本地新聞Local News (6/4/2015)

五月二十五日聖路易斯中華文化和教育協會烤肉野餐聚會

五月二十五日聖路易斯中華文化和教育協會烤肉野餐聚會

  為了感謝小演員們在密蘇里植物園燈展開幕式的精彩表演,增進國內外文化的交流和團隊之間的互動,聖路易斯中華文化和教育協會於五月二十五號,在靠近現代中文學校的Oak Knoll公園舉行了BBQ野餐會。參加聚餐的團隊有四川自貢辰龍雜技團,聖路易斯青年舞龍隊,舞獅隊,鼓隊,禮儀隊的演員和義工。
  天公作美,這天是出人意料的晴朗。在不到一天的時間裡,領隊和家長們分工合作,組織聯絡,訂餐,採購,烤肉和接送小演員,一氣呵成,再一次顯示出了現代中文學校的專業管理水平。
  一大早,Ruth Miller就來到公園,率先搞定了公園僅有的BBQ烤爐和聚餐地點。十點剛過,孩子們就迫不及待地來到公園,他們有的踢球、玩耍、嬉戲,有的則聚在一起互換信息,談笑聊天,好不熱鬧。
  最值得一提的是雜技團的小演員們,他們帶來了舞盤子的道具,現場教授大家舉盤的絕技。別看小小托盤,要把他們舞起來可不是一件容易的事。手腕怎樣用力,舞盤子的姿勢,都很有講究。開始時是幾個小姑娘在學,後來男孩,家長們也加入到舞盤的行列。功夫不負有心人,經過雜技團小演員們的耐心調教,大部人都能把盤子轉起來了。
  12點準時開飯!領隊朱一民取來了在京園預訂好的飯菜,柳松、唐斌、王海濤、朱安寧的BBQ烤肉更是餘香繚繞,讓大家讚不絕口。因怕下雨,唐斌提前在家準備了八磅唐式燻肉。張丹纓帶來了新摘的草莓,加上各位家長帶來的拿手菜,使得聚餐食品豐富多彩。
  品嚐美食期間,朱一民向大家介紹說,小龍隊是一個非常有活力的團體。一條龍舞好了,不僅僅需要的是技巧、力量,更重要的是團隊精神和合作意識。通過舞龍,孩子們不僅僅享受到了舞龍的樂趣,更體會到了團隊的力量。
  和舞龍隊一樣,舞獅隊、鼓隊、禮儀隊每年也都面臨著新老隊員交替的過程,老的隊員畢業走了,新的隊員頂上來。總體來說孩子們的表現是越來越好。也許就是這種團隊精神,潛移默化地把一種凝聚力由老隊員傳給了新隊員。看著孩子們越來越精彩的演出。真為他們而自豪!
  雜技團的小演員們大部分是15到16歲的學員。別看他們年齡小,卻都很勤奮、獨立。雜技團隊長劉洋指著一個11-12歲的小男孩說,他叫羅定鵬,是貴州省體操亞軍。他的父母是在深圳工作的。每年回家一次,蠻辛苦。
  正說著,小傢伙在草地上翻起了跟頭,在場的所有人都被他的精彩表演所吸引,並報以熱烈的掌聲。
  三個小時的聚餐很快就要過去了,小伙伴們依依不捨地道別。短短的聚會搭起了國內外文化交流的橋樑,短短的聚會縮短了隊與隊間的距離,增進了隊員之間的友誼。
  大家如果對雜技有興趣,可以在植物園燈展中看到他們的精彩表演。每晚兩場雜技表演。聖路易斯舞龍,舞獅隊的孩子們也有新的任務在等著他們。領隊們也沒有閒著,他們開始策劃下一步的合作交流計劃了。

歡歌笑語舞翩躚 兒童使者傳文化

歡歌笑語舞翩躚 兒童使者傳文化

  五月三十日及三十一日兩天Magic House的表演廳內不時傳來歡快的中文歌舞聲,一群身著中國民族服裝的小朋友正有節奏地跳著舞。這是聖路易斯現代中文學校的張丹纓、吳雅敏老師帶領的Erica Shi, Grace Fu, Megan Liu, Josie Robinson and Diane Li五位小朋友在給Magic House裏的遊客表演節目,為傳播中華文化作出努力。
  為了這次表演,老師和學生們特地擠出時間加排了新的舞蹈舞曲。針對美國人的喜好,特地編排了歡快互動的彩扇舞。演出當天,生動活潑的表演引來了眾多家長和孩子的圍觀。很多觀眾雖然不能聽懂中文歌曲裏的意思,但律動的旋律還是牢牢吸引住了大家。表演最後階段觀看的孩子、家長們也加入了舞蹈的群裏,翩翩起舞。(施航)

