本地新聞Local News (5/4/2006)
「懷護過往﹐展望未來」 台美人傳統週慶祝活動五月六日起在密蘇里歷史博物館展開




 

 
　

　在這美好的春天﹐一年一度的台美人傳統週慶祝活動將在這星期六(五月六日)起至下星期五(五月十二日)於聖路易森林公園裡的密蘇里歷史博物館隆重舉行。聖路易台灣同鄉會會長王俊傑與所有幹事及工作人員竭誠邀請各位來一起慶祝同樂。

　　這第六屆台美人傳統週活動由聖路易台灣同鄉會﹐密蘇里歷史博物館和台灣在堪薩斯市的辦事處聯合主辦。主要節目包括音樂會﹐歷史文化與竹藝術的展示﹐演講﹐書法﹐品茶﹐與手工藝現場示範及練習。今年的慶祝活動節目非常精彩﹐勢必可以讓你全家大小盡興﹐不收入場費﹐歡迎大家來欣賞指教。各節目的時間地點如下﹕

　　星期六﹐五月六日

　　上午10:30-11:00﹐開幕典禮﹐歷史博物館一樓大廳

　　上午11:30-12:30﹐音樂會﹐博物館底樓表演廳 (Lee Auditorium)﹔舞蹈家陳婷玉及她的學生﹐聲樂家鄭瑞芳﹐鋼琴家劉芳婷和林怡薇﹐小提琴手王欣慈

　　下午1:00-3:30﹐書法﹐品茶﹐手工藝現場示範及練習﹐歷史博物館一樓教室 (Schnuck's Learning Center)

　　下午4:00-5:30﹐演講﹐歷史博物館一樓教室 (Schnuck's Learning Center)﹔陳綾琪教授﹐"Refashioning cultural authenticity: Taiwan”﹐蘇希三先生, "A view of Taiwanese heritage in contemporary bamboo art of Mr. Hungwei Lee"


　　星期天﹐五月七日

　　晚上7::30-9:30﹐音樂會﹐歷史博物館底樓表演廳 (Lee Auditorium)﹔舞蹈家陳婷玉及她的學生﹐聲樂家鄭瑞芳﹐鋼琴家劉芳婷和林怡薇﹐小提琴手王欣慈

　　星期六 (五月六日)至星期五 (五月十二日)

　　每天上午十點 到下午六點（星期二﹐五月九日﹐到晚上八點）﹐歷史文化與竹藝術的展示﹐歷史博物館底樓展示廳﹔包括藝術家李宏偉的作品。

　　密蘇里歷史博物館位於聖路易森林公園Lindell and DeBaliviere路的交口（請參閱網站 http://www.mohistory.org/content/HomePage/GettingHere.aspx）。如有問題請電會長王俊傑(314-469-0678)﹐副會長何麗津 (636-532-9720)﹐或石聖焞(314-991-3956)﹐或參訪台灣同鄉會的網站﹐www.TAA-STL.org。

 

 
東南大學代表團訪問聖市 與華大就兩校合作進行會談

　　


　

訪問團一行與華大工學院有關教授進行交流



東南大學校長顧冠群教授與華大校長Mark Wrighton教授交換禮物

東南大學訪問團於P.F. Changs餐館外合影（左三東南大學校長顧冠群教授、左四徐寧平先生）

 



　　位於南京市的東南大學校長顧冠群教授率領的代表團一行四人，於五月一日抵達南京市姊妹城市的聖路易斯進行三天的友好訪問。顧冠群教授是中國工程院院士及著名計算機網絡專家。該團於當晚受邀特別到由南京同鄉徐寧平先生創辦的御苑大餐館用餐，受到聖市僑學商各界的熱烈歡迎。

　　翌日東南大學的代表團與華大校長Mark Wrighton教授就兩校在人才培養、科研、教學等方面的合作進行了會談。訪問團一行並參觀了華大工學院與該院有關教授進行了交流。晚上徐寧平先生再度於P.F. Changs餐館設宴款待該校一行人員。

　　東南大學訪問團一行已於五月三日離開聖路易斯市，飛往舊金山市繼續進行訪問。

 
活動預告

　　


亞裔文化慶祝日

時間：五月六日、中午十二點到四點
地點：聖路易郡公共圖書館亞裔中心
活動內容：九個不同的亞裔國家將歡聚一堂以各自不同的亞裔音樂舞蹈、藝術展覽、手工遊戲、還有美食製作表演等等有趣活動來宣傳及慶祝美麗的傳統亞裔文化。並有東方美食和點心茶水供您享用。
地點：St. Louis County Library- Daniel Boone Branch, 300 Clarkson Rd.(South of Clayton Road.), Ellisville, MO 63011
聯絡：(636)207-0175


慈濟茶會

時間：五月六日、上午十點至十二點
地點：Brentwood Recreation，2505 South Brentwood Blvd., Brentwood MO 63144, 314-963-8689
活動內容：聖路易慈濟慈善志業及回顧、影片及幻燈放映、健康講座、茶會招待
健康講座：夏大中博士
講題：淺談激光視力矯正及白內障手術
聯絡及詳情：黃江文314-991-3747


