本地新聞Local News (8/13/2015)

學聯會2015年傑出學人獎得主﹕徐啟仁教授

徐啟仁教授

美中西區華人學術聯誼會2015年年會
傑出學人獎得主﹕徐啟仁教授
研究發展行政教學卓越成就

  徐啟仁教授目前是密蘇里大學哥倫比亞校區的Paul K. and Dianne Shumaker Endowed Professor﹐電機電腦工程系系主任和生醫訊息所所長。他出生於台灣台中市,1990年本科畢業於台灣逄甲大學電機系,1994和1999年分別取得美國普渡大學電機電腦工程碩士和博士學位,2000年完成一年在普渡大學的博士後研究,隨及任教於密大,2010年升等為正教授。
  徐教授在密大任教15年來榮獲許多獎項,包括美國科學基金會年輕教授生涯獎 (NSF CAREER award)﹐工學院教授研究獎,工學院教授教學卓越獎,密大教授創業獎,和七次的電腦科學系應屆畢業生票選教學卓越獎。 從2000年至今,徐教授指導了12位博士生和24位碩士生( 來自全球11個國家)。他主持了超過300萬美金的研究計劃和參與了近1千萬美金的大型合作研究計劃,他的研究經費大多來自於美國科學基金會,美國國家衛生研究院,美國教育部,美國司法部,非營利機構和工業界。 徐教授發表了129 篇期刊會議論文和擁有4 項美國專利,他的研究方向專注於生醫訊息,海量資料庫索引和搜尋,視覺資訊分析。其應用範圍包含了植物基因,遙感影像,生物和醫學研究。
  除了教學和研究成果外,徐教授的行政能力也獲得密大的肯定,他建立了密大系統的唯一訊息所 (Informatics Institute) 博士班,從2008年到今天,師資和學生從零到今天的跨領域研究機構,45位師資團隊來自14個科系和7個學院,16位畢業生有百分之百的就業率 (助理教授, 博士後, 和生技醫療研究員)。 徐教授同時擔任電機電腦工程系系主任,密大的電機系是全美最具歷史的電機系之一,其廣大的系友分佈全球各地。徐教授的行政理念在於確保學生學習品質,提升研究成果,加強校友參與,和培育跨領域合作。
  徐教授非常熱衷於國際研究機構和會議,他主辦了2011年IEEE HealthCom (哥倫比亞市)﹐協同主持2016年 IEEE Multimedia Big Data 技術委員會 (台灣台北市)﹐和主辦2017年的 IEEE Bioinformatics and Biomedicine(堪薩斯市)。
  徐教授在研究發展應用﹐行政教學上都有嶄新的突破和卓越的成就。恭喜他獲得美中西區華人學術聯誼會2015年傑出學人獎。

學聯會2015年傑出學人獎得主﹕楊文中博士

楊文中博士

美中西區華人學術聯誼會2015年年會
傑出學人獎得主﹕楊文中博士
領導能力強﹐學術才藝雙絕

  楊文中博士在中學時已經開始醉心於生命科學。從臺灣臺中東海大學生物系畢業後,首先在臺北榮民總醫院柯柏醫學研究館新陳代謝科任技術員研習甲狀腺功能及中樞神經厭食中心機能。然後赴美國伊利諾州立大學 (Normal, IL) 生物系研究所進修,獲生物學博士學位。研究論文主題為 “雞腦內從胚胎發育至老化過程中蛋白質合成機制之變化”。旋赴愛荷華大學 (Iowa City, IA) 醫學院之生理及生物物理系繼續博士後研究 “胰島素對大白鼠腦細胞的影響”。
  1980 年遷至聖路易受聘管理華盛頓大學醫學院「醣尿病研究及培訓中心」下屬 「組織細胞培養室」。除了持續個人的研究外,也替中心培養出三百餘株各種細胞供中心研究人員共同使用。1993 年離開華大加入位於St. Charles的林口研究公司 (Linco Research Inc.),專職研發“肥胖及代謝症候群患者血液中有關生物指標的免疫檢測劑”。成功研發出全球商業上第一個有關肥胖基因產物(瘦身素)免疫檢測劑。同時也負責為公司奠定了所有其他產品高標準生產作業程序的基礎,快速提昇了公司產品在同業及顧客中的評價。蓬勃的業務很快的讓林口研究公司成為其他較大公司併合的目標。經過多次併合,目前屬於德國Merck KGaA 公司的 EMD-Millipore。 2015 年初從EMD-Millipore資深研究員職位退休。總計在任內成功研發出近三十種血液中生物指標檢測劑。也因身在公司領導階層上﹐帶領年青的學者﹐造就了不少人才。
  休閒時除了喜好聆賞歌劇及西方古典音樂外,也曾醉心於垂釣和種菜,高中時參加過學校管樂隊,大學時參加了東海大學聖樂團及谷音話劇社演出,素描畫社,騎射協會,校內籃球賽等活動。興趣最高而迄今未息的是享受合唱的樂趣。從1993年以來一直帶領本地愛樂合唱團﹐經常兼任團長和指揮﹐發提拔聲樂人才﹐發揚音樂風氣。在學時樂於服務同學,曾擔任過東海大學土風舞社社長及第八屆應屆畢業生畢業舞會總幹事,美國伊利諾州立大學中國同學會創會會長等職位。遷居聖路易後,多次參與植物園中華日節慶及美中西區科技研討會年會籌備工作,也數度參與City of Maryland Heights Culture and Arts Commission 作業﹐協助該市府每年一度國際節上中華文化的展出。曾在中華文化協會的「文化傳薪」講座會上﹐介紹歌劇欣賞﹐全場轟動﹐一口氣講了四個小時還欲罷不能﹐﹐是「文化傳薪」講座裏絕無僅有的一次。
  楊博士學術才藝雙絕﹐選入美中西區華人學術聯誼會2015年年會的傑出學人獎得主﹐是實至名歸。

