本地新聞Local News (8/11/2016)

長江藝術團將主辦聖路易首屆器樂才藝大賽

小提琴演奏家Heaerim Lee

小提琴演奏家強簫簫

鋼琴家Wei-Han Su

鋼琴家沈文

長江藝術團藝術委員會主、舞蹈家梁謝筱渝

長江藝術團將主辦聖路易首屆器樂才藝大賽

  聖路易長江藝術團自成立以來,曾在當地春晚,中華日等文化活動中聯合多個社團組織陸續展開了一系列演出和交流活動,為聖路易斯地區熱愛中華表演藝術的人們築建了一個互相交流學習,共同發展提高的社區平臺。 藝術團致力於不斷提升藝術教育,推出更高水準的演出活動,為社區及周邊地區服務。
本著弘揚中華文化,活躍華人社區文娛活動、選拔發掘優秀演藝人才的宗旨,聖路易長江藝術團將在今年十月的金秋時節主辦一場器樂才藝大賽。這對器樂表演的愛好者們無疑是個展露個人才藝的大好機會,得到消息的朋友們一定要奔走相告,不可錯失這一難得的良機。
器樂才藝大賽組委會經過一段時間的策劃安排,已定下比賽的具體實施方案,細節如下:
1)比賽名稱:2016聖路易器樂才藝大賽
2)主辦單位:聖路易長江藝術團
3)大賽宗旨:弘揚中華文化、活躍華人社區文娛活動、選拔發掘優秀演藝人才
4)比賽時間:2016年10月22日(星期六)上午9點至12點
地點:Midwest Music
地址:15977 Clayton Rd., Clarkson Valley, MO 63011
5)比賽種類:西洋器樂;表演形式不限,曲目不限,但所有參賽作品表演時間不得超過5分鐘。
6)報名費:$30 (僅收支票)支票請寄“聖路易長江藝術團SLYRPAE", 並注明“才藝大賽”。郵寄地址:PO Box 32117, St. Louis, MO 63132。
7)報名時間:從即日起至10月10日
8)報名方法:網上報名 email to: Julia.hu@sllis.org 或者: YangtzeRiverArt@gmail.com,報名者請寄個人簡介並附上個人表演視頻片段(YouTube link)。符合參賽資格者將在10月15日前收到參賽通知。
9) 獎勵辦法:大賽設一、二、三等獎各一名,分別獲證書及獎金,獎金為$300、$200、$100。獲獎者有資格被推薦參加聖路易長江藝術團年度公演及春節晚會演出。
10) 本次大賽將由在西洋器樂演奏領域享有極高聲譽的小提琴演奏家HeaerimLee;小提琴演奏家強簫簫;鋼琴家Wei-Han Su;鋼琴家沈文及長江藝術團藝術委員會主、舞蹈家梁謝筱渝擔評委。
11)大賽沒有性別年齡的限制。詳情咨詢請聯繫胡彤老師(314-583-4710)Julia.hu@sllis.org。

【評委介紹】
小提琴演奏家Heaerim Lee
小提琴演奏家Heaerim Lee 畢業于北卡萊羅納 音樂高中,獲得新英 格蘭音樂本科學位 和Rice大學的碩 士學位;她也曾 在巴黎音樂學院 深造, 並已在密西根大學成音樂博士學位的學習。
Mr. Lee 出生于韓國,8歲來美國,10歲時便與樂團合作演奏。Mr. Lee 是位多才多藝並高產的音樂家,她曾參與世界各地的小提琴獨奏、重奏和室內音樂會。她曾作為特邀小提琴獨奏演員與多個樂團合作,並與多位著名音樂家合作,2015年,作為首席小提琴手與馬友友在肯尼迪中心合作表演。Mr. Lee 曾獲多項音樂獎,2014年在Fishoff室內音樂大賽中獲第三名。

