本地新聞Local News (7/29/2010)
華僑協會年度會員大會暨第三屆理事會改選
新選出之協會第三屆理事會成員會後合影理事會成員顧石生、謝惠生與平劇社成員徐先匯、崔文英、彭嘉德、張燕文會後合影(由左至右) 僑務委員黃一民先生以「ECFA簡介及其對台灣的重要性」為題演講華僑協會總會聖路易分會前會長何宗乾先生報告「聖路易百年國慶」籌備進展王錤太極刀表演	華僑協會年度會員大會暨第三屆理事會改選僑務委員黃一民演講ECFA，傳統國粹文化精華太極劍、舞、平劇表演　　【聖路易新聞記者吳信輝訊】華僑協會總會聖路易分會於2010年7月25日晚上假味香大酒樓召開年度會員大會，此次大會的主要目的除了年度的會員大會聯誼活動之外，另外一個主要的目的為第三屆理事會成員的改選。與會華僑享用味香大酒樓美食的同時，協會並邀請僑務委員黃一民先生以「ECFA簡介及其對台灣的重要性」為題，為華僑們分析ECFA對台灣的影響、前會長何宗乾先生並報告目前「聖路易百年國慶」的籌備進展。此外，協會也邀請到知名太極推廣老師王錤女士與聖路易平劇社成員，為大家呈現傳統國粹文化精華。第三屆理事會成員改選部分，協會除徵集的候選人名單之外，也在會員大同的同時開放候選人提名。並本著公正、公平、公開的原則，進行選舉投票與計票。最後順利產生顧石生、陳海滿、謝惠生等十五名第三屆理事會成員及張國倫、李道柄、秦永發等六名候補成員。整個會員大會在新當選的理事會成員合影留念後圓滿結束。　　會員大會首先由現任會長謝惠生博士進行開幕致詞，除感謝與會華僑們對於對協會的愛護、支持和贊助外，他也闡釋了華僑協會的特色，他說：「華協觸角遍佈各個層面，這是其它任何一個社團所沒有的，也因為這樣才可瞭解僑社、在僑社紮根、真正服務僑社。」他更闡述華協目前的執行方針，包括：（一）不違背宗旨之下，積極參與其它社團活動、（二）加強宣傳，建立自己獨立形象、（三）利用華僑協會特色，多主辦自己活動、（四）關懷本地華僑生活，協助華僑解決問題。希望以上述方針結合整個僑社，守望相助。謝惠生會長也對與會華僑說明第三屆理事成員改選事宜，包括候選人名單，選舉規則與開放候選人提名等，並進行選舉投票。　　享用美食的同時，僑務委員黃一民先生以「ECFA簡介及其對台灣的重要性」為題演講，分析近來引發台灣當地一連串政治效應及政黨對立的「ECFA（兩岸經濟合作架構協議）」的緣由與影響，他強調EFCA是一個政治議題，而非經濟議題。如何在政治的挑戰下持續強化台灣的經濟發展，才是台灣政府與民眾目前要努力的方向。前會長何宗乾先生並報告目前「聖路易百年國慶」的籌備進展，包括今年建國百年雙十國慶內容、回台灣僑胞參訪行程規劃等。詳細行程將會發佈於後來的聖路易新聞與時報等當地媒體上，歡迎華僑們持續注意並踴躍參與。　　傳統國粹文化精華表演中，王錤女士表演樂太極劍與太極舞，她專精於太極、氣功與健身運動，對這些養生健康之道的推行不遺餘力，學生年紀從八歲涵蓋到一百歲，目前每週固定有五堂的教學課程，她歡迎大家踴躍參加，表演後華僑們也紛紛表達參與學習的意願。平劇演出中，協會也邀請了聖路易平劇社要角進行演唱，包括梅派青衣張燕文演唱「女起解－蘇三離了洪河縣」，言派老生徐先匯演唱「讓徐州－未聞言不由人珠淚滾滾」，楊派老生崔文英演唱「空城計－我本是臥龍崗散淡的人」，最後壓軸由科班出身的梅派青衣彭嘉德演唱「鳳還巢－本應隨母親鎬京避難」，表演精彩，掌聲連連。　　協會工作人員最後進行第三屆理事會成員的計票工作，最後依據得票順序產生顧石生、陳海滿、謝惠生、黃一民、黃亞孟、趙玉珍、何宗乾、陳業棠、李漢澤、黃欽益、劉榮正、蔡國雄、區炳光、沈慧莊、高艷珍等十五名第三屆理事會成員及張國倫、李道柄、秦永發、韓必霽、宋光忠、王錤等六名候補成員。整個會員大會在新當選的理事會成員合影留念後圓滿結束。　　華僑協會總會聖路易分會（Oversea Chinese Association, St. Louis Chapter），簡稱華僑協會（OCASL），自2006年7月30日成立以來，致力於加強華僑團結、互助、合作及聯誼，並發展僑胞福利及促進華美人民友好關係。另外華僑協會也希望扮演橋樑的角色，在中華民國政府和華僑之間作流通的管道。歡迎聖路易各界華僑踴躍參與，相關資訊請洽華僑協會總會聖路易分會會長謝惠生(314-434-2892)博士。