學聯會2015年社區服務獎得主﹕ 吳大同律師


美中西區華人學術聯誼會2015年年會
社區服務獎得主﹕ 吳大同律師
任勞任怨﹐積極奉獻

  吳大同律師﹐是華人社團和主流社會交流時的熟悉面孔﹐看到他便有一股溫暖親切的感覺﹐他的英文名字是 George Wu﹐大家都暱稱他 George。
  George七歲時和家人移民到美國﹐在德州休斯敦長大。他大學畢業於加州大學柏克萊校區﹐其後在康奈爾大學取得分子生物學博士﹐在福特漢姆大學 (Fordham University) 取得法學博士。目前,他在 McAndrews, Held & Malloy 律師事務所任智慧財產權律師。
  他精通智慧財產權法律的各個領域,特別是生物技術和生物醫藥相關方面有關專利的申請和訴訟,以及商標和版權的註冊。此外﹐他代表客戶出席國際貿易委員會的專利審判上訴的委員會﹐和聯邦地區法院智慧財產權的訴訟。另外,他還接受委託代表在亞洲開展業務的客戶,以及尋求在美國做生意的亞洲客戶。
  George 從來就活躍在華裔和亞裔的社區服務上﹐像參加美中西區華人學術聯誼會,美華協會,和韓國流通基金會等等的董事會成員﹐為社團會務活動宣傳盡心盡力任勞任怨。
  George是2013年美中西區華人學術聯誼會 (MCASTA) 年會的學術召集人﹐其實從2011年以來他就是MCASTA計劃指導委員會的主要成員。他安排聖路易社區和台灣機構許多的合作會議(例如,與聖路易國際機場Director Rhonda Hamm-Niebruegge 的會議,與商會,與世界貿易中心﹐與聖路易大學城媒體統一會議等等)。此外,George 還傾注心血,主動地將中國社區新聞報導(如MCASTA的目標宗旨和開會活動報導)發到本地主流英文報 - St. Louis Post Dispatch (聖路易郵報) ﹐此舉大大提高了主流社會對我們華人社區活動和學術活動的認識。他對MCASTA和聖路易社區的貢獻和影響無可置疑。
  在他休暇時,特別喜愛散步和參觀當地的博物館和公園,聖路易藝術博物館和密蘇里植物園是他常去之地。
  他是一個慈愛的父親和忠誠的丈夫。因事業的關係﹐他與夫人分居兩地﹐所以他在聖路易身兼母職﹐一面全職工作﹐一面全職家庭主婦﹐在愛工作和愛家庭中找到最好的平衡點而可兼顧﹐他是一個典型的模範。
  總而言之﹐吳律師George熱心公益﹐積極參與服務社區﹐是中國人之光﹑是社區之福。

