本地新聞Local News (06/28/2007)
聖路易基督教華人社區服務中心免費健檢

負責此次活動的醫院護士琳達及聖路易基督教華人社區服務中心的志工們

負責乳房檢查的聖約翰護士安琪拉(Angela Misuraco)

聖路易基督教華人社區服務中心免費健檢

亞裔社區感關懷

  【聖路易新聞訊】聖路易基督教華人社區服務中心〈St. Louis Christian Chinese Community Service Center, 簡SLCCCSC〉在六月二十三日,藉基督之光路德會的聚會場所,邀請聖約翰〈St. John’s Mercy〉醫院的醫生及護士,為亞裔社區提供免費的前列腺癌檢查及乳房Χ光檢查,整個活動時間約從早上九點直至下午三點左右,此次健檢的對象為低收入戶或無健康保險的亞裔民眾,只要是符合資格的名眾,事前預約並在當日攜帶了收入保險等文件證明,即可享有此項服務,為擴大關懷亞洲同胞,華人社區服務中心設定的檢查對象不限於華人,範圍包括了韓國、越南等亞洲國家,為了讓更多人知道這個免費健檢的消息,華人社區服務中心在幾個星期前就連續幾週在華人報紙、越南報、韓國報等報紙上發送此訊息,除了聖約翰醫院的醫生及護士外,華人社區服務中心並邀集了社區中及學校裡的美裔及華裔志工們,在此次活動中協助登記、翻譯、健康教育、準備餐點等工作。

  此次健康檢查由醫院護士琳達〈Linda McLane〉負責檢查受檢對象資格及登記,此次男性及女性登記人數,約各三十名;在男性部分由該醫院專科醫師Dr. Patel 及Dr. Chehval做攝護腺癌檢查,檢查方式包括兩種;第一為攝護腺特性抗原〈PSA〉血檢,以男性血液中的PSA濃度為檢查依據,第二為直腸測試,醫院戴手套塗潤滑劑深入直腸,觸摸攝護腺有硬塊或多塊狀的地方,測試檢體醫院帶回後若發現有陽性結果,將會個別通知再做進一步的活檢,即取小塊攝護腺組織做檢體,若確定有攝護腺癌,可能的治療方式有手術、幅射及化療等,其實在日常生活中若您覺得夜間頻尿、小便困難或忍住小便困難、排尿灼痛、尿液流勢弱、射精疼痛、尿或精液有血、背部下方或臀部或大腿上方疼痛或僵硬,都是癌症可能症狀,一定要就醫以作了解:在女性部分亦包括了兩部分,第一部分為教導婦女如何自我檢查,由志工凱西〈Kathy Bumberry〉負責女性乳癌華語解說,每位婦女每月皆應在月經來潮後的五至七天,停經者每月自選一個固定日期,做下列檢查,其包括有身體平躺,透過指壓感覺乳房周圍是否有硬塊、變厚或任何改變,以及面對鏡子做幾個動作,觀察乳房形狀、大小及樣子有無變化,若皮膚有凹陷、出現皺紋、紅疹或乳頭流出紅色液體,皆為異常徵兆,應再做進一步檢查,第二部分則為Χ光片檢查,於聖約翰醫院開來的Χ光車上受檢,醫院若發現有癌症可能,會做進一步地追蹤連絡。

  其實聖路易基督教華人社區服務中心每年都會舉辦約二至三次的免費健檢活動,合作對象除了此次的聖約翰醫院外,包括了聖瑪莉〈St. Mary〉醫院、聖路易〈St. Louis〉醫院等 ,下次健檢預計會於冬季舉行。

聖路易布朗鞋業與中國鴻國國際合作

 

聖路易布朗鞋業與中國鴻國國際合作

將在中國開設四百多家Naturalizer品牌店鋪

  聖路易的布朗鞋業公司(Brown Shoe Company, Inc)日前宣佈,該公司與中國的鞋業公司鴻國國際控股有限公司成立了一家合資企業,開始在中國銷售鞋類產品。在未來的五年,這兩家公司預計將在中國開設四百多家 Naturalizer品牌店鋪和商場店面以及一百多家 Via Spiga品牌的商店。

