本地新聞Local News (5/2/2013)

亞太裔青少年領導能力培訓營精彩落幕

明天,我將領導世界
——亞太裔青少年領導能力培訓營精彩落幕


   【聖路易新聞吳佳蘊訊】為發展青少年綜合領導能力,聖路易斯華美協會(OCA-STL)協贊助單位State Farm於2013年4月27日舉辦亞太裔青少年領導能力培訓營。本次活動吸引了眾多聖路易斯亞裔高中學生,活動豐富多彩,掌聲此起彼伏,取得圓滿成功。
   由聖路易斯華美協會主辦,State Farm協辦的亞太裔青少年領導能力培訓營於2013年4月27日早晨9:00分準時開幕。二十餘位優秀的亞裔高中學生在父母的陪同下齊聚Apage Hall 體育館,展開了一場別開生面的培訓活動。
   初到營地的學員略顯生澀,在一場活潑歡樂的自我介紹後,學員們對彼此加深了解,更好的融入到活動氣氛中。稍後進行的是破冰環節更把營地的活動氣氛漸漸調動起來。如今社會中,很多企業將破冰作為員工培訓的重要組成部份。而本次主辦方講破冰活動帶入青少年群體中,更能幫助青少年學生更友好完善的建立友誼關係。
   在自我介紹環節告一段落之後,精彩的主題活動紛至而來。“社會之輪”,“時間軸”和“主題規劃”三個主題活動,分別從不同的方面,提升了學員的綜合能力。“社會之輪”首先明確了學員的自我認知及對自身在社會的定位。在明瞭了自身定位之後,“時間軸”讓學員學會在歷史中汲取經驗,完善自我。“主題規劃”更是讓學員對事物有準確的定位。環環相扣的活動一步步將現場氣氛推向了高潮。在學員們此起彼伏的歡笑與掌聲中,上半場活動告一段落。在興奮與期待中,學員與講師共進午餐,共同迎接精彩的下半場活動。下半場的活動由Leslie,Kendall 和Tom講師共同主持,為學員們普及了企業運作和金融財經方面的知識。學員們全神貫注地聽老師們娓娓道來那些他們從未接觸的領域。時間如白駒過隙,不知不覺中,活動也將近尾聲。學員們爭相表達了自己在本次活動中的收穫,並期望開展更多諸如此類的活動。在大家的微笑中,本次亞太裔青少年領導能力培訓營完滿拉上序幕。
   本次活動寓教於樂得從不同方面提升了青少年的綜合領導能力。從與人交往,社會認知,社會責任到個人領導能力,層層遞進的使學生在活動中得到提升。主辦單位Leslie女士同樣表示,開展此類活動對他們來說同樣意義非凡。這是整個聖路易斯華人融合的過程,並也希望華人後裔能夠蓬勃發展。如若有機會,她們會多開展此類活動,促進聖路易斯華人圈蓬勃發展。

 

MICDS高中孔子課堂成立

周博士贈予密蘇里州前州長Bob Holden水墨畫“馬”

國畫表演

MICDS學生Lion Li演奏中國傳統民樂葫蘆絲

 

