本地新聞Local News (5/27/2010)

二零一零年平原區夏令會將於七月九日至十一日舉行

前副總統呂秀蓮女士

現任立法委員管碧玲博士

二零一零年平原區夏令會將於七月九日至十一日舉行
前副總統呂秀蓮女士與立法委員管碧玲博士應邀參加

  二零一零年平原區夏令會將定於七月九日至十一日三天在 Marriott Saint Louis West舉行,大會主題為”新思維,新希望,打造新臺灣”。七月九日(星期五)下午開幕後,將由FAPA總會楊英育會長談論FAPA的近況,接著由聖路易同鄉林泰博士報告未來慶祝台灣傳統週的計劃。接下來將是晚上的認親結緣活動,讓許久不見的老朋友趁這機會好好來聊聊。

  星期六早上主辦單位邀請了前副總統呂秀蓮女士演講,呂前副總統在百忙中由臺灣趕來與會,機會難得。接著主辦單位邀請了紐約市立大學經濟系周鉅源教授來談ECFA,這個被議論紛紛的熱門話題究竟對臺灣是利還是敝? 請來聽聽專家的分析。星期六的節目還有紐約復旦大學法學院江永芳教授,江教授是臺灣國際地位問題權威。同時還有來自底特律的知名台美人名嘴葉治平教授,葉教授曾多次在各地夏令會演講,深獲好評。另外還有太平洋時報社長林文政先生,演講題目是”黎明前的曙光”。

  星期天早上由現任立法委員管碧玲博士開場。管委員也是專程由臺灣趕來,她和呂前副總統一樣,為了來和大家見面,匆匆趕來又匆匆回去。接著管委員之後,主辦單位請到了北美洲婦女會前會長葉錦如女士來和大家聊聊。這次夏令會為大家安排這幾位學有專長,演講經驗豐富的人士節目非常精彩,請勿錯過。

  有興趣參加的同鄉們請於6月18日前報名。每人八十五元,包含報名費及星期六的午餐和晚餐。主辦單位可代訂星期五晚上的便當。需住宿的同鄉: Marriott 房間兩人一間每晚七十九元, 若三人一間為八十四。此項費用不含稅但包含星期六、日早餐。由主辦單位代訂房間可免15%稅,但主辦單位需於六月十八日前收到支票,之後恕不受理代定,而且也不保證房間價錢。主辦單位並可提供機場接機服務。報名表請聯絡: 陳珊 314-997-0816, email: taimchiu@yahoo.com 或 洪尚文 314-514-8058, email: sshung@earthlink.net 。(聖路易同鄉會訊)


 

華裔少女劉思瑞與大學城交響樂團同台演出

劉思瑞

華裔少女劉思瑞與大學城交響樂團同台演出

  華裔少女劉思瑞(Sirui Mimi Liu)於五月十六日與大學城交響樂團在Center of Creative Arts (COCA)同台演出,她演出的曲目為李斯特(Franz Liszt)的《匈牙利狂想曲》(Hungarian Fantasy)。劉思瑞因獲得大學城交響樂團舉辦的年輕藝術家協奏曲比賽冠軍而取得此次表演的機會。她也應邀於四月六日在美國波蘭文化協會為慶祝蕭邦兩百歲生日的音樂會中表演奏蕭邦的圓舞曲(Waltzes),夜曲(Nocturnes)和幻想即興曲(Fantaisie-Impromptu)。

  劉思瑞在鋼琴比賽中獲得許多的榮譽,有I-卓越鋼琴獨奏獎章、初中鋼琴合奏佳作獎、並於2009年11月密蘇里音樂老師協會(MMTA)在密蘇里州立大學Warrensburg舉辦的全州榮譽選拔賽中,獲得高中組鋼琴合奏的亞軍。除了鋼琴以外,劉思瑞還吹奏單簧管,是Clayton高中管樂團的首席單簧管。她是Clayton高中的藝術家學者並是Modern Music Masters的一員。劉思瑞興趣廣泛,喜歡繪畫是學校報紙“環球報”的美術編輯。並參加學校的T.E.A.M.S和辯論隊,均獲得過聖路易地區第五級的亞軍。

  劉思瑞的父親為劉平凡,母親為衛利萍。現為Clayton高中十一年級學生,她的鋼琴老師為Laura Schindler。

 

 

中華情 五月歌

 