國際佛光會聖路易協會舉辦親子保齡球賽
	國際佛光會聖路易協會舉辦親子保齡球賽　　　　炎炎夏日何處去？Let’s go bowling!國際佛光會聖路易協會於七月二十四日舉行「親子保齡球賽」活動，大大小小同樂一堂，歡度夏日周末。　　親子保齡球賽分兩隊較勁，各賽三局，再由積分高者捉隊比賽，如同剛結束的世界足球賽，有預賽、準決賽和決賽。各個參賽者摩拳擦掌，有的以服裝壯聲勢，有的打可愛牌。比賽結束，雖各有輸贏，最重要的是全家一起歡度周末，共享歡樂時光，那真是夏日炎炎的清涼劑！　　此次活動計有三十餘人參賽。活動策畫人彭建華興致勃勃，預計每年皆舉辦此一包括運動、親子、交誼的活動！
從絲路到網路掀開水陸法會歷史新頁
	從絲路到網路掀開水陸法會歷史新頁水陸法會全球網路共修專區八月起陪您做功課　　彰顯法會教育與修行的功能，每周四由法鼓山在德貴學苑舉辦的「大悲心水陸講座」，已於22日弘講「法華壇」時，締造連續七場滿座盛況，不僅現場迴響熱烈，法師們精闢流暢的演說，也大幅擴增網路電視台、數位學習網無遠弗屆的收視群。8/26以前尚有五場水陸講座，欲與佛法結緣，感受壇場殊勝，民眾可於線上報名後親往聽講。　　在提昇經典義理認知的同時，水陸講座也冀望提昇民眾對佛教的知識，如經由台中分院監院果理法師對法華壇的解說，許多人方才瞭解法鼓山的名稱、布置、山徽、山門、鐘樓、觀音信仰，均與《法華經》有極深連結，其中分作七層、十層、廿八層的鐘樓梯階，則分別代表經中七喻、十如是、廿八品，令人讚歎道場處處用心。法師也依佛陀不捨一切眾生的教法，告知民眾無論參加水陸任何一壇，只要誠心修行，均能獲得共修的力量與利益。　　如何透過經歷千年的水陸法會，引發修行熱情。安排講座課程的法鼓山弘化院強調，淨化身心是進入壇場前的必要功課。因此，今年不僅首度印行紙本《大悲心修行自知錄》，提供各界索取；並將於八月推出「全球網路共修」專區，邀請民眾登錄《自知錄》線上版，依照「開啟自性大悲」、「祈願眾生離苦」兩大項目，精進自身德業，其間還將會有e-mail提醒記錄每日功課，並由法師予以批閱、勉勵，在法喜中共同成長。　　每週忠實聽講的葉常芸表示，透過兩小時的講座，逐步熟悉漢傳佛教豐富多元的修行法門，選擇與心願相應的壇場，並透過《自知錄》踏實地檢視自我，讓她與朋友們都感到相當受用。對於法師們精心準備的講授內容，與會聽眾均一致反應意猶未盡，並會於法鼓山Facebook等網站中持續討論，甚至互相提醒「今天的功課做了嗎？」，達到舉辦水陸講座造就弘揚正法人才的教育目的。　　意欲報名大悲心水陸講座、收視相關活動直播，或與全球信眾一同掀起水陸法會的歷史新頁，體驗網路共修的法喜，可參考法鼓山全球資訊網(http://www.ddm.org.tw/)，電詢法鼓山聖路易聯絡處 (636)529-0085。文：張曜鐘，法鼓新聞（法鼓山聖路易聯絡處供稿）
歡迎報名參加「聖路易慈濟快樂兒童生活營」
歡迎報名參加「聖路易慈濟快樂兒童生活營」及「福與縛」大愛座談會　　快樂兒童生活營誠摯邀請社區家長陪伴您的孩子在真善美的環境中學習，提昇心靈價值觀以及調適個人物質追求度。今年的主題是「幸福的臉」，現今整個社會的價值觀都導向於對物質與利慾的追求, 我們希望能啟發孩子們主動去發現什麼是真正的幸福?幸福在那裡?幸福來自溫暖的家，幸福不在於擁有的多。真正幸福的人生，應該是心靈上的快樂，而絕不是外在的擁有或享受。快樂來自內心的滿足，慾望少一點，快樂就會多一些。　　