑲的小花帽,曙光鍍的小手鼓,阿媽買的小書包,阿爸送的小足球,祖國把少年舉起來,天天向上亞克西。能歌善舞的柳聞鶯,演繹出美麗動人的維族小歌手,歌頌了維族少年的當下幸福美好生活。
  陳魯茜和宋宛寧是年僅六歲,她們演唱的?小白船?,歌中唱到:藍藍的天空銀河裡有隻小白船,船上有棵桂花樹,白兔在遊玩,渡過那條銀河水,走向雲彩國。兩位小歌手童聲稚嫩中透著清脆悅耳,攜芭蕾舞蹈功底,唱演編排緊湊,為聽眾展現出藍天,明月,彩虹之國的美麗畫面??。
  楊淼淼同學(Jenny Yang)帶來一曲“夢的眼睛”,歌中唱到:夢的眼睛夜夜打開,看什麼都很奇怪,四川的大熊貓愛吃蘋果,東北的大老虎愛吃白菜。夢的眼睛夜裡看世界,的確是精彩又可愛。楊淼淼同學以活潑俏皮曲風,配以動感十足的舞步,把一位少女的奇幻夢境,演繹得惟妙惟肖。
  最後我要介紹的是廖葉,許馨月,錢學澄和戴雲舒,四位小歌手演唱的“背唐詩”,歌中唱到:床前的月光,窗外的雪,高飛的白鷺,浮水的鵝。唐詩裡的畫,唐詩裡的歌,唐詩像清泉,流進我心窩。相思的紅豆,吳山的雪,邊寨的戰士,回鄉的客。唐詩裡有樂,唐詩裡有苦,唐詩像祖先在向我訴說。四位歌手,或獨自領唱,或吟詠唱和,詮釋著他們理解的唐詩中的深遠的意境。他們的演唱讓聽眾久久的沉浸在中華文化的博大精深之中,中文功力可見一斑。
  中文歌曲演唱會,得到家長們的由衷的支持,家長錢明星寫到:我兒子在學習中國歌曲時提高了中文水平和進一步了解了中國文化。家長青寫到:演出很成功,孩子們的收穫離不開老師的辛勞。在這裡再說一聲,謝謝! 家長國燕寫到:謝謝閻老師對孩子們因材施教,提高了孩子們對唱歌的興趣。我們家的兩個孩子經常自己在家裡,在車上就唱起來了。他們非常喜歡您教他們唱歌。家長楊蘭寫到:非常謝謝閻老師這個暑假為孩子們開的音樂課,讓我們的sophia有個快樂的音樂暑假。我特別認同老師說的,孩子學到的不僅僅是唱歌的技巧,通過學習,和別的小朋友配合合唱,我們孩子更加大方了,音樂也感染了她,讓她更加開朗體會到生活另一種美。
  中文歌曲演唱會,在孩子們在學習音樂知識,聲樂技巧,陶冶情操的同時,激勵孩子學習更多的中文歌曲,而在學唱的過程中,還可以學習中文,更能了解中華民族的文化。
  引導孩子們在自己感興趣的領域裡主動地去學習中文,感受和接受中國文化,當會使音樂與中文教育達到事半功倍的效果。
  我們在這裡可以說,小星星合唱團的成立,是將音樂教育與中文學習結合的有益的嘗試,是在音樂教育中的有識之見