MICDS高中孔子課堂成立

  【聖路易新聞記者趙一帆訊】4月24日,MICDS部分學生,家長和教職員工聚集在學校的奧爾森館,慶祝MICDS與韋伯斯特大學孔子學院合作產生了國語課程:孔子課堂, MICDS也因此成為聖路易士僅有的兩所獲准命名為孔子課堂的學校之一。
   孔子學院成立於2004年,一直以來都是中國語言和文化在全球發展的重要平臺,是加強中國和世界其他地區之間的友誼與合作的橋樑。目前,在全球96個國家和地區有超過300所孔子學院和300多個孔子課堂。在美國,孔子課堂和中學合作,為學生提供各種形式資源的文化體驗,並在高校成立孔子學院,參與由中國政府編制的能力考試。
   當天的揭牌儀式由MICDS校長Lisa Lyle主持,她在歡迎報告中指出,“我們很珍惜和韋伯斯特大學的合作從屬關係,同時十分期待孔子課堂可以為我們的學生提供更深層瞭解中國語言和文化的機會”。韋伯斯特大學國際教育研究中心和孔子學院主席Deborah Pierce補充說“我們之所以可以達成共識是因為我們都重視教育,重視學習一門語言對個人成長所帶來的各種益處”。密蘇里前州長,維斯特大學公共政策論壇創始人,商業技術學院講員Bob Holden也做了重要講話,他說,“為了讓我們可以一直生活在和平和繁榮的環境下,我們必須對世界各個國家都有瞭解。如今的世界是全球的,移動的和由競爭力的,MICDS看到了這一點,並且用國際的眼光開辦了孔子課堂,這為它未來的成功奠定來基礎。”
   揭牌儀式還請來Sebastian Chou博士現場展示水墨繪畫,並有MICDS學生Lion Li演奏中國傳統民樂葫蘆絲,傳神的畫功和悠揚的旋律讓在場每一個人都如癡如醉。隨後MICDS交流項目參與者學生McCaig Dove和Annabelle Cella分享了他們與上海外國語學校交流學習語言的經歷;Camille Bianco背誦了她在普通話比賽中的演講題目“我的母親”。
   在2007年,MICDS創辦了聖路易士第一個初中和高中的國語課程,並得到了Kohn和Smith家族的慷慨支持,在聖路易士迅速成為一個教育模型,當地學校紛紛稱讚和效仿,目前MICDS已經有84名學生學習漢語。

孔子課堂揭牌儀式

台美傳統慶系列活動五月五日開始

台美傳統慶系列活動五月五日開始
「川流基金會」李華林博士演講開場

  五月在聖路易是台灣人忙碌、熱鬧的季節。春風尚未離去,熱浪還沒到達,我們一起慶祝台灣人在美國「聖路易所代表的地區」所付出的努力。聖路易的台灣人已經開始在努力經營對大社會的貢獻,而不只是在尋求老朋友之間的好玩。
   五月五日,星期日,下午兩點半開始,由專程來訪的李華林博士領銜踏出今年台美傳統慶的第一步。李華林博士今年78歲,舊金山加大藥學博士。轉行金融投資,賺了錢後,他用祖父的名字創立「川流基金會」,在世界各地辦活動、設講座,研究並推廣他的故鄉——台灣。
   演講後王欣慈小姐志願用一把收藏級的小提琴為大家演奏一曲,預告五月十九日的台美傳統慶小提琴獨奏會,也讓鄉親們認識已經她接受專業訓練中的新面目與風姿。
   休息後由葉叡聰(Raymond Yeh)先生上台跟大家暢談他近來研究台灣飲食文化的心得。他從小就來美國求學。慣用三種語言溝通的他致力於研發新世代的台灣口味美國式甜點,頗有心得。這是一場多元多角的文化盛會。這也是一個讓本地台美人社區轉型、提升活動與思考層次的關鍵性活動。歡迎新鄉親與老同鄉都來觀察、體驗這個動向,準備加入推動這個新潮流的力量。
   晚餐由聖路易台灣醫師協會NATMA-STL款待事先報名的鄉親。請寫信到 reservation@taa-stl.org提出姓名、電話、電郵報名,讓承辦者估算人數與所需的食物。(姓名、電話、電郵幫助承辦者知道是否有重複,也在萬一臨時情況改變時有個聯絡的方法。)
   五月十九日下午三點半開始在Sheldon Hall 舉辦今年度的台美傳統慶。這是住在聖路易的台灣人的共同成就與驕傲。大家注意報名,協助主辦者估算出席的訊息。當天在會場發出會員的通訊錄。要加入會員贊助同鄉會的人請寫信到 board@taa-stl.org 。有一天,子孫們問起台灣人在聖路易的貢獻,你就會無喟愧地說,「那是我參加過的活動」。(聖路易台灣同鄉會訊)

