聖路易中文學校學生康巴福十四歲上大學

　　四歲起便開始在聖路易中文學校就讀的康巴福（Kristofer Butler）將於今夏和大約六十位高二畢業生一道進密蘇里學院讀大一，康巴福（Kristofer Butler）今年八月才滿十四歲，以超資優資格進入密蘇里西北州立大學，該校密蘇里學院是全美三所公費住校提早上大學中的一校。

　　康巴福目前計劃在密蘇里學院上過兩年大學以後，選擇接受高中母校（Marquette at the Rockwood School District）的高中畢業証書和密蘇里西北州大學的二專理工文憑。在未來，他希望能成為一名電腦玩具設計師，他已經去看過全美前四名的電腦玩具設計大學。

　　康巴福從小學一年級就參加Rockwood School District 的資優課程。他是超資優生。他提早上小學，又從七年級跳到九年級。他同時也在做晉升鷹級童軍的準備工作。

慈濟快樂兒童生活營（小菩薩夏令營）開始招生
生動活潑多元活動圍繞主題「助人」

　　本年度聖路易慈濟快樂兒童生活營將於八月五日星期六舉行，為了能讓小朋友自然、快樂地學習，今年特別加入了許多新單元，環繞著主題：「助人」，將有靜思天地停看聽、靜思劇場、手語歌唱、環保小小兵、水果姊姊與蔬菜哥哥的飯前營養教學、花道之美、大地遊戲等。在精心安排的各項活動中，慈濟基金會希望能讓孩子體會到自己的幸福，了解助人可以是分秒舉手投足之間的一個笑容、一個善念、一份寬容。

　　靜思語教學在台灣備受學校老師們的重視，也受到家長的歡迎。靜思語教學是「教心」的志業，  證嚴上人說，靜思語只是很淺白的話，但由於慈濟老師們能用心體會、傳授，這些福言福語才能進入學生的心坎裡。靜思語教學活動著重在故事講述、生活實踐、省思的過程，使孩子們在衣食住行間，展現出優美的人格。

　　
　　本年度慈濟快樂兒童生活營是為該基金會第七次舉辦兒童營，因為過去得到家長的肯定，該會希望能再接再勵把營隊辦得更好。歡迎貴子弟來參加。報名表備索、報名方式如下:

時間:  Aug 5, 2006 (9:30am - 4:00pm)
地點:  Brentwood Parks & Recreation, Room 104
  2505 S. Brentwood Blvd., St. Louis, MO 63144

報名年齡: 5 - 11
報名地址: 2444, Pocahontas Place, St. Louis 63144
截止日期: 8/1/2006或額滿為止 “名額有限不接受現場報名”

費用: 15 元
聯絡電話: (314) 960-3526 陳麗勳
  (314) 968-4028 薛豪傑
  (314) 749-8942 莊璧嘉
  (314) 991-3747 黃江文

第七屆Festival of Nations七月二十二日起舉行
二天慶祝活動將提供接觸各國文化的機會

　　【聖路易新聞訊】由聖路易國際機構（International Institute）舉辦的第七屆Festival of Nations將於七月二十二日及二十三日在聖路易市市區Tower Grove Park舉行兩天，將有超過一百二十五個不同族裔團體參加此一活動，展示各國食物、音樂、舞蹈、手工藝及文化等。

　　大會開幕的大遊行將在二十二日上午十點從Grand和Utah兩條路的交口開始延Grand北行進至Tower Grove Park結束，遊行時各參加團體將穿著各族裔的傳統服飾進行遊行。整個慶祝活動將超過有六十個攤位販賣食物、藝品及展示各族裔的文化，並設有三個舞台表演各國的音樂及舞蹈。大會並有專門為小朋友設置的活動，如手工藝、藝術、畫臉及世界小動物園區。在Village Green區域將免費的教導有關各國的舞蹈，如西班牙的Flamenco、墨西哥的帽子舞及印度的舞蹈等。在「世界運動草原」將有蘇格蘭木頭投擲、擊劍、中國功夫、太極、羽毛球、柔道等示範活動，也有為今年世界杯足球賽舉辦的踢足球比賽。