  布朗鞋業將持有該合資企業 (B & H Footwear Company Limited) 百分之五十一的股份,而鴻國則持有其餘的百分之四十九股份。該合資企業將在廣東東莞設立一家全資子公司,布朗鞋業目前在中國設有一個採購部門,擁有員工近六百人。

  布朗鞋業董事長兼行政總裁 Ron Fromm 表示:「Naturalizer 和 Via Spiga 登陸中國是布朗鞋業將其暢銷、消費者至上的鞋類品牌推向全球過程中的一個重要里程碑。此次成立的合資企業結合了布朗鞋業在品牌上的建設以及鴻國現有商鋪網路和在華零售經營經驗方面的優勢。我們兩家聯手共同致力於為中國的消費者帶來深受整個世界喜愛和信任的時尚鞋類品牌。」

  布朗鞋業和鴻國將於今年秋在中國推出 Naturalizer 女性時尚鞋類品牌,在上海、北京、廣州和深圳等中國大城市開設店鋪和品牌商場店面。這兩家公司預計在二零零八年將Via Spiga 品牌引入中國。

獨立紀念日活動預報:

 

 

獨立紀念日活動預報:

第一百三十屆Veiled Prophet遊行

  時間:七月四日上午十點

  地點:聖路易市區的第四街及華聖頓街(Washington Ave)交叉口開始往西南方行進,約在中午前會抵達市場街(Market Ave)及第二十街的交叉口

  內容:包括了青年搖滾樂團EVERLIFE的演出、八個巨型熱汽球、以稀有外來鳥及一千朵鮮花植物點綴的各型改造花車,以及總獎金一萬元獎金的高中學樂儀隊競賽。

聖路易博覽會(St. Louis Fair)

  時間:七月三日下午六點到十點,七月四日上午十一點到晚上十點

  地點:聖路易拱門前

  內容:活動包括音樂會、兒童活動及遊樂場等,每天的慶祝活動均有二十分鐘的煙火秀

 

St. Charles的河濱慶祝節(Riverfest)

  時間:七月二日下午四點三十到十一點,七月三日下午四點三十到十一點,七月四日上午十點到晚上十一點

  地點:密蘇里河畔的Frontier Park

  內容:兒童活動、遊樂場、飲食攤、藝品攤、音樂會,七月三日及七月四日晚上九點半施放煙火

 

Chesterfield Mall七月四日慶祝活動

  時間:七月四日下午七點

  地點:Chesterfield Mall位於Macy's和Dillard's之間

  內容:兒童活動、音樂會及晚上九點半施放煙火

二零零七年Heritage and Freedom Fest

  時間:七月三日下午六點到十一點,七月四日中午十二點到晚上九點半

  地點:Ozzie Smith Sports Complex, 900 T.R. Hughes Blvd., O'Fallon, MO 63366

  內容:兒童活動、遊樂場、音樂會

獨立日慶祝活動

  時間:七月四日下午三點到晚上十點四十五分

  地點:Bluebird Park, 225 Kiefer Creek Rd., Ellisville, MO 63021

  內容:兒童活動、食物、音樂會及煙火

 

   聖路易郡發現帶「西尼羅」病毒蚊子

 

聖路易郡發現帶「西尼羅」病毒蚊子

健康官員呼籲民眾小心蚊子叮咬

【聖路易新聞訊】聖路易郡健康官員於日前表示在聖路易郡發現帶西尼羅(West Nile)病毒的蚊子,特別呼籲民眾注意,聖路易郡已開始在郡內開始在晚間噴灑殺蚊藥,密蘇里州有關單位表示在密蘇里州其他地區尚未發現帶病毒的蚊子。

  美國今年是第九個西尼羅(West Nile)病毒季,西尼羅病毒一向被認為是老弱者的嚴重問題,但現在有許多的較年輕人因西尼羅病毒而癱瘓,在數年後都難以充分復元,顯示這種病毒的威脅性遠大於所知,新的研究也發現,即使是輕微的西尼羅熱病例,也會使人受害達數周或數月之久,去年聖路易郡有十二人感染,其中一人死亡。