錢多粥少:9月份分給中國大陸人民的EB-5簽證已經用完

錢多粥少:9月份分給中國大陸人民的EB-5簽證已經用完

  美國移民律師協會於8月22日和23日兩天在芝加哥舉辦了EB-5(投資移民)會議。張哲瑞聯合律師事務所的創辦人張哲瑞律師,以及谷歐文律師和孔慶飛律師三位律師應邀參加了此次會議。
  與會者還包括了其他移民律師,一些區域中心的負責人,美國移民局官員和美國國務院移民簽證部主管等。張律師、谷律師和孔律師與業內人士進行了積極和具有成效的洽談和商討。
  根據美國國務院在前些天發表的簽證排期表來看,2014年9月份的EB-5簽證對於所有中國申請人還是有的。但是在2014年8月23日上午,在移民律師內部會議中,美國國務院移民簽證部門主管Charles Oppenheim宣布9月份留給中國EB-5申請人的簽證都已經用完,但10月份會從新開始又會有名額。
  他還預計,從2015年5月開始,中國大陸EB-5申請人會有排期,截止日期倒退兩年,大概在2013年5月左右。這也就意味著,只有那些在2014年底前得到I-526申請批准的大陸人士才有望及時調整身份獲得綠卡。因為來自大陸的投資移民申請人過多,其他不能在年底前得到I-526申請批准的EB-5申請人將會面臨嚴重的排期,而且一旦開始排期,在最近幾年就會持續下去。
  這顯然是一則對中國大陸EB-5申請人不利的消息。因為即將開始??的嚴重排期,很多傑出的企業家和特殊人才無法馬上拿到綠卡移民到美國,所以最好的解決方案是,這些申請人可以嘗試申請EB-1A (特殊技能人才), L- 1(跨國公司高級管理者簽證),EB-1C (跨國公司高級管理者綠卡)。EB-1A和EB-1C 移民申請也無需排期,可使申請人或受益人盡快拿到綠卡。如果您有任何問題,可以隨時聯繫我們: info@hooyou.com。
  關於EB-5投資移民趨勢等問題,我們在稍後將有更深度的報導和分析,敬請垂注。
  美國移民局行政上訴辦公室前移民官Ms.Whitaker 律師從2013年2月4日起開始在張哲瑞聯合律師事務所工作。
  Ms.Whitaker律師作為資深律師和培訓主任,為我們的客戶提供最優秀的服務。在加入我所之前,Ms.Whitaker律師是美國移民局行政上訴辦公室的移民官,為移民局工作五年,處理過多種多樣的上訴案件。長達五年的移民官工作經驗使Ms.Whitaker律師對美國移民法和美國移民局的官方標準有了非常透徹的了解,並練就了獨特的洞察力,協助我們的客戶取得最好的結果。(張哲瑞聯合律師事務所)

