本地新聞Local News (5/21/2015)

南京市攝影家協會訪問聖路易

World Wide Technology創辦人及主席David Steward與訪問團團員在該公司先進技術中心前合影

南京市攝影家協會訪問團合影

左起何建萍、業務發展部經理Ben Beifeld、大學城經濟社區發展部黎榮邦副主任、陳天禾

 

南京市攝影家協會訪問聖路易
World Wide Technology設宴款待歡迎

  為歡迎南京市攝影家協會訪問團一行十六人,World Wide Technology特地在該公司總部舉行歡迎午宴。在午餐時間該公司業務發展部經理Ben Beifeld為訪問團為該公司做一簡介,接著帶領訪問團參觀該公司的先進技術中心(Advanced Technology Center) ,訪問結束後該公司的創辦人與主席David Steward並與訪問團在該公司先進技術中心前合影,訪問團團長劉捷先生並代表訪問團贈送該公司“秦淮風光”的投影數位媒體。
  南京市攝影家協會訪問團此次訪問應位於聖路易的國際攝影名人堂(IPHF)邀請前來訪問,國際攝影名人堂於去年組團參訪南京,因而邀請南京市攝影家協會回訪。在聖路易的期間將參觀訪問密蘇里植物園、Fox戲院、聖路易美術館、大拱門、Cathedral Basilica、Laumeier雕塑公園等著名景點,提供攝影師攝影的機會。
  聖路易─南京姐妹城市委員會將於五月二十一日設宴歡迎該訪問團,南京市攝影家協會訪問團將於五月二十三日早餐離開聖路易。
  World Wide Technology為網絡信息系統的技術諮詢公司,它的存在為各種機構提供了便捷的評估、構造和實現新的技術的解決方案。該公司的具體產品包括網絡設計以及安裝,電腦系統和軟件的整合和採購。除實體產品外,WWT也提供供應鏈業務,如網上交易系統,訂單追查以及商品目錄管理。

參觀該公司的先進技術中心

左起國際攝影名人堂執行主任John Nagel、何建萍及國際攝影名人堂總裁Anna Harris

薪火相傳—小記聖路易斯中文學校2015年結業典禮

程寶珠校長致詞

程寶珠校長(左一)與繼任校長陳璐(中)進行交接)司儀黃瑋軍(右)

獲獎學生

S2班同學在演唱

S5班嚴心迪在講故事

王菲講述“獅子和老鼠”

吳楚背誦唐詩

功夫班小朋友表演

藏族舞蹈《翻身農奴把歌唱》

“風酥雨憶”

