本地新聞Local News (5/8/2008)

台美傳統週「台灣風吹在聖路易」科學中心隆重舉行

翼手龍風箏首飛儀式,科學中心館長Douglas King(中紅衣),風箏大師黃景楨先生(左三)與臺灣駐美副大使黃偉峰先生(左四)

翼手龍風箏首飛

科學中心亞裔顧問委員與黃景楨、黃偉峰副代表及科學中心館長Douglas King合影

台美傳統週五月三日科學中心隆重舉行
風箏大師黃景楨經典藝技風箏驚豔聖路易

  【聖路易新聞訊】2008年台美傳統週於五月三日在聖路易科學中心舉行,此次為台鄉會首度與科學中心合作舉行大型園遊會。聖路易台灣之友會、中華文化協會、志工團等團體均設置攤位提供台灣小吃及藝品展示等活動。現場舞台並有非洲舞蹈、墨西哥舞蹈及台灣歌曲演唱等。

  今年台美傳統週主題為「台灣風吹在聖路易」的風箏節活動,特地邀請臺灣國際風箏大師黃景楨先生專程來聖路易展出他的經典藝技風箏。藝技風箏指的是融合藝術與科技表現文化的風箏與傳統的童玩風箏有很大的區別。黃景楨先生的作品曾獲第25屆荷蘭國際風箏節首獎與馬里蘭州巴爾地摩市舉行的2005年美國國際風箏節同時得到三項冠軍﹕最佳串連風箏、最佳視覺、最佳綜合媒材。

  聖路易臺灣人社區與聖路易科學中心合作推出「台灣風吹在聖路易」的風箏節活動,一方面傳揚臺灣現代文化與新傳統,同時促成聖路易科學中心打開格局,進行跨部門整合式的活動以及社區導向的活動。聖路易臺灣人社區並委託黃景楨先生根據科學中心的需求創作一件風箏,送給科學中心供中心永遠收藏展覽。科學中心鑑於幾年來對恐龍的展覽與教育的努力,希望有隻恐龍風箏。黃景楨先生特地製作了全球唯一的翼手龍風箏由台灣帶到聖路易在三日下午首次正式示範飛翔,當天雖然風勢很大但翼手龍風箏仍順利飛起,讓現場觀看的民眾興奮不已,雖然翼手龍風箏在一陣狂風後骨架斷裂跌下天空,但經黃景楨先生修理後已無礙,仍可飛翔。黃景楨先生在當天也施放四十五公尺的贏得2005年美國國際風箏節三項冠軍的星空精靈風箏、第25屆荷蘭國際風箏節首獎的和平鴿風箏、飛碟風箏、萬國旗風箏等經典藝技風箏,引起在場觀眾陣陣驚嘆,爭相與風箏合照。

  當日晚間台美傳統週主辦單位特別舉辦翼手龍風箏捐贈酒會,並準備了油飯、雞捲、貢丸、台灣香腸等台灣小吃招待與會貴賓。臺灣駐美副代表黃偉峰先生也代表臺灣政府專程前來參加台美傳統週的活動,並祝賀這項聖路易臺灣人社區的創舉。

  風箏大師黃景楨先生的經典藝技風箏將繼續在科學中心展出至六月十五日,展出的作品包括全球唯一的翼手龍風箏、星空、星空之鳥、星空森林、星空精靈等,現場可以看到一群「星空之鳥」盤旋在「星空森林」裡;在仲夏的「星空」下,飛魚在海面上跳躍,而追逐飛魚群的達悟漁舟,正訴說著以海洋為家的古老傳說。

星空精靈風箏,林泰博士〈左〉與黃景楨先生

聖路易郡圖書館亞洲中心舉辦亞洲文化遺產節

菲律賓扁擔舞

泰國宮廷舞

孟加拉的民族舞

 

聖路易郡圖書館亞洲中心舉辦亞洲文化遺產節
亞洲八國 藝術表演 廚藝交流 兒童活動 文化展示


   【聖路易新聞記者賈永生訊】5月3日,星期六中午12點到下午4點聖路易郡圖書館DANIEL BOONE 分館活動大廳內熱鬧非凡。身著亞洲各國傳統服裝的大人小孩個個興致勃勃地欣賞藝術表演,品嘗各國美食,參觀各具特色的文化精品展覽。在這堨縝b舉行規模宏大的亞洲文化遺產展示節。