中華情 五月歌

  不遺餘力宏揚中華文化,是聖路易現代中文學校的優良傳統。創校當初已是有條件要做,沒有條件創造條件 也要做。十年後凝聚了大批有志一同又才華橫溢的師生家長,就更是義不容辭兼能者多勞。今年學校雖然不是中 華日活動的主辦單位,但仍然派出了最大陣容的義工隊伍,排出最多精彩的表演節目,做了最大量的幕後工作。

  早在半年前,劉申副校長就為中華日活動聯繫芝加哥領事館,並馬上得到領館的大力支持,人到物到心意到 。園內原定為戶外演出場地上高掛的一對碩大醒目紅燈籠,很早就被領館贈送運來。隨贈的還有一套幾十張絕美 的祖國大好河山獲獎攝影作品。學校認為這不僅是讓美國民眾了解中國風情的窗口,也是中文學校的孩子們學習 祖國文化的上佳教材。於是,幾個高年級學生自己上網查找跟照片有關的歷史,地理,人文資料,中華日當天擔 任義務講解員。這一招果然奏效,吸引了超多遊園者的眼球和腳步。

  今年的中華日恰逢風雨飄搖,不少大型戶外活動被迫取消。但如果你有機會到園內走一遭,仍然會被眼前的 裝飾感動。活動的頭一天晚上,現代中文學校中華日活動的元老(是資格老不是年齡老)黃穎文就和副校長曾佑 春,理事會安全事務部的張志強和其他理事們漏夜在園內沿著第二天的大遊行線路張燈結彩,每個燈籠裝飾配一 張中華日宣傳條幅畫。為節約開支,往年都是去買來最便得寶宜的塑料小水管把燈籠勉強掛住。今年全部換成氣 派結實的鐵架子,再配上喜慶的燈籠和自製的條幅畫,頓時滿園生輝,贏得植物園員工連連誇獎讚賞。而多才多 藝的黃穎文和他的同事們為制做這些畫,掛上這些燈飾,不知廢寢忘食了多少回。園內被笑稱為可以用來一拜天 地二拜高堂的露天大舞台裝飾,也有一段小故事。往年用來裝飾舞台背景的畫作,就在要再次借用前夕被主人當 成垃圾處理掉了,怎麼辦?還是這些好漢們急中生智,把剛從國內運來為大秧歌隊用的紅綢剪下兩大段,中間兩 頭一牽一掛,問題解決了。這個近年來中華日活動中最見功力和創造力的裝飾,雖因天氣緣故沒怎麼派上用場, 但努力得到園方的肯定,意義也不被風吹雨打去。

  中華日第一天開幕式上歡騰激越的腰鼓隊,舞龍舞獅隊,大秧歌隊,全方位展現了現代中文學校的陣容。而 戶外開幕式改為室內小劇場舉行,對由謝筱渝老師和李乃佳老師執教的大秧歌隊,是個重大挑戰。全隊 50多人, 老,中,青,少年四代同堂,原本在廣闊的戶外放開手腳舞動起來會格外風生水起。只是人算不如天算,老天爺 逼著把活動改到空間極為有限的室內,這 50多男女老少必須臨時改大動作為小動作,才能避免給人在台上打群架 或亂作一團的印象。考驗的時刻到了。訓練有素的秧歌隊在經驗豐富的兩位老師帶領下,臨陣磨槍,一磨就光。 當日秧歌隊白髮童顏相映襯,動作整齊劃一氣氛盡出,不知內情者根本看不出這是一支臨場改動作的隊伍。夏春 生校長更是身先士卒,紅綢舞得那個起勁。由創校元老許曉藍和顧宇瑾主持的成人和孩子腰鼓隊,由前董事長朱 一民領軍的舞龍隊以及與之配合的大鑼鼓隊,今年也增加了不少新鮮血液,故早早就開始磨合訓練,效果極為震 撼。舞獅隊也由高尚老師完全接管過去,喜見中文學校新一代獅子王產生。

  如果用一件錦衣華服來做比喻,那麼中文教學與選修課教學就像是衣服的裡子和面子,對內傳承中華文化靠 裡子,對外宏揚中華文化靠面子。讓學生們在老外面前寫漢字背唐詩,總不如歌舞技藝的視覺衝擊來得有力。中 華日的舞台,也是中文學校選修課教學延伸的課堂。今年中華日第一天的戶外歌舞武術節目表演,由現代中文學 校包辦。出場的十個節目,是從不久前的學校年度節目中選盛典出。第一年執教的謝筱渝老師出手不凡,推出的 四個節目全部上榜。隨後的一個月謝老師跟同學們加班加點排練,流水般到植物園熟悉場地。最為大家津津樂道 的是謝老師當日補漏堵缺,親披彩衣與同學們上場共舞,風情如詩舞如虹。

