本地新聞Local News (8/16/2012)
美中西區學術聯誼會2012年傑出學人獎得主王平教授
	美中西區學術聯誼會2012年傑出學人獎得主縱橫經濟的王平教授　　王平教授目前是聖路易華盛頓大學的 Seigle Family Distinguished 教授﹐且在國家經濟研究局 (NBER National Bureau of Economic Research) 和聖路易聯邦儲備銀行任副研究員。　　他在台灣的國立交通大學學取得海洋運輸學士學位，繼而在台灣的國立政治大學和美國的羅徹斯特大學都取得經濟學碩士學位，他的博士學位是在1987年在美國羅徹斯特大學的經濟學系獲得。研究所畢業以後﹐他先在賓州州立大學任教﹐然後在1999 年轉到范德比爾特大學經濟學系任教授﹐於2005年加入聖路易的華盛頓大學成為一位有特殊尊榮的講座教授。他曾任范德比爾特大學（2002-05）和聖路易華盛頓大學（2005-08）的系主任，多有改革建樹。　　王教授並在各處擔任客座教授﹐例如在在非營利性的 CORE 組織，輔仁大學，神戶大學，京都大學，國立政治大學，國立東華大學，武漢大學，淡江大學，荷蘭的蒂爾堡大學，美國的羅徹斯特大學，華盛頓大學，普渡大學，以及達拉斯聯邦儲備銀行和亞特蘭大聯邦儲備銀行的研究部門，國際貨幣基金研究所，中央研究院經濟研究所等等。　　他主要研究領域包括增長和發展，經濟理論，貨幣 / 宏觀經濟學和空間 / 衛生經濟學。他已發表70多篇研究論文﹐發表在需評審的期刊上，這些期刊包括美國經濟評論，審查經濟研究，經濟理論雜誌，貨幣經濟學雜誌和國際經濟評論等。　　在他二十五年的教學生涯中﹐至少有20多名博士出於他門下。　　他在2001年任北美中國經濟協會主席﹐目前是中西部經濟協會的會長和東亞研究所發展和規劃的副總裁。　　他經常被邀去在他本科的研討會中演講，並也經常籌劃會議，還在幾個學術期刊裏任編輯。他現在還擁有國立中央大學，國立政治大學和國家清華大學傑出榮譽教授的頭銜。他在2005年被選入為 Phi Tau Phi 榮譽協會的會員和在2008年中入選為第27屆中央研究院院士﹐這是中華民國學術界最崇高的榮譽。　　王平院士特別期勉當今台灣研究生，強調：「作為學生，要抓緊方向。」他表示，隨著時代的不同，學生應該用更高的標準來衡量自己。他並以親身經歷，鼓勵學生能踏出本科系領域，多旁聽自己有興趣的課程，或參加講座、研討會，和其他同學交換心得。　　相較於美國經濟學者，王平院士認為，台灣學者應持續提升參與學術活動的動力，尤其參與各項國際學術會議，有助於增加台灣研究成果的能見度。（美中西區學術聯誼會訊）
美中西區學術聯誼會2012年傑出學人獎得主謝富弘教授
	美中西區學術聯誼會2012年傑出學人獎得主頂尖食品科學家謝富弘教授　　謝富弘是密蘇里大學哥倫比亞校區生物工程系的教授，並兼任研究生課程主任。他也是這所大學的生化工程監控和生物感測中心“為21世紀食品的傑出研究計劃“的推行領導人之一。　　他出生於台灣，畢業於國立台灣大學的化工系﹐在美國雪城大學Syracuse取得博士學位。　　謝教授在教育，研究和發展領域上是非凡的領導人。在教育學生方面一直有極高的評價﹕他曾六度被工學院的研究生選為傑出教師而獲得教學卓越的金粉筆獎。此外，在解決涉及工業生產高品質和高營養食品的問題時﹐他是國際上認定知名的專家。謝教授在食品工程領域享有相當的聲望。　　謝教授的研究重點是在食品和高水分擠壓的領域﹐他特別著重的是建立推演模型以提供蛋白質相互作用新的認識，這種創新和實際應用﹐為學術界和工業界的科學家所推崇。