　　今年的慶祝活動新加了Worldways兒童村及周五晚上的South Grand慶祝晚會，Worldways兒童村除將提供兒童的活動外並將提供各國服飾供兒童試穿；South Grand慶祝晚會將在二十一日晚間六點到十點之間在Tower Grove公園南邊兩個街口South Grand舉行將有各國小吃及音樂舞蹈表演。整個慶祝活動免費入場，開放時間為二十二日上午十點至下午七點，二十三日上午十點至下午六點結束，歡迎各界人士踴躍參加。

美中佛教會啟事

致十方諸大德善信、諸社區慈善長者

　　美中佛教會啟建地藏殿已進入最後階段，我們有以下工程有待完成，此是給您廣種福田，培植福慧的機會。

　　工程如下：修路、停車場、擋土牆急需二十車(每車$195.00，約二十噸重) 小石子；一車水泥$900.00。本會誠請十方諸大德善信、諸社區慈善長者再次發心捐助，圓滿此項工程，增福增慧。感謝您發心護持。

美中佛教會主席
釋繼如 合十　　七月七日
一次捐款兩千元以上者，本會立碑刻芳名以作紀念。捐款支票抬頭請寫MABA，地址：MABA, 299 Heger Lane Augusta MO, 63332。所有捐款皆可抵稅，MABA TAX ID NO：43-1677900

亞裔中小企業協會全A獎學金
即日起開始申請　八月六日頒獎

　　【聖路易新聞訊】聖路易亞裔中小企業協會二零零六年學童全A獎學金即日起開始申請，凡六至十二年級該會學生成績總分全A者請於七月十五日前與該會與該會聯絡及登記，聯絡人趙玉珍女士(Rita Chiu)，聯絡電話314-609-8960。

　　二零零六年度學童獎勵金頒獎典禮訂於八月六日假綠葉茶坊Bubble Tea, 12865 Olive Blvd.下午二時舉行，頒獎典禮設有茶點招待，歡迎學生及家長參加。 

    日裔國會議員麥克本田特發議案嘉獎南京大屠殺之女菩薩魏特琳

加省日裔國會議員麥克本田
特發議案嘉獎「金陵永生」作者魏特琳

加省日裔國會議員麥克本田(Mike Honda)為人道、公義奮鬥，一九九九年十二月曾出席東京世界市民日軍暴行研討會，發表演說及街頭遊行示威，敦促日本政府謝罪賠償，曾先後到訪南京，親歷日軍屠城暴行史實。

　　近日他知悉胡華玲博士報導魏特琳(Minnie Vautrin)生平作品「金陵永生」南京大屠殺之女菩薩巨著，讀後有所感動，特發議案嘉獎，文告特譯如下：
1.明妮魏特琳一八八六年九月二十七日生於伊利諾省斯科市。
2.一九一二年她到南京金陵學院任教務主任，推廣女子教育並幫助貧童。
3.屠城期間，她不隨撤退決定留下，親歷日軍轟炸、搶掠、屠殺和強奸。
4.她以美國旗下祇容三百名之校社，護衛萬名婦孺免受日軍殺害。
5.她協助難民團圓，並維持校務，勿令學習中斷。
6.她奮不顧身保護婦孺義舉，贏得「南京女菩薩」美譽，現金陵大學特為她樹立銅像，並設獎學金來紀念她英勇犧牲事蹟。
7.她勇敢保護弱小無辜，以人道、公義、勇敢和希望來激勵國破家亡的受難者，並幫助上千萬群眾直至一九四一年英年早逝。