 


聖路易斯現代中文學校2013年畢業典禮暨文藝匯報演出

 

舞動生命的激情 擁抱春天的希翼
聖路易斯現代中文學校2013年畢業典禮暨文藝匯報演出

  聖路易斯現代中文學校為了展示學校文化藝術教育成果,陶冶學生們的文藝修養,提高學生們的綜合素質,展現學校的新風貌﹑新氣象,弘揚和傳承中華文化,於4月27日晚上6點30分在密蘇里大學聖路易斯分校JC Penny演播大廳舉辦了空前隆重的2013 年畢業典禮和文藝匯演。
   本次匯演的主題是:舞動生命的激情,擁抱春天的希翼。由11名孩子組成的腰鼓方陣精神抖擻,在咚咚有節奏的鼓聲和變幻的隊形表演中為本次匯演拉開了帷幕。李國棟董事長為開幕式發表了熱情洋溢的致辭,他衷心感謝所有老師﹑家長﹑義工以及同胞們為建設新校舍和發展中文教育所做的努力。劉申校長也向所有的老師同學和家長,還有組織和服務本次活動所有義工人員表示深深的謝意。她認為這些人不僅有熱心,還有責任感,默默無聞地為了我們的子孫後代和弘揚中國文化做出了很多貢獻。她還介紹了中文學校在搬入新校舍後,學生沒有流失,教師隊伍也穩步發展,並且她堅信中文學校會越辦越好,中文學校會有更廣闊的發展空間!
   本次匯演首先為孫永寧老師執教的畢業班,共12名畢業生頒發畢業證書。這些畢業生們經過十年的寒窗苦讀, 堅持不懈,終於拿到了今天的沉甸甸的畢業證書。他們感慨萬千,每個人都做了發言。他們非常感謝他們的父母,十年如一日的支持他們學習中文。他們更感謝中文老師,老師們不但教會他們學會中文語言還教會了他們怎樣去做好人。
   本次文藝匯報演經過精心地準備和周密地安排,共上演了20多個節目。有舞蹈﹑合唱﹑武術,給大家帶來了一個別開生面的文藝盛宴。節目編排和演出水平堪稱一流。由學前班小朋友們表演的《江南Style》,以動感﹑活潑的表演點燃了台下觀眾們的熱情,觀眾們也紛紛跟著舞動起來。朝鮮成人舞蹈《蘋果豐收》以其獨特的創意和款款的盛裝表演彷彿把人們帶到了豐收的蘋果園,一塊兒為喜獲豐收載歌載舞。維吾爾族舞蹈《西域玫瑰》以龐大的少兒班和成人班聯合陣容,優雅的舞姿,裊繞的旋轉贏得了觀眾們的陣陣掌聲。清代舞蹈《清平韻》﹑藏族舞蹈《姑娘我愛你》﹑蒙古舞蹈《鄂爾多斯大草原》的表演水準也非常高超,讓人們彷彿步入了舞蹈藝術的最高殿堂,成為本次匯演閃亮的記憶點。新增設的卡拉OK 俱樂部會員出動,小合唱輕鬆歡快。聲樂小班﹑中班﹑成人班的表演也很出色,台下掌聲四起,好評如潮。一曲《聽媽媽講過去的事情》,我們幾代人兒時傳唱不止的歌曲,又一次在演播廳裡響起,孩子們悠揚的歌聲又讓我們重溫了孩提時代那美好的時光。武術部也給大家帶來了精彩的表演,武術﹑軍體拳﹑擒敵拳﹑太極扇表演得激情澎湃,震撼了在場的觀眾。表演者精湛的武術體現了中華傳統文化的博大精深。本次匯演映射出的我們中華傳統文化多元素還在海外滾滾流傳著並不斷地發揚光大!
   文藝匯演不僅為師生們和家長們提供了一個展示個人特長的廣闊舞台,而且也向社會展示了中文學校文藝教育的累累碩果。這些文化碩果的取得離不開中文學校技藝精湛的指導老師們。高麗群﹑梁謝筱渝﹑閻明﹑胡彤﹑胡春玉﹑黃愚平﹑金兆偉﹑高尚﹑張維等等都是科班出身﹑才華橫溢的名師。
   長達3小時的文藝匯演圓滿地結束了,同時也給我們留下了許多精彩的回憶!
   讓我們一起翹首期待明年的文藝匯演!(聖路易斯現代中文學校 朱婉秋報導)