活動包括「幸福在那裡---靜思劇場」、「DIY回收紙」、「生活禪---幸福聯絡簿」、「愛地球的孩子---想到自己的碳足跡」、「愛地球的動手創作---化腐朽為神奇」、「手語歌---幸福的臉」及動感遊戲等。下午三點三十分到4點舉行圓緣和發放慈濟獎學金。　　當日下午（2至4點）將特別安排由來自台灣慈濟資深委員林勝勝師姐和大家分享大愛座談會「福與縛」。衷心期待您和家人朋友的光臨並共襄盛舉！　　地點: Parkway Instructional Services Center located at 12657 Fee Fee Road near Page Avenue at the corner of Fee Fee and Bennington Place. 　　時間: 2010年8月07日〈星期六〉　　生活營：上午9點至下午4點〈名額有限，額滿為止，恕不接受現場報名〉　　座談會：下午2點至4點　　報名費用:20元（生活營）免費（座談會）　　報名電話: 314-994-1999 email: william80520@gmail.com （聖路易慈濟訊）
佛光山聖路易禪淨中心 8月20日至22日啟建「梁皇法會」
佛光山聖路易禪淨中心。農曆七月孝道月 8月20日至22日啟建「孝道月孝親報恩梁皇法會」茲逢農曆七月盂蘭盆孝道月，佛光山聖路易禪淨中心謹遵佛制提倡孝道，將於國曆八月二十日至二十二日，啟建「孝道月孝親報恩梁皇法會」。梁皇寶懺的由來梁皇寶懺素有「懺王」的美譽，是最受尊重的重大寶典之一。《梁皇寶懺》的由來及殊勝處，在強調懺悔的重要性，希望信眾透過經典熏習，能夠明因識果、懺悔業障，改變不良習氣，從內心消災解厄。並以禮懺功德，回向護法信徒福慧增長、祈以三寶加持力及大眾精進禮懺誦經之功德，令祖禰先亡與累劫冤親，遠離諸苦、往生蓮邦；護法檀那與現世親族，增福延壽、諸事如意；普令社會國家無諸疾難、安和樂利。屆時敬請閤府蒞臨拈香護持勝會、同霑法益。法會期間備有多項功德登記，詳情請恰佛光山聖路易禪淨中心。佛光山聖路易禪淨中佛光山聖路易禪淨中心地址：3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO63044 電話:(314)209-8882 電郵: fgsstl@gmail.com 網站： http://www.fgsstlbc.org
佛光山聖路易禪淨中心八月活動預報：
佛光山聖路易禪淨中心八月活動預報：光明燈消災法會/念佛共修法會：每星期日，10:00am -11:30am 英文佛學班(English Buddhism Class & Meditation)：星期六(8/14、28)，10:00am-11:30am 粵語佛學班：星期日(8/15)，6:00pm -8:30pm(請事先聯絡) 太極拳班：每星期六，9:00am-10:am 孝道月孝親報恩梁皇法會：8月20日至22日(備有多項功德登記) 佛光山聖路易禪淨中心地址：3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO63044 電話:(314)209-8882 電郵: fgsstl@gmail.com 網站： http://www.fgsstlbc.org
給我真正的自由
給我真正的自由　　 1775年3月23日，在弗吉尼亞州(Virgina) 里士滿聖約翰教堂(St. John’s Church in Richmond) 裡召開的伯吉西斯議會上，派屈克亨利(Patrick Henry) 針對英國殖民統治的高額賦稅和武裝暴力進行了一番慷慨激昂的演說。演說結尾，他如此說道： “難道生命以至於如此可貴，和平以至於如此甜蜜，竟值得以鐐銬和奴役作為代價？全能的上帝啊，制止他們這樣做吧！我不知道別人會如何行事；至於我，不自由，毋寧死！” 自此以後，這句話成為了萬世不朽的名言。　　許多像我這樣的移民者，為了追求美國夢來到了美國。正如美國獨立宣言中最為尊崇的： “生活，自由和對幸福的追求。” 