  這次亞洲文化遺產展示活動由聖路易郡圖書館亞洲文化中心舉辦,共邀請包括中國、菲律賓、泰國、越南、印度、韓國、日本、孟加拉等八個亞洲國家參加。主辦單位精心策劃,安排豐富多彩的文化藝術展示和兒童活動。整個活動共吸引上千名觀眾參與。本次亞洲文化展示節分四個部分:藝術表演、廚藝交流、兒童活動和文化展示。藝術表演部分從12點開始到下午四點,安排八國分別展示各具特色的傳統舞蹈、樂器、服裝等藝術表演。雖然各國規定的展示時間只有半小時,但是突出各國文化特色的熱情使得表演活動高潮迭起,時間一再後延。菲律賓的扁擔舞、泰國的宮廷舞、日本的NARUKO DODORI、 印度的民族舞、越南的武術等形式多樣的演出讓全體亞洲文化愛好者耳目一新。其中聖路易現代中文學校表演的中國傳統的舞獅節目贏得了全場最熱烈的掌聲。舞獅節目後,教練現場請美國小朋友模仿學習舞獅表演,簡單的五分鐘的學習示範,三個志願者上臺穿上道具,像模像樣的模仿贏得了觀眾熱烈的掌聲。在亞洲中心,同時舉行的是各國廚藝交流。其中包括中國的餃子、印度的PAKORA 小吃、菲律賓的鳳梨雕刻等廚藝文化。在紅藍房間內的文化展示則包括日本的插花藝術,傳統的民族服裝,中國的書法藝術,以及折紙,剪貼等形式多樣的民間藝術。

  本次文化交流活動的另外一個亮點是豐富多彩的兒童文化活動。小朋友可以親自動手學習中國剪紙,越南折花,印度的風鐘等藝術。前500名到達的兒童可以領到自己的“護照”。當他們參觀完所有的藝術展示後,可以讓自己的“護照”加蓋各國的公章。然後憑蓋章後的護照,可以到“棒棒糖樹”上領取特殊的獎品。興高采烈的小朋友在輕鬆愉快的環境媗曋|到獨特的文化體驗。

  聖路易郡圖書館亞洲中心座落在300 CLARKSON ROAD, Ellisville, MO 63011。館藏有豐富的亞洲文化資料,歡迎對亞洲文化感興趣的文化愛好者參觀訪問。
  

中國書畫藝術

 

慈濟志工發放現金卡與毛毯給南密蘇里水災災民

慈濟志工發放現金卡與毛毯給南密蘇里卅水災災民
兩重災區共133戶受益,嘉惠數百人

   
  
   慈濟志工經過兩次的勘災,終於于五月三日(星期六)到 Piedmont 和Poplar Bluff 兩重災區發放現金卡和毛毯日用品。志工有六位來自芝加哥,由執行長蔡雅美師姐領隊,十位來自聖路易,共16位慈濟人參與發放。兩重災區共133戶受益,發放現金卡總金額$39,900元,嘉惠數百人。

  聖路易志工早上五點多便啟程出發,八點多抵達第一重災區 Piedmont。EMA的負責人 Gary 和 Pam 已在發放地點等候。雖然發放的時間是九點到十一點,但災民已提早排隊等候,共有五十四戶前往登記,領取現金卡三百元和毛毯等日用品。有一對年青夫婦在發放結束前數分鐘匆匆趕到,據他們說在不到半年之內,他們歷經三劫風災、火災和水災。原已一貧如洗,更是雪上加霜,他們失去了一切,當他們收到三佰元的現金卡,雙雙紅了眼眶,任何一分一厘對他們都是莫大的幫助,當志工們搬運東西上車,準備趕到第二災區時,他馬上挺身而出協助搬東西上車,讓他從感恩戶馬上變成一位能付出的人,這種愛的循環真是令人感動。

  第二災區 Poplar bluff 發放時間,從二點到四點,志工們提早一個小時到達佈置,災民巳大排長龍,排到馬路上。有一位災民,一臉病容,看上去比她實際年齡大許多,她原來在服藥,因為水災把她一個月的藥品沖失,她無力自費買藥,到最近她才聽說可以申請救助,她開始向FEMA申請,但遠不濟急,幸好慈濟的補助金讓她擺渡過難關,免於斷糧的窘境,當她接過物資時,她緊緊的摟著慈濟人。