他負責的國際知名的“食品擠壓實驗室”就是建立在他高膽獨特的視野和廣博的基本和應用知識上。　　 1999 年他們成功製造出世界上第一塊人造雞肉，它屬於一種豆製品，但不僅聞起來味道像雞，而且口感也近似，它裂開的紋理就像雞肉一樣，帶著無數細密的肉絲。　　 “超越肉類”，是一家總部設在馬里蘭州坎伯蘭的私營公司，推出了雞肉替代品﹐這就是他們實驗室發展的成果。此產品在『時代雜誌』，『紐約時報』，『探索頻道』，『國家公眾廣播公司』和其他許多國際新聞媒體都有介紹。今年在密蘇里的哥倫比亞將會開一個工廠﹐把實驗室研究的成果轉化為商業產品﹐為密蘇里中部帶來商機。　　謝教授已獲得五百多萬美元的研究補助基金，用於他學生的研究計劃﹐發展食品和生物過程工程的新課程，和新的發明。他擁有6 項專利，並在需評審的期刊如食品科學與工程類期刊上和書籍章節裏發表了 150 篇研究論文。他獲得密蘇里大學物理和數學系所頒的傑出教學研究和創新成果的校長獎，他也得過華美食品協會的專業成就獎。　　謝教授是美國農業與生物工程師學會的院士，目前擔任ASABE雜誌的副主編。他也是食品技術研究所的院士，在這研究所出版的食品科學期刊﹐他曾擔任副主編。
密蘇里州榮光聯誼會軍人節野餐烤肉
密蘇里州榮光聯誼會軍人節野餐烤肉歡迎報名入會及野餐促進聯誼　　密蘇里榮光聯誼會會長夏大中博士於八月十一日召開理事會議﹐會中通過九三軍人節烤肉野餐在九月一日（星期六）舉行﹐地點和去年相同﹐是 Manchester 的 Love Park 裏面的 Muffin Shelter。食物飲料由黃江文負責﹐餘興節目由顧石生和謝惠生負責。聯絡人是黃鴻志（636-532-0980）﹐黃江文（314-504-5488）﹐和謝惠生（314-434-2892）。會員免費﹐但需繳會費每家五元﹐非會員則每人五元﹐歡迎當場報名參加成為會員。報名截止日期是八月廿六日。　　會中同時也推選出該會財務黃江文代表該會參加本年度在台灣舉辦的全球榮光會的參訪活動（十月廿九日至十一月四日）。　　會中也討論並通過今年加強關懷探訪在當地有需要的中華民國退伍軍人家庭。（密蘇里州榮光聯誼會訊）
第十三屆國際節八月二十五日起舉行兩日
	第十三屆國際節八月二十五日起舉行兩日免費入場　欣賞各國音樂、舞蹈、美食與藝品　　【聖路易新聞訊】由聖路易國際機構（International Institute）舉辦的第十三屆國際節（Festival of Nations）將於將於八月二十五及二十六兩日在聖路易市市區Tower Grove Park舉行兩天，將有超過一百二十五個不同族裔團體參加此一活動，為聖路易地區最俱規模的多元族裔活動，活動將有各族裔的美食、手工藝、禮品等的展售，亦將有運動項目、舞蹈、音樂等不同且多元的表演，去年該活動有十四萬人參觀。　　大會將在二十五日上午十點開幕，整個慶祝活動將超過有五十個攤位販賣各國的食物，如衣索比亞的鬆餅香料雞、希臘果仁蜜餅、波蘭香腸、泰國椰子飲料、墨西哥玉米粉蒸肉，古巴餡餅、阿富汗的Sambosa、菲律賓烤肉、法國鬆餅等各國美食。有超過四十個藝品攤位，販賣從非洲鼓、土耳其珠寶首飾到印度莎麗服等各式各樣的手工藝品。並設有四個舞台表演各國的音樂及舞蹈，今年再度特別自紐約邀請到表演團體COBU，該團體融合日本太鼓與踢踏舞的表演，受到許多讚譽。大會並有專門為小朋友設置的活動，如手工藝、藝術、畫臉及世界小動物園區。在Village Green區域將免費的教導有關各國的舞蹈，如夏威夷的草裙舞、西班牙的Flamenco、墨西哥的帽子舞、肚皮舞及印度的舞蹈等。