薪火相傳—小記聖路易斯中文學校2015年結業典禮

  五月十日,聖路易斯中文學校2015年結業典禮日, 恰逢母親節。中文學校的同學們以一台精彩紛呈的彙報演出向自己的母親獻上了一份母親節最好的禮物!
  一點鐘,學生和家長們陸續到達位於Clayton路上的Midwest Music禮堂。值得一提的是,S5班的家長到場時都收到了一束美麗的康乃馨!這是S5 班何光榮老師和同學們利用這一學年裏“開餐館”和“慶春節”活動掙到的錢為媽媽們所準備的鮮花!
  兩點鐘,整個禮堂已經座無虛席。結業典禮在傳統的舞獅中拉開了序幕。強勁有力的鼓點,歡騰靈動的獅子,帶熱了全場的氣氛。小朋友們都興奮地拍起了手。
  開場後,按照慣例依舊是校長致詞。今年是程校長作為校長的最後一次結業致詞。30多年前程校長帶著孩子來上學,也開始教書,從此與中文學校結下了不解之緣。在她當老師,做義工,擔任副校長,校長的幾十年裏,程校長的熱誠辛勞,兢兢業業,和公正無私贏得了全校師生的尊敬和愛戴。然而,近年由於程校長年事已高,深感力不從心,於是決定請辭,由中文學校現任副校長陳璐接替她擔任校長。陳璐副校長也已經在中文學校服務了十六年,她認真負責,雷厲風行的工作態度給人留下深刻的印象。
  程校長感慨道,“在中文學校服務31年中,親眼看著學校從一個搖擺學步的孩子成長為36歲的青年,我對學校的情感和期盼就像母親對自己的孩子,我只想將她照顧得無微不至,也就是希望我們的學校能夠為社區提供最好的中文教育,負起傳播中華文化的任務。”正因有許許多多像程校長這樣無私奉獻自己的熱情,知識,和力量的義工和老師們,中文學校才得以不斷成長,不斷進步。
  程校長將去年美中西區華人學術聯誼會頒發給中文學校的“三十五年服務獎”,交給新任校長陳璐,希望華文教育事業能薪火相傳,代代相承。
  接下來,校長程寶珠,副校長陳璐,教導主任何光榮一起為本學年“中文水平考試”和“演講比賽”獲獎學生及頒發了獎盃及獎金。今年獲得“中文水平等級考試”各年級組第一名的學生分別是:嚴心迪,楊之希,及陳俊傑。“演講比賽”各年級組第一名的學生分別是:王菲,周牧遙,黃一晉,吳楚和劉志文。
  頒獎完畢,彙報演出正式開始。
  首先出場的是S2班同學,他們演唱了兒歌《彎彎的月亮,小小的船》,稚嫩的童音將大家帶回那個純真的年代……
  接著,嚴心迪同學代表五年級的學生為大家講了安徒生的著名童話故事《賣火柴的小女孩》。“我們幸福的每一天,都是賣火柴的小女孩最渴望擁有的;我們從幸福中一路走來,不應該忘記小女孩的渴望與期盼”。她講得飽含感情,娓娓動人,感動了全場觀眾。
  今年演講比賽各組的冠軍們也先後為大家帶來了他們的獲獎作品。王菲,周牧遙,黃一晉,吳楚和劉志文他們字正腔圓的發音,惟妙惟肖的語調,讓觀眾們報以熱烈的掌聲。
  高尚老師指導的功夫班小朋友表演的五步拳,八沖拳,下劈掌。看他們招招式式,有模有樣。
  S3班帶來的節目《十二生肖的寓意》,寓教於樂,加深了孩子們對十二生肖的理解。
  葫蘆絲是中國雲南德宏,臨滄地區少數民族的傳統樂器。在著名聲樂教授侯志沅與王中凡老師的悉心指導下,中文學校葫蘆絲班的同學學生們進步飛快。這次葫蘆絲《遊子吟》表演,搭配了孩子們稚嫩的歌聲和媽媽們美麗的微笑,將典禮推向了高潮。
  太極一直是中文學校的特色教學。王錤,趙豔芬和高尚等名師指導的太極組合,太極扇,武當太極劍等節目,讓大家領略了“名師出高徒”的真諦。他們的表演動作舒展大方,剛柔並濟,一招一式,有板有眼。
  由聖路易斯地區聲樂名師閻明老師指導的童聲小合唱,小天使們用天籟般的聲音演唱了《詠鵝》和《童心是小鳥》。獨唱 “玉樹的格桑花”歌聲嘹亮,動人。
  何江英老師指導的成人舞蹈班帶來的藏族舞蹈《翻身農奴把歌唱》,美麗的藏族服裝,特有的優美藏族舞蹈動作,讓我們充分領略了濃鬱的藏族風情!大班孩子們的“風酥雨憶”妙曼的舞姿,煥發青春的氣息。
  此外典禮上還介紹了學校最具有特色的羽毛球班和攝影班。今年舉行了第一屆羽毛球比賽,攝影班第一屆同學畢業成品在學校義賣,所得全部捐給學校。
  三個小時的結業典禮在一個個精彩的節目和一陣陣熱烈的掌聲中落下了帷幕,讓我們期待來年再見!(劉琰撰稿)

S3班帶來的節目《十二生肖的寓意》

葫蘆絲《遊子吟》表演

童聲小合唱

獨唱“玉樹的格桑花”

「2015創業楷模暨創業相扶獎選拔」開始接受報名

「2015創業楷模暨創業相扶獎選拔」開始接受報名

  為鼓勵海外僑商創業精神,僑務委員會、經濟部、經濟部中小企業處及世界台灣商會聯合總會,共同輔導中華民國全國青年創業總會辦理海外華人「創業楷模暨創業相扶獎」。本年(第24屆)推薦日期至2015年7月31日截止。
  有意參加遴薦者,請至世界台灣商會聯合總會網站(http://www.careernet.org.tw/model.php)或僑委會全球僑商服務網網站(http://www.ocbn.org.tw/)查閱相關訊息。
  如有任何疑問,請逕洽中華民國全國青年創業總會創業楷模服務中心,地址:台北市和平西路1段150號12樓,電話886-2-23328558。聯絡人錢乃芳主任(分機113,e-mail: 113@careernet.org.tw)或蘇靜怡專員(分機107,e-mail: 107@careernet.org.tw)。