  一位男眾災民,他們一家人擠在一個公寓房間,地板因泡水,凸出兩呎高,地毯泡水,房東本身也是災民,無力更新,他們只好把地板稍微敲平,他們非常無奈,沒有能力尋找更好的住處,只好忍耐,不過他非常感恩能收到慈濟贈送的毛毯和現金卡,他們也是一無所有,毛毯更是他們的必需品。有一對老夫婦目前跟兒孫六人住在一個公寓房間,太太的藥因被水沖走,每星期要自費買藥,他們的衣物也沒了,三佰元對他們是很大的幫助,他們終於可以買一些自己要的日用品。

  一位女災民,在愛荷華出生。在Piedmont住了三十多年。可是三十多年的努力與積蓄全部付之一空,所有穿的都是其他慈善團體捐的,她非常感恩慈濟贈送這筆錢,她可以去採購日用品。慈濟這次的發放,對大部份的災民,真是雪中送碳,讓他們從人生的陰霾中走出,早日恢復正常生活。

慈濟聖路易聯絡處新會所:
8515 Olive Blvd.,
St. Louis, MO 63132
Phone: (314) 994-1999
捐款請抬頭:TZU CHI (慈善基金)

(慈濟聖路易聯絡處 慈裕 文)

 

   聖路易台鄉會六月底舉辦2008年平原區夏令會

 

 

聖路易台灣同鄉會舉辦2008年平原區夏令會
6月27、28及29三天舉行歡迎參加

聖路易同鄉會敬邀各位鄉親參加2008年平原區夏令會。時間定於6月27、28及29三天。為了方便遠來同鄉,地點定於聖路易機場附近的Ramada Inn,有交通車接送。夏令會預計於6月27日傍晚開幕,29日中午閉幕。

  聖路易位於密西西比河與密蘇里河兩河交匯口是一個重要的河口運輸港。早期聖路易由法國人屯墾開發,他們沿著密西西比河建立了一個以皮草為中心的貿易區域。1803年法皇拿破崙因戰事紛擾需大量軍費,故將路易斯安那屯墾區(Louisiana Territory,含聖路易)賣給美國。1868年普力茲(Joseph Pulitzer)搬到聖路易,在一家德文報社當記者。他出資買下當時瀕臨倒閉的St. Loui sDispatch,後來又和Evening Post合併而為PostDispatch乃為聖路易第一大報。每年頒發的新聞界最高榮譽獎–ThePulitzerPrize乃其人間遺愛。1902年諾貝爾文學獎得主T. S. Eliot在聖路易出生,他的著作“The Waste Land”被視為二十世紀最具影響力的作品之一。他的祖父是華盛頓大學的創辦人。

 今年夏令會主題是“危機或轉機–台灣的現況與展望”。相信大家對這次總統大選結果相當失望,如何化危機為轉機?請來聽聽台灣名嘴王定宇先生及張嘉玲女士的分析。夏令會同時也為大家請到了數位台美人知名人士及社團負責人,大家都是老朋友了,一起來開講吧。永續經營,經驗傳承,相信大家都希望下一代能傳承我們的台灣意識及社團發展,是故夏令會也邀請了一位台美人的第二代來談談他們的心聲,敬請拭目以待。星期六晚上的”台灣之夜”向來是夏令會的高潮之一,聖路易同鄉會將為大家準備一些精彩的節目,同時也希望各位鄉親們以該地同鄉會為單位來準備節目為大家表演。反正自愚愚人的同時也是自娛娛人吧。

 聖路易同鄉會將會盡全力辦好這次的夏令會,同時也希望各位鄉親踴躍來報名參加,共同來支持和參與這個台灣人的傳統聚會。報名截止日期在六月六日。報名表可在www.taastl.org網站下載。(2008年平原區夏令會供稿)

 


黃偉峰副代表親來參與台美傳統週活動並與本地華文媒體座談交流

黃偉峰副代表

黃偉峰副代表親來參與台美傳統週活動
與當地華文媒體座談交流並介紹代表處業務

  【聖路易新聞訊】台灣駐美代表處副代表黃偉峰於五月三日前來聖路易參加2008年台美傳統週活動,並利用此一機會與聖路易地區華文媒體進行交流座談會,對台灣外交方針重點及駐美代表處業務作一簡介。

