本地新聞Local News (7/24/2008)

慈濟兒童生活營「敬天　愛地　聚福緣」圓滿結束

慈濟兒童生活營「敬天　愛地　聚福緣」 寓教於樂趣味啟發
靜思天地　環保教學　親子講座　靜思歌曲活動多元活潑

　　【聖路易新聞訊】佛教慈濟基金會聖路易聯絡處於七月十九日星期六假Parkway School district，Instructional Service Center舉辦兒童感恩生活營，今年營隊主題為「敬天　愛地　聚福緣」，從早上九點開始，三十餘位小小學員陸續報到，在慈濟志工們的精心策劃下，遊戲、靜思天地、團康活動、全體學員合照、環保教學、親子講座、靜思歌曲、手語教唱等多元活潑也頗具教育啟發意義的項目也陸續展開。

　　在靜思天地項目中學員們觀賞了「唐朝小栗子」DVD，在其中學到了知福、惜福、再造福，在環保教學項目中，學員們不僅了解了資源回收整救地球的訊息，更認知了回收之後的物質可以再被多方面的使用，更學到了愛物、惜物的道理，學員們也在美勞課程當中將午餐時喝完的空果汁罐廢物利用做成了一件件可愛的手工藝品；團體活動及靜思歌曲及手語教唱項目中學員們之間的互動更展現了互助、合作、同樂的氣氛，在短短一天的活動當中認識了許多新的知識與朋友，也共享了一天的歡笑。

　　主辦單位慈濟基金會希望藉著寓教於樂的兒童生活營，在趣味啟發的活動中，自然帶入生命人格的教育，讓孩子從遊戲中思考自己小小的念頭、舉動，可以影響身邊的人、社會和地球。這是慈濟基金會第九年在聖路易舉辦兒童生活營，參與學員與年俱增，慈濟志工們也相信多年的精心策劃，必會在參與的學員們心中種下一顆顆善的種籽，在他們成長的歲月中，善的種籽也將隨之成長而造福更多的人與事。

　　來自台灣的慈濟資深委員勝勝師姐也難得的在親子教育座談時間主講 “親子圓舞曲----愛與礙”，陪行的家長、慈濟的志工們在分享勝勝師姐的豐富經歷間，大家也熱烈的進行交流，活動最後，有成果分享及結業證書、團體照及紀念品的頒發，會員們帶著滿滿的愉悅回憶互道再見，期望明年再見。

慈濟志工七月十二日伊利諾州勞倫斯維爾市發放

用最虔誠的心為災民祈禱

李敏宏師姊向受災戶介紹慈濟。

大家一起來比「普天三無」的手語，連坐在輪椅的老奶奶也很專心，並告訴慈濟人 「你們真美」

雖然發放的金額不多，但是慈濟人的愛是滿滿的

慈濟志工七月十二日伊利諾州勞倫斯維爾市發放
災民們領取現值卡、毛毯及慈濟人滿滿的愛

　　由於五、六月美國中西部豪雨成災，許多州的居民無家可歸。志工們經過現場勘災，而擬定了七月十二日在伊州的勞倫斯維爾市（Lawrenceville) 的發放工作。
　勞倫斯維爾市史翠博市長(Mayor Strab)哽咽地說：「居民們很感動，這份關切來自一群，完全不認識勞倫斯維爾市的人們。十二日當天共有七十二位受災戶在史班賽市領取到現值卡與毛毯，外加慈濟人滿滿的愛。

　　十七位芝加哥志工分乘三部車開了五個多小時，於當地時間，凌晨一時左右，抵達勞倫斯維爾市鄰鎮，文尼斯市(Vincennes)的旅館。四位來自密西根州的慈青也共乘一部車，開了六個多小時於於當地時間，凌晨十二時左右，抵達文尼斯市。隔日清晨，當地的莊振戊先生帶來愛心台式早餐，讓所有師兄與師姊感動不已。聖路易十位師兄師姊，也於當天早上到達參與發放工作。