 

 

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 抗癌症新“武器”,放化療增敏劑


野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 抗癌症新“武器”,放化療增敏劑

  放化療的毒副作用使人體無法承受連續的治療,放化療次數越多,藥量越大,毒性越大,免疫功能就越降越低,就越不能調控癌細胞,這也是很多腫瘤病人邊化療、邊復發、邊轉移的原因。臨床發現: 綠蜂膠 抓住抑制腫瘤、增強免疫和改善放化療所引起的副反應這三大治療環節,不僅確保放化療的順利進行,而且大大降低轉移復發的可能性。

1 .綠蜂膠“攻守兼備”,顯著增強放化療的療效: 研究發現綠蜂膠使化療對肝癌的療效增加了近 23 %,其他如肺癌、子宮癌、白血病、胰腺癌、腎癌、結腸癌、胃癌、前列腺、膀胱癌、乳腺癌、鼻咽癌等療效增加 6 ~ 20 %,幷發現綠蜂膠通過多種方式直接殺傷癌細胞,證實綠蜂膠是一種放療增敏劑。

2 .綠蜂膠提高白細胞、增強免疫力,輔助病人渡過難關 :白細胞減退、免疫力低下是放化療病人的難關。綠蜂膠有效保護白細胞、增強免疫力。綠蜂膠用於白血病輔助化療,升高白細胞達 83 %;輔助肺癌放療,降低白細胞減少症發生率達 90 %以上。

3 .綠蜂膠有效防治感染,無與倫比的天然多效抗生素 :放化療的副作用就是在殺傷癌細胞的同時大量殺傷人體正常細胞,造成約 50 %以上的病人幷發肺炎、口腔炎、膀胱炎、腸炎等。綠蜂膠富含大量天然抗細菌、抗病毒、抗真菌的物質,同時對多種致病體有極好的作用。

4 .綠蜂膠 ( 抗氧化清除自由基 促進受損組織修復 :研究發現綠蜂膠 有效防治 放化療造成的口腔粘膜炎、放射性腸炎、肺炎、肝功能受損、骨髓細胞減少等不良反應 。

5 綠蜂膠被譽為“放化療最好的輔助天然之品” :放化療病人往往飽受噁心嘔吐、食欲不振、消瘦乏力的煎熬。 綠蜂膠 富含多種必需氨基酸和蛋白質、維他命、活性酶、 豐富的微量元素,能顯著提高食欲、增強體力、增加體重。


   加拿大NPN#80006418、美國 FDA食品藥品監管局#10328566522、GMP Site License#300909、全球HACCP質量認證BR13/7429。
   總代理:加拿大皇家天然品有限公司,7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada。北美免費長途:1-866-690-4888 Email:service@royalnatural.ca,訂購網站:www.royalnatural.ca 歡迎訪問,祝您健康!

