本地新聞Local News (5/1/2014)

南京、聖路易結成友好城市 三十五週年慶盛大舉行

南京、聖路易結成友好城市 三十五週年慶盛大舉行

  聖路易斯–南京姐妹城市協會為慶祝聖路易斯與南京市結為姊妹友好城市三十五週年於四月二十八日晚假京園餐廳舉行慶祝活動。當晚活動由該會副主席Shawn Mahoney主持,中國駐芝加哥總領事館總領事趙衛平一行三人應邀參加了慶祝活動,三十五年前赴南京締結友好城市的前市長Jim Conway也應邀參加。聖路易郡郡長Charlie Dooley、聖路易市市長代表Sabie Campbell-Jones、聖路易前市長Vince Schepmehl、聖路易世貿中心執行主席Tim Nowak、聖路易區域商會和經濟發展委員會副主席Steve Johnson先生、UMSL教務長兼國際研究中心主任Joel Glassman博士等主流社會代表與聖路易地區各華人社團代表約八十多人參加了慶祝活動。
   聖路易斯–南京姐妹城市協會在三月底在華盛頓特區舉行的2014年美中姐妹城市大會中獲的中美最久歷史姐妹友好城市的榮譽。聖路易斯–南京姐妹城市協會前主席Joel Glassman也因他二十多年來為該協會的貢獻獲得大會頒發的個人傑出貢獻獎。在當晚慶祝會中,聖路易郡郡長Charlie Dooley也宣佈四月二十八日為Dr. Joel Glassman日,以表揚他對中美關係所作的努力。
   一九七九年中國與美國建立正式外交關係,密蘇里州聖路易市與江蘇省南京市經過多方努力,聖路易市長Jim Conway應南京市革委會主任儲江邀請於當年十一月一日至五日訪問南京市,十一月二日在南京人民大會堂,各界代表3000多人參加的大會上,聖路易市長Jim Conway與儲江主任正式簽署了締結友城協議書,成為中美第一對友好姊妹城市,開了中美地方政府及城市交往的序幕。在締結成友好姊妹城市的三十五年中雙方交流從未中斷,在經貿、科技、人文、教育等多個領域開展了積極而富有成效的交流與合作。

參加慶祝會的貴賓合影

參加慶祝會的貴賓合影

聖路易郡郡長Charlie Dooley頒贈Proclamation給Joel Glassman博士表揚他對中美關係所作的努力

聖路易郡郡長Charlie Dooley頒贈Proclamation給Joel Glassman博士表揚他對中美關係所作的努力

參加賓客舉杯慶祝聖路易斯–南京姐妹城市三十五週年

參加賓客舉杯慶祝聖路易斯–南京姐妹城市三十五週年

中國駐芝加哥總領事館總領事趙衛平與Joel Glassman博士合影

中國駐芝加哥總領事館總領事趙衛平與Joel Glassman博士合影

中國駐芝加哥總領事館總領事趙衛平致詞

三十五年前赴南京締結友好城市的前市長前市長Jim Conway致詞

聖路易斯–南京姐妹城市協會主席王水平致詞

聖路易斯–南京姐妹城市協會主席王水平致詞

國樂表演

國樂表演

 