二零零六年春季聖路易華人和亞裔健康展
時間：五月六日、上午十點至下午三點
地點：Immanuel Lutheran Church 9733 Olive Blvd, St Louis, MO 63132
活動內容：免費的常規醫療檢查及各種血液檢查、遊藝活動及健康主題講座。目的是要促進華人的健康，提供給大家一個瞭解健康知識和做健康體檢的機會。
聯絡電話：314-989-1220


慶祝佛誕節 浴佛獻供法會

灌沐如來，即淨化自己的身心。
藉著浴佛功德，祈求世界和平，社會安定，民生樂利。
時間：二零零六年五月七日(星期日)上午十時浴佛獻供法會
地點：佛光山聖路易佛光緣
233 Millwell Drive, Maryland Hts., MO 63043
電話：314-209-8882
E-Mail：ibpsstl@yahoo.com
主辦：佛光山聖路易佛光緣，國際佛光會聖路易協會主辦


慶祝 佛光山開山四十周年
跨世紀的生命風華
「雲水三千」 星雲大師五十年弘法圖像展
展期：五月七日至六月十八日

開幕茶會
五月七日 星期日2:00 PM

　　圖像展不是為了表現大師個人，而是為五十餘年來，全世界所有
參與成就「人間佛教」的有緣人留下一個紀念。雖然大師曾說自己是『處處無蹤跡』，然而，在這個有形有相的世間。我們仍期盼，透過大師的弘法歷程，穿越時光隧道，體驗佛教在世界文化的貢獻。

　　展覽期間，有導覽人員為您解說圖像歷史與背景，歡迎您及您的親人朋友前來觀賞。

　　展覽時間：2006年5月7日至6月18日，上午9時至下午4時
　　地點：佛光山聖路易佛光緣 Fo Guang Shan St. Louis Buddhist Center
　　電話：314-209-8882 E-Mail:ibpsstl@yahoo.com

　　
大學城公共圖書館五月十一日免費放映華語電影

 


 

 


王家衛導演的〈花樣年華〉歡迎華裔踴躍前往觀賞


　　大學城公共圖書館為對華人社區提供更好的服務將於五月起，每兩個月放映一次華語電影。首次將於五月十一日晚間七點在大學城公共圖書館二樓視聽室放映王家衛導演的〈花樣年華〉(In the Mood for Love)。電影免費入場歡迎踴躍觀賞。

　　〈花樣年華〉是王家衛導演的第七部電影。劇情為在1962年的香港，報館編輯周慕雲（梁朝偉）與妻子搬進一棟上海人聚居的大廈，差不多時候搬進來的還有年輕美麗的陳太蘇麗珍（張曼玉）和她那位在日資公司上班的丈夫。後來兩人發覺各自的配偶有婚外情，他們兩人之間亦產生了微妙的感情。曾獲第二十屆香港電影金像獎的最佳男主角、最佳女主角、最佳剪接、最佳美術指導、最佳服裝造型設計及第三十七屆台灣金馬獎的最佳女主角、最佳攝影及最佳造型設計等獎。

　　王家衛自一九八八年以〈旺角卡門〉一鳴驚人，由〈阿飛正傳〉到〈春光乍洩〉，時間的流逝，對自己年代的流戀，都在每一部戲裡流下一條光明的尾巴。到〈花樣年華〉，對香港六十年代的回憶，來得更徹底、深刻。對六十年代的香港及三十年代上海的追戀，導演把這建立於一對夫妻的婚外情的關係上。

　　王家衛曾說〈花樣年華〉的創作靈感來自劉以鬯的小說〈對倒〉。所謂對倒是雙重的敘述，交錯的意識流動。〈花樣年華〉的對倒來自同樣遇到婚外情的男女主角──張曼玉及梁朝偉，而第三者更是對方的配偶。而王家衛在對倒之上加上了重覆的排演。

　　張曼玉與梁朝偉的排演共有四次，第一次是在巷口中假裝他們的丈夫和妻子開始的情形。這一次張曼玉沒法投入，深信我們不會和他們一樣的。第二次是在餐廳裡，張曼玉和梁朝偉互相交換自己的丈夫和妻子的飲食習慣，這次張曼玉比上次排戲自然。第三次是在2046的酒店房間裡，張曼玉假裝質問自己的丈夫，「你是不是有女人？」當重演一次的時候，她哭了出來說：「我沒有想過會如此傷心。」這次張曼玉的傷心不是因為丈夫的情人，而是因為自己由妻子變成情人，她深信我們不會如他們一樣，但是她與梁朝偉的感情在不知不覺間萌生。第四次是在雨中的小街，這次排演分手的戲，但是主角卻是自己，張曼玉說「從前我不知道他們是怎樣開始的，現在我知道了。」四次的排演一次比一次情深，一次比一次投入。王家衛透過了重複的動作，表現了情感的演進。同樣地，張曼玉和梁朝偉在街上買麵，在微暗的樓梯，窄窄的走廊擦身而過，每次的相遇情感都不一樣。那時在重複之中的催化，在同樣的空間中感受時間的流退。