本人國會議員麥克本田今年六月二十八日決議嘉獎明妮魏特琳對中國人民的愛護和貢獻。

聖路易抗日史實會

聖路易基督教華人社區服務中心參與萬國節義賣

　　聖路易基督教華人社區服務中心將在7月22，23日（星期六，星期日）從早上11點到下午7點參與聖路易國際協會（International Institute of St. Louis）的萬國節（Festival of Nations）。 萬國節匯集了在聖路易不同國家及地區的民族，他們通過歌舞表演，工藝品展覽，兒童娛樂以及食物來展示各國的風俗文化。聖路易基督教華人社區服務中心在這兩天的萬國節會有熟食義賣，所有義賣款項 將會用來支付巴士的貸款和接送老人家的交通開支。

　　自去年底，華服中心新增加了小巴服務給老年活動提供了極大的便利。在我們服務的老年人中，大約有百分之八十的老人不會開車。以往，我們都得依賴義工們來接送老年人到中心來活動。但隨著來參加老人康樂中心的人漸漸增多，我們通過公?的捐款，公司的資助和銀行貸款，終于買下一部14座的巴士。如今，我們每天使用小巴載送住在大學城?和部分住在聖路易西區的老年人到中心來參加各種活動。

　　我們要感謝百利超級市場，吉祥超級市場，永興食品公司以及長壽豆腐公司對這次義賣慷慨捐贈物資。我們也希望社區中的人士能踴躍參加萬國節， 並到聖路易基督教華人社區服務中心的攤位來支持我們。 

　　如有問題請接洽服務中心（314）989-1220或到國際協會網址http://www.iistl.org/events/festival.asp 查看詳情

遠離B、C（乙、丙）肝炎—-清肝解毒丹以療效取勝
　　　一個震驚世界醫學界的有效實驗 ——

　　2001年7月，美國著名醫雜誌發表了《清肝解毒丹》對肝炎有顯著的療效實驗報告，這一振奮人心的福音，給千千萬萬肝炎患者帶來康復的最新希望, 著名美國醫學雜誌是根據實是求是的一本神聖的科學雜誌,它排除一切權利、人情、金錢的水份滲入. 每個產品臨床有效必須經過5位美國醫學博士長達半年以上的反復實驗, 為了防止作弊，整個過程都有電腦、錄像記錄在案。隨時經得起政府人員檢查。當臨床結果合格後，還要經美國醫學雜誌評委會10位美國醫學博士以上學歷進行評估，篩選合格後才能刊登醫學雜誌。

　　清肝解毒丹是由美國著名肝科專家，生物專家，植物學家，經過六年多時間潛心研究，總結了世界各國大醫院當前治療肝炎中西藥的經驗。採用最新尖端的科技生物工程技術，從美國挑選特有的花蕊、香菇、提取花粉多糖、香菇多糖及核脢轉陰因子，再與美國罕有的植物中提取排毒素配製而成，本品有迅速清除人體肝臟內的毒素, 提高人體T細胞，NK細胞及誘導機體免疫功能產生干擾素，促使肝炎病毒陽性轉陰並無副作用，專為曾經服用中西藥無效的B、C、（乙、丙）肝患者而研發的。

　　在世界上眾多保肝產品中，美國清肝解毒丹是唯一被美國著名醫學雜誌發表對肝炎有效的產品，還是唯一給消費者提供免費驗血，通過驗血前後對比證明其療效的產品，更是唯一分類型1、3、5號針對肝臟不同問題的特效產品。

　　清肝解毒丹1號用於肝功能不正常及保健，清肝解毒丹3號用於B、C、（乙、丙）型肝炎病毒（陽性）攜帶者，清肝解毒丹5號用於脂肪肝患者。

　　清肝解毒丹在幫助千千萬萬肝炎患者得到康復的同時，也提醒廣大消費者不要相信無醫生證明的康復病例和垮大療效廣告的保肝產品，以免造成金錢的損失和延誤身體康復的時間。

　　全球總代理德全高科技藥業有限公司,網址：www.liverpurifier.com .全美加免費電話：1—877—825—2288。