「FIRST」2014機器人冠軍賽 聖路易Edward Jones Dome盛大展開

知名機器人聯盟「FIRST」2014冠軍賽 聖路易Edward Jones Dome盛大展開
台灣、中國代表隊出國遠征 進行文化交流為國爭光

  著名非營利機構FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) 舉辦的2014機器人冠軍賽於四月二十三日至四月二十六日在聖路易市的Edward Jones Dome體育館盛大舉行,此活動由許多美國財星五百大公司贊助。2014冠軍賽的內容包括國、高中生參加的FIRST Robotics Competition (FRC)機器人競賽與FIRST Tech Challenge (FTC)科技挑戰賽,四到八年級 (九到十六歲,美國、加拿大與墨西哥則是限定九到十四歲) 參加的FIRST LEGO League (FLL)樂高聯盟以及Kindergarten至三年級 (六到九歲) 參加的Junior FIRST LEGO League (Jr. FLL)等四項比賽。今年有來自三十八個國家超過六百個隊伍總共超過一萬兩千名學生參加四天的盛會。
台灣的高雄市林園國小FLL隊伍「OMG」、台南市FTC隊伍「請勿丟積木」與花蓮縣FTC隊伍「我愛超級大白貓」三隊參加比賽,參與的隊伍分別經過地區層層的比賽,最後進入參加FIRST 2014的冠軍比賽。OMG隊為台灣選拔賽FLL季軍,「請勿丟積木」隊獲得台灣選拔賽FTC機器人創意啟發獎第一名,「我愛超級大白貓」隊獲得FTC機器人創意啟發獎第二名。
FIRST機器人大賽由發明家Dean Kamen和麻省理工學院名譽教授Dr. Woodie Flowers於1989年創立,是屬於501(c)非營利為目的的組織。這是為9至18歲的孩子所舉辦的一系列的機器人比賽。主要是為培養中學生在科學、工程、技術與數學方面的興趣而舉辦的國際性競賽,過程中培養選手發現問題、解決問題的能力,更是學生朝工程、物理方向發展的主要試探途徑。
明年相關比賽詳情及參賽資料,敬請參閱http://www.firstlegoleague.org及http://www.usfirst.org等網站。

台南市「請勿丟積木」(Team 8350)正在進行比賽

FIRST Robotics Competition正在進行比賽

花蓮縣「我愛超級大白貓」隊員(Team 8349)在其休息區合影

上海常州一中隊員(Team 8348)在其休息區合影

台南市「請勿丟積木」隊員(Team 8350)在其休息區合影

高雄市林園國小「OMG」(Team 21550)的休息區

聆聽依空法師「天台學要義」感言

今在佛光,同聽法華
聆聽依空法師「天台學要義」感言

  未見依空法師之前,讀了她的簡歷,始知她出家四十餘年,才華洋溢;教學、著書、任美國西來大學執行董事要職,對於這樣全方位的出家人,有種敬畏的距離感,這次她來是為聖路易講說「天台學要義」。看到這個題目心中真是崁忒不安,心中問號不斷浮起「我聽得懂嗎?」
四月二十五日(週五)晚上終於有機會初見依空法師,她談笑風生,機智幽默。當我有幸臨座於這位學識淵博、精通佛學的法師旁邊,她原來是如此和藹親切、平易近人,陌生的距離消失無形。
法師贈送了我們國際佛光會聖路易協會理事們四個「人生的紅包」 :健康第一貴、知足第一富、善友第一親、涅槃第一樂,真的是一記警鐘。
「健康第一貴」:大部份的人一生忙忙碌碌的賺錢營生,忽略的身體健康,等到身體健康亮紅燈時,想用錢買回健康,卻是歷盡滄桑般的辛苦,健康的身體真的是很珍貴。
再者「知足第一富」:有一首不知足的歌,形容一個人「心無厭足」是非常貼切的。歌云︰

終日忙忙只為饑,才得飽來又思衣;
衣食兩般皆俱足,房中又少美貌妻;
娶得嬌妻並美妾,出入無轎少馬騎;
騾馬成群轎已備,田地不廣用支虛;
買得良田千萬頃,又無官職被人欺;
七品五品皆嫌小,四品三品仍嫌低;
一品當朝為宰相,又想君王做一時;
心滿意足為天子,更望萬世無死期;
總總妄想無止息,一棺長蓋抱恨歸。
不知足的人,就如生活在永無滿足的欲望裡。很多人就是在功名富貴永無滿足的欲望裡,苦苦惱惱地度過了寶貴的人生,真的很可惜。
「善友第一親」:我們交朋友,是為了互相砥礪,互相幫助。好的朋友能給我教導,給我勸解,給我知識,給我幫助,所以好的朋友是最可親的人。
「涅槃第一樂」:涅槃,就是「不生不死,不生不滅」,人活在世間上之所以有痛苦,是因為世界有成、住、壞、空,人有生、老、病、死。世界成了要壞,壞了再成;人生了要死,死了又生,但是涅槃裡面沒有生死,沒有你我,沒有善惡,涅槃就是圓滿,是人間最樂之事。
之後;依空法師還贈送了大眾她著作《一字禪》。她精挑四十八個字,每一篇都以一字古典逸趣的篆刻為引言,由一個字中悅盡人間春色秋韻,也能品味超然物外的曠達和自在,帶領讀者進入深廣的無垠思惟,這是一本讓人從字裏行間感染到快樂的因子,進而找到通往心靈自由的道路。頓然間我覺得自己真的很有福報,可以親近這位大善知識,並由她的著作中學習佛法。