小提琴演奏家強簫簫
小提琴演奏家強簫簫—聖路易斯交響樂團第一小提琴手,青年小提琴演奏家。她身攬多項國際小提琴比賽大獎,是一位傑出的小提琴獨奏家。出生于中國廣州,強簫簫自小學習小提琴, 12歲即以優異成績考取中國中央音樂學院附中,師從黃聖音、林朝陽教授學習,為該校的優秀畢業生,並在第二屆香港國際青少年小提琴比賽中獲獎。 此後,她以全額獎學金考取新加坡國立大學音樂學院,師從小提琴演奏家錢舟教授,曾獲該校協奏曲比賽第一名。大學畢業後,2009年強簫簫以全額獎學金考取了位於美國休斯頓的萊斯大學音樂學院,受教於世界著名美籍華人小提琴演奏家、音樂教育家林昭亮教授,攻讀小提琴演奏碩士學位。其間,她曾榮獲休斯頓Ruth Burr 弦樂比賽第一名和國際Schmidabuer青年藝術家比賽第二名。2010年強簫簫在聖路易斯交響樂團100多人的應聘考試中脫穎而出,考取了第一小提琴終身演奏家的位置。

鋼琴家Wei-Han Su
Wei-Han Su先後獲英國劍橋大學音樂學士;英國皇家音樂學院演奏碩士及最高級演奏家文憑及美國Peabody conservatory of music 音樂博士學位。
Mr. Su 的鋼琴表演活動復蓋了美國、英國、俄羅斯、意大利、中國大陸和臺灣、韓國、馬來西亞。1991年在Simon Rattle爵士指揮下,在倫敦伊莉莎白的女王廳,Mr. Su 奉獻了他的鋼琴表演處女作。Mr. Su 作為特邀鋼琴獨奏演員,1999年和2004年在波士頓胡桃山夏季音樂會舉行獨奏音樂會;他也經常受邀往返於美國、中國、韓國的音樂學院演出及示範教學。他也經常與大型交響樂團合作,包括意大利的愛樂樂團Orchestra Filarmonica Italiana,劍橋室內管弦樂團(Cambridge Chamber Orchestra),春田市交響樂團(Springfield Symphony Orchestra)

鋼琴家沈文
鋼琴演奏家沈文七歲時榮獲了她在中國北京鋼琴比賽的第一個獎項,歷年來巡演於美國,歐洲和亞洲的各大劇院如,Tchaikovsky Conservatory College,ShostakovitchConservatory,RachmaninovHall, Powell Symphony Hall, Jordan Hall,清華大學,中央美術學院,人民大會堂等。她在新英格蘭音樂學院求學期間,曾與多位美國作曲家如Milton Babbitt, Arthur Berger,GuntherSchuller, and RobertCeely合作和領奏。在2014年因在一部與前聖路易斯交響樂團第一小提琴手Darwyn Apple合作的紀錄片中的出色表現而榮獲EMMY AWARD提名。沈文現任教于聖路易斯大學。

長江藝術團藝術委員會主、舞蹈家梁謝筱渝
舞蹈家梁謝筱渝 1966年以優異成績畢業於廣東舞蹈學校, 專習中國民族民間舞。畢業後進入廣州軍區戰士歌舞團擔任主要演員並參予創作,其中有小舞劇<金鳳花開>獲全國優秀節目獎。定居香港期間專職舞蹈培訓和創作,培養輸送多位舞者至演藝學院和香港舞蹈團;所創作的舞蹈<彎彎的月亮><元朗秋色>、<木屐舞>、<小河淌水>均榮獲全港和校際舞蹈比賽優異及各種獎項。謝老師現定居美國聖路易斯,在現代中文學校擔任舞蹈教學工作。憑多年豐富的舞蹈教學和編舞經驗,培養了眾多的青少年演員和成人舞蹈愛好者。謝老師還擔任聖路易斯蛇年、馬年、羊年、猴年春節晚會的總導演,也是過去四年密蘇裏植物園中華日室內劇場演出的總導演。
此外,鋼琴家演奏家沈文、小提琴演奏家強簫簫將攜大提琴演奏家熊胤舉行一場義演音樂會,時間是2016年9月3日晚7:30;地點是13416 Olive Blvd, Chesterfield, MO 63017,歡迎前去欣賞。