在「世界運動草原」將有蘇格蘭木頭投擲、擊劍、中國功夫、太極、羽毛球、柔道等示範活動。聖路易斯現代中文學校、台灣之友會與聖路易慈濟基金會均將參加此一活動。　　國際節活動係由聖路易國際組織International Institute籌備主辦，希望藉由此活動增進不同族裔人士之間的交流，也希望此活動可以構架出一座橋樑，讓來自不同國度的人們可以藉此增進了解，並進而達成互助互惠，有意加入活動志工行列或詳情請洽314-773-9090或www.iistl.org。整個慶祝活動免費入場，開放時間為二十五日上午十點至下午七點，二十六日上午十點至下午六點結束，主辦單位也將在公園邊界周圍的街道提供免費的巴士服務，以便遊客停車，歡迎各界人士踴躍參加，詳細國際節活動訊息可上網http://www.festivalofnationsstl.org//查看。
新年度免費健康檢查將於八月十八日開始
聖路易慈濟慈濟基金會的志工們	新年度免費健康檢查將於八月十八日開始保健與教育服務組織大學城提供基本健康檢查服務　　本會計年度第一次的大學城免費健康檢查將於八月十八日上午在大學城圖書館二樓舉行，健康檢查項目包括血糖、血紅素、膽固醇、攝護腺、牙齒、心電圖、皮膚、聽力、視力、青光眼、驗尿、驗大便、血壓、疾病史分析等，開放給所有低收入或沒有保險的各年紀居民。主辦單位保健與教育服務組織（Health Protection and Education Service, HPES）義務提供基本初步健康檢查的主要目的，在協助民眾提早發現病症，以便及早治療，增加及加速痊癒機會，進而減輕社會公眾負擔，進而形成一個健康的社區，因此主辦單位也安排了專科醫生為受檢者進行最後的評估及建議。　　此項義診活動，由社區的各科專科醫生、護士、心理治療師、營養師及許多協助翻譯及現場雜務幫忙義工們奉獻時間及精力而形成。聖路易慈濟慈濟基金會的志工們也每次在活動中擔任中文翻譯及幫忙的角色，從不缺席。在所有檢查過後，義診處將保存受檢者的資料，以供下次檢查之參考，同時亦會在初步檢查中發現問題時，協助受檢者做進一步的檢查，以提早發現及早治療，義診處亦提供婦女乳癌及孩童及青少年的體檢，但此兩項檢查需提前預約，預約電話為314-448-7373，其餘項目可逕赴大學城圖書館6701 Delmar Blvd. 填表受檢。　　健康檢查的服務日期為每月的第三個星期六，上午九點至十一點，但需在十點半以前註冊檢查，十二月及七月因假日則沒有健康檢查的活動。希望社區沒有健保的人士把握此一機會，增加對自己身體及健康的了解，所有檢查均為免費。詳情可洽314-448-7373或e-mail: hpes-stl@sbcglobal.net。　　位於北聖路易市的社區健康服務組織（Community Health-in-partnership Service, CHIPS）也提供免費健康檢查及醫療保健服務給沒有醫療保險人士，主要提供內科、家庭醫學、牙科、小兒科、老人科、整形外科、行為及心理健康與針灸按摩等服務，為一非營利組織，有七名醫師、五位牙醫、護士、社工人員，多數工作人員為義工。該服務中心每週一上午八點半到下午五點及週三上午八點半到下午七點開放看病，地址為2431 North Grand Blvd., St. Louis, MO 6310６，電話(314)652-9231。
聖路易華人基督教會將舉辦五場佈道聚會