林勝勝師姊來聖路易探望女兒也加入發放

史翠博市長(Mayor Strab)哽咽地說：「居民們很感動，這份關切來自一群，完全不認識勞倫斯維爾市的人們」「常久的災難，居民已很久沒有彼此微笑，相互擁抱」

勘災中探訪過的兩位災民，蘇珊(susan)和黛瑞(Terri)今天再次見面，堅持決意要成為慈濟義工
浙江同鄉聯誼會將組織集體觀看奧運開幕式

支持奧運，為北京奧運助威
浙江同鄉聯誼會將組織集體觀看奧運開幕式
　　
浙江同鄉聯誼會將於八月八日（星期五）晚間7點組織集體觀看北京奧運開幕式﹐以表達聖路易華僑對祖國奧運的支持，營造華人社區愛祖國愛家鄉的氣氛。希望浙江老鄉們踊躍參與，並歡迎廣大華人社區人士積極參加。

　　活動地點選在12000 Building at Westport Plaza at 11960 Westline Industrial Dr. Suite 23, St. Louis, MO 63146。請聯系Terry﹕terryhu@wlgdirect.com，聯繫電話：314-575-1363；或聯系Shawn ﹕hzcxiaoying@hotmail.com，聯繫電話：515-441-1822將以自助餐形式Partluck活動，屆時浙江同鄉聯誼會將提供飲料和餐具﹐歡迎參加者攜帶各自拿手家鄉菜肴。

　　聖路易浙江同鄉聯誼會自今年年初成立以來，已先後舉辦了成立大會及多次活動包括在Queeny公園舉行的聯誼燒烤活動﹐以及今年五月在密蘇里植物園中華日設立攤位，銷售中國禮品，擴大了聯誼會在社區的影響，也籌集了一些活動經費。九月十四日（星期日），中國人的傳統佳節中秋節，浙江同鄉聯誼會還將舉辦中秋賞月活動，詳細安排屆時另行通知。

　　希望所有住在大聖路易地區的浙江籍或曾在浙江工作、學習、生活過的人士及其家庭成員，參加聖路易浙江同鄉聯誼會﹐也歡迎非浙江籍華人申請加入成為榮譽會員。會員們可優惠申請百利超市的會員卡及部分中國餐館的就餐折扣。浙江同鄉在支持同鄉聯誼會的同時，又可以享受折扣優惠。請登陸聖路易浙江同鄉聯誼會网站http://www.zhejiang-chinese.org/Bylaw.htm獲得詳情。
   歡迎海外僑胞回國參加中華民國97年十月慶典活動

歡迎海外僑胞回國參加中華民國97年十月慶典活動

　　僑務委員會為歡迎海外僑胞回國參加本(97)年十月慶典活動，將援例成立「僑務委員會中華民國九十七年十月慶典回國僑胞接待服務處」(地址：台北市徐州路5號中央聯合辦公大樓南棟1樓)，並於本年10月2日至8日每日上午9時至下午6時及10月9日上午7時至下午10時辦理報到手續。

　　參加十月慶典活動之資格如下：

　　(一) 旅居國外僑胞於本年9月1日至10月9日期間返國，符合下列情形之一，且未持有大陸地區所發護照者：

　　1. 持我國護照入境，其護照已加簽僑居身分或持有效之僑居地居留證明文件者。

　　2. 持我國入國許可證入境，具有效之僑居地居留證明文件者。

　　3. 持外國護照入境之國人或華裔人士。

　　(二)前項僑胞之隨行外籍配偶或子女。

　　僑團(胞)來回旅程費、在台活動期間膳宿、醫療及其他一切費用，均按往例自理。僑務委員會對於本年10月慶典僑胞參訪活動係採補助僑胞國內旅遊經費方式辦理，每人以新台幣3,200 元為補助上限，凡是(1)旅居國外之僑胞於本年9月11日(含)以後入境；(2)10月2日至9日於「僑務委員會中華民國九十七年十月慶典回國僑胞接待服務處」完成僑胞報到手續，領得10月慶典「僑胞證」且出席10月9日「四海同心聯歡大會」及10月10日「國慶大會」者。(3)於前述旅遊期間憑「僑胞證」參加領有中華民國交通部觀光局合格執照之綜合或甲種旅行社；或由「中華民國旅行商業同業公會全國聯合會」推薦之12家優良旅行社會員所辦國內3天2夜以上之旅遊活動。