 

 

新學年開始,聖路易現代中文學校新添課程,進一步為社區服務

新學年開始,聖路易現代中文學校新添課程,進一步為社區服務

  新學年又要開始了。今年聖路易現代中文學校在課程設置上做了重大調整。以前星期六下午的課程調整到星期天的上午,這樣星期天的課程就更全面,更緊湊。而星期六下午的時間則用來開設一些更具有挑戰性,實用性的課程。詳細課程介紹請訪問聖路易現代中文學校網站 www.slmcs.org。
新增開設的星期六下午課程簡介如下:
創意英文寫作 (WR05B_16F) 和 非文學類英文寫作(WR06B_16F)
  創意英文寫作是引導學生們發揮自己的想像力,可以以是任何寫作方式,以小說或非小說的方式來創作文學作品。通過這樣的訓練,希望學生們能夠提高在生活中的洞察力,語言描述,人物塑造上的多樣性,為他們以後英文語音的熟練運用和創作打基礎。
  非文學類英文寫作是指導學生們如何從非文學類寫作的技巧,表現方式,邏輯思維,語言質量等方方面面的問題入手,提高他們的寫作能力。通過學習,希望學生們能夠提高他們應用文,自傳,大學Assay寫作方面的能力。
  我們特別邀請了Frings博士來教授這兩門課程。Dr. Frings 是前Rockwood 學區董事會成員,專業演講家,教育家和作家。她已出版了幾部文學類及非文學類書籍,包括 Blue-Eyed Ruse, Navigate with God: Journey through Perseverance 等。相信她會讓我們的學生們對英文寫作有一個新的認識。
JAVA 編程 (PR05B_16F) 和數據庫管理 (PR05C_16F)
  讓孩子們學一點計算機編程和數據庫的知識有許多好處:一定程度上開發孩子的理性思維,增加孩子對數學與其它自然科學學科的興趣。 學習編程知識後,很容易寫出一些小程序,這能給孩子帶來極大的成就感,甚至還能用於“耍酷”。 從小就接觸編程,如果大學選擇了相關專業,學習起來會更有自信。
  張瑞楠先生教授計算機類課程多年,有著豐富的教學經驗。他的課程深入淺出,孩子們喜歡學習這方面的技能,對培養他們自然科學方面的興趣有很大幫助。
楊氏太極初級班(TJ5B_16F)和楊氏太極提高班(TJ15C_16F)
  幫助人們瞭解練習太極拳的益處,對預防和緩解很多的疾病能起到非常好的效果; 用有別於普及太極拳的教法,注重動作的規範和細節,強調心、意、氣在練習太極拳中重要性;引導學生不求學多,確保將每一個動作做規範、正確; 通過專業和科學的授課,培養和發掘出更多的人才。
  杜新生師傅自幼隨父學習太極拳,師從多位名師,是楊氏太極拳的第六代傳人,陳氏太極拳第十二代傳人,多次獲得國際及國內太極拳比賽冠軍。是原江蘇省的太極拳教練、江蘇省抗衰老學會武術研究專業委員會的主任助理、中醫高級保健師、中式營養烹飪國家高級技師。 他有著豐富、獨特的教學太極拳的方法,根據太極陰陽五行和中醫保健的原理,在針對人體如何抗衰老、防病、幫助人們提供健康水平方面有著多年、豐富的經驗。他來美國後,在哥倫比亞市教太極拳四年,收到了當地師生們的一致高度好評!今年他移居到聖路易斯,希望也能幫助到更多的太極拳愛好者! 他的教學特點:使人真正感受到太極拳不是簡單的運動,而是一種動中求靜的氣功,移動的瑜伽,天人合一的冥想!