 

諾貝爾獎原創性工作的發表與趣聞(八) 吳曉波

內森斯的母校聖路易斯華盛頓大學醫學院。內森斯為華大醫學院的 1954 年班的畢業生。華大的二十多位諾貝爾獎得主絕大多數都是醫學院的,包括教授,醫學基礎與臨床的受訓者以及學生,他們的照片佔據了醫學院的一面牆。內森斯是這二十多位傑出科學家中擁有華大學位的三位校友之一,另一位是發現蛋白質磷酸化機理的 Edwin Krebs 。 圖片來自網絡。


諾貝爾獎原創性工作的發表與趣聞(八) 吳曉波

 5 。 Daniel Nathans 的限制性內切酶: 1971 年的 PNAS 。 Nathans (內森斯)的父母都是上世紀初從俄國移民到美國的窮猶太人,他出生在時興大家庭的 1928 年,為內森斯家的八位兄弟姐妹中的最小的一位。他父親以經營商品價格在"五美分十美分"範圍的雜貸店為生,家裡的舊房子就與這雜貸店連著,但是他的小生意因經不起二十年代美國大蕭條的衝擊而破產,父親隨後多年失業在家。內森斯後來回憶說,他家裡的房子因無力修理而時有漏雨,父母親甚至為餵飽子女而自己還捱過餓。為分擔父母的經濟困境,內森斯從十歲便開始在放學後或在周末打各種各樣的零工,他真是窮人的孩子早當家,這些孩童時代的經歷也多少塑造了內森斯以後的做事風格。

 在新大陸剛剛起步的沒有家庭背景的猶太人,似乎與現在的新移民沒有什麼太大的區別。雖然如此,美國還是給予了猶太人前所未有的發展機遇,移民組成的美國所缺少的歐洲幾千年沈積產生的成見加上猶太人世代相傳的精明與勤勞,使猶太人把美國這一機會之地的首都華盛頓當成了他們新發現的耶路撒冷。大量的猶太人通過各種方式移民美國,直接導致了美國現在擁有的六百萬左右的猶太人甚至超過以色列猶太人 的數量 。

 內森斯的父親因不滿家裡僅允許讀猶太經書的環境在他 16 歲時就離家出走,在外面賺到足夠錢後通過賄賂邊界官員進入德國,最後移民到美國,他還有位哥哥在波士頓。內森斯的父母在俄國的時候就是相熟的表兄妺,他們在美國東海岸重聚後結婚。可能是內森斯父親在俄國家庭的經歷,他來到美國後就停止了周末參加猶太宗教活動的傳統,內森斯回憶說他成長過程中基本上沒有接受過任何形式的宗教教育。與我們見到的很多不信教的猶太人一樣,內森斯強調他在社交圈子,傳統習俗和對事情的態度上還是一位地道的猶太人。

 我們在美國看到的猶太人以歐洲移民為主,但由於猶太人流浪而悲傷的歷史使得全球猶太人的種族呈現多樣性,其實猶太人更多的是通過文化傳統和宗教信仰而凝聚在一起的。第二次世界大戰後,西方盟國以聯合國的名義在以色列重建猶太人為主體的獨立國家,代價當然是幾千年生活在那裡的巴勒斯坦人的流離失所。去過以色列的同事告訴我,以色列族裔之繁雜使它本身就像小的聯合國。不僅大量的在歐洲生活並與當地人通婚了千百年的歐洲裔猶太人受猶太復國主義的感召返回以色列,埃塞俄比亞的非洲裔猶太人也移民去了中東。據說現在也有完全中國人模樣的河南省居民通過學習遺失了的猶太宗教和文化而試圖成為以色列的公民,一位猶太的 Rabbi 曾經讓這群中國人想清楚作為猶太人的痛苦後才考慮皈依猶太教而移民以色列。因為受教育的程度和相對雄厚的經濟基礎,來源於德國及其周邊地區的猶太人常被稱為皇冠上的珠寶而位居猶太人的上流社會,他們早年在紐約開的工廠則僱用從東歐或俄國來的像內森斯父輩那樣的窮猶太人。