聖路易華人基督教會將舉辦五場佈道聚會並將舉行「美味人生　歡樂家庭夜」歡迎民眾參加　　又是一屆新的校園季，懷著各樣夢想的莘莘學子來到美國求學，而為著神的國度奔跑的使者們也為著福音的廣傳不放棄任何一個撒種的機會，把天國的好消息傳講各地。　　自八月十七日起，由李力彌長老（海外宣道協會前總幹事）為領隊的加州北區基督徒會堂的短宣隊（一行十五人），將與“聖路易斯基督華人教會”共同舉辦為期一周的佈道會。在此期間，共有五次佈道會，對象分別為學生/民眾、長者、以及在中餐館工作的華人同胞。具體時間、地點安排如下：　　八月十八日下午七點，對象為學生與民眾，地點在聖路易華人基督教會會堂；八月二十一日上午九點三十，對象為長青長輩，地點在Crown Center；八月二十一日晚間十點，對象為餐館員工，地點在聖路易華人基督教會會堂；八月二十四日下午七點三十分，對象為SLC學生，地點在聖路易大學，晚餐六點三十分；八月二十五日下午七點，對象為學生，地點在Hanley Church，晚餐六點。　　第一次面向民眾的大型佈道會將於八月十八日晚七點在聖路易斯基督華人教會舉辦，主題是：《可信的憑據》歡迎大家邀請朋友一起來參加！　　八月二十一日週二晚間十點，有特別為在中餐館工作的華人同胞舉辦的佈道會；我們為大家準備了可口的夜宵、點心、小禮品，更有詩歌和真實的人生經歷分享。我們期待您的到來！　　聯繫人：周牧師 636-346-7891。聖路易斯華人教會地址：832 North Woods Mill Road, Chesterfield, MO。（聖路易華人基督教會訊）
聖路易中文學校八月十九日開學
聖路易中文學校八月十九日開學　　聖路易中文學校2012年秋季班已於7月30日起接受網絡註冊。　　開學日期：八月十九日（星期日）　　班級設計: 1) 簡體字班(S-track) 2)繁體字班 (T-track)　3) 幼兒班(kindergarten)　4）雙語班 (B-track): 分兒童﹐青少年, 成人語文班 (為不會說漢語的家庭設計) 　　課外活動: 數學、羽毛球、乒乓球、功夫、太極、民族舞蹈、美勞、圖畫、書法、東方棋類、攝影（含成人）等。下午二點到三點：成人拉丁舞, 成人太極I，下午三點到四點：成人民族舞蹈, 成人太極II。　　學費：學生每人每學期收費一百八十五元。同一家庭的第二位以上學生,每人每學期收費遞減五元。學生只註冊第三節課外活動﹐每人每學期收費一百元。成人太極, 民族舞蹈, 和拉丁舞班, 每小時課每人每學期收費五十元。　　值勤押金:註冊時，每個家庭先繳五十元美金值勤押金。每個家庭都有義務每學期為學校值勤一次。在家長值勤後﹐學校會退回值勤押金。為方便財務工作﹐請分開準備好學費和值勤押金。請在註冊日填選您希望值勤的日期。校董﹑職員及老師的家庭獲免。　　教科書規定:兒童, 青少年雙語班?使用?"標準中文(Standard Chinese)"課本, 免費。兒童,青少年普通班課 (簡體字和繁體字班)使用"中文 (Zhongwen)" 或 “美洲華語” ?課本, 免費。　　首次註冊學生有2週的試聽期，這期間請先不要在課本上塗寫，以免換班時需退換書。如課本被塗寫，換班時需繳費購買新課本。　　學校資料:網站 www.stlcls.org，地址: SJID，1809 Clarkson Rd., Chesterfield MO 63017 (Clarkson & Baxter 交口)。其他聯絡方式：電郵：stlcls@rocketmail.com，電話：314 560-9804及郵件：PO Box 410656, St. Louis, MO 63141。（聖路易中文學校訊）
