本地新聞Local News (06/21/2007)
保健與教育服務組織大學城提供免費健康檢查
慈濟志工幫忙民眾翻譯義工醫師幫忙照顧隨同檢查民眾同來的兒童慈濟志工幫忙民眾接受檢查	保健與教育服務組織大學城提供免費健康檢查每月第三個星期六提供基本健康檢查服務　　【聖路易新聞訊】本會計年度最後一次的大學城免費健康檢查於六月十六日上午在大學城圖書館二樓舉行，健康檢查項目包括血糖、血紅素、膽固醇、攝護腺、牙齒、心電圖、皮膚、聽力、視力、青光眼、驗尿、驗大便、血壓、疾病史分析等，開放給所有低收入或沒有保險的各年紀居民。主辦單位保健與教育服務組織（Health Protection and Education Service）義務提供基本初步健康檢查的目的，在協助民眾提早發現病症，以便及早治療，增加及加速痊癒機會，進而減輕社會公眾負擔，進而形成一個健康的社區，因此主辦單位也安排了專科醫生為受檢者進行最後的評估及建議。　　此項義診活動，由社區的各科專科醫生、護士、心理治療師、營養師及許多協助翻譯及現場雜務幫忙義工們奉獻時間及精力而形成。聖路易慈濟慈濟基金會的志工們也每次在活動中擔任中文翻譯及幫忙的角色，從不缺席。在所有檢查過後，義診處將保存受檢者的資料，以供下次檢查之參考，同時亦會在初步檢查中發現問題時，協助受檢者做進一步的檢查，以提早發現及早治療，義診處亦提供婦女乳癌及孩童及青少年的體檢，但此兩項需提前預約，預約電話為314-448-7373，其餘項目可逕赴大學城圖書館6701 Delmar Blvd. 填表受檢。　　新年度的健康檢查將於八月開始，服務日期為每月的第三個星期六，上午九點至十一點，但需在十點半以前註冊檢查，十二月及七月因假日則沒有健康檢查。希望社區人士把握此一機會，增加對自己身體及健康的了解，所有檢查均為免費。詳情可洽314-448-7373或e-mail: hpes-stl@sbcglobal.net。　　聖路易基督教華人社區服務中心也對華人社區提供醫療服務，志願醫護人員為病人免費看病，醫療服務需先電話預約，該中心的社工並可以協助低收入的病人申請醫藥補助計劃。華服中心也不定期舉行免費醫療檢查服務，今年六月二十三日將舉行前列腺癌及乳房X-光攝影檢查及九月二十二日B型肝癌及腎臟病檢查。該中心電話(314)989-1220，地址為8225 Olive Blvd., St. Louis, MO 63132。　　另外針對沒有保險十八歲以上的民眾，華盛頓大學醫學院的醫學院學生及醫師提供「週六社區健康中心」的診療的服務，該中心於每週六上午九點到十二點在森林公園西南區的家庭健康中心提供民眾免費診療。現場並有社工人員評估民眾經濟狀況來協助民眾取得適當的政府或其他醫療補助。民眾如有意使用該中心的服務須先與該中心預約，可電(314)531-5444或電(314)747-6697留言，地址為4352 Manchester, St. Louis, MO 63110。　　位於北聖路易市的社區健康服務組織（Community Health-in-partnership Service, CHIPS）也提供免費健康檢查及醫療保健服務給沒有醫療保險人士，主要提供內科、家庭醫學、牙科、、小兒科、老人科、整形外科、行為及心理健康與針灸按摩等服務，為一非營利組織，有七名醫師、五位牙醫、護士、社工人員，多數工作人員為義工。該服務中心每週一上午八點半到下午五點及週三上午八點半到下午七點開放看病，地址為2431 North Grand Blvd., St. Louis, MO 63105，電話(314)652-9231。
獨立紀念日Veiled Prophet遊行七月四日盛大舉行
	獨立紀念日Veiled Prophet遊行七月四日盛大舉行花車　熱汽球　鼓號樂隊　慶祝第一百三十屆遊行　　【聖路易新聞訊】第一百三十屆Veiled Prophet遊行，將在七月四日在聖路易市市區隆重舉行，今年的榮譽總指揮為消防總長雪曼‧喬治（Sherman George），在當日上午十點，遊行隊伍將從聖路易市區的第四街及華聖頓街（Washington Ave）交叉口開始往西南方行進，約在中午前會抵達市場街〈Market Ave〉及第二十街的交叉口，今年的遊行主題為「聖路易市」，以對這個從一八七八年便一直主辦此活動的聖路易表達謝意，並同時向聖路易消防部門成立一百五十週年致敬。　　這全國最壯觀的獨立日遊行活動，包括了青年搖滾樂團EVERLIFE的演出、八個巨型熱汽球、以稀有外來鳥及一千朵鮮花植物點綴的各型改造花車，以及總獎金一萬元獎金的高中學樂儀隊競賽。　　