本地新聞Local News (5/11/2006)
懷護過往﹐展望未來」台美人傳統慶祝活動五月六日起在密蘇里歷史博物館展開





堪薩斯辦事處處長陳家坤(中)、
聖路易台灣同鄉會王俊傑會長(左)
與石聖博士在展出原住民服飾前合影

 

李弘偉與其展出的竹編作品

品茶

書法示範

服飾展示

 


 

【聖路易新聞訊】年度台灣傳統活動於五月六日假聖路易森林公園內的密蘇里歷史博物館隆重舉行,此為第六屆台美人傳統。活動由聖路易台灣同鄉會密蘇里歷史博物館和台灣在堪薩斯市的辦事處聯合主辦。主要節目包括音樂會、歷史文化與竹藝術的展示、演講、書法、品茶與手工藝現場示範及習作。

 

  堪薩斯辦事處處長陳家坤應邀於會中致詞時表達了對台美友人的謝意,也盼望更多的友人能繼續支持台灣,聖路易台灣同鄉會長王俊傑亦於會中感謝歷史博物館給予的支持及協助,他也感謝所有參與及贊助的同鄉友人大力的協助,使得此次的活動順利展開。

 

  主辦單位在六日上午及七日晚間舉行了兩場音樂及舞蹈表演,有西敏司合唱學院畢業的女高音鄭瑞芳與劉芳婷鋼琴伴奏的獨唱,雪蘭多大學陳婷玉教授率領兩位高材生表演為此次活動新編的舞蹈,以及聖路易的王欣慈小朋友用小提琴演奏台灣歌謠等。另外主辦單位也邀請在華盛頓大學任教的陳綾琪教授與蘇希三於六日下午舉行學術演講,講題分別為「Refashioning cultural authenticity: Taiwan」與「A view of Taiwanese heritage in contemporary bamboo art of Mr. Hungwei Lee」。此次傳統慶祝活動的焦點為從六日展到十二日的文物展。展出內容包括相片、工藝品、服飾、藝術品及Fontbonne University美術碩士李弘偉的竹編作品。此次展出的竹編結合紙及樹藤以表現出紙張回收再利用的價值性與自然界植物纖維的生命力。

 

   台灣傳統活動為台灣人公共事務協會發起,經美國總統克林頓宣佈於每年五月第二舉行「亞太傳統月」之一環,發展至今,已成為全美台鄉會及其他台美人社團的年度重要活動,其目的係為提升美國社會大眾對台美人有更進一步的瞭解及重視,同時透過文化活動的舉辦,將台灣優質文化與美國主流社會分享,進而凝聚台美人向心力,匯集支持政府力量,提升台灣能見度,增進僑胞在美地位,具正面效益。

 

 

亞洲文化中心亞裔傳統節活動

  


 

 

 



靜態文物展 民族風舞蹈 美食示範

別開生面 熱鬧非常 多方交流

 

  【聖路易新聞訊】位於聖路易西郡的亞洲文化中心於五月六日中午十二時起舉行亞裔傳統節活動,參與國家有中國、印度、日本、泰國、菲律賓、南韓、越南、馬來西亞等國,各個國家代表不僅陳列文物、藝術品及各具特色的手工藝品,亦安排有頗具民族特色的舞蹈表演,聖市三所中文學校亦於會中演出了孔雀舞、腰鼓及扇舞

 

  除了各個國家不同民族風味的靜態展及舞蹈演出外,主辦單位特別安排了別出心裁的食物示範製作的單元,中國傳統及最普遍被享用的餃子在會中由陸入雨夫婦示範,泰式沙拉及春捲、越式春捲、馬來西亞的咖哩餃、印度、菲律賓及韓國的特色點心亦於展示會中示範,參觀群眾將展示場擠得水洩不通,不僅虧美食製作之究竟,也於現場分享了當場製作的點心,十分熱鬧。

 

  華裔人士羅綱及黃中和先生亦應邀在中國特色的展桌前為來賓書寫書法,應來賓要求寫下中文姓名及為經營商店者寫下誠、信二字,讓與會者對中國書法與文字也有了更深一層的認識,現代中文學校亦大力協助了此次的活動,安排有靜態的郵票、中國結等展出,張岳華亦現場示範製作毽子,與會者拿著自己製做的毽子當場就踢起來,好不熱鬧,中國剪紙亦吸引了不少同族裔的大人及孩童,中國傳統的繡花由丁克信及虞屏屏女士當場示範,顯現中國傳統婦女的耐心及細緻。

 