2015慈濟聖路易兒童成長營

2015慈濟聖路易兒童成長營

  2015年8月9日是慈濟聖路易會所充滿青春活力的一天,也是當地爸爸媽媽與小菩薩們最期待的一天,因為慈濟聖路易兒童成長營今天開營了!舒服的天氣正好映襯小朋友雀躍的心情,一早大家就迫不及待的到會所報到,師姑師伯們也開心的迎接小菩薩的到來。大家陸陸續續完成報到手續後,一天的節目就從此開始了。
  經過相互的自我介紹與問候後,小朋友漸漸打開害羞的心房,也融入團體的氛圍;接著靜心觀看上人開示,由影片中的小動物愛惜生命的啟示,璧嘉師姑鼓勵小菩薩多吃素等於少殺生。文珍師姑和慈少恬之帶領大家學習美妙的人文手語「愛與關懷」並輝映了靜思語「普天下沒有我不愛的人、沒有我不信任的人、沒有我不原諒的人」 藉由Big hero 6的短劇,小菩薩體會了善良的原意。動動手時間中,大家學習如何利用癈棄的紙,摺出美麗的蓮花來裝飾卡片,獻給他們親愛的爸爸媽媽。動動身體的Yoga課,淑萍師姊利用兒童瑜珈配合動物的優雅姿態,引出小朋友的興趣,扭扭手扭扭腳,大家玩的不亦樂乎。為了下午精彩的課程與活動,大家用午膳,並養足精神迎接新的學習。
  下午第一堂課宣余師兄藉由影片的故事,提醒資源回收的重要性並鼓勵小朋友回收資源來保護地球、小動物。藉由實際資源回收的分類,讓小朋友認識如何分辨可回收物品並學習如何減少垃圾的耗量;扯鈴課程,斐雅師姑和奕安哥哥表演專業的花式扯鈴表演,讓小朋友看得躍躍欲試並學著如何讓扯鈴保持平衡運作。尼泊爾地震的課程,宣余師兄利用最近發生的尼泊爾地震的事件,讓小菩薩感受到地震的威力學習見苦知福,並鼓勵他們發揮自己的力量,即使沒辦法幫助到遙遠的地方,也可以發揮自已的愛心。最後的團康活動,玩Memory card和Duck duck goose,刺激腦細胞,振奮大家的團隊精神。活動進入尾端後,師姑師伯們希望小菩薩能將慈濟的人文精神獻給家人,帶領他們手語表演和奉茶給爸爸媽媽引出那份「行善行孝不能等」。時間飛快,掛著幸福笑容的小朋友真誠的表達感恩之意,也都依依不捨地向師姑師伯說再見。期望每個善的種子經過慈濟的滋潤能慢慢成長茁壯,能自愛愛人。(美國慈濟聖路易人文真善美志工)

 

聖路易中華文教服務協會舉行董事會

聖路易中華文教服務協會舉行董事會
推舉朱一民為2016年中華日籌備會主席

  8月8日晚,聖路易中華文教服務協會在京園餐廳舉行董事會。董事會全體成員王紅,盧怡,朱一民,張韶華, 胡亞華,徐群,遊開宇,夏春生, 黃穎文參加了會議。
  二十多年來,聖路易中華文教服務協會一直致力於在聖路易地區弘揚中華文化,成功地舉辦了二十屆中華日,使每年一度的中華日成為了聖路易周邊地區熱愛中華文化人士的盛事。大家對協會的創始人羅大禎博士和董事會的元老張韶華董事在這二十多年中對社區所做的奉獻表達了衷心地感謝,一致選舉羅大禎和張韶華為董事會的名譽董事, 會議對盧怡董事的加入表示了歡迎,大家一致認為要繼續宏揚中華文化,促進民間多元文化交流。
  董事會主席游開宇總結了前一段時間的工作,表示協會的工作離不開數百上千的志願者對聖路易中華日的一貫支持。會議對董事會成員的工作進行了進一步分工,並推舉朱一民董事為2016年聖路易中華日籌備委員會主席。

聖路易中華語文學校 秋季班開學通告

聖路易中華語文學校 秋季班開學通告

  聖路易中華語文學校( St. Louis Chinese Academy )開始接受秋季班報名 , 秋季班將於8月16日開學。上課時間從週日下午一點三十分到三點二十分。聖路易中華語文學校是聖路易市歷史最悠久的中文學校。學校設有繁體字和簡體字班,採用注音符號或漢語拼音教授華語。
聖路易中華語文學校位於Social Science Building ,St. Louis Community College Meramec Campus. 11333 Big Bend Blvd。學校網址是https://sites.google.com/site/stlouischineseacademy/ ,報名請洽edrinchen@hotmail.com或聯系校長陳怡均314- 503-1724 ,副校長兼教務林桂秀 314-872-3332。(聖路易中華語文學校訊)