我們大多努力工作，竭盡所能。中國移民者往往在科學和技術領域表現傑出。但不幸的是，我們對周圍的環境關心的特別少，尤其是政治。我們的未來，我們子孫的未來，正被那些庸碌無能的政客所吞噬。他們無度地浪費著我們納稅人的錢。凡是當選的官員，不論級別高低，都應為人民服務；他們是為我們僱員，反之則不然。政府是一個消費單位。政府人員的薪水是納稅人的血汗錢。　　講到庸碌無能的政客，美國眾議院發言人在支持未備基金失業救濟擴展計劃方案時發表了一番愚蠢的言論。她說：“ 失業救濟金將為經濟注入動力，這將比其他任何你能想到的方法增加更多的就業機會。” 如果事實如此，那麼我想政府應該每月給每位居民發一張失業救濟支票就能創造就業機會了。是什麼使得這些官員認為他們比我們更懂得花我們自己的錢？事實卻是：我們國家的年財政赤字已經從兩年前的1,600億美元增加到今年的1.5 兆多。而且，我們國家還有一張一兆的醫療保險賬單未付。如果你懂一點金融知識的話，你應該就會對這些官員目前造成的局面感到耽心。繼續如此，美國的經濟會一敗塗地不可收拾。入不敷出的問題不僅限於聯邦政府；許多州和市政府都存在這樣的問題。目前有四十六個州都面臨著預算短缺的窘境，總額加起來有112億美元。我們能做什麼呢？　　我們所能掌控的權利就是我們的選票。為了整個美國而不是某個政黨的利益，我們需要正確行使自己的權利。我們需要從那些狡詐的官員手中奪回屬於自己的自由。我親愛的朋友們，下週二，8月3日，將是我們奪回屬於我們自己自由的機會。密蘇里醫療保險自由，C條例將為成為州立法規進行投票表決，它旨在阻止聯邦政府強迫公民購買醫療保險，以及反對對不購買醫療保險公民的懲罰措施。你投出的一張贊成票可以使得聯邦政府無法以任何形式強迫密蘇里人購買任何的保險。這與任何派系政治無關；卻和每一個公民的自由息息相關。而這也是獨立宣言最為推崇的。請告知你的朋友這個投票表決。這個國家需要你伸出援手。（游開宇）
密蘇里副州長告聯邦指健改法案違憲
密蘇里副州長告聯邦指健改法案違憲　　密蘇里州副州長金德爾(Peter Kinder)向法院提出告訴，控告聯邦推行健改案時違反憲法，逾越了對州政府的權限，同時變相干預民?選擇健保計劃的自由。　　共和黨籍的金德爾七日以公職以及個人身分，聯同三名民?一起向位於Cape Girardeau的地方法院提交訴狀，將財政部長蓋特納、衛生部長塞貝留斯、司法部長霍爾德與勞工部長蘇麗利絲列為被告，指聯邦無權強迫州民購買健保，也無權要求州政府參與執行聯邦的施政。他質疑健改實行後會，密蘇里州州民反而少了選擇，保費也將更加昂貴，州政府未來需要加稅維持有關政策，州內官員由於健改計劃變動，薪資也將受到影響。　　根據健改法，聯邦決定把三千萬沒有醫療福利的國民納入保護網；容許父母把二十六歲以下的子女包括在夫婦的受保名額中；並將擴大「醫療補助」計劃；以及強迫國民需在2014年前購買健保，否則需繳稅項。　　聯邦健改法案通過後，金德爾連月來已表示會控告聯邦，原計劃與佛州一起進入集體訴訟，後來把提訟期限延至4月底。為了這次訴訟，他從民間籌募了私人經費，但只表示未來會公開部分捐款人。對此，密蘇里州內的民主黨批評，金德爾企圖阻撓數以十萬計的州民享有健保，尤其質疑是什麼人資助他打這場官司。密蘇里州數年前從共和黨轉投民主黨的州檢察總長科斯達曾說過，正關注全國各宗因健改案起訴聯邦的案件，但自己不會提訟。而金德爾起訴後，科斯達尚未回應。　　司法部發言人評論到金德爾的訴訟時說，會從憲法和其他理據駁斥指控，有信心健改法案符合憲法，聯邦最終可在訴訟中得勝利。
美信商務與「亞裔青少年中心」關懷低收入家庭華人子弟