  此次囊括了近十亞洲國家的傳統文化交流活動,亞洲中心特別要感謝許多組織及商家的贊助,讓此次的活動在極有限的資源下仍能辦的如此有聲有色及熱鬧,也感謝各族裔社區熱情贊助及大力協助,希望此次的活動讓各族裔之間有更多的交流與增進彼此的認識,主辦單位也很有心的設計製作了「Passport To Asia」,讓參與者經歷每一個不同國家的攤位,並在最後拿著蓋滿週遊各國攤位印章的Passport領取禮物,眾多孩童們在家長的引領下經歷了這一次多元文化的洗禮,也參與了為孩童們設計的遊戲及領取到糖果禮物,個個歡喜、流連忘返,與會者也紛紛對主辦單位這樣別具特色的活動報以鼓勵及感謝。

 

佛光山開山四十週年「雲水三千」圖像展記錄台灣佛教成長史 星雲大師一生奉獻

  





  【聖路易新聞訊】佛光山聖路易佛光緣於五月七日舉行慶祝佛光山開山四十週年跨世紀的生命風華「雲水三千」星雲大師五十年弘法圖像展開幕式,負責此次展覽的滿貴師父在會中致詞時表示,「雲水三千」圖像展為佛光山開山四十週年系列活動的一部份,星雲大師弘法五十年,對社會、文化、教育、慈善有著諸多的貢獻與奉獻,很高興能有此因緣將此生命的軌跡及歷史的足跡呈現及與大家分享;他也表示,此一展覽也是佛法及佛教的記錄,透過此記錄,不僅是看到表象,也看到精神與內涵,更看到佛光山幾十年來為大家所做的一切,佛光山推廣的人間佛教是自利也利它的佛教,為社會、為眾生奉獻的精神,也是台灣佛教成長的過程,也是每一個參與者的心路歷程及修行的軌跡,滿貴師父希望藉著此次的展出,讓大家多認識佛教與佛法,也能共體佛道、共享平安。

  堪薩斯辦事處處長陳家坤亦應邀參加開幕儀式,他在會中表示,星雲大師所到之處,就有祥和的氣氛,對社會、國家及人類都有相當大的助益,大師數十年來不斷的推廣佛教及大師的慈悲為懷都讓人十分感佩,更受到世人的推崇,大師所推廣的佛法就像這變幻莫測的世俗中的一股清流,也像那永不熄燈的燈塔,照亮著、指引著每一個人,他祝福大家也祝福展出成功。

  佛光緣滿貫及滿貴師父也特別致贈「雲水三千」大型精美圖冊予陳家坤處長及密蘇里大學教授馮鴻磯,佛光緣並細心的安排了每一部份圖像展出的導讀,李寅會長也表示,希望本著大師的教誨致力為大家服務,他表示此次的展覽也記錄了許多人的成長史,他歡迎社會各界前往參觀,展出將至六月十八日止,聯絡電話314-209-8882。 

  佛光山開山之初就把「以慈善服務社會」列為四大宗旨之一,四十年來,在星雲大師的領導及全體佛光人的耕耘下,佛光山慈善事業遍布全球各地,涵蓋急難救助、災害協助、雲水醫療、生活補助、老人照顧、幼童扶育等,以慈悲力量來推動人間佛教,佛光山在民國五十六年就已經成立了「急難救助會」,針對突遭變故的民眾給予物資協助與心靈輔導;同時也接辦仁愛之家、照顧年邁無依的老人家;並在民國五十九年創立大慈育幼院,收容孤兒及缺乏照顧的孩子。

  民國八十年成立的國際佛光會,更成為佛光山慈善事業的有力推手。國際佛光會是唯一由華人發起的世界性社會團體,也是聯合國非政府組織成員。每當有天災人禍發生時,遍布全球的百萬佛光人立刻動員起來,在第一時間投入救助工作,國際佛光會亦於二○○三年進入聯合國,取得非政府組織(NGO)諮商資格後,更配合聯合國慈善工作,擴大公益面向,投入南非希望工程計畫、馬拉威愛滋孤兒安養計畫等多項世界性的長期慈善行動。

  


慈濟基金會創會四十週年  聖路易分會四大志業回顧

 


 

 


【聖路易新聞訊】慈濟基金會創會四十週年,全美各地分會及聯絡處分別舉辦不同類型活動以慶祝四十週年,聖路易慈濟聯絡處於五月六日Brentwood活動中心舉辦聖路易自一九九三年起在慈善、醫療、教育及人文四大志業之活動回顧影片放映茶會。

 

  慈濟聖路易聯絡人莊璧嘉表示,她自西岸移居聖路易時就希望能讓慈濟的種子在聖路易發芽、生根,經過多年的努力及大家的參與,慈濟的四大志業已在聖路易地區快速的發展,不僅嘉惠許多需要幫助及遭受災難的人,更廣結了當地華人的愛心,慈濟志工們的身影更在每一個賑災場合提供實質的贈與及愛心濃郁的撫慰著每一位遭受驚嚇與受傷的人。

