本地新聞Local News (6/12/2008)

第二屆聖路易龍舟大賽Creve Coeur湖熱鬧舉行

比賽激烈,選手奮力向前划

獲勝的隊伍舉槳歡呼

第二屆聖路易龍舟大賽Creve Coeur湖熱鬧舉行
近六百餘選手咚咚鼓聲中激烈競賽

  【聖路易新聞訊】為提高民眾對自身健康的重視及強調運動對身體健康的重要性,聖路易Civic Enterprise Organization(簡稱CEO)於六月七日在Creve Coeur湖公園舉行第二屆Gateway龍舟賽,以提高民眾對運動的興趣,。

  主辦單位表示,龍舟賽是世界上發展最快的運動之一,鮮豔的龍舟、咚咚的鼓聲、水花飛濺的划槳都是吸引觀眾的原因,而划舟選手本身除了達到健身的目的外,也可加強團隊合作的精神,因而吸引許多公司行號及社區組隊參加,估計每年參加隊伍以百分之三十至四十的速度成長。

  此次比賽共有三十隊參加,比賽時每隊需有一個鼓手、舵手及二十名划船手,比賽水道分為三線,每次三隊同時比賽,水道長度為450公尺,每隊參加划船的選手最少需有八名女性,比賽當天天氣晴朗,所有選手在咚咚鼓聲中激烈競賽,湖邊圍觀的民眾也熱情加油,整個比賽在中午順利完成比賽。龍舟比賽結果由Tarlton隊以兩分三秒繼二零零七年再度取得今年的總冠軍,第二名的Party Barge僅以百分之六秒落敗,而在落選賽中Average Joes隊取得兩分九秒的成績贏得落選組的第一名。

  CEO是一個民間組織,由社區領導人士、工商業界及醫療保健專家組成,其目的在經由其對社區推動、創造及支持的活動或計劃,進而促進聖路易地區文化與經濟的進展與活躍,該組織於一九八三年成,在一九九一年成立CEO基金會,對社區慈善、教育及全國或國際業務餘體育競賽給予贊助。


華裔少女王瑤遠成績優秀將入哈佛大學就讀

聖路易華裔少女王瑤遠成績優秀多才多藝
今秋將入哈佛大學攻讀臉部神經科學

聖路易約翰保羅中學(John Burroughs School)華裔應屆畢業生王瑤遠(Aimee Wang) 在今年的大學申請中,被哈佛大學、紐約大學、布朗大學、華盛頓大學、芝加哥大學以及著名的藝術大學羅德島設計學院(Rhode Island School of Design)等多所名校的2008年秋季班錄取。目前王瑤遠已選擇決定去哈佛大學,將主攻臉部神經科學。

王瑤遠成績優秀﹐興趣廣泛﹐全面發展﹐這為她進入名校奠定了堅實的基礎。王瑤遠成勣斐然﹐擅長數學﹐曾在聖路易現代中文學校與其他同學一起創辦和指導學生數學興趣小組﹐並使聖路易現代中文學校數學團隊在大聖路易地區中學生數學比賽中榮獲團體冠軍。王瑤遠愛好閱讀與寫作﹐她的英文作品曾被華盛頓大學入選優秀作品集。王瑤遠曾任約翰保羅中學校刊<<回顧>> (The Review) 的編輯、主編及總編。王瑤遠畢業於聖路易現代中文學校﹐中文流利。她喜歡繪畫及設計藝術﹐且琴藝出眾﹐每年參加密蘇里州學生鋼琴比賽多次獲雙重奏和個人獨奏第一名。王瑤遠積極參與公益事業﹐在工作和組織過程中,培育出了自己的領導能力。她曾組織蘇丹達爾富爾逃亡者在聖路易大學為師生演講﹐讓大家瞭解蘇丹當地的真實情況和形勢。

王瑤遠的父母王偉和姚劼都來自中國大陸﹐現在從事電腦數椐處理和計算機編程工作。王瑤遠有一個弟弟王川甯﹐也非常優秀。



Gateway 團體參訪佛光緣

妙涵法師以電腦投影片介紹佛光山總本山的四大佛殿

妙涵法師與參訪的人士交談

小朋友發揮愛心捐款

 

Gateway 團體參訪佛光緣
全球佛光人 關懷四川震災 實錄

  連續第三年,成員來自大聖路易地區的Gateway宗教訪問團於日前參訪佛光山聖路易佛光緣。

  二十六位學員在領隊Linda帶領下,乘坐巴士來到佛光緣的新道場,這是搬遷自新址以來,佛光緣接待的第五梯次團體,雖然內部仍在整修當中,百廢待舉,監寺妙涵法師稟持做一分是一分的態度,熱忱接待來參訪的人士。