　　以下為報名登記注意事項：

　　回國參加慶典之僑胞，請事先就「個別僑胞」或「僑團」擇一報名登記，辦理方式如下：

　　(一)個別僑胞：請於本年9月1日至9月30日期間採網路、傳真或通訊方式辦理。

　　1. 網路登記：請至僑務委員會網站(www.ocac.gov.tw)10月慶典活動專頁辦理。

　　2. 傳真登記：請將填妥之僑胞登記表傳真至僑務委員會。傳真號碼：886-2-23566235、886-2-23566325、886-2-23566326。

　　3. 通訊登記：請將填妥之僑胞登記表於本年9月30日前以快遞或掛號寄達僑務委員會。

　　（二）僑團：

　　1. 駐堪薩斯辦事處自本年8月1日起受理僑團報名作業。

　　2. 請填妥慶賀團名冊、團員清冊及僑胞登記表(每人填寫一份)依組團注意事項於本年9月10日逕洽駐堪薩斯辦事處辦理。

　　3. 報名僑胞請勿重複登記，隨行之僑眷（限外籍配偶或子女）請於團員清冊備註欄註明。

　　詳細情形及相關下載表格請上僑務委員會網站查詢(網址：www.ocac.gov.tw)或洽駐堪薩斯辦事處。（駐堪薩斯台北經濟文化辦事處新聞稿）

 


華僑協會聖路易分會 八月三日年度大會及聚餐

華僑協會聖路易分會
八月三日年度大會及聚餐

　　
　　 華僑協會總會美國聖路易分會（Oversea Chinese Association, St. Louis）訂於八月三日週日假味香大酒樓舉行年度大會，將於會中改選理事及在理事中互選出會長副會長等行政幹事。大會後將有聚餐﹐歡迎各界社會人士親朋好友踴躍參與。

　　聖路易華僑協會於2006年7月30日正式成立。成立以來﹐致力於加強華僑團結、互助、合作及聯誼﹐並發展僑胞福利及促進華美人民友好關係。華僑協會的前身是「南洋華僑協會」，成立在1942 年﹐於1945年擴充為「華僑協會總會」，並確定宗旨﹕以聯合海內外同胞，互助合作、奉行國策、協力發展華僑事業、促進國內建設，並協和各友邦、各民族為宗旨。

餐會地點及時間﹕味香大酒樓、八月三日(星期日)下午四時三十分報到﹐五時會員開會﹐六時三十分餐會
費用﹕會費五元﹐餐費二十元
聯絡人﹕會長何宗乾(618-288-6272)
　　　　 副會長羅綱(314-838-7540)

 

聖路易基督教華服中心活動報告及本周預告

 


 聖路易基督教華服中心活動報告及本周預告

　　雖然夏日炎炎，聖路易基督教華人社區服務中心於七月十八號周五上午組織三十幾位老人坐遊船觀賞密西西比河。一路上，來自臺灣，香港和內地的華人有說有笑，大約半個小時，于早上九點半鐘，華人社區服務中心舒適的中巴就駛到了拱門底下。雖然部分老人多次觀賞過聖路易的標誌性建築—拱門，但是坐遊船觀賞密西西比河對很多老人來說還是從來沒有過的經歷，所以一下車，很多老人就迫不及待地問：「什么時候上船呀？我們都等不及了！」經過大概四十分鐘的耐心等待，終於在上午十點十五分，在中心工作人員的帶領之下，三十幾位老人陸續開始登船了。

　　老人們坐在遊船上有說有笑，十分開心。有的坐在船頭，有的坐在船尾，有的坐在船艙裏。十點半鐘，遊船開始啟程了。遊船沿著密西西比河從東往西行駛，沿著行駛的路線，老人們可以在遊船上觀賞到另一種風情的聖路易。在遊船返程的途中，老人們坐在遊船上可以觀賞到拱門的全景，而且拱門似乎就在你的眼前，有一種觸手可及的感覺。當老人們看到這一壯觀的情景，都情不自禁地發出了贊嘆聲：“真是難得一見的情景呀！實在是太美了！”時間過得非常地快，一個小時很快就過去了。老人們帶著意猶未盡的心情下船了。在返程的中巴車上，老人們都紛紛說到：「華服中心能給我們組織這樣的外遊活動機會實在是太好了，希望華服中心能提供更多類似這樣的活動，豐富我們的老年生活」。