 

  自一九九三年中西部洪水開始聖路易地區首次的賑災,慈濟基金會在莊璧嘉的帶領下,一步腳印的開展了慈善、醫療、教育及人文各項活動,十餘年來,在慈善方面,有毛毯發放、熱食發放、老人院關懷、參與食物銀行發放、發放書包給低收入的學生、參與龍捲風災區的發放、南亞海嘯募款、Katrina風災募款與發放及個案關懷與助等活動項目,並且多次走上街頭為災民募款;在醫療方面,則有骨隨捐贈、醫療健康手冊翻譯、提供健檢現場中英文翻譯服務、邀請華裔醫護人員參與活動,並鼓勵及訓練青少年志工參與健檢現場中英文翻譯服務;教育方面,每年舉辨小菩薩營、中文學校的靜思語教學、手語教學及讀書會;人文部份則每年舉辦新年晚會、愛灑人間祈禱晚會、宗教文化交流展、美國素食協會介紹慈濟志業及至老人院與老人歡渡中國新年。

 

  在回顧影片的放映中,慈濟志工們不時傳來晞歔的哭聲,當他們看到影片中驟逢變故的友人,悲泣著不幸的遭遇,他們也再一次的回憶到當時陪伴心傷及安慰的種種,十幾年來,就在極有限的人力與財力支援下,慈濟志工不辭辛勞的為社區奉獻,也受到社區各界的感佩與敬仰,莊璧嘉也希望藉此創會四十週年回顧茶會,感謝社區大眾多年來的支持與愛心捐獻,因著大家的共襄盛舉,讓慈濟的四大志業能夠在聖路易地區順利推展,她也感謝志工們多年來無私的奉獻,她更希望在未來慈濟能為社區內需要幫助的人做的更多。


聖路易華人服務中心舉辦春季健康展覽會

   


 

規模宏大提供免費醫療服務和知識

 

  【聖路易新聞訊】聖路易華人服務中心於五月六日上午十點到下午三點鐘,假Immanuel Lutheran Church舉行華人社區二零零六年春季健康展覽會,這次展覽會規模宏大是聖路易地區有史以來最大的以華人健康為主題的活動。展覽會的目標分別為:第一,給華人和亞裔社區提供免費的醫療服務和知識,促進華人和亞裔的健康。第二,提供本地的醫療服務信息,擴大影響力。第三,爭取更多的人支持針對華人和亞裔的健康和醫療服務。

  此次活動得到了華人社區和許多本地商業的大力支持,除了數十家組織的各種幫助之外,還有超過二十的組織在活動的當天到場參與提供服務及知訊。活動當天並有十多華人醫生在現場給參加民眾回答問題,並提供健康講座。健康展中並提供免費健康檢查包括血壓、血液、膽固醇、前列腺、尿液、身體質量數、牙科、眼科、乙肝、脊柱正檢查及兒童鉛中毒等檢查。

  展覽會並提供跳繩比賽、踢毽子比賽及超級尋寶比賽的遊藝活動,以提高參加民眾運動及尋求健康知識的興趣,也使當天的活動更加豐富有趣。

佛光山聖路易佛光緣舉行浴佛法會

 

  

 小菩薩浴佛

香燈

新生兒

 

 

滿貴法師以星雲大師《說好話、做好事、存好心》勉勵信眾

 

  《我今灌沐諸如來,淨智莊功德嚴海》,慶祝2550年前佛陀的誕生,佛光山聖路易佛光緣於五月七日舉行浴佛法會。會中恭讀星雲大師《佛誕節祈願文》,並有多位小菩薩圍繞著浴佛持灑花瓣,願以一瓣馨香,灑芳香於人間。

 

  滿貴法師以星雲大師《說好話、做好事、存好心》勉勵信眾,學習佛陀慈悲與智慧,在身口意上修行,自度人,圓滿人間修道行。道場以壽桃、香湯水遺六字大明咒結飾與信眾們結緣。

 

  來自美國當地、越棉、中國、台灣等不同背景的老少信眾,次第浴佛,許多第一次參加浴佛的信眾,依照法師的說明及香燈引導,唱誦者浴佛偈,虔淨浴佛。計有110位參加。

 

聖路易現代中文學校舉行結業暨頒獎典禮

 


  聖路易現代中文學校在南派克衛中學的禮堂舉行盛大的結業暨頒獎典禮

聖路易現代中文學校新任校長胡齊詠(右二)中文課副校長杜文征(左二)選修課副校長夏春生(右一)和公關副校長許尤峰(左一)。


 

胡齊博士擔任下一學年新任校長

 