大聖路易市市警局頒授警徽徽章的儀式

警徽的風采
大聖路易市市警局頒授警徽徽章的儀式

  春風化雨,夏意正近,上下天光,一碧萬頃。在這大好的天氣裡,大聖路易市市警局於5月27日晚7時在HARRIS-STATE大學的大禮堂舉行了隆重的頒授警徽徽章的儀式。市長Slay在頒授儀式上發表評論講話,感謝、祝賀和勉勵為聖路易市社區的穩定發展和為人民工作、生活、經商、娛樂提供安全社會保障的警察戰線工作的人們。30位在警察戰線崗位上做出突出貢獻的警官和警員被授予警徽徽章。20多位正在接受警察工作培訓的新隊員和數百名警察家屬及社會各界人士出席了頒授警徽徽章的儀式。
  聖路易市市警局的榮譽儀仗警隊身著莊嚴的深藍色禮儀警服,他們的一套英姿颯爽,訓練有素的儀仗表演和女警員的一曲響徹全廳的國歌獨唱拉開了頒授警徽徽章儀式的序幕。接著,全體起立向國旗致敬,為國家和社會的安定與發展進行禱告,並同時向許多為此獻出寶貴生命的警察致敬。
  聖路易市市長FRANCIS SLAY和警察專員COLONEL DOTSONF發表了精煉的評述致詞。市長SLAY感謝警察們對社會所做的服務和貢獻,感謝社區對警察工作的支持,感謝那些為了社會的安全和發展犧牲了生命的警察們,人民會榮耀和紀念他們。市長SLAY說,警察們經過多年的訓練,具有專業的技術技能,領導能力,耐心與韌性,以及工作的經驗,尤其在過去艱難的7年裡,他們保障了社會和社區的安全,他們的工作做得非常漂亮和成功,所以,人們來聖路易市訪問、參觀、居住、經商、娛樂才有平安穩定的社會環境。
  接受警徽的警察們服務在聖路易市的各個不同的警區和市警局多功能部、技術部、法庭部、禁毒品和查酗酒部、內部事務部、健康部、情報部、住房部等崗位上,用他們的技術技能,領導能力和對工作的熱情奉獻,在各自的領域裡創寫下了傑出的業績,為聖路易市人們的生活和社會的發展創造了平安穩定的環境,作出了突出的有價值的貢獻。授徽的整個過程中,觀眾席上人們的掌聲雷動,此起彼伏,一陣響過一陣。觀眾們情不自禁時,成群成片地從觀眾席上起立,高聲歡呼,向這些社會和人民的安全衛士們致賀致敬。
  被授予警徽的30位警官中,有3位是女性,其中Angela Coonce是唯一的一位被授予警長警徽的警官,且是唯一的一位被授予高級警徽的女性。
  據悉,20多位目前正在接受警察工作專業培訓的新隊員中,增加了外籍背景,如墨西哥背景的人,女性警察的比例比往年有明顯的增加。這批新隊員中的大多數有望明年下半年投入警察實習工作。(高林供稿)

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 戰勝糖尿病,轉變思想是關鍵


野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)
戰勝糖尿病,轉變思想是關鍵

  近年來研究發現,大部分的糖尿病患者的主要病因是人體對胰島素的敏感性下降,導致血液中的葡萄糖不能被充分利用造成的。研究表明,綠蜂膠降糖總有效率高達94.8%。
  1.降低血糖是關鍵。綠蜂膠有促進利用外源性葡萄糖合成肝糖原的作用和雙向調節血糖的作用,而同時不會使血糖過低。隨著療程的延長,效果愈佳。
  2.修復受損胰島是根本。綠蜂膠修復病變胰島細胞、促進再生,提高胰島素分泌品質,有效調節血糖。
  3.純天然免疫增強劑。綠蜂膠啟動巨噬細胞,提高抗體生成量,增強免疫功能。堅持服用可使體內抗體合成和免疫細胞吞噬率明顯提高。
  4.抑制細菌病毒感染。統計發現,約有70%以上的糖尿病患者是死于病菌感染。蜂膠中的黃酮類物質可抑制病毒繁殖,使不愈的感染得到控制和康復,改善“三多一少”症狀。
  5.清除自由基、超強抗氧化劑。綠蜂膠可抵抗自由基,提高人體抗氧化酶的活性,控制糖尿病病情并有效抑制併發癥的發生。
  6.調節血脂,改善血液循環。糖尿病患者大多伴隨高脂血症,血管老化速度比正常人快。綠蜂膠能軟化血管、淨化血液,抑制併發症,被稱為“血管清道夫”。
  7.保肝護肝,維持血糖平衡。綠蜂膠保護肝細胞免受毒素物質損傷,促使肝臟在糖代謝中發揮更好作用,使血糖維持在正常水準。
  8.補充微量元素。綠蜂膠含有多種微量元素,如鈣、鎂、鉀、磷、鋅、鉻等,以及維生素,對脂肪代謝糖代謝起到良好平衡作用,提高組織對胰島素的敏感性,從而使血糖下降。
  9.供應能量,恢復體力。綠蜂膠能刺激機體產生更多三碘酸腺苷(ATP)。ATP是機體能量的重要來源。糖尿病患者服用後,多數體力明顯恢復,而且體質得到改善。
  10.綜合輔助治療併發症。綠蜂膠輔助治療糖尿病的最大意義在於對糖尿病患者的綜合輔助作用,特別是預防各種感染,軟化血管、淨化血液、改善微循環、降低心腦血管併發症發生的風險。
  野花牌綠蜂膠 (Apiario Silvestre)北美亞太區總代理,加拿大皇家天然品有限公司,7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada。北美免費長途:1-866-690-4888,Email:service@royalnatural.ca,訂購網站:www.royalnatural.ca,歡迎訪問,祝您健康!(加拿大天然品認證NPN#80006418,美國 FDA食品藥品監管局註冊#10328566522)。