線條畫(DW05B_16F)和素描(DW05C_16F)
  用簡單的鉛筆和白紙讓你的思想和雙手動起來! 你是不是會被你自己創作出的惟妙惟肖的人物,花鳥魚蟲而感動?相信你的藝術才能吧。謝思殷老師教你如何發揮你的藝術潛力。謝老師畢業于馬里蘭藝術學院,主攻繪畫藝術。她在巴爾的摩和明尼安波裏斯多次舉行個人畫展。
模特兒形體儀態班 (Saturday 2:00PM-3:00PM)
  培養良好的身體姿態,塑造優美體態。學生男女不限,年齡在14歲以上。課程包括模特概況;模特兒基本步法;模特兒姿勢;舞臺表演(SHOW ON STAGE);音樂節奏及化妝法等。
  指導教師: Kai Man Ada YIM 是一位國際資深模特兒。來自中國香港,擁有十餘年形體美容教學經驗,參加數次香港小姐佳麗的培訓。詳細信息請參閱其工作網站:?ww.adamodelt.com
中文 SAT II - SAT II中文 (CT02B_16F)
  SAT II Subject Test 是美國大學理事會(College Board)為美國高中學生舉辦的全國性專科標準測驗。考試成績代表學生的學習成果。是美國各大學錄取新生的重要依據。大學理事會從一九九四年開始,把中文列入SAT II Subject Test。 這位學習中文的學生增加了一項的分的機會。
  胡景佳老師持有密蘇里州教師執照,並在我校和美國學校任教多年,有豐富的教學經驗。她的學生中有很多獲得SATII中文考試成績的滿分。
  除如上新增課程以外,以前頗受高中生歡迎的課程,包括郭振華老師的?ACT/SAT 數理研習班將繼續在星期六開設。歡迎家長和學生們報名。
  今年星期天也添加了許多新的課程。這些新添加的課程側重于弘揚傳統的中國文化,教授孩子們和成人學習中國的傳統手工和文化技巧。新增的課程包括劉友祥先生的圍棋課,他將寓教於樂,傳授孩子和成人中國圍棋的基本技巧和技能。兒童腰鼓一直是孩子們家長喜愛的項目,不僅鍛煉身體,而且有機會代表華人社區參加各種文化表演,例如植物園的中華日,Magic House, Festival of Nations 等。以前由於場地限制而暫停。現在中文學校克服困難,請資深的顧宇謹和華燕老師把這個傳統繼續傳遞下去。除以上課程外,今年星期天也開設了幾門手工課程供孩子們和家長們選擇,這些手工課程包括手工剪紙,手工製作,手工鉤針鉤法等。除了訓練你手腦的協調性外,你還可以掌握一些秀之與人的小技巧。
  鑒於今年一年級中文班的學生人數有顯著的增加,同時考慮家長們的要求和低年級學生的學習特點,在周日下午我校教室極度緊張的情況下,經過仔細慎重的考慮,學校決定在周日的第5、6節課加開一個中文一年級班。
  今年的開學日期是八月二十日和二十一日。網上報名已經順利進行。如果您還沒有報名,請登錄現代中文學校的網站 www.slmcs.org 查詢和註冊。學生家庭在八月十四日(包括十四日當天)以前繳納學費還可以免除$35 註冊費。為進一步方便學生和家長,八月十四日星期天下午一點到三點現代中文學校將公開註冊,收取學費和解答問題,屆時中文學校和才藝學校的負責人將現場解答問題。歡迎各位光臨。
  希望大家可以充分利用中文學校這個平臺,加深中文社區間的聯繫,承傳中華文化。也預祝同學們在新的學年裏學習開心,天天向上。

