本地新聞Local News (7/14/2016)

“文化中國”藝術團8月19日首演亮相聖路易斯

“文化中國”藝術團8月19日首演亮相聖路易斯

  一輪新月在藍色蒼穹升起,一隊妙曼少女在銀色的月光下,手持金色湯瓶,嘴裏叼著牡丹花,踏著輕盈舞步,隨著緩緩流淌的泉聲低吟淺唱。姑娘們通過身段、手姿的舞動表現少數民族女子的細膩情感; 美輪美奐的服飾展現出濃郁的民族風格和鮮明的地域特色。
  由中國多位著名藝術家及寧夏演藝集團歌舞劇院的舞蹈新銳們組成的“文化中國藝術團”將在炎炎夏日為聖市廣大僑胞帶來大洋彼岸的問候。“文化中國藝術團”自2009年開始選派高水平藝術家赴海外演出,旨在弘揚中華文化,促進中外交流。本次文化中國藝術團一行30多人,八月中旬從北京啟程前來美國,將首次首站駐足中西部名城聖路易斯,他們將以歌唱、舞蹈、器樂、京劇表演等藝術形式,向中外觀眾展示中華文化的絢麗多彩,為我們獻上豐富的藝術盛宴。
  此次“文化中國”藝術團的成員中有國家一級演員,東方歌舞團附團長,著名青年歌唱家郭蓉;國家一級演員、武警文工團著名男高音歌唱家江濤;著名京劇表演藝術家、大連京劇院院長楊赤;寧夏歌舞劇院舞蹈新星,多次在各類國家級舞蹈比賽中獲獎的郝晶、馬斌、張文婷等。
  這台晚會將在密蘇里大學Touhill 劇場舉行,由聖路易中華文化中心、聖路易長江藝術團、聖路易北京人協會聯合承辦。強大的演員陣容,高規格的演出場地,必將給聖市觀眾帶來耳目一新的藝術享受。歡迎大家踴躍訂票。

票價:$75、$35、$25、$20
晚會時間:2016年8月19日晚7點
晚會地點:Touhill Performing Arts Center
晚會地址:One University Blvd, St. Louis, MO 63121

  訂票請冾:
張丹櫻:636-219-6681
劉雙秋:636-579-9242
閻美鳳:636-207-9185
李 林:636-795-3940
陳 璐:636-751-9603
岳方濟:314-780-6869
郭 敏:817-307-0577
Lucy Burns:314-435-2906

FDA推出解讀營養成分標籤的網絡指南「Nutrition Facts Label Online」

FDA推出解讀營養成分標籤的網絡指南「Nutrition Facts Label Online」

  食品與飲料包裝上的營養成分標籤是您對比食品、做出健康選擇的日常指南。如今,美國食品藥品監督管理局(FDA)憑藉新工具Nutrition Facts Label Online使研究和解讀營養成分標籤上的大量信息變得更輕鬆。
  FDA已經發佈更新食品包裝營養成分標籤的最終變化,以反映最新的科學信息,包括飲食和慢性病之間的聯繫。FDA將繼續讓消費者瞭解新的營養成分標籤的各個方面,而且會重點介紹未來兩三年裡將會出現的主要變化和改進。欲知詳情,請查看營養成分標籤變化。
  FDA的這款網上工具總體介紹了營養成分標籤,消費者現在可以借此看到並深入瞭解特定成分和它們在日常飲食中的作用。此外標籤還提供了全面的操作要領,簡化了FDA對使用該標籤做出明智選擇和控制希望更多/更少的特定營養成分的建議。通過新工具,您將發現:
  標籤上有什麼:瀏覽標籤的各個部分,重點關注您最感興趣的營養成分。對於每種營養成分,您將知道它的名稱、來源、作用以及與您日常飲食的關係。
  成分表:成分表也在食品和飲料包裝上(通常在營養成分標籤下面),找到使用技巧。它是查看所有穀物成分,飽和脂肪和添加糖的有用來源。
  營養術語表:查看常見營養術語(按字母順序排列),包括簡單定義。
  資源:研究獲取FDA和其他政府合作夥伴更多信息的有用鏈接。使用它們進一步研究營養相關問題。
  可下載內容:保存和分享可打印的營養成分表。下載整個成分表或者重點關注營養成分標籤中您感興趣的特定元素。
  Nutrition Facts Label Online以獨一無二的視角總體介紹了營養成分標籤及各個元素。發現並「收藏」這個互動工具能幫助制定膳食規劃,而且購物時也可以在您的移動設備上進行參考。通過這個在線工具,您將能熟練使用營養成分標籤對比食品和飲料,做出支持創造健康飲食的明智營養選擇。(美通社)