虎媽女兒索菲婭哈佛畢業後的職業選擇  吳曉波

哈佛今年的畢業典禮。

今年四位參軍的哈佛畢業生。索菲婭位於三位陸軍少尉的最左側,另外一位為海軍少尉。

作為儀式的一部分,虎媽夫婦為女兒佩戴軍銜。

哈佛新軍官和自己參加過第二次世界大戰意大利戰場的祖父。

虎媽女兒索菲婭哈佛畢業後的職業選擇  吳曉波

  虎媽的大女兒索菲婭今天哈佛畢業,哈佛家長上午電郵給我了張照片,該照片應該是哈佛畢業典禮中同學或家長用手機從畢業班的介紹材料裏拍攝後傳閱的,隨後被告之它來自哈佛家長的微信群。縱然照片給出不少信息,但是我們還是不明白索菲婭的畢業去向。照片下面的文字說明索菲婭已經官拜少尉軍銜,她將會以哲學和南亞研究為主修從哈佛畢業,但是她的美軍生涯則因她回故鄉康州紐黑紋讀書而推遲。因為只拍攝到句子的部分,這文字裏的“School"到底是指什麼還真讓我們費了不少神,穀歌半天也沒有答案。以前早知道索菲婭的志向為畢業後從軍並且有志於以軍隊裏的法官或檢察官作為職業生涯,聯想到她父母均為耶魯法學院的教授,而法官或檢察官均需法學學位,我們自然猜測那School可能是Yale Law School (耶魯法學院)。
  下午找到的哈佛發表的新聞才確認索菲婭會在從軍之前讀完耶魯法學院。索菲婭在虎媽的暢銷書正熱的時候高中畢業,她當時面臨哈佛或耶魯的選擇時,她選擇了媽媽的母校哈佛,這次法學院選擇不知道她是否反過來選耶魯拒哈佛?虎媽前段時間透露了自己的大女兒哈佛畢業後有參軍的決心,虎媽說她開始覺得驚訝,後來則以女兒有志通過參軍為美國服務而深感自豪。
  索菲婭應該是哈佛ROTC的成員,理想為成為美軍中的法官。ROTC是美國軍隊在大學設立的預備軍官制度,越戰期間由於美國精英大學學生的反戰抗議聲浪的高漲使ROTC撤離了哈佛或耶魯。當年克林頓當選後的首項施政措施之一就是希望軍隊允許同性戀者能夠公開身份服役,但是迎來軍方將領的強烈反彈,因為將軍們擔心男性聚集的部隊如果出現同性戀活動將會影響美軍的戰鬥力。結果雙方來了一個折衷的政策,就是隨後的“Don't Ask, Don't Tell"的美軍對同性戀軍人的政策,也就是說別人“不問”,自己也“不公開”的政策。你如果公開說自己是同性戀,那你就必須從軍隊中走人。由於這些美國軍隊長期實施的對同性戀的嚴格限制政策,持續性地使ROTC遠離哈佛四十年多年,以前哈佛學生想參軍的需要在麻省理工或塔夫什大學接受ROTC的訓練。奧巴馬任內的美國國會廢除了軍隊中的“不問,不公開”政策後,哈佛,耶魯和哥倫比亞大學於四年前重新允許ROTC在校園內設立辦公室。左傾自由派思想盛行的常春藤校園與軍中禁同性戀的政策應該是水火不相容的,這個很好理解,不然ROTC不小心在同性戀聚集的耶魯招了個不能公開同志身份的年輕軍官,這對於軍隊和耶魯都會比較難堪。
  在美國當兵或做軍官可不像在中國幾十年不打仗的和平兵那樣僅為混年頭或資歷,美國軍人近期都不缺乏實戰的經歷,任何人都面臨隨時上前線的可能。做父母的不擔心孩子是不可能的,我曾經和一位西點軍校本科生的母親共事過,當時正逢伊拉克戰爭的高峰期,父母的擔憂是明擺著的。但是索菲婭以優異的成績畢業,又選擇如此挑戰性的職業,確實令人尊敬,這也從一個側面說明了她的野心和不同一般的志向。她曾在推特留言裏說,她有意錯過了哈佛年度影集和班級留影,因為她認為如果未來的她不能擁有介紹自己成就的維基網頁,她自己就不值得被人記得。