今年的榮譽總指揮選擇由消防總長雪曼‧喬治擔任，以表示對消防部門自一八五七年成立以來一百五十年奉獻服務的感激，喬治在一九九九年成為首位領導消防部門的非裔美國主管，在兩次隨同美國空軍裝甲部隊至越南服務後，他在一九六七年加入消防部門，在今年十二月喬治將歡慶他在消防部門的第四十年。　　花車們每年都是在Veiled Prophet遊行單位的支持下，由各領域全國最大製造業者的專業藝術家及工匠設計，花車上超過一千朵的裝飾鮮花及植物則係由得獎花朵種類選出，並由聖路易郡公園的園藝家道格‧沃特（Doug Wolter）及一群花匠專家包括吉尼‧麥庫（Ginny McCook）、寶尼‧蘭斯同（Bonnie Landstrom）及克莉斯丁‧須密特（Christine Schmidt）共同佈置，這個團隊之後並有密蘇里州花園同盟會東區分部的成員熱情參與；此外，花車也將會在西聖路易郡世界鳥類保護區的動物學家提供及護送下，配置有各種稀有鳥類及外來動物的展示，該保護區是北美最大的鳥類保護區之一，其目的在提醒大眾對全世界鳥種困境上的警覺；青少年流行樂團EVERLIFE亦會在花車上預演她們將在當日下午一點舉行的主秀，這個女子樂團為搖滾文化帶來新的一頁，透過她們神賜的音樂特長，這些女孩為音樂界豎立了新的標竿；其他花車的主題包括了「在博覽會」、「老鄰居」、「碼頭生活」、「市集」、「豐收蘋果」、「港口城」、「在懶洋洋的河上」、「聖路易大遊行」、「明亮街區」、「暑假」、「救火勇士狗」以及「古老磨坊及池塘」。　　本地的企業界亦將贊助遊行中的大型熱汽球施放，今年至少會有七個熱汽球於空中遨遊，目前名單有「藍色天使翼」│由Enterprise租車公司提供、「自由鐘」│由US Bank提供、「路易營火蟲」│由Ameren提供、「麥克老鷹」由Edward Jones提供、「眩目大麥町狗」│由Maritz提供、「山姆叔叔」│由UMB提供，以及「凱蒂貓」│由Clear無線電頻道提供，「電光救火狗」目前不確定是否參與此次活動。遊行詳情可至網站 www.vpparade.org查詢。
慈濟Our Lady's Inn熱食及日用品發放
林進發先生準備熱食慈濟志工白智勝、白翠玲夫婦準備熱食發放	慈濟Our Lady's Inn熱食及日用品發放希介關懷鼓勵婦女重新出發自立　　聖路易慈濟志工於日前在聖路易的Our Lady's Inn進行每三個月一次的熱食及日用品發放。Our Lady's Inn是一所慈善機構，照顧收容無家可歸的懷孕婦女和她們的子女，除了讓這些婦女在懷孕期間能有一個暫時安身的場所外，還在產後協助她們學習一技之長，希望藉此幫助她們將來的生活能有一個新的開始，並且不再重蹈覆轍，一般在產後三、四個月後，在婦女找到工作或固定居所便搬離該機構，所有婦女僅能進住該機構一次。目前該機構總共收容了四十六人。Our Lady's Inn接受其他慈善團體的協助，每天日常所需的尿布、洗衣精、衛生紙等消耗品均來自各界的捐贈。　　慈濟志工當日除攜帶由志工販賣回收鋁罐所得經費購買的洗衣用品、衛生紙、廚房用塑膠袋等家用品外，也攜帶湖南餐館林進發先生準備的熱食發放，可口的素食，讓居住在該婦女之家的人們讚不絕口，大飽口福。志工們並吹汽球做玩具為小朋友帶來許多歡樂。　　參與此次發放的慈濟志工有Craig Sickel、蔡式桂、白翠玲、白智勝、莊璧家、Janice等人，有興趣參加慈濟活動的人士可與佛教慈濟基金會聖路易聯絡處聯絡，電話：636-296-5522，地址：10 Briar Path, Arnold, MO 63030。小朋友頭帶慈濟志工吹汽球露出快樂的笑容
聖路易Aces職業網球隊主場比賽開始售票
	聖路易Aces職業網球隊主場比賽開始售票世界著名的網球明星桑普拉斯及小威廉姆斯均將與賽　　想親臨體驗與眾不同的網球比賽嗎？想與世界著名的網球明星零距離接觸嗎？想在觀看網球比賽的同時進一步瞭解美國文化嗎？聖路易新聞報和聖路易Aces職業網球隊（St. Louis Aces）將給在這裏的華人們提供一次這樣的機會。　　在2007世界職業網球聯賽（World Team Tennis）中，世界頂級的網球選手皮特·桑普拉斯和塞雷娜·威廉姆斯（小威廉姆斯）將來到聖路易，與這裏的球迷們一起參與聖路易Aces職業網球隊的主場比賽。　　聖路易Aces職業網球隊的主場比賽不同於一般的網球比賽。所有的七場比賽都配合各自別出心裁的主題。球迷們不僅僅是在欣賞觀看網球比賽，更像是在參與娛樂盛事。以下是2007賽季的詳細資訊：　　St. Louis Aces vs. Houston Wranglers 　　 7月7日（星期六）　　贊助商：米獅龍（Michelob Ultra）　　明星球員：甘比爾（Jan-Michael Gambill ）　　活動資訊：現場發放安海斯-布希公司(Anheuser-Busch) 贈品；白血病和淋巴腺癌協會等數家組織的慈善活動。　　