  西尼羅病毒數十年來在外國流行,從非洲到歐洲到亞洲,在1999年侵襲紐約市,並蔓延至全美國。聯邦疾病防治中心(CDC)統計,全美共有超過一萬六千六百個人類感染的病例,造成654人死亡。

  侵襲美國的西尼羅病毒類似一種更惡毒的以色列菌種,目前沒有疫苗或審定合格的療法,民眾最佳的保護就是遠離蚊子,在戶外時使用驅蚊劑(含DEET成份),不讓花盆或其他蚊子可孳生的地方積水。有嚴重症狀時,如高燒、劇烈頭痛、迷糊或思想困難、頸項僵硬、嚴重肌肉無力或顫抖,應立即看醫生。

  有關更多西尼羅病毒的資訊可至下列網站查看有關資訊,www.dhss.mo.gov/WestNileVirus及www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile。

 

 

聖路易基督教華人社區服務中心舉辦多項活動

生日會耆老們合影

太極扇表演

聖路易基督教華人社區服務中心舉辦多項活動

生日會 法律專題講座 免費醫療檢查

  聖路易基督教華人社區服務中心的老人康樂中心在五月底舉辦了生日會,當日有三十多位耆老們參加。有對老夫婦對唱了黃梅戲“夫妻雙雙把家環”,有的表演了太極扇。當天七位老人共用了兩個蛋糕,最年長的已有八十六歲。各位老人們載歌載舞十分高興。

  六月二十日由Legal Services of Eastern Missouri 提供法律專題講座:法定委託人(Power of Attorney)。當日有卓何桂英協助現場翻譯中文,幫助老人瞭解:如何辦理法定委託人。區分什麼是監護人,法定委託人,和遺囑的辦理。現場也有問題回答。 活動結束後老人反映有增長對這類的法律知識。

  六月二十三日服務中心在基督之光教會舉辦了預防癌症的醫療檢查。當天由St. John’s Mercy醫院提供乳房X光片的移動車,也有兩位前列腺專科醫生為華人及亞裔服務。當日有三十一位男士和二十七位女士得到了醫療檢查。我們也感謝許多的義工給於的幫助。

   活動預告:

  七月十一日(星期三)有信仰與人生系列1,歡迎有興趣的長者們來參與分享豐富人生歷程。七月十八日(星期三)有古詩分享會歡迎大夥一起來分享及討論唐詩宋詞。七月二十五日有採桃子/黑梅,車費:五元。需報名,名額有限。(聖路易基督教華人社區服務中心新聞稿)

預防癌症的醫療檢查登記

 

    台北市簡余晏議員七月五日專題演講

 

台北市簡余晏議員七月五日專題演講

  現任台北市議員簡余晏女士即將在七月五日,星期四,專程轉來本地,假Creve Coeur Government Center 與鄉親們交談。當天晚上 6點鐘開始報到,聚餐,7:30開始演講。現場報名,每人餐費5元。這個演講由聖路易台灣同鄉會與台灣人公共事務會共同舉辦,歡迎參加。沒有透過電話提報參加人數者,可寫信到webnews@taa-stl.org表明參加的意願,幫助主辦單位估計人數。

   簡議員近來的問政內容包括古蹟的維護、建成圓環的再生、首都成水都、數位學生證照、三步一電箱五步一電塔、台北市最大違建、台北市政府出版的簡體版字地圖,裡面沒有總統府、外交部,連…是個失去主權的簡體字地圖。在她的個人網站上每個月都有新的議題出現,而且歡迎留言,開發議題。http://www.yuyen.tw/ 這回在本地演講,當天到達,只過一夜,與記者出身的議員接觸故鄉話題一定與一般鄉親回台省親所帶回的訊息大不相同,是非常難得的好機會。尤其是大家都關心、獨步全球的台灣媒體現象,由不必再看老闆臉色的行家道來一定令人大開眼界。