赤道邊的金髮人群(中)  吳曉波

全球各人種的髮色的多樣性。

索羅門金髮人群仍然保留著深色的皮膚,用以抵抗強紫外線對皮膚的破壞。

赤道邊的金髮人群(中)  吳曉波

  縱觀世界那些散落在南北半球的眾多國家,不同人種皮膚的深淺幾乎與他們離赤道的距離成直接的相關性,離赤道越遠膚色越淺。頭髮的顏色也大致如此,那些離赤道近的國家多為黑髮,而北極圈周圍的國家則金髮或紅髮人群的比例相對較高。
  一位在冰島生活過的朋友甚至這樣向我描述,他們和朋友從冰島到歐洲大陸旅行時,在游泳池裡很容易辨別出哪些歐洲人是從冰島來的,哪些是從義大利或西班牙等南歐國家來的。我應該對這位朋友的觀察不存異議,我親身體驗的歐洲人對膚色等族裔特徵的態度,來源於與丹麥人的一次簡短的交談。那時我們在義大利離北非隔海相望的西西里島開會,那位屬於北歐的丹麥人的談天中帶有對西西里島的義大利人的不屑言詞。談話結束前,他還不忘帶一句提醒我:“她們的金髮都是染成的。”
  一般情況下,控制金髮的表型需要兩份基因拷貝,也就是說父親和母親的同時給力才能表現出來,更專業點說是常染色體隱性遺傳,這樣父親或母親有時與自己孩子的表型也會不相同。這就是為什麼,我們常常觀察到棕色頭髮的父母會孕育出金髮的孩子,父母一方為金髦相對容易產生金髮的後代,但也不能完全保證。然而,隱性遺傳也不是鐵板一塊,因為它不能解釋華裔與白人孕育出金髮後代的現象。金髮人群中存在的一個普遍的現像是,童年時的金髮很多會在成年後變成栗色,童年較淺的金髮甚至可能成年後過早地變成銀髮。一位早生華髮的德國裔朋友告訴我,他年輕時為較淺的金髮,就像他現在十歲左右的兒子。
  全球範圍內金髮碧眼被賦予美的像徵也就是這幾百年的事情,古希臘和羅馬以他們燦爛的文化是不可能瞧得起文明欠缺的德國和北歐人的,他們甚至認為那些碧眼的人是因為沒有受到上帝的惠顧造成的。現代意義的德國祇有一百多年的歷史,德國人長期被稱為野蠻人(Barbarian,希臘語),而正是源自那個區域的衣衫襤褸的布落軍滅了古羅馬而將歐洲推向了中世紀。北歐後裔遷居英倫以及近代英國殖民北美的成功,才使得所謂的金髮碧眼現在這般受到推崇。其實在生物學醫學上,膚色或髮色過淺有時並不是理想的狀態,極端的例子便是白化病。達爾文很早就觀察到,如果白貓同時擁有碧眼,幾乎所有的那些白貓都是聾子。你更不需要我提醒,美國電影或其他場合那些時常取笑金髮碧眼女郎的智力的話題。
  皮膚和頭髮的顏色都是由黑色素的種類和數量決定的,而色素細胞則是合成這些黑色素的工廠,所以人的膚色和髮色都有很嚴格的生物學控制機制。黑色素至少會有四種,都是一種叫酪氨酸的氨基酸的衍生形式,衍生物的產生是由脢來控制的。現在人們瞭解得比較深入的是兩種黑色素,導致人膚色呈深黑或褐色的eumelanin,以及帶來黃色或紅色的pheomelanin。黑色素合成後還有一個轉移到淺表的表皮細胞周圍或毛髮生長囊腔的過程,只有這樣才能展現出皮膚或頭髮的不同顏色。皮膚和頭髮顏色的深淺與eumelanin呈正相關性,含量越高膚色越深。
  不同地區的日照時間的長短直接影響膚色的深淺。科學家認為,皮膚和頭髮的顏色取決於色素細胞對紫外線的反應,廣義上也能用達爾文的物競天則適者生存的自然選擇學說來解釋。紫外線照射的有利因素是促進表皮的維生素D的合成,而維生素D對鈣的吸收至關重要,足夠鈣的沉積在骨骼形成過程中起關鍵的作用。骨骼不能成熟的話,對於人種的生存將會面對選擇壓力,臨產期的骨盆不夠牢固連基因都傳不下去。越靠近北極圈的人群接受紫外線的機會越少,北歐的一些像冰島這樣的國家,冬天可以整天完全是黑夜,所以他們必須進化產生出一種機制去合成足夠的維生素D,不然他們面臨的生存壓力使他們都存在被淘汰的危險,皮膚變淺則是增加紫外線吸收的一個途徑。科學家比較發現,北歐淺膚色人合成維生素D的有效性是赤道周圍的人的六倍。
  按照達爾文學說的同樣思路,對於赤道邊的人群來說,膚色深更是為了他們的生存,赤道邊的深色膚色有利於他們抵抗那裡強烈的太陽紫外線的照射。醫學界的共識是,紫外線通過破壞皮膚的DNA而導致皮膚癌症的發生,黑色素幫助皮膚細胞抵抗紫外線可能誘導的細胞突變。紫外線照射能夠誘導皮膚色素細胞合成黑色素,而黑色素的聚集物具有很強的分解紫外線放射性的作用,這正是黑色素幫助皮膚細胞抵抗皮膚癌發生的生物學基礎。
  紫外線照射後我們皮膚變成褐色的過程,實質上在無形中增加了我們生存的機會,那些深色皮膚人群裡的濃度較高的eumelanin甚至被稱之為天然的護膚霜。這個形象的說法與關於維生素D合成的認識結合起來,能夠直接解釋不同緯度地區的皮膚和頭髮的顏色隨紫外線暴露強弱變化的原因。這樣也能解釋赤道邊的金髮人群,雖然他們的頭髮顏色變了但是他們的皮膚還是黝黑的,不然他們就會有更高的患皮膚癌的危險,皮膚和頭髮同時變淺的索羅門人可能已經被淘汰了。與此同時,淺膚色的人們的過度紫外線照射遠比深色人種更易患皮膚癌,也正好說明達爾文進化學說用於解釋很多生命現像是多麼地具有前瞻性。 (作者聯繫電郵:wu_xiaobo@hotmail.com.)