美信商務與「亞裔青少年中心」關懷低收入家庭華人子弟亞裔青少年中心的青少年得知能前往觀賞「玲玲馬戲團」，十分雀躍。	美信商務與「亞裔青少年中心」聯手關懷低收入家庭華人子弟免費提供「玲玲馬戲團」夏日娛樂活動　　全美最大華人商業信用卡服務商－「美信商務 U.S. Bankcard Services, Inc. (USBSI) 」長期以來贊助「玲玲馬戲團 (RINGLING BROS)」表演活動。為讓此一贊助更有意義，今年「美信商務 U.S. Bankcard Services, Inc. (USBSI) 」特地將票券致贈予「亞裔青少年中心 Asian Youth Center」，提供低收入家庭華人子弟一個免費觀賞「玲玲馬戲團」的機會，藉以協助該中心提供一個正當、安全的娛樂活動給低收入華人家庭，同時也將馬戲團娛樂活動帶入華人社區。　　隨著經濟衰退、失業率攀升，原本資源就極為有限的社會服務機構更因此受到顯著的影響，「美信商務」體認到在經濟不景氣的大環境中，許多社服團體所關懷的弱勢族群更須要企業的關注。「美信商務」立業十餘多年，一向以協助中小企業成長的推手為信念，更因為是在華人社區起家、一起茁壯，對於孕育與關懷華人子弟有相等同的己任，也視之為回饋社會的實際行動。　　「亞裔青少年中心」陳鳳儀經理非常感謝「美信商務」贈予「玲玲馬戲團」入場券，尤其時值暑假，正是青少年們須要正當、安全的娛樂活動的高峰時期。她表示中心的青少年得知此一消息時，就極為興奮，活動當晚更是開心享受精彩表演的每一刻！　　「美信商務」總裁張日華表示：「秉持取之於社會、用之於社會的企業經營理念，美信商務近期來持續挹注資源，贊助非營利性機構，以實踐企業公民的責任。繼今年五月份贊助『2010 慈善高爾夫球賽』募款活動支持聖瑪利諾學區內的中小學後，此次將目標投注在資源有限的亞裔青少年中心，希望拋磚引玉，鼓勵南加華人企業出錢出力協助該中心推廣對低收入家庭華人子弟的各項服務。」　　「美信商務」除了善盡社會責任外，對於發展能滿足商家客戶各項接受信用卡需求的服務也不遺餘力。1996年成立以來，已經服務超過上萬名商家，累積十多年豐富的產業知識以及專業的服務經驗，今天的美信商務已成為一個專業、具有完整服務體系的企業，提供商家多元化的到位服務。從數年前成立交易糾紛預防及支援團隊(Chargeback Team)，指導商家如何避免交易風險而蒙受金錢損失，到近期的PCI因應小組，幫助商家獲得交易安全標準認證，在在都以提供商家最優質的服務為努力的目標。　　【關於U.S. Bankcard Services, Inc. 美信商務】　　美信商務 (U.S. Bankcard Services, Inc.) 成立於1996年，為全美最穩定的信用卡處理中心Elavon之前三大MSP(Merchant Service Provider)，並連續九年榮獲Elavon全美多樣獎項。提供全美商家商業信用卡交易、刷卡機維護、網上購物系統等信用卡全方位服務，以及PCI-DSS安全認證、QuickDining餐廳e化、支票保險、禮品卡等加值服務。同時也是美國商業促進局（Better Business Bureau）A級會員。關於「U.S. Bankcard Services, Inc. 美信商務」進一步訊息，請參觀網址：www.usbsi.com。(U.S. Bankcard Services, Inc. is a registered MSP of Elavon/ U.S. Bank, Minneapolis, MN) 【關於亞裔青少年中心 Asian Youth Center】　　亞裔青少年中心 Asian Youth Center是一個社區性的非營利機構。它提供社會和衛生服務給青少年和家庭。服務項目的焦點集中於亞裔移民，幫助他們適應和貢獻於一個多元文化的社會。服務項目包括課後輔導、心理諮商、親子溝通、健康諮詢。對於青少年易染上的毒品、煙酒、幫派及輟學等陋習也提供各種防制方案。總辦事處：100 West Clary Avenue, San Gabriel, CA 91776. 電話：626-309-0425。

華僑協會年度會員大會暨第三屆理事會改選