  佛光緣以電腦投影片介紹佛光山總本山的四大佛殿,並依序講解文殊、普賢、觀音、地藏四大菩薩所代表的意義。期勉眾人各個是普賢,人人是觀音。

  妙涵法師以諸多佛教大義,分享佛教尊重個人宗教信仰,個人所信仰的宗教就是最好的宗教,能從信仰中得到心靈平和是信仰的最大意涵。佛教因為歷史傳衍因素,有大小乘與南北傳佛教等部別,即使所搭袈裟因地域關係有所分別,但都是佛教。法師以親身例子說,當法師要調派至美洲時,佛光山開山大師曾問法師,為什麼她會被派至美洲。法師回以「因為要服務大眾」。

  妙涵法師說,雖然說的語言不同,生活習慣不一樣,但大家就是在不一樣中彼此學習,共同成長。法師也以「西藏生死書」中的例子與眾共勉,不要被習慣所牽引,要勇於思考,勇於面對,接受自己的缺點,努力走出一條光明大道。

  學員們大多初次接觸佛教,對佛法的活潑性甚為讚嘆,一改他們對佛教的刻板印象,雖然只停留四十五分鐘,對他們來說卻是受益匪淺。

  一位七十餘歲的老先生立於「人間福報」立牆前,在佛光會員的解說下,終於在方塊字中認識了幾個簡單的中文字,他驚訝於中文造字的奇妙,也對身穿黃色袈裟正在為四川地震災區服務的佛光山法師表示讚佩之義。

  自從四川大地震發生以來,聖路易佛光緣即投入賑災,在中華日當日全面募款,後並在各大亞裔商家設立募款箱,來自社區大眾的愛心捐款,全數交由佛光會總部進行賑災工作。在關懷四川震災的同時,聖路易佛光人繼續在「文化、教育、慈善、共修」同步努力,期望築起一條和平的橋樑,普施大眾。

  聖路易佛光緣及聖路易佛光會持續在為四川地震災民募款,百元是愛心,一元也是愛心。請將您的善款寄至:FGSSTLBC (Fo Guang Shan St. Louis Buddhist Center佛光山聖路易佛光緣),3109 Smiley Road, Bridgeton, MO 63044. 支票抬頭:BLIA (Buddha’s Light International Association國際佛光會)(聖路易佛光會供稿)

聖路易佛光緣中華日當日募款

   基督教華服中心緊急呼籲民眾支助疏解財務挑戰

 

聖路易基督教華人社區服務中心緊急呼籲
中心面臨嚴峻財政挑戰七月三十一日前需籌得5萬元

致聖路易華人社區的公開信﹕

  聖路易基督教華人社區服務中心現正面臨嚴峻財政挑戰,如果未能得到足夠支持,中心將需要大量削減、甚至完全停止服務。

  在過去四年多中,社會服務中心一直忠心和努力的服務聖路易區的華裔和亞裔,眾多人士都從我們的服務受惠。我們的老人活動為長者帶來歡樂、醫療服務為因為經濟或者其他原因未能獲得照顧的病人提供了必須的治療、入籍班幫忙多人成功通過入籍考試•••我們的成功可以一直數下去。

  中心的服務也受到各方的認同和表揚,並多次獲得不同的嘉獎,包括美華協會、密蘇里州衛生部、中美華裔科技協會,和最近的副州長 Peter Kinder 先生等等。

  但是,中心一直以來,卻只從本地華人社區中得到少量支持。在過去四年多中,少於四分一的預算是從社區而且來,而當中大部分都集中於幾個支持者身上。中心運作費用主要依靠由外地的捐贈和慈善基金撥款。

  最近,中心未能獲得幾個基金的繼續撥款支持,而原因並不是因為他們不滿足中心的服務,而是他們認為本地社區的支持需要增加。大多數的慈善基金都只支持有不同捐贈來源的機構,一個機構必須獲得本地社區的支持,才能同時得到慈善基金的撥款。

  中心存在的唯一目的就是服務華裔和亞裔社區。我們多謝外地的支持者和慈善基金,在我們開始的時候大力支持,使我們可以證明我們有能力提供優質服務。但是,中心長期的運作必須依靠本地社區的支持。我們需要華人社區的支持,我們需要你的幫忙。

  中心需要在七月三十一日前籌得最少5萬元,才可以讓現有的服務在2008年不受影響,以後的運作更需要大家不斷的支持。我們也需要各方面的義工。讓我們一同在聖路易建立一個更好的家吧。

疑似吃生番茄引起沙門氏菌感染漫延至十七州

出現沙門氏菌感染病例的十七州

疑似吃生番茄引起沙門氏菌感染漫延至十七州
聯邦健康官員呼籲民眾小心避免感染

  聯邦疾病管制與防治中心十日表示,從四月中開始自今,全美已有一百六十七起疑似因為吃生番茄而引起的沙門氏菌感染(Salmonella Saintpaul ),現已蔓延到十六個州。去年同期僅有三人感染相同的病毒。