  中華日的重頭戲是室內劇場的演出。去年由陳茵導演,黃愚平藝術指導的<<走進中國>>節目首次驚艷登場, 引來無數觀眾競折腰。搞到植物園園方點名今年的室內劇場演出還得再次<<走進中國>>,大有“看你千遍也不厭 倦”的意味。植物園對這台節目的高度讚賞和肯定,是對所有參與幕前幕後工作的師生和家長義工最大的鼓舞, 對陳茵和愚平老師更是最大的慰籍。去年陳茵受命導演室內節目後,內容和形式受條件限制不得不大幅改動。承 受壓力之大,不足為外人道。愚平老師俠骨柔情,救場如救火,憑藉自身多年民族舞蹈訓練的深厚功底,一力承 擔下其中一半的民族舞節目。如囊中探寶一樣把她這幾年在中文學校教過的傣,藏,苗,蒙,漢族節目在最短時 間內剪裁拼入<<走進中國>>版圖。節目如此之多,愚平老師每週日在中文學校幾乎都是五個課時的工作量。事後 她笑說:教完<膠州秧歌>,我自己都暈了,只能靠學生記住動作了。難得的是愚平老師不但編舞,指導一肩挑, 還寫得一手節目介紹絕妙好辭。目睹愚平老師為這台節目操心焦慮,真是“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求 。”而身兼總導演和主要演員的陳茵,估計也狂暈了?回,在暈著的同時爆發出巨大的能量。負責 <<走進中國>>視 頻製作的戴經倫和鄧敏夫婦,則花了足足一個月的晚上寶貴時間製成這個一小時的背景視頻。

  能夠把不可能的任務完成得如此完美,是因為中文學校擁有一大批如此優秀盡責專業的老師,理事和模範家 屬,家長義工。記得當年肯尼迪總統就職典禮上的名言是:"Ask not what your country can do for you─ask what you can do for your country"並因此激勵了大批美國人為國家奉獻。現代中文學校師生家長眾志成城為中華日貢獻良多, 體現的也正是同樣的精神:不要問華人社區可以為你做什麼,而是要問你可以為華人社區做什麼。(聖路易現代中文學校訊)

 

 六月五日慧濟法師演講:「智慧法門」

佛光山西來寺住持‧慧濟法師演講:「智慧法門」
佛光山聖路易禪淨中心‧威德福海佛學講座

  我們做人,總希望做一個成功的人,希望事業順利、家庭幸福美滿、人際關係和諧、課業進步……,最好做什麼都能有所成就,這樣的人生,或許就是個無憾的人生。然而,有多少人能心想事成?有多少人能不遇到困難受阻?又有多少人能跨越種種困頓,而達到成功的彼岸?
   成功的人生可有祕訣?怎樣的人生,才算是成功的人生?
   人生走向哪一個方向,端賴智慧的開展。
   有智慧的人,對於任何事情都有正確的認識與瞭解,「別人看到外,我看到內;別人看到相,我看到理,別人知道點,我知道面。」
   慧濟法師(佛光山西來寺住持),1986年進入佛光山中國佛教研究專修班就讀1988年禮 星雲大師座下出家,受三壇大戒應佛光山,在禪修及佛學上甚有一番心得於體驗。法師應聖路易禪淨中心所請,將於六月五日上午十點,以此為題講演,歡迎來聆聽這一場聯結「點、線、面」瀟瀟灑灑、任運自在的智慧法門。
   地點:佛光山聖路易禪淨中心(3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044);電話:314-209-8882;電郵:Email: fgsstl@gmail.com。

 

淨心書坊近期活動預報:

淨心書坊近期活動預報:

石頭希遷禪師(參同契)系列講座
題目: 智慧不離煩惱
    東初禪寺住持 果醒法師主講
時間:5/30 (星期日)
    上午十點至十二點─佛學講座(中、英雙語現場直播)
淨心書坊: 7825 Olive St., U. City, MO 63130
電話:(636)825-3889
   開悟的人,是否能一悟永悟? 是否就不需要修行了? 石頭希遷對禪宗影響很大,尤其是曹洞宗。〈參同契〉作者石頭希遷唐朝人,十三歲出家,起初跟隨六祖慧能學禪。〈參同契〉有他的根本思想,是很值得探討的著作。
   歡迎您參加!