「天台學要義」
次日(四月二十六日)期待已久的依空法師佛學講座終於開始。曾聽聞這樣一說「開慧楞嚴,成佛法華」此顯示三藏教典中,這兩部經的特殊地位。法師從天台宗開創的起源談起,大量引用佛典故事講解「一念三千、一心三觀、三智性具善惡」等觀念,甚深法義在法師引古博今的幽默辯才中,化做聲聲入耳的法音。《法華經》是建立我們成佛的信心,眾生「性具善惡」,佛與眾生皆有善性、惡性,佛已「斷修惡」,不會去做壞事;「闡提」(極惡之人)「斷修善」,雖壞事做盡但他善性仍在,若遇善緣,闡提也能修善,成就佛道。
依空法師威儀具足,望之儼然,即之也溫。開示中處處顯露禪者的機智幽默,更以生命經歷與大眾分享「一念三千」的義涵;在一次飛航中遇上亂流,飛機數次急速下墜、機身上衝,當全機程客尖叫聲不斷時,她的第一念「阿彌陀佛」本能的衝口而出,第二念「我要到極樂世界了嗎?」,緊接第三念「觀世音菩薩救苦救難」,第四念「我的名片放身上了嗎?容易讓人辨識出我」,第五念...縱然在性命交關之際,法師於剎那間深刻領會一念三千的紛亂思緒,繼而將身心安頓於彌陀聖號中。
曾聽說當佛陀講述《法華經》之初,五千人退席。佛陀默然不阻止。佛說:「增上慢的人,退去亦佳。」心執傲慢的人,常以為自己的見聞覺知為真,殊不知偏妄執著障閉慧心。人生本就是一條修行路,修正吾人的言行舉止、修正錯誤的觀念、革心清心的路。走在這條人生路,縱然百般疑問、千般困頓,反覆、持續出現衝突和迷誤,都是「一念三千」的雜念妄思。
講座結束後;與大眾依依不捨送別依空法師,多麼想時空停格與此,讓我可以凝望她慈祥的容顏、再聽她的法音開示,目送漸行漸遠的車子。腦海浮縣天台祖師智者大師的偈子「昔在靈山,同聽法華,宿緣所遂,今復來矣!」我何其有幸躬逢此法筵,聆聽這場講座後,讓學佛多年的我,在此時略有茅塞頓開的法喜,就如同《一字禪》書頁所道「活在因緣中的我們,有時瀟灑的隨順因緣,有時也隨分的等待因緣」更重要的是創造因緣「培福修德」,以自省的心將每日的憂悲苦悶倒空,只有時時清空才可能承載盈善法。(聖路易佛光山 聞思修 供稿)