  目前沙門氏菌感染的病例出現的十七州包括亞利桑那(12人)、加州(2人)、科羅拉多(1人)、康涅狄格州(1人)、愛達荷(2人)、伊利諾(27人)、印地安那州(7人)、堪薩斯(5人)、密西根(2)、新墨西哥(39人)、俄克拉荷馬(3人)、俄勒岡(3人)、德州(56人)、猶他州(1人)、維珍尼亞(2人)、華盛頓州(1人)和威斯康辛州(3人)。健康部門的調查目前顯示沙門氏菌的感染系食用大型生番茄引起。目前至少23人入院,但沒有死亡報告。患者年齡最小1歲,最大82歲。聯邦疾病管制與防治中心表示,由於此次沙門氏菌感染的病毒十分罕見,加上這次發病者人數眾多,顯示著這些被污染的番茄已在全國各地出售,但這次傳播疾病的番茄來源地尚未查明。

  健康單位建議民眾限制生番茄的食用,未受污染的番茄品種包括櫻桃小番茄 (cherry tomato)、葡萄小番茄(grape tomato)、連藤出售的番茄以及自家栽種的番茄。來自阿肯色州、加州、喬治亞州、北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、德州、比利時、加拿大、多明尼加、瓜地馬拉、以色列、荷蘭、波多黎各的生羅馬番茄、中型紅番茄和紅色圓番茄,也與此次沙門氏菌感染漫延無關。

  健康單位並建議民眾採取下列措施防止污染:切開、去皮或煮熟的蕃茄應在2小時內冷藏或丟棄;避免購買瘀傷或損壞的番茄並丟棄任何出現腐敗的番茄;徹底用自來水清洗番茄;將要生吃的番茄與生的肉類或生的海鮮分開;用熱水和清潔劑清洗砧板、餐具、廚房用具和爐具避免食物之間的污染。

  感染沙門氏菌在感染12-72小時內有腹瀉,發燒和腹部絞痛的徵狀,此疾病通常持續4到7天。大多數人不需接受治療便可痊癒,但嚴重感染時沙門氏菌可能從消化系統蔓延到血液而傳導至身體其他部份,嚴重的並能導致死亡,在嚴重感染的情況可用抗生素治療。

藥師開講–健康生活系列

 

藥師開講–健康生活系列

  有鑑於中醫藥理在北美日漸受到華人及西方主流世界的重視,許氏參業集團美國註冊藥劑師郭振益先生特別利用本專欄,詳細說明及剖析有關健康養生的訊息,希望藉此幫助社會大眾對保健有更深而正碓的了解。

你也可以掌握抗癌密碼 (上)

  癌症去年奪走全球760萬人性命,相當瑞士全國的人口。因為生活水準的提高,知識的普及,公共衛生的改良,以及廣效性抗生素的應用,使得細菌性感染的傳染病製成的死亡比例很小。相反地卅年來,慢性與老年退化性的疾病則逐漸增加。癌症死亡的人口逐年增加,平均約為當年死亡人口的五分之一,而發生癌症的人口比例更多,平均每四個人當中就有一人會得癌症。癌症在今天的社會裡成了一種非常普遍的疾病,幾乎每一個人的記憶裡,都有過不止一次的經驗,遇到師長、親友、社會名人或自己的長輩得了癌症。那種記憶大多數是不愉快的,因為按目前就醫的態度和醫學水準,平均每四個癌症病人,只有一個獲得治癒的可能,其餘四分之三的病人,雖經一再的努力,最後絕大部份還是死於癌病。這種冷酷的事實,造成人們談癌色變的心理。

  “抗癌”不如早期“發現癌”─腫瘤篩檢檢查的重要性

  癌症的可怕與無情眾所皆知,但民眾在平時往往忽略掉一些癌症的初期”徵候”,直等到有症狀而被證實為癌症時,常已錯過早期治療的第一時間;對付癌症唯有早期的發現與診斷,配合醫師的治療計劃,才能戰勝癌症這一世紀頭號無形殺手。

  正子電腦斷層造影(Positron Emission Tomography,簡稱PET),是近年來發展相當快速的影像診斷技術。尤其對癌症的早期發現、診斷、分期、治療效果評估及治療後追蹤,均非常有用。日本山中湖HIMEDI健檢中心於1994年首開應用PET作為癌症篩檢之先鋒,針對無疾病之會員提供健檢服務。自1994年至1999年間共有3165位民眾接受健檢,共檢測出67人罹患癌症。這些被偵測出來的癌症病例,絕大部分是早期癌症可以用手術的方法切除。正子檢查的價格是高了一點,但可以保住一條命,應該是十分划得來,畢竟「生命無價,健康至上」。因此,利用PET作全身腫瘤篩檢,尤其是對那些癌症高危險的族群(有腫瘤家族史的民眾),有其臨床上的意義。PET可以提供早期發現、早期治療痊癒的機會。