　　本周活動特別預告：本周五上午九點將在華服中心舉辦老人繪畫書法及攝影展。歡迎有繪畫書法及攝影興趣的的各界人士參加。同時誠摯邀請社會各界人士前來參觀。若有任何疑問，請電洽314-989-1220.（華服中心稿）

 

 

  八月一日至三日密蘇里州「免稅日」

八月一日至三日密蘇里州「免稅日」
購買學用品免州稅減輕家長負擔

　　【聖路易新聞訊】密蘇里州為減輕學齡兒童父母親購買學用品的負擔及促進經濟發展，首先於二零零四年試辦「免稅日」(Sale Tax Holiday)，由於州民反應熱烈，州長Matt Blunt 更於二００六年通過法案規定每年八月第一個星期五到星期日為「免稅日」(Sale Tax Holiday)，在這三天購買學用品、衣服、鞋子、電腦及軟體均可享受減免密蘇里州百分之四點二二五州稅的優惠，而聖路易郡、聖查理郡及聖路易市的居民也可享受減免郡所徵收的郡銷售稅。另外，聖路易郡及聖查理郡內的各市政府則以其議會的決議來決定是否在八月一日至三日日內是否收取市的銷售稅，例如在Chesterfield, Hazelwood等市購買學用品，則不需付任何銷售稅，而在Ballwin, Brentwood, Clayton, Manchester, Des Peres, Frontenac, Kirkwood, Ladue, Town & Country, University City等市購物，便需付該市的銷售稅，但是州和郡稅則可免。

　　聖路易地區的購物中心如Galleria和West County Shopping Mall仍需徵收地區的稅，而Chesterfield, Crestwood Plaza, St. Louis Mills, South County及Jamestown Shopping Malls則在三天的「免稅日」購買學用品不需繳稅，而免稅額如下：衣服及鞋子每件最高免稅額為一百元；學用品每次購買額至五十元；三百五十美元以下的電腦軟體；電腦及電腦週邊設備每件最高免稅額為三千五百元。

　　「免稅日」實施的細節及不參加此免稅活動的郡及城市名單可至密蘇里州稅捐部門網站http://www.dor.mo.gov/tax/business/sales/taxholiday/查看。

    華商總會年會八月十日中午京園舉行

華商總會年會
八月十日中午京園舉行

　　聖路易華商總會謹訂於八月十日中午十二時假京園餐館舉辦會員餐會，凡屬商會會員均歡迎參加，有意者請於八月七日前電314-569-9988報名即可。

 


 經典再現　耗資五千三百萬元Horseshoe改建開幕

經典再現
耗資五千三百萬元Horseshoe改建開幕

　　Jack Binion 的經典Horseshoe 載譽降臨印地安納州南部。原來的Caesars 1ndiana 在大手筆投入5 千3 百萬元裝璜後已煥然一新，現在搖身一變以Horseshoe Casino Hotel 的全新姿態與大家見面，並提供更多最新的博彩遊戲選擇與特色設施。

　　「實際上這就是一家全新賭場！」Horseshoe總經理兼區域總裁Rick Mazer 說，「幾乎一切都被改頭換面，由重新設計的博彩大堂到最新遊戲選擇，還有更華麗的裝璜與更多美食餐廳。」

　　Benny Binion 大約於60 年前在拉斯維加斯開設他的首家賭場，旋即因為提供高額博彩與最佳賠率，還有以客為尊的顧客服務而聲名大噪。時至今日，Horseshoe旗下的賭場不單秉承著此一理念下繼續擴展，更提供了最優秀的服務、美食、衛生與管理。就如Jack Binion 所說：「真的是好。」

　　助理總經理Neil Walkoff 指出，「Horseshoe 把客人的體驗帶到一個更高的境界。」Horseshoe 的改建工程約耗時18 個月竣工。賭場第二層是一個煥然一新的博彩大堂，並具有全新「站立式」21 點賭桌，方便玩家自由穿梭於不同的遊戲之問。新賭桌更讓客人能夠走到Envy Stage Bar 前排，聆聽樂隊在這個巨大無比、飲料一應俱全的酒吧彈奏現場音樂。舞台有空檔的時候，三個巨型電影屏幕就會連環播放體育節目，讓現場充滿運動酒吧氣息。