覺察自己的偏執

覺察自己的偏執

  人生在世,總有許多煩惱。佛法的根本精神就是要教人斷除煩惱,怎麼做呢?方法很多。當我們追究煩惱的根源時,會發現有一種煩惱,是來自於自己主觀的立場,不能得到外在環境或周圍的人認同。每一個人都希望得到別人接納,甚至能控制別人;卻很少有人會心甘情願接受別人的意見,更甭提受到別人的控制了。如此,人與人、人與環境之間的衝突、矛盾就來了。
  有一對恩愛夫妻,在結婚多年以後,還是離婚了。辦離婚手續時,兩個人都很難過,連他們自己都想不通:明明兩個人感情很好,怎麼可能走到這一步呢?原來這位太太弱不禁風,大熱天裡也受不了一點點風,不能吹冷氣、不能吹電扇,連窗戶都不能開;偏偏這位先生最怕熱,沒有冷氣睡不著。所以,這對雖然恩愛卻無法相處的夫妻,最後只好分道揚鑣。這是人生的悲劇,不過,這也是人生的常態。
佛陀在楞嚴會上對大眾說法時,曾經舉起自己的手來問阿難說:「阿難!你看我的手是正的還是倒的?」阿難自恃多聞,被佛陀連番訓斥幾次之後,再也不敢逞強,只得含糊應答說:「世間一般人都認為手指向下就是倒;我也不知道究竟如何為正?如何為倒?」佛陀就說了:「手臂就是手臂,那有一定的正或倒?只是世間的人一定要執著上豎為正,下垂為倒,這是執迷不悟的看法。」
  所以,以佛的眼光來看,世間所見的許多價值標準,都是人的執著妄想,是非善惡,本來沒有絕對的標準。一個人從某個角度看是大壞蛋,可是從另一個角度來看,也可能是個大好人。這些標準都是人定出來的,未必放諸四海而皆準。我們如果不能覺察自己的偏執,就會被自己的好惡所蒙蔽,也就會理直氣壯的拿著自己所執著的價值標準,去衡量外在環境。合乎自己的標準,就起了貪愛心,不合標準,就起了厭惡心,這個分別心,就是煩惱的根源。其實,外在的境界根本是一樣的,就像佛陀的手臂,非正非倒;可是,不同的人來看,就有不同的評價和反應。我們若能時時反省自己的偏執,在待人處事上,就會比較圓融了。
有一個媽媽告訴我,她的孩子在學校跟人家打架了,結果老師重重的處罰她的孩子,另一個打群架的同學因為功課好,逃過了處罰。老師不問青紅皂白,就責怪她的孩子把人家好學生給帶壞了,其實真正帶頭打架的是那個成績好的學生。大家看!明明同樣犯錯,成績好就沒事,成績差就該罰,老師把成績好壞當作衡量品德的標準,在我們看來是很明顯的錯誤,可是那位老師卻渾然不覺。事實上,很多時候我們就是這樣,對自己的錯誤渾然不知。
  因此,佛法教導我們時時觀察自己微細的念頭,不要被自己蒙蔽,不論外在的境界如何變化,情緒都不會受到牽動,那麼,就可以斷除煩惱了。(文:聖嚴法師『人行道』,法鼓山聖路易聯絡處/淨心書坊提供)

僑務委員會「2016年花藝與茶藝研習班」接受報名

僑務委員會「2016年花藝與茶藝研習班」接受報名

  僑務委員會為協助海外僑胞創業及轉業之需求,訂於2016年10月31日至11月11日(週日不上課)開辦「2016年花藝與茶藝研習班」,委由景文科技大學承辦,報到及研習地點位於城市商旅-南東館(地點:臺北市南京東路五段411號),課程內容包括東方花藝與茶藝應用、含花茶藝實作、材料認識、器具選購及用具操作等,並安排觀摩參訪相關知名業者。,報名截止日期為2016年9月2日。
  報名資格為20歲至65歲,通曉中文,有意學習花藝與茶藝相關創業技術之海外僑胞,以相關僑營事業從業人員及近兩年未曾參加僑務委員會經貿研習班者為優先。
  有意報名者,可自駐丹佛辦事處網站(網址:http://web.roc-taiwan.org/usden/index.html)→最新消息→本處新聞下載所需表格備用,並請把握時間將報名資料寄至駐丹佛辦事處,以便轉送僑務委員會。