隨時掌握癌症治療新趨勢

  新世紀的癌症治療已經由傳統的手術切除癌症,全身性化學治療,及局部加強放射線治療的時代進展到一個新的領域 --- 生物療法的時代,傳統的化學治療與放射線治療好比是〝地毯式轟炸〞,在摧毀癌細胞的同時,也對正常的組織產生相當大的傷害。

  新世紀的生物療法治療癌症可以針對癌細胞所特有的抗原,或更精確地說是一種癌細胞生長因子的接受體加以以阻斷,使癌細胞無法接受到體內生長因子的刺激而生長,或是使癌細胞內生長訊息之傳遞受到阻斷讓癌細胞本身無法將訊息傳到細胞核而避免癌細胞無限制生長,這種療法就好比是〝導向飛彈〞:可以精確地命中目標,避免地毯式轟炸所帶來不必要的副作用。

  第一個成功針對癌細胞內特定的抗原而量身訂作的單株抗體是治療B-細胞淋巴癌的Rituximab (商品名Mabthrea),它可以選擇性對抗B-細胞,淋巴癌所特有的CD-20抗原而能有效地消滅B-細胞淋巴癌,其療效十分顯著,尤其是與化學治療合併使用時更能達到驚人的抗淋巴癌療效。

(下週主題: 認清癌症的另類療法)
   
許氏日本靈芝與其他廠牌有何不同﹖

  1.因為靈芝是一種大自然堭M門吸收及分解有機物的菌類,若環境遭到污染或重金屬含量高, 靈芝會加以吸收累積,許氏日本靈芝採用日本靈芝原料, 原料直接由日本農場直接進口,不含雜質, 農藥殘餘及重金屬, 消費可較為放心使用。

  2.靈芝孢子體的靈芝酸含量是一般靈芝子實體(菇傘)的10倍,但孢子體的外殼堅硬,若沒有經破碎理有效成份無法釋放出來, 許氏日本靈芝採用日本靈芝原料,日本的專利高科技破碎技術使孢子體經破碎處理有效成份得以釋放提高功效。

  3.原料採用靈芝子實體低溫冷凍乾燥粉碎,保存100%功效, 同以配以高濃縮提純萃取粉使吸收率提高, 功效快速。

送一份健康體面的好禮物

  您正在為回國送禮傷腦筋嗎?許氏日本靈芝現正推出雙靈芝禮盒,特價優惠熱賣中,並加送許氏蟲草皇隨身包!許氏日本雙靈芝禮盒是您健康體面的最佳選擇。

  免費產品資詢及保健手冊,請電1-800-826-1577 許氏參業集團或上網www.hsuginseng.com


 

 

 

 

  僑務委員會舉辦「看宏觀,抽大獎」活動


僑務委員會舉辦「看宏觀,抽大獎」活動
提升節目之點閱率 加強與僑胞之互動

  「台灣宏觀網路電視」為提升節目之點閱率,加強與僑胞收視戶之互動,僑務委員會特舉辦「看宏觀,抽大獎∼我是收視王」網路行銷活動,凡支持中華民國、認同台灣,年滿18歲以上之海外僑胞,歡迎踴躍參加,活動網址係:http://www.mactv.com.tw。

  活動時間自2008年6月1日起至2008年7月31日止,凡於活動時間內上網收視「台灣宏觀網路電視」節目,並依活動辦法填答問題,累積收視次數達30天以上者,可獲參加抽獎資格,獎品為獎金500美元,名額40人。(稅額100美元將直接從獎金中扣繳)

  該活動將於2008年8月間在「台灣宏觀電視」舉行公開抽獎活動並實況轉播,得獎名單並將公布在僑委會主網站、台灣宏觀網路電視、宏觀週報、宏觀影音電子報及宏觀數位多媒體報。獲獎之40名民眾,經僑委會駐外館處或華僑文教服務中心確認,並填交資料表(含護照號碼、中英文姓名、西元出生年月日、在國外居住之詳細地址)於2008年10月31日前轉請各駐外館處或華僑文教服務中心送交僑委會辦理即可。(逾期視同放棄權利)

  有意參加僑胞請至網址,並參閱其他相關注意事項,從六月一日開始,僑民只要點閱http://event.mactv.com.tw網址,並加入會員,就可參加僑委會「台灣宏觀網路電視」的抽獎活動,會員須累積收視次數達三十天以上,並依照活動辦法回答影片中的問題,就可輕鬆拿大獎。