美中佛教會舉辦四天四念住禪修營
美中佛教會舉辦四天四念住禪修營　　美中佛教會為鼓勵共修，特地舉辦四天雙語禪修營。分別以中英兩語開示及研討佛法。而靜坐則一堂共修。星期五、六的主題著重在身念住，星期日、一的主題著重在受念住。（同時歡迎空目法師從台灣回訪）。　　日期：二零一二年八月三十一日至九月三日　　主講：繼如法師、空目法師　　名額有限，報名請從速聯絡該會電郵：office@maba-usa.org或636-482-4037 　　詳細請至該會網站：www.maba-usa.org查看。歡迎供養捐助建議供養捐助膳食等費用七十美元。
佛光山聖路易禪淨中心。親子下午茶
佛光山聖路易禪淨中心。親子下午茶九月一日下午二點，介紹「周日善童班」　　八月是學校開學的月份，看到小孩的雀躍的腳步去上學，身為家長的您，心中所期盼的是「小兒、小女的健康快樂、學習進步！」　　時間是飛快的，等到您的寶貝進入青少年期，很可能就會面對信仰的問題。宗教信仰是個人的自由選擇，但您是否想過；在您的寶貝髫齡之際，帶他們到寺院走走，讓小孩自然的接觸佛教、中華文化，甚至學點國語(普通話)，對他將來於宗教上的選擇、對東方淵源久長的文化有些認識、多一種語言的學習使人生更開闊，是不是好處多多？　　有鑑於此，佛光山聖路易禪淨中心將於2012年9月1日，星期六，下午2-3:30 舉行一個「親子下午茶」，歡迎家長帶2歲至8歲的小朋友來參加。屆時有茶點招待，向您介紹「周日善童班」的老師及將於十月開始課程的簡介、請您參觀重新佈置的兒童教室，當然也希望聽到您寶貴的意見。　　請於8月25日前電郵(Email)通知佛堂您闔家來的大人和小孩人數，以便茶點準備充分。　　佛光山聖路易禪淨中心，3109 Smiley Rd. Bridgeton, MO 63044。電話：(314)209-8882。電郵(Email)：fgsstl@gmail.com。
2012 “ 星星之夢”演唱會成功舉辦
Group song 閻明老師 Daniel Liang and Emily Xiao Katie Xiao, Cynthia Liu, and Cindy Wang Robert Zhang 劉申校長和小演員	2012 “ 星星之夢”演唱會成功舉辦　　聖路易斯2012年，“星星之夢“演唱會於8月12日下午兩點到五點在聖路易斯中文學校大禮堂順利舉行。為了這次演唱會的成功舉辦，聖路易斯中文學校校長馮詠梅為演唱會提供了表演的舞臺。許多孩子的家長們在台前幕侯做了大量的後勤保障工作。演唱會還吸引了許多唱歌愛好者，聖路易斯現代中文學校校長劉申也抽空前來觀看演出。　　這次演唱會的主角是一群有著夢想的孩子們，而幫助他們夢想成真的人就是他們的老師--閻明。作為這次演唱會的總策劃、總組織、總指導，在只有短短的兩個月的時間裏，閻明老師做了大量的工作，傾注了無數的心血。她為每個學生量身定作，精心挑選了適合他們的歌曲。這些歌曲大多選自”全國兒童聲樂比賽”中，既好聽又具有挑戰性，為所有的孩子們所喜愛。　　演唱會由柳佳音、陳凱文兩位同學主持，共有二十二位小歌星參加了演出，他們當中最小的只有四歲。他們演出了獨唱、男女對唱、表演唱，還有京劇和合唱等。那優美的歌聲、活潑可愛的表演，贏得了台下一陣陣熱烈的掌聲。演唱會在所有參加演出的孩子們和他們的爸爸、媽媽的合唱聲中圓滿結束。 Kevin Chen and Sonya Liu Billy An Serena Gao Hannah Gao

美中西區學術聯誼會2012年傑出學人獎得主王平教授