依空法師

依空法師

首屆“華舞杯” 舞蹈大賽結果出爐,現代中文學校選送的節目全部獲獎

黃愚平老師指導的“小馬駒”劇照

梁謝筱瑜老師指導的“擺手舞”劇照

梁謝筱瑜老師指導的“春暖花開”劇照


首屆“華舞杯” 舞蹈大賽結果出爐,現代中文學校選送的節目全部獲獎

  由全美中文學校協會舉辦的《全美青少年中華才藝大賽》第一屆“華舞杯”舞蹈大賽評比結果揭曉,現代中文學校選送的三個節目全部獲獎。其中8-11歲組由黃愚平老師指導的<<小馬駒>>獲得優勝獎,梁謝筱瑜老師指導的12-14歲組的<<擺手舞>>和15-18歲組的<<春暖花開>>分別獲得鼓勵獎。
全美中文學校協會(CSAUS),會員學校已達三百餘所,遍布美國四十一個州的大、中城市。協會的會員學校在校學生人數已達六萬以上,服務和影響遍及在美的千千萬萬華裔家庭。本次舞蹈大賽吸引了大批參賽單位,比賽的評委則是從北京舞蹈學院和中國音樂學院聘請的五位專家和教授。他們多年從事舞蹈教學和舞蹈理論研究,參賽節目都是各中文學校精心挑選的。所以,在這樣的競爭中脫穎而出,全部獲獎實屬不易。
尤其難能可貴的是,這是我們學校第一次選派隊伍參與這種大型比賽,最初決定參加比賽的時候,只有短短三個星期的準備時間。由於時間緊,任務重,而且比賽對參賽選手的年齡,人數,和選送節目的限制又比較嚴格,兩位老師做了大量的工作,創造性地對原來的節目進行了大膽地修改和優化,老師們全身心的投入,同學們全身心的排練,最後功夫不負有心人,這次參賽舞蹈,不僅全部獲獎還積累了寶貴的經驗。祝賀黃愚平老師、梁謝筱瑜老師和所有參賽的同學們取得優異成績,同時,我們也要感謝唐志文、葉威專業的攝像技術,高水平的視頻製作,顧宇瑾、岳平的精心組織和安排,學校領導徐群和黃穎文的大力支持,以及我們所有參賽同學們的家長,你們是我們取得成功的保障。
這次學校走出去參加舞蹈大賽是一個飛躍性的進步。無論名次如何,都體現了我們教學的高水平和教學體系的完整性。也為我們學生們提供了又一展示才能的大舞台。我們相信,在以後的比賽中我們會取得更好的成績, 更充分地體現學校的水平。(SLMCS 藝星學校供稿)