  聖路易現代中文學校於五月七日在南派克衛初中學的禮堂舉行盛大的結業暨頒獎典禮,四百多名學生與近百名教師以及學生家長、校董事會理事會成員近千人參加了典禮。因校長朱回國,由校董事會主席朱一民向大會作了工作簡報。中文副校長胡齊博士和選修課副校長許尤峰分別對過去學年的教育工作做了回顧與總結。典禮上頒發獎狀給2005-2006學年優秀教師桂嘵瑛、金華、劉雙秋、黃愚平四位老師並合影留念感謝他們對下一代教育的貢獻。大會並向現任校長朱杰以及田楠頒發了傑出貢獻獎。

 

  胡齊接著為接任下一學年新任校長發表了言簡意賅的就職演說。胡齊詠說現代中文學校自創建至今已有9個年頭,從最初40個學生到現在成為有四百二十多學生,中文十二年級二十一個班級再加上中文學前班中文高級班和三個年級的雙語班以及三十多門選修課的聖路易規模最大的中文學校。學校迅速擴大發展要求教育的質量和管理相應領先配套。因此,胡齊提出了新學年八個字四方面的工作重點,即團結、鞏固、優化、提高。在新一學年里,首先要求全體校董事會成員、校理事會成員、中文課選修課教師,以及學生和學生家長同心同德、新老互幫互學,共同來搞好中文教育;鞏固以往工作中取得的成績和好的經驗,汲取教訓;優化教育體制和結構,把重心和中心放在中文教育上,集思廣益,搞活搞好中文教育,把聖路易現代中文學校辦成不但是聖路易最好的中文學校,而且是全州及全國最好的中文學校。

 

  典禮中文副校長胡齊詠學校選修課副校長許尤峰和校理事會成員給過去學年中評為優秀學生的各年級學生頒獎,給在數學比賽、中文演講比賽獲獎的學生和各位獲獎的義工頒發了獎牌獎狀。

 

  聖路易現代中文學校新任校領導已經組成:由胡齊任校長;杜文征任主管中文副校長;夏春生任選修課副校長;許尤峰任公關副校長;劉雙秋副校長負責主管暑期夏令營。

 

聖路易中文學校舉辦第二十七次畢業典禮

 

聖路易中文學校外貌

朱堯洪校長頒發應屆畢業生獎給潘永進同學

預演中華日舞台劇「長恨歌」:張丹梅同學飾演楊貴妃一幕的劇照

預演中華日舞台劇「長恨歌」:班同學飾演宮女獻酒的劇

 



潘永進、陳志仁獲頒發應屆畢業生獎章
 

  聖路易中文學校在上星期日(五月七日)下午三點在學校禮堂舉辦二零零五學年度的畢業典禮這是該校自創辦已來所舉辦的第二十七次畢業典禮典禮在司儀王紅董事的主持下隆重開始由朱堯洪校長頒發應屆畢業生獎章給潘永進陳志仁二位同學接著由潘永進和陳志仁同學分別用中文發表畢業生感言感謝其家長老師們多年來的接送和教晦﹐如今分別在即難免感傷,依依不捨的心油然起。同時畢業生的家長(陳潮來、譚美莉潘志高、勞順蓮)也從校長的手中接下最佳父母親獎以表揚他們多年來對中華文化的學習和推廣所做的貢獻。還有一位應屆畢業生陳翊希同學因為作業上的疏忽其畢業生獎章和最佳父母親獎沒及時趕上學校自當會補上以表揚陳翊希同學和其雙親(陳棟福、韓綺莉)多年來對中華文化的學習和推廣所做的貢獻。然後陳惠靈校董頒發本學年優良學生獎給六位得獎人分別是鮑奕澄陳志仁朱彥龍華文初莊雅茜和林健元同學。每人領到獎牌一面和獎金四十元。接著表揚各班學優和全勤的得獎同學共有三十九個學優獎和七十四全勤獎。最後由校董主席胡亞華頒發董事獎給三位即將卸任的董事彭展雄、山樹寧和林秀青同時頒發職員獎給九位職員康淑榕、陳錦源、徐希友、黃雁、黃偉、彭展雄、闕紅、湯昌國和梁曉烽以感謝他們對學校所作的貢獻和服務。

 

  接著在黃雁、夏萍、何江英、陳惠靈老師的領導下學生們利用禮堂的舞台、燈光和音效預演中華日舞台劇“長恨歌”給所有參加畢業典禮的同學和家長們看優美的舞姿美艷的服裝加上動人的配樂看完後大家直呼過癮掌聲不絕於耳久久不停。二零零五學年度的畢業典禮就在歡欣欲罷不能的氣氛下由司儀王紅董事宣佈結束祝大家有一個愉快的暑假秋季班開學見。