　　大學城公共圖書館地址為6701 Delmar Blvd., University City, MO 63130，連絡電話為314-727-3150。
張純如紀念徵文比賽開始收件

　　　


　　世界抗日戰爭史實維護聯合會張純如紀念基金主辦的徵文比賽開始收件，第一名獎金一千元，第二名五百元，第三名良兩百五十元，並評出數名佳作，每位五十元。徵文比賽的主題為：張純如著「南京大屠殺─二戰中被遺忘的浩劫」一書對我的生活及想法的影響。文章須以英文書寫。截稿日期為七月三十一日。徵文目的是為推動社會對歷史的尊重和維護，徵文內容以發揚張純如的精神，她的精神即是發掘歷史真相、主持正義和保障人權。

　　今年為徵文比賽第一屆舉行，以後每年舉辦一次，每次有一主題，主題將於每年三月二十八日，張純如的生日發布。截稿時間為七月三十一日。任何人均可投稿，但要用英文（打字）書寫。不得超過兩千五百字。所有稿件將請著名作家組成的委員會審核，現暫定十一月九日，張純如逝世紀念日為公布得獎名單的日期。

　　如評審委員會認為當年文章沒有達到第一名水準，則第一名獎金保留，不予頒發。所有投稿均不退還，獲獎者的徵文版權屬史維會／張純如基金所有。得獎徵文包括佳作如有機會將發布在史維會及有關組織的刊物或其他媒體新聞及刊物。

　　主辦單位表示，參賽者可述說閱讀「南京大屠殺」一書後的感想。張純如曾經旅行到美加兩國各地為此書作簽書活動，她也在大學或組織作公開演說，並接受許多電臺、電視臺節目採訪，她個人遇到過上千的觀眾及讀者。大家可把對此書的感受寫下來，此種感受可能來自直接或間接的情況下，也可寫下她的這本書對參賽者有何種意義。

　　徵文請寄至： Iris Chang Memorial Essay Contest，P.O. Box 641324，San Jose, CA 95164。或 email 至：Iris-Chang-Memorial-Fund@global-alliance.net。徵文須註明姓名、職業、地址、電子郵址及電話號碼。有關徵文比賽的規則，可參考下列網址：http://www.global-alliance.net/Iris-Chang-Memorial-Fund/Ground_Rules_of_Essay_Contest.htm
迎接夏季來臨 各社區舉行免費音樂會

 

　　

　　聖路易的天氣逐漸暖和起來，各社區也為民眾舉辦多場的戶外音樂會，以提升居民的生活水準。

　　Clayton市將從五月起每月的第四個星期日下午五點開始在Oak Knoll Park (Big Bend 和 Clayton 的交口) 舉行免費音樂會；Chesterfield市也將從六月至八月之間在Faust Park，每月舉行三場免費音樂會；Brentwood市也從五月到九月之間每月的第一個週五在Brentwood Park下午七點開始舉行免費音樂會。聖路易市也將在七月開始連續六個週末在聖路易拱門前舉行免費音樂會，音樂會將於八點開始，九點半將施放煙火。

　　聖路易地區許多其他城市也有夏日免費音樂會，有興趣的朋友可電當地的市政府詢問，或上網至聖路易郡網站的連結www.co.st-louis.mo.us/scripts/communities/ 至各城市市政府網站查看市政府電話或其行事曆，查詢夏季音樂會的訊息。

 
海外華人第15屆創業楷模暨創業相扶獎選拔活動開始報名

 


　　為鼓勵海外華台商創業，並表揚其創業精神及優異事蹟，僑務委員會、行政院新聞局及經濟部國際貿易局等單位特輔導中國青年創業協會總會辦理「海外華人第15屆青年創業楷模選拔」活動。

　　本項活動參選資格為海外各地認同中華民國之華人，年齡25歲以上，55歲以下，無欠稅、違反票據法或刑事案件經判決確定等不良紀錄，於參選事業所在地居住滿3年以上，並取得居留權者，且須為公司組織實際經營者，其參選事業成立年資須滿3年，營運狀況正常且經營具有成效者。參選者應透過我駐外單外、僑居地政府機關、台商、華商團體、僑社等海外友會、該會歷屆創業楷模得獎人或該會理監事等單位擇一推薦。參選截止日期自即日起至2006年6月30日止，請將參選資料掛號郵寄或逕送10079台北市中正區和平西路1段150號12樓「中國青年創業協會總會業業楷模選拔委員會收」。

　　本項活動相關訊息及活動簡章可至僑委會網站http://www.ocac.gov.tw或中國青年創業協會總會網站http://www.careernet.org.tw查詢及下載。