曾佑春博士談他的孩子們的成長經歷

我的孩子們和現代中文學校一起成長
---曾佑春博士談他的孩子們的成長經歷

  現代中文學校的家長論壇在鮑金平的主持下,從去年至今已經進行了多次主題探討,怎麼才是一個成功的孩子和成功的家長,該怎樣培養出一個對社會有所貢獻的孩子,每次的討論都吸引了不少家長,4月20日,家長論壇在鮑金平特別邀請曾佑春博士為大家講一講他是怎麼培養自己的孩子的。
曾佑春在華大工作,有三個孩子,大兒子曾弛進了哈佛大學,主修IT,已經被GOOGLE錄用,今年畢業後就會去就職,,二兒子曾丹進了華盛頓大學,當鮑金平邀請曾佑春來講一下他和太太怎麼教育自己的孩子時,曾佑春還特地問自己在中學讀書的小女兒,爸爸到底為你們特別做了什麼,小女兒也說,沒什麼特別呀。後來他終於認識到,現代中文學校在孩子們的成長過程中的重要作用,他的談話也是圍繞這個話題。
曾佑春大家都很熟悉,在中文學校過去的很多年,他總是來得最早,走得最晚,因為他負責安全,他是現代中文學校師生公認的老黃牛,為人踏實,不善言辭,即使前幾年他做了中文學校的副校長,人們看到的也是他默默忙碌的身影。
當他的孩子們剛進學前班時,就象大多數華人家長一樣,他就把他們帶到中文學校學中文 。 曾佑春覺得自己反正已經去了學校,就幫學校做點事吧。 因為他自認為不善言辭,覺得做安全檢查比較簡單,就自告奮勇做安全檢查。這樣一做就是十多年。
那時學校還租借西區的中學場地,每次上課的日子,他總是早早地到學校,確認校門,教室門能打開,影印機等從儲存室拿到學校前臺,上課結束後要把很多東西歸位,二十多個教室,體育館,廁所都要檢查,燈要關,門窗也要檢查一遍,一圈走下來,總要二十多分鐘,更不用提撿到的衣物,手機和書包要保管好,碰上撿到鑰匙,還得等在學校,因為丟鑰匙的人多半會跑回學校尋找。
開始,孩子們不樂意,為什麼我們要早來晚走。 抱怨歸抱怨,那時孩子小,也不得不跟著父親的車早來晚走。既然來了,沒別的事,他們 慢慢地就和父親一起做了起來,做久了,就把孩子們的責任感做了出來。孩子們慢慢長大了,他們會主動問學校幫忙,那時的很多講座都是要臨時排桌椅,還要將音響設備連上,孩子們幫忙做,後來做得比大人還要好,電子設備比家長還玩得轉。
曾佑春說,我倒是真沒有刻意去培養他們的責任心,不過,他們跟著我幫忙幫久了,習慣成自然,責任心有了,也增加了他們為大家服務的自豪感。
曾佑春也談到,每個孩子都不一樣,他說 其實我也並不清楚哪個孩子有什麼特殊才能,我就給孩子們報選修課,每門課輪流選。開始,孩子們跟蔡鷹廈老師學武術,他們很喜歡,第二年讓他們去跟閆明老師學唱歌,他們不高興,不過也還是去了,想不到老大曾馳一下子就喜歡上了唱歌,老師說他的嗓子不錯,就這樣跟著老師學了很多年,在中學期間獲得了多次密蘇里州級歌唱比賽的第一名,這項成績為他的大學申請增了很多分,也給他帶來很多樂趣,他把自己唱歌的CD寄給申請的大學,Cal-Tech當場拍板錄取他,儘管最終他去了哈佛。 進了大學後,在學校的各種場合和晚會上,曾弛還會上臺演唱助興。、
儘管曾佑春常給孩子們換選修課,孩子們仍然喜歡武術,孩子大一點了,曾佑春就鼓勵孩子到武術班去做小老師,教小小孩很難,一個動作要重複很多次,孩子多,武術老師有點管不過來,有了兩個小老師真是太好了。
曾佑春自己的體會是,做小老師給自己的孩子帶來跟多的鍛煉,因為他們必須以身作則,給小朋友作榜樣,還鍛煉了他們的組織能力,他們自己也很開心,覺得自己有成就感,因為既幫了老師,又幫了小朋友。也因為他們選修過畫畫和聲樂,有時老師因為特殊情況不能及時到校上課,曾弛和曾丹還能到教室帶孩子們唱歌,畫畫,成為名符其實的小老師。
曾弛在中文學校還組織了很多活動,在中文學校的領導的幫助下,組織一些小型的講座,這些活動也真鍛煉了他的組織能力,在他寫大學申請的Essay時,就寫了他們在現代中文學校組織各類活動的體會,獲得哈佛面試老師的首肯。
曾弛在大學一年級的夏天,還義務用學到的知識為現代中文學校做網頁,做網頁需要與很多學校的工作人員合作,他的與人溝通的能力也得到鍛煉,他到GOOGLE去做實習生,做了一個夏天,GOOGLE就決定錄用。