 

 

聖路易華服中心老人康樂中心六月活動預告

聖路易基督教華服中心老人康樂中心二零一零年六月活動預告

  週一上午有自我量血壓,五行保健操,美術交流班和英文自修班。週二上午,初級電腦班和學說廣東話。週三上午有自我量血壓,五行保健操和學跳中西舞。週四上午有中級英文班。週五上午為棋牌遊戲自由活動及中文電視/電影播放時間。自由活動結束後,中心安排車輛去ALDO/耀池買菜。
   二零一零年六月,除了常規的活動安排,康樂中心還為長者們安排了兩次特別活動。具體內容及時間如下:六月十一日(星期五)組織前往Pere Marquette州立公園參觀遊覽;六月二十五日(星期五)中心邀請莫遵立博士做健康講座,主題為:正確服用中藥及老人自我保健、疼痛緩解介紹。歡迎有興趣的長者報名參加。
   聖路易基督教華服中心老人康樂中心是專為55歲以上的人或來美探親的長者聚集活動的地方,歡迎各種不同背景,信仰,文化的人參加。本中心有各種不同的活動內容,提供長者全面發展的機會。幫助老人們開拓社交生活,培養彼此間互助互動,增進心胸開朗,豁達樂觀的人生態度。才藝學習交流切磋,激發潛在才能,并參與其他社區的活動與增強對社區的開懷。籍此有益身心靈健康和預防慢性病的益處。老人康樂中心活動時間上午九點至十一點四十五分
   欲參加老人康樂中心者,中心的交通車從Woodsmill Rd 141/Olive Blvd 沿路接送,主要接送站有新/舊老人公寓和JCC老人公寓。若有任何疑問請接洽314-989-1220。(華服中心稿)

 

通過學習高級英語達到成功  Ashley Payne

通過學習高級英語達到成功  Ashley Payne

  學習第二種語言絕不是件容易的事,事實上,還經常讓我們感到不自在和不好意思。然而,一旦我們學習了,特別針對學習英文而言,對我們的學業及生意上的成功都會有很大的幫助。

  我有一個學習英文做為第二種語言的好朋友,,有一次他對別人說他有三個丈夫而不是三位叔叔,顯然的,讓聽的人摸不著頭腦,而他自己也覺得很不好意思,但他並沒有因此而停止學習,他繼續的學習英文,三年後,他申請到全美十大建築學院之一。

  我們總以為不論是孩子或成人學習第二種語言是幾乎不可能的事,大多數的也人都知道類似上面的故事。我們開始學習時或許會覺得愚蠢,但未來終究會成功。萬事起頭難,開始時並不容易,就算你像我的朋友一樣是個很聰明的人,但努力還是最重要的。
   學習英語正迅速成為在學術界或企業界具有競爭力的熱門方法之一,因此對學習所下的努力變得越來越重要。在世界上講英文的人數不得而知,但據估計將介於五億至十八億之間。這一數字每天都在增加,因為多數人都認為學習英語可增加他們成功的機會。
   學習英文和自在的使用不是一件簡單的事,研究顯示,要能自如的與人用英語溝通,必需持續的學習兩年。而要能在學業上有好的表現,則要持續學習五至七年。很多人也以為只要在一個說英語的大環境裏學著講就可以了,但是,研究顯示,學習第二種語言絕不是容易的事,尤其是一個成人,必須很投入的去學。如果有一個正規的教師來教導將會更容易協助你達到成功。
   當我們總是在尋找最容易賺更多錢的方法,或讓我們的孩子成為班上最傑出的孩子時,持續性的學習英文可以協助你實現這些目的。投資在你個人的英文學習上將為你開啟接觸全世界的機會,這無疑是一個最有價值的投資,協助你更容易與人溝通而在事業上有更好的業績,讓你的孩子因為在上課時更了解課程內容而得到更好的成績,這些都是可以實現的,雖然學習非母語的英文不是一件容易的事,但你的付出及努力一會得到回報的。
   有關在一對一的教學環境中舒適自在學習非母語的英文,請洽Ashley Payne314-884-8375或e-mail AshleyPayne@SpeakEasyTutorig.com 或上網www.SpeakEasyTutoring.com。