2015聖路易斯卡拉OK俱樂部聯歡晚會

歡聲笑語、歡聚一堂
2015聖路易斯卡拉OK俱樂部聯歡晚會

  五月十七日下午聖路易斯現代中文學校的大廳裏人頭攢動,一片歡歌笑語,這是聖路易斯卡拉OK俱樂部一年一度的聚會。
  2012年的夏天,卡拉OK俱樂部在徐群、王水平、朱一民、羅春生、劉景松五人的積極倡導和熱心支持下正式成立了。3年來俱樂部辦的越來越紅火,在聖城的影響力越來越大,2014年俱樂部的“小蘋果”火遍聖城,在多台晚會上大放異彩,並一舉榮獲“聖路易斯-我要上春晚最受觀眾歡迎大獎”。這些成就的背後離不開一大批如李志羲,夏春生,黨育紅,閆美鳳,鄒立為,張欣,曹勇偉,顧宇星,汪向甯,薛康,張強,付曉然,黃雪梅,劉景松,孟錦,王吉峻,施航等贊助、管理者的鼎力工作。
  為了這場盛宴,俱樂部的何燕紅,黃玉玲早幾天就進行了大採購。當天下午劉景松,張濰,孟錦,王吉峻,王水平,杜影秋,黃健生,晚秋,陳寶生,孫莉,周敏,Rick,呂嘯飛等成員也早早的來到會場開始了張羅。搬桌子,擺椅子,掛橫幅,立屏風,架音響忙的不亦樂乎。陸陸續續會場的人多了起來,氣氛也愈發的熱鬧。5:30在孟錦和宋桂凡的主持下聯歡會正式開始,聖路易斯現代中文學校校長黃穎文發表了祝辭。一場歡慶秧歌拉開了晚會表演的序幕。俱樂部第一個上來的是帥哥陳寶生,一曲“十年”聲情並茂。孫莉的黃梅戲“神仙歲月我不愛”字正腔圓,滿堂喝彩。黃健生也充滿深情將“今生最愛的人”獻給了他的夫人。接下來黃玉玲,劉景松,黃健偉,孟錦,王吉峻,黃雪梅也紛紛亮出自己的絕活。當晚的嘉賓也毫不示弱,在樊寶林的一曲“草原上升起不落的紅太陽”中紛紛亮相;閻明的“蘆花”引來一片歡呼喝彩,同樣顧宇星的“母親”、薛康的“一個美麗的傳說”、郭文軒的“草原之夜”也大獲好評。Maria侯藝術中心帶來的節目更是絢麗多彩,無論是“阿里山的姑娘”,“美麗的神話”還是“梨花頌”聲情並茂,歌聲娓娓動聽,服裝目不暇接。晚會的最後在夏春生、吳雅敏帶領下的“小蘋果”“范兒”的勁歌勁舞中圓滿結束。
  晚會的成功離不開聖路易斯各界的支持。聖路易斯現代中文學校一如既往的對俱樂部大力支持,Ruth、張丹纓她們在場地和設施的提供上為這次晚會提供極大的幫助,還有很多背後默默工作、支持的朋友,我們在這裏一併說聲:謝謝!(施航)

 

 


鏡頭裏的聖路易斯華盛頓大學畢業典禮  吳曉波

畢業典禮定在週五早上八點半舉行,提前半小時,學生的父母,祖父母和兄弟姊妹已經在趕往畢業典禮的會場途中。

穿著禮服的學生入場,然後起立由音樂系畢業生高唱:“America the Beautiful” (美麗的美利堅)。

身著華盛頓大學代表顏色的綠色禮服的畢業生們,自信和青春寫在臉上,仿佛無盡的希望正等著羽翼漸趨風滿的年輕人。

逐漸退場的各專業或學院的旗幟

畢業典禮主席臺的華盛頓大學校徽和樂隊。我們坐在後面一直以為會場的音樂是放的錄音,原來是這樂池裏的大學交響樂隊演奏出來的,他們的曲目包括一些進行曲和著名好萊塢影片的音樂。華盛頓大學慶祝150周年的校慶時,校方專門請了美國一流的聖路易斯交響樂團演奏眾多交響樂,包括來自Stravinsky交響曲的“Happy Birthday to You!" (祝你生日快樂!)。