 內森斯的父母秉承猶太人重視教育的傳統,即使在家境貧寒的情況下還是資助孩子們讀書,當然內森斯只能跟著哥哥和姐姐去讀州立的達拉瓦大學。當時美國常春藤等名校還是美國白人( WASP )的天下,我們可以從那個年代的很多猶太裔傑出科學家均畢業於州立大學的事實判斷出。學術成就與聖路易斯華盛頓大學相關聯的三位諾貝爾獎得主 Arthur Kornberg , Paul Berg 和內森斯本人都是畢業於東部的州立大學,而華盛頓大學在加州崛起前應該算是相對開明的西部,聖路易斯則變成了那些在東部受排擠的猶太人的收留地,這可能是我們這裡擁有相當規模的猶太社區的原因。發現 DNA 聚合酶的 Kornberg 在紐約出生長大,他本科畢業於紐約城市大學( CUNY ),而在重組 DNA 領域貢獻卓著的 Paul Berg 的大學教育也始於 CUNY ,他參加完二戰後則入學賓州中部的賓州州立大學。當時猶太人即使成績優異也經常被哥倫比亞大學拒絕而只能讀同城的 CUNY ,正是這些猶太人的湧入使得 CUNY 這所現在並不為外州人熟悉的公立大學培養出了 12 位諾貝爾獎得主。這 12 位科學家基本上都是猶太裔的姓氏,有空去細讀 CUNY 這群猶太人的歷史應該是件有趣的事情。猶太人當年入學美國名校所受到的歧視與現在的亞裔相類似,然而正如一位猶太同事告訴我的,他們長得像白人使他們多少避免了一些歧視。猶太人後來在大學錄取過程中確實因被劃分為白人而命運大為改觀,現在猶太學生佔了哈佛耶魯和普林斯頓的本科學生總數的大約四分之一。

 內森斯在大學主修化學並且數學也不錯,在這種情況下讀醫學院似乎成了周圍的朋友和親人的一種期待,況且他父母也在他身上看到了家裡的孩子中產生醫生的最後希望。內森斯申請醫學院時對聖路易斯的華盛頓大學知之甚少,被錄取後他詢問達拉瓦大學的教授才知道這是一所在專業領域內倍受推祟的醫學院。內森斯進入醫學院還得到了 Jackson Johnson 獎學金,作為家裡唯一有機會讀醫學院的孩子,他開始也沒有什麼宏偉的理想,直接的目標就是畢業後成為一名家庭醫生。

 內森斯日後對他在華大所接受的醫學訓練贊不絕口,與現在相比較,當時的聖路易斯更是一個生物醫學名流雲集的地方。我們經常感嘆學生讀什麼樣的大學或研究生院出來後的品味都不一樣,這在內森斯身上表現得尤為突出,華大基本上改變了他曾想以家庭醫生謀生的人生軌跡。內森斯僅在華盛頓大學讀了四年的醫學院就赴紐約和馬里蘭接受後期的臨床與基礎研究的訓練,但華大的關係網絡甚至影響到他完成所有訓練後在約翰•霍普金斯大學找到的第一份助理教授的獨立職位(作者聯繫電郵: wu_xiaobo@hotmail.com) 。

天津大學海棠花季 韓啟綱

天津大學海棠花季 韓啟綱
   
雲蒸霞蔚滿庭門,
敬業湖光飄逸渾。
晚夕娉婷七裏渡,
晨曦嫋娜六台村。
天津街巷無人影,
上海閭坊勾夢魂。(1)
巧匠汗澆解語樹,(2)
花開散下盡朝暾。

(1)注:“上海閭坊”,指居住在上海的校友;
(2)巧匠不單指園藝工作者,也意喻教師。
平起首句押韻
--------------------------------------------------------------------
作 者:韓啟綱
聯繫地址:上海市楊浦區江浦路740弄16樓401
郵 編:200082
Email: hanqigang820@163.com
聯繫方式:021-55210605


聖路易斯現代中文學校2013年畢業典禮暨文藝匯報翦影