  黃偉峰副代表表示,自去年六月就任以來,已對職責進入狀況,負責政務方面的國會、經濟、文化、科技及政治的台灣政策的推動。在文化交流方面主要以教育交流為主,如台灣獎學金─提供獎學金供美方學生至台灣學習、華語文獎學金、最近並與George Masson大學簽約臨派英語教師至台灣。在經濟方面除入口牛肉、瘦肉精、智慧財產權等的協商外,最重要的是推動台美自由貿易協定〈FTA〉的談判,希望台灣在環保及勞工保障的優勢與美國協商高品質、高水準的自由貿易協定,而成為美國與其他各國簽署的範本。此協定不僅是關稅的減免,也包括環保、勞工法等標準,估計簽定此協定將可帶給美國六十六億元的商機,對美國國會聯絡方面聯繫頻繁,去年共促成十二團美國參眾議員或其助理訪台。而對美國政府的溝通管道暢通,不因特定的議題而有所改變,過去一年沒有太大的改變,甚至於有些強化,透過合作關係,加強雙方關係,希望能開發新的合作計劃。對新舊政府的交替,黃偉峰副代表表示,外交政策有相當大的延續性,方向應不會有太大的轉變,但重點可能有所不同。

  黃偉峰副代表對今年聖路易台美傳統週活動表示在會長林泰博士的領導下辦的非常成功,社區展現強大的凝聚力。此次與聖路易科學中心合作,讓美國主流社會看到非常具有台灣特色的台灣風箏。並對台灣101高樓、高鐵、藝術、茶藝都有介紹,也讓美國主流社會對台灣有更進一步的了解。此次聖路易當地主流媒體對此活動也有大幅的報導。希望社區人士能與當地媒體合作,將台灣介紹給主流社會,他並提到吳釗燮代表在過去一年多在全美舉行了九十場的演講,勤跑各地介紹台灣,對美關係不限於國會與政府的交涉,希由點進而發展成與美國主流社會全面的接觸,爭取美國民眾對台灣的了解與支持。

  黃偉峰副代表並建議,以後應借辦活動的機會舉辦全美台美人的活動,吸引全國各地台鄉會至聖路易參加與觀摩,不但可增加參加人數,並可增加互相聯誼學習的機會。

  一九六四年出生的黃偉峰與吳釗燮都出生於台灣彰化,黃偉峰學歷優異,國立政治大學外交系學士、美國麻省理工學院碩士、英國牛津大學政治學博士。他曾任政治大學選舉研究中心諮詢委員、中央研究院歐美研究所副研究員、國立台灣大學社會科學院國家發展研究所副教授。



聖路易佛光緣五月十一日舉行浴佛法會暨毓麟祈福典禮

 

感恩五月•佛光山聖路易佛光緣 •慶祝佛誕節

浴佛法會暨毓麟祈福典禮•親子遊戲•書房式佛桌設立示範
  
   為慶祝佛教教主釋迦牟尼佛誕生,佛光山聖路易佛光緣五月十一日舉行浴佛法會,並特舉辦兒童祈福禮活動及佛桌設立示範,祈願佛陀慈光加被普世兒童平安健康成長。

  透過浴佛的當下,不僅以法水來洗滌吾人心靈,更學習佛陀慈悲、智慧與包容的精神。藉外在的佛來滌洗我們的內在佛,浴佛主要是在淨浴我們的心,以浴佛功德,祈求世界和平,民生樂利。

  「毓」有養育、教育的意思,「麟」是麒麟兒的簡稱。在佛教的人生禮儀中,有「毓麟之禮」,於佛前為您的子女祈福祝禱,歡迎○歲至五歲的小朋友免費報名參加。當日下午一點有專門為家人及孩子舉行的「親子遊戲」,歡迎您闔府返寺禮佛之際,更歡迎您全家一起來活動筋骨,與孩子共享一個美麗快樂的時光!凡參加的兒童皆可獲得精美禮物。

  為讓社區人士如如何在家設置簡易佛桌,聖路易佛光緣特地於同日舉行「書房式佛桌設置示範展」,提供您設置出富有文化性及藝術性的佛桌以為參考。

  五月十一日適逢母親節,誠摯歡迎您前來聖路易佛光緣,共慶感恩的五月,溫馨的五月。

《五月十一日活動》

  浴佛法會暨毓麟祈福典禮:上午十點

  親子遊戲:下午一點

  佛桌示範:整日

  地點:聖路易佛光緣

  電話:314-209-8882

  電郵: ibpsstl@yahoo.com

  網址 : http://www.fgsstlbc.org
  

  舉行浴佛法會,有幾種意義:

  今日社會可說人心不古,平常我們身體髒了可以用水洗淨,衣服髒了也可以用水洗清;但人心的污穢黑暗,則要用佛的法水洗滌,我們在此舉行浴佛法會,實際上是藉此來洗滌我們的心靈。