鏡頭裏的聖路易斯華盛頓大學畢業典禮  吳曉波

  朋友遠道從德克薩斯來聖路易斯參加他們兒子的華盛頓大學的畢業典禮,我特地請了半天的假前去祝賀,分享了這激動人心的時刻。由於華大的主校園和醫學院的校園是分開的,以往的畢業典禮因為抽不出時間,只是零碎地經歷過畢業典禮的片段。這次與朋友家坐在一起,第一次從頭到尾親歷了畢業典禮的整個程序。
  今年的畢業典禮的主講人為美國著名的記錄片製片人Ken Burns, 他的整個演講給我的印象好像是他把政治正確的話都說完了,覺得他在此場合說如此鮮明的政治鼓動性的言論有失妥當,但是這應該正好是嚴重左傾的自由派美國名牌大學的特徵。然而,共和黨的小布什和民主黨的克林頓兩位總統在耶魯畢業典禮的致辭,都沒有Ken Burns這種口號般的政治說教。
  小布什總統曾經在耶魯的畢業典禮上說過,畢業之日也是父母錢包解放的日子。身為醫生的朋友說兒子這書讀下來耗資大約28萬美元,他太太在旁說沒有這麼多,應該是26萬,反正這些數字對於普通的美國家庭都是拿不出來的。美國中產階級的負擔是最重的,富人家對這些開銷無所謂,窮人家出身的優秀學生享受全額財政資助。但是華盛頓大學雄厚的67億美元的校友捐贈基金惠及不到中產階級,他們需要每年準備近十萬美元的稅前收入,扣除稅了後去支付每年近七萬美元的私立學校的學費和生活費。以致于在華大校長講話時,我提及該校長的年薪一百多萬在美國大學校長裏也算高的,作為老爸的朋友只是輕輕地附和了一句:“怪不得我們的學費年年漲”。
  讓我的單反鏡頭帶著你去欣賞一番這所位於中西部密蘇里的美國名校的畢業典禮。天公這天還真是夠意思,只有上午的整塊畢業典禮的時間是晴天,下午即變臉成大雨。據說前一天與畢業典禮相關的其他活動,還因下雨不得不中途從室外轉到室內完成。(若需美國升學咨詢服務,歡迎聯繫我們:電子郵件:hypathway@hotmail.com電話:314 497 1597)。

人類各族裔在此歡樂的場面的表現都是一樣的,那就是合家祝福後代的學業有成。從步履艱難的祖父母到活潑的弟妹都是如此,然後就是面對鏡頭留下日後值得回味的瞬間。抱著孩子的畢業生多半是已經成家的醫學生。我的鏡頭也加入進來,如果各位發現自己在列,不妨聯繫我以索取拷貝。

 

恩師情  高林

恩師情  高林

--敬贈恩師龔傳仁教練,遙祝龔教練春日大吉,健康長壽!

西洋裝,老爺車
擦肩過處滿目客
一簾夢,一架琴
一春柳絮兩鬢霜飛
把師憶

啟明星,銀河系
桑田滄海世事移
一方土,一輪月
一劍繁花棍掃冰凌
知我情

西潮興,東風勁
萬類竟發激流礪
一片天,一江水
一脈傳仁源生故里
恩師情

苦寒出,繁華退
風起雲落志不移
一生武,一世雄
一代名師榮澤武壇
後人記

龔傳仁教練簡介:
  中國武術八段,高級武術教練,國家級裁判。
  1939年出生,自幼隨查拳名師苦練查拳;1958年進安徽省體工隊任武術教練;1960年被選進國家武術體育代表團,跟隨周恩來總理出國訪問;1987年被國家選派赴日本任全日本第四屆武術比賽的總裁判長;退休後創辦安徽省第一個武術健身俱樂部;任蚌埠地區武術協會主席20多年,還任當地太極研究會會長。
  龔教練為國家長年輸送大批的武術人才入全國體育院校,為中華武壇培養了許多優秀的武術名將,人們熟知的如:
  陳道云,包攬了1963-1975年共13年的全國武術女子全能冠軍;
  范雪萍,2次奪得世界武術錦標賽太極女子冠軍,有太極女皇之稱;
  杜新傑,漢城亞運會男子劍術冠軍,全國槍術男子冠軍,有全國槍王之稱;
  吳阿敏,世界太極拳,太極劍,太極推手女子全能冠軍,原中央電視台聞雞起舞節目的太極主教練。

 

應〈晚霞〉詩和照 高林

應〈晚霞〉詩和照 高林

應〈晚霞〉詩和照 高林
夕陽西落映青山,雲影霞光共長天。
回望漁舟碧波里,風采卓越難遮掩。

  唐宋八大家之首韓愈說:“文以載道”,那詩就以應時了,應對時世人事。一日,我突然看到發給我的署名為“張克儉”,電郵名為“Zhang Hongling”的信件,隨信附<晚霞>一詩。該詩於5月7日見報並配有晚霞的風景照。我吃驚信息世界的發達,這位報上曾見大作而從未謀面的張先生竟然有我的電郵地址。為了不怠慢年長者,忙裡匆匆寫一首字句平素的四句頭<應“晚霞”詩和照>,以表示對張先生電郵詩歌致邀的禮貌回復和尊重。