票價：成人 $25，兒童 $15 　　St. Louis Aces vs. New York Buzz 　　 7月9日（星期一）　　贊助商：威爾士暖冷設備公司（Welsch Heating & Cooling）　　明星球員：納夫拉蒂洛娃（Gabriela Navratilova）　　活動資訊：以兒童為主的遊戲專案及趣味比賽，包括臉譜彩繪，氣球製作，並現場為兒童提供冰淇淋車。　　票價：成人 $25，兒童 $15 　　St. Louis Aces vs. Kansas City Explorers 　　 7月13日（星期五）　　明星球員：鮑伯·布萊恩與麥克·布萊恩（Bob Bryan & Mike Bryan）　　活動資訊：為美國白血病和淋巴腺癌協會籌款；現場40x40大螢幕播放電影。　　票價：成人 $40，兒童 $25 　　St. Louis Aces vs. Sacramento Capitals 　　 7月17日（星期二）　　明星球員：利霍夫采娃（Elena Likhovtseva）　　活動資訊：球迷們可以攜帶寵物狗入場觀看比賽，10磅以上的寵物狗需購票。如通通網上購票，請輸入購票碼‘pooch’?寵物購買單獨的座位。提供免費的遛狗區，每隻入場的狗都將獲得免費網球；開放數家寵物用品貨攤；半場警犬表演；寵物狗著裝比賽；所有寵物票的收入都將捐贈給動物之家基金會（Animal House Fund）。　　票價：成人 $25，兒童 $15，寵物狗$15 　　 St. Louis Aces vs. Springfield Lasers 　　 7月20日（星期五）　　贊助商：97.1 FM廣播　　明星球員：沃爾科克（Martin Verkerk）　　活動資訊：軍事設備展覽，障礙訓練表演，軍樂團表演。　　票價：成人 $25，兒童 $15 　　St. Louis Aces vs. New York Sportimes　　7月23日（星期一）　　明星球員：塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）　　活動資訊：為美國女子體育基金會（Women’s Sports Foundation）籌款。　　票價：成人 $60, 兒童 $60 　　St. Louis Aces vs. Newport Beach Breakers 　　 7月24日（星期二）　　贊助商：美林集團（Merrill Lynch）　　明星球員：皮特·桑普拉斯（Pete Sampras）　　活動資訊：為Dwight Davis網球中心籌款。　　票價：成人 $60，兒童 $60 　　所有比賽將於晚上7點15分開始。比賽場地位於Dwight Davis網球中心（Dwight Davis Tennis Center）, 5620 Grand Drive, Forest Park, St. Louis, MO 63112。　　六至十三歲的兒童持票者可享受免費的網球課程。所有前來觀看比賽的兒童還可獲得免費網球拍一隻。　　有興趣者可通過網站www.stlouisaces.com 或 www.metrotix.com購票。關於更多比賽資訊及票務資訊請聯繫314-814-9759。（聖路易Aces職業網球隊供稿)
Chesterfield社區藝術節
小朋友聚精會神的製作藝品示範油畫	Chesterfield社區藝術節　　藝術拓展組織Chesterfield Arts於六月十五及十六日在聖路易西郊的Faust Park舉行社區藝術節活動，以提倡民眾對藝術欣賞及文化活動參與，希提升民眾生活水平及素質。活動中除有藝術品的展示販賣外，還有藝術家示範，音樂會，而兒童也有許多動手參與的繪畫藝品製作活動，大會也特別為兒童舉辦LEGO設計大賽。用LEGO搭建的Busch球場 P1000631.JPG　示範製作玻璃珠
二十三號免費前列腺癌及乳房X-光攝影檢查
	二十三號免費前列腺癌及乳房X-光攝影檢查　　聖路易基督教華人社區服務中心將主辦免費健康檢測 I.）前列腺癌檢查和 II.）乳房X-光攝影檢查。當天由St John’s Mercy 醫院協助檢測。健康檢查由 Eli Lilly & Company 的教育獎助金贊助。　　檢測時間：六月二十三日星期六(早上九點至下午一點) 　　檢測的地點：基督之光路德會9723 Olive Blvd, St Louis MO 63132 　　請預約登記，電洽服務中心314-989-1220。