  在佛門中有南北傳、顯教、密教、各寺院也供奉不同的佛菩薩聖像,信眾可以依自己所修持的法門親近不同教派或禮拜與自己相應的佛菩薩。但佛陀只有一個,是各家各派都要共同尊敬的對象,故藉此浴佛的節日來凝聚佛教徒的力量。(聖路易佛光緣訊

 

 

  聖路易台灣人教會六月將舉辦「威力實驗室」


聖路易台灣人教會舉辦「威力實驗室」
歡迎兒童報名參加

  怕孩子們暑假裡無聊嗎?聖路易台灣人教會有個答案。送你的孩子到教會參加威力實驗室去發現耶穌的奇妙威力。那是個洩漏聖經秘藏的地方。

地點:Taiwanese Presbyterian Church,
    542 Ries Rd., Ballwin, Mo. 63022
電話:(636) 256-7022
日期:6月23-27日

  每天,你的孩子們都有機會參加跟聖經有關的尋樂活動:享用包括看的、聽的、摸的、甚至舌頭品嚐等多元樂趣的樂趣。威力實驗室的多種活動包括練習聖經要點手工藝、參加營造團隊的遊戲、唱聖經勁歌、品嚐戀舌點心,等等會幫助孩子們活出信仰的一些活動。每天孩子們選擇一項挑戰 - 也就是把所學功課化成打造生活樂趣的妙方。記得讓孩子們穿遊戲服裝及安全鞋。孩子們也會動手參加一個,叫做Operation Kid-to-Kid(TM)「童童演習」,有百萬兒童在北美洲操練的宣教活動。

  威力實驗室會帶來超越年齡的樂趣:中學生也會因扮演領隊享受帶孩童唱歌的樂趣;父母親、阿公、阿嬤每天來接孩子回家時都會受邀參加「每日再見信心大融會」。這一項慶揚耶穌威力的活動雖然天天都有,錯過卻會遺憾。

  記得在月曆上保留這幾天 6月23-27日,每天下午一點鐘開始進行各項活動,下午四點鐘結束。報名或有疑問可打電話到314-205-0587與李怡靜女士洽談,或寫信到vbs2008@stltpc.net。(威力實驗室主任:政之助牧師 謹啟)

    華藏衛視登陸北美麒麟電視


佛法大智慧 結緣在麒麟
--華藏衛視登陸北美麒麟電視

  北美麒麟電視今(6)日宣佈,旨在向全球觀眾弘揚佛法的華藏衛視正式落地麒麟電視。

  總部位於台灣的華藏衛視成立於2003年1月,節目以淨空老和尚講解佛經為主,一天2 4小時無間斷播出。華藏衛視的覆蓋範圍遍及全球五大洲,此次通過麒麟電視的先進科技,藉由無地域亦無頻道容量限制的互聯網電視平台優勢,華藏衛視的佛法教育弗遠無疆,更有效地傳達給全球觀眾。

  隨著華藏衛視的加盟,麒麟電視提供的頻道已達41家。在不久的將來,還會有更多頻道登陸麒麟電視。

  麒麟電視副總裁Richard N. Yelen說:“我們很高興也很歡迎華藏衛視加入麒麟電視大家庭,增添了佛教視角,使我們的節目更具多樣性。麒麟電視的一貫承諾即是向訂戶們源源不斷地提供最豐富而全面的娛樂、資訊和教育內容。”

關於麒麟電視

  麒麟電視是北美首家面向旅居北美華人群體的IPTV網路電視。 麒麟電視不僅推出直播節目,其片庫中還有超過30,000小時的視頻點播節目。欲瞭解更多有關麒麟節目情況, 請登陸http://www.kylintv.com

  麒麟電視由Computer Associates的創始人王嘉廉(Charles B. Wang)先生和Cablevision and Home Box Office的創始人Charles Dolan先生共同投資成立。該電視平臺的技術支援是由紐約Plainview的NeuLion和北京傳視數碼科技有限公司共同負責。

  NeuLion IPTV 解決方案使麒麟電視實現了通過Internet互聯網路和機頂盒為北美的用戶輸送電視節目,其中包括即時播出和點播兩種形式。瞭解更多有關 NeuLion的情況,請登陸www.neulion.com

 

 台美傳統週「台灣風吹聖路易」風箏特展翦影

四十五公尺長的星空精靈巨形風箏

和平鴿風箏


展出的風箏


展出的台灣工藝品


聖路易台灣人社區贈與科學中心並展出的翼手龍


非洲舞蹈