　　第四層是一個全新的高額博彩專區，滿堂高貴紅木傢佩、土色雲石與閃亮水晶，烘托著具有歐陸風格設計的賭桌。除此之外，VIP 玩家專用的私人賭桌博彩區問隔獨立，內部還裝設有平面電視與專用酒吧。專屬的Diamond Lounge 則向VIP 客人提供了一個豪華空問，讓他們可以一邊享受全天供應的美酒佳餚，一邊在華麗的環境中休憩消閒。賭場原來約有100 張賭桌與2,000台角子機，現在加設更多的高額賭桌與角子機。根據Mazer 總裁稱，有高達$50,000上限的賭桌、多至100 倍賠率的CraPs ，沒有其他賭場像Horseshoe這麼優待客人！

Horseshoe 是區內唯一一家賭場提供官方承認的「世界撲克巡迥賽」（World Seriesof Poke）賽事，全新裝漬的第一層還包括一個完善的撲克大廳、還有最近引進的Keno 遊戲。

全新JB's Cafe 是第一家提供全面服務的咖啡餐廳，而且毗連博彩大堂，極為便利。在觀景台上，Jack Binion's Steakhouse 更提供了另一個最新高級餐廳選擇。

　　Horseshoe的免費招待點數、Total Rewards積分回贈計劃與賠率讓賭客受益或者還有一項沒人留意的改變，但是玩家們都會很欣賞的就是Horseshoe 賓至如歸的待客態度。

　　幾乎所有賭場都提供「免費招待點數」（Comps ）一例如向常客們贈送餐膳或者其他獎勵。免費招待點數一般是基於玩家在特定時間內博彩的程度，配合一個點數系統計算，但是Horseshoe 更提供被喻為能「自由掌控」的免費招待點數（discretionary comps ）。

　　另一個獎勵是Tofal Rewards 積分回贈計劃。Total Rewards 是Harrah's 為了獎勵忠實客人在旗下任何參與賭場的玩樂時間而推出的酬賓計劃。基於博彩的次數和遊戲種類，賺取的獎勵積分（Reward Credits ）可以用於任何Harrah's 旗下賭場兌換佳餚美餿、流行產品與更多永誌難忘的體驗。每曆年度賺取的「基本獎勵積分」（Base Reward Credits ）更是評定不同的會員級別〈 黃金、白金或者鑽石會員）。

　　多元文化市場主管華裔傅耀新表示，Harrah's Entertainment, Inc.不僅提供博彩的休閒娛樂，更提供餐飲、演出、購物、運動、遊戲等多方面符合一般民眾的娛樂，家庭不同年齡層的成員均可以在博彩休閒中心內享受及放鬆，同時Harrah's Entertainment, Inc.報著回饋社區的心理，對社區內慈善及各類活動的贊助、建設及全球各地的災難的及時伸出援手，向來都是不落人後的，傅耀新希望社區人士可以多多利用Harrah's Entertainment, Inc.的設施與設備，讓生活更加充實與充滿愉悅。

關於Horseshoe

　　印地安納州南部地點是Horseshoe的第五家賭場。Horseshoe 其他賭場分佈於路易斯安那州Bossier City 、密西西比州TuniCa 、印地安納州Hammond 、與愛阿華州Council Bluffs Horseshoe Casino and Hotel 提供世界級的博彩體驗、超過500個豪華房問和套房、18洞高爾夫球場、五個購物中心與七家美食餐廳。Horsehoe Southern lndiana 更舉辦戶外夏日音樂會系列，表演的紅星包括Sheryl Crow 、Reba McEntire 與Beach Boys 樂隊等。欲查詢更詳細資料請電1-866-676-SHOE或者瀏覽網站www.horseshoe.com 。

關於Harrah's

　　Harrah's Entertainment, Inc.透過經營附屬公司成為全球最大的品牌賭場娛樂提供者。自從約於70 年前在內華達州雷諾市成立以來，Harrah's 藉著開發新物業、擴張與合併不斷發展。Harrah's Entertainment 專注提供優質服務、卓越產品、最佳派彩、良好營運與領先科技，透過結合這一系列獨特的條件建立顧客的忠誠與價值。Harrah's 的更多資料載於其網站一http://www.harrahs.com。