  虎媽夫婦為女兒佩帶軍銜的照片令人動容,它展現的是我們華裔同樣把美國這個移民的機會之地當作自己的國家來熱愛。臭名昭著的美國國會的《排華法案》正是因為美國華裔紛紛參軍,並且加入到美國和中國建立的同盟去對日本作戰後才逐漸被廢除的。我如今仍記得那位送兒子去西點的媽媽告訴我的,美國軍隊所崇尚的是“國家,犧牲和榮譽”的精神。
  因同性戀在軍中的被解禁而使得ROTC重返哈佛和耶魯校園,這會再現美國名牌大學畢業生為軍隊服務的傳統,也會改變現在美國一般只有窮人參軍的社會現象。耶魯校園在二戰期間曾有二萬士兵受訓,我見過的一些戰爭期間的老照片,耶魯到處都是徵兵入伍的軍車,第一次世界大戰耶魯就有9,500名畢業生或學生上前線。老布什總統是最為鮮明的例子之一,他即使父親貴為康州參議員,也在只經過了短期培訓後就暫停耶魯的學業義不容辭地奔赴太平洋戰爭的前線,參戰不久就在激烈空戰中被日本軍機擊落,他當時為美軍最年輕的飛行員。
  談及虎媽不少人會反感,其實對虎媽的偏見更多的是出於對她的誤解。她當時那篇發表在《華爾街日報》的吸引人眼球的“中國媽媽為超人”的文章標題並不是她的,那是編輯為競爭閱讀量自己創造的。我讀完《虎媽的戰歌》一書後,對她的印象有了很大的改觀,也有幸在他的演講後買過她簽名的書。她是一位非常率真的人,那書正是她處於妹妹患癌症和自己與老二關係弄僵等家中連續的危機下一口氣寫成的,全書讀來給你非常真實的感覺。她說過孩子出家門去讀大學後,她不會再干預她們的職業選擇。從她驚訝地得知索菲婭從軍的決定可以看出,她真的是放手了。
  現在索菲婭哈佛畢業,回家去讀似乎永遠排第一名的耶魯法學院,然後去美軍裏受鍛煉和開始職業生涯。很多人喜歡說耶魯是美國總統的搖籃,其實耶魯和哈佛加起來的美國總統數量只是美國總統的百分之二十幾,比牛津劍橋出的75%的英國首相差遠了。美國真正出總統的地方是美國的軍隊,那裏擁有很多美國人所崇尚的為國奉獻的精神。軍營裏出來的人因為其嚴格的領袖才能的訓練,還特別容易在大企業或其他機構被委以重任。
  虎媽的美國故事正在繼續,強勢的虎媽還將女兒的名字取成了Chua-Rubenfeld的複姓,所以索菲婭和妹妹露露從遺傳和文化上都帶著濃厚的的華夏印跡。猶太人只要母親一方為猶太人就會被劃歸為猶太人,而擁有猶太父親則會是猶太姓氏,所以與猶太人結婚你要做好孩子永遠是猶太人的準備。虎媽的倆虎仔當然是華夏的血脈,正如虎媽在中國旅遊與女兒爭吵時她對索菲婭說的:“You are a Chinese! ( 你就是一個中國人!)”。雖然華裔加猶太裔姓氏的美國女總統還十分的搖遠,但是美國是個做夢的好地方,倆虎仔當然擁有我們華裔的真心祝福。(若需美國升學咨詢服務,歡迎聯繫我們:電子郵件:hypathway@hotmail.com電話:314-497-1597)。

華商總會舉辦餐飲衛生講習班

華商總會舉辦餐飲衛生講習班

  聖路易華商總會謹訂六月十四號及二十一號兩星期日,假味香餐館二樓舉辦第六十六期中文餐飲衛生講習班,有意者請速報名314-569-9988。