  曾佑春就專門就中國式的教育談了他的感想,隨著孩子們慢慢長大,他們有叛逆期,與家長的矛盾也很大,這時就要做好與孩子的溝通,不能老是拿出中國家長的一套,你是小孩就得聽我的,這會激化矛盾,同時一味地讓孩子服從家長會導致孩子的反感,不信任家長,甚至撒謊。因為孩子畢竟在美國長大,有的時候是觀念不同,真無所謂對和錯,孩子說得有道理,就應當聽孩子的。 家長要放低姿態,要與孩子做朋友。
曾佑春說,有時候與孩子爭論,爭不過孩子,心裏生氣,我就到外面走上一圈,回來後告訴孩子,你有道理,這次我服你。曾佑春就是這樣與他的孩子們築造了信任,讓他們勇於做出自己的選擇。
曾佑春還談到,他的小孩子們得到的第一個獎盃都是中文學校的演講比賽,孩子小歸小,都有榮譽感,演講比賽的獎盃他們都是當寶貝式的捧著,適當的獎勵很重要。 他說,我們家境一般,不過每次孩子們得獎,我都會給孩子一些獎勵,獎勵可以是讓孩子挑他們喜歡的餐館吃飯,或者和他們去公園玩風箏等,獎勵不能是泛泛地不錯,很好等等,儘管這些獎勵都很小,但是他們很開心,因為這些是他們的努力掙來的。儘管孩子們長大後得過很多獎,第一次的中文演講獎盃依舊是寶,榮譽感,自豪感都從那裏開始。
曾佑春特意講到了他小時候的一件事,他說,我來自農村,小時候也很少有新衣服穿,自認為哥哥姐姐比我長得好,有一次,我終於穿了一件新衣,媽媽大聲地說,你今天真漂亮啊,儘管幾十年過去了,我到現在都忘不了我媽的那聲誇獎。當你的孩子有任何成績時,請大聲地誇他們吧。  
大兒子曾弛中文學得不錯,現代中文學校也給了他很多機會,如做GALA的主持人等,他有時就試著學寫主持人的解說詞,這樣無形中也提高了他的中文寫作和表達能力,在哈佛的學習中,他就用中文作他的外語,不需再修外語了,多出的課時他就用來修了碩士課程,這樣大學四年他修完了學士和碩士全部課程。
能把孩子送進好大學是每個家長的驕傲,但是把孩子培養成一個對社會,對社區有貢獻的人更重要,曾弛和曾丹在中文學校得到鍛煉,他們也時時不忘中文學校,學校買下大樓後資金短缺,曾弛就多次把自己在GOOGLE做實習時的報酬捐助給學校,曾丹也把他在中學期間參加的各項比賽獲得的獎金悉數捐給中文學校。
曾佑春一再強調,我真的沒有為孩子們做特別的事,是中文學校給了他們很好的機會,鍛煉了他們。家長應該好好利用中文學校這個平臺,讓孩子們在各種場合和各類活動中,融入社區,得到鍛煉。
曾佑春的話引起了與會家長的反響,大家紛紛舉手提問,共同探討,會場氣氛熱烈,家長們暢所欲言,曾佑春更是有問必答。
怎樣培養孩子,孩子的天份不同,每個家庭的情況也不一樣,家長的經歷不一樣,對孩子的期望更是不一樣,家長論壇就是給家長們提供這樣一個平臺,大家可以在一起討論,互相取長補短,共同的目標是讓孩子們能學到才能,這個才能既是技能,更是與人溝通的組織才能,同時還要不忘孩子的品德培養。
就像家長論壇的主持人鮑金平說的,中國式的教育往往注重智力的培養,現代社會的成功,情商更重要,良好的組織能力和與人的溝通能力是成功的更重要的部分。家長論壇歡迎更多的家長們參與今後的討論。(現代中文學校家長論壇小紅供稿)

歡迎上網投票支持聖路易華裔少女Lucy Zhu“Doodle 4 Google”繪畫大賽

“Doodle 4 Google”全美少年繪畫大賽開始投票
歡迎五月九日前上網投票支持聖路易華裔少女Lucy Zhu

  九年級聖路易華裔少女Lucy Zhu,日前參加一年一度的“Doodle 4 Google”全美少年繪畫大賽,贏得了密蘇里州設計大賽,將代表密蘇里州參加全美的比賽。從四月二十九日上午十一點起至五月九日下午七點止,比賽開放網路投票,希望社區人士踴躍上網投票支持Lucy Zhu的作品。投票方式,請去谷歌搜索,鍵入“Doodle 4 Google”,並單擊"Vote"進入投票網頁,選擇八至九年級組投票給Lucy Zhu,或至www.google.com/doodle4google/vote.html#d=d4-3直接投票。

野花牌綠蜂膠 (Apiario Silvestre) 防治大腸癌的天然抑癌因數

野花牌綠蜂膠 (Apiario Silvestre)

防治大腸癌的天然抑癌因數

  早期發現和診斷大腸癌,並進行根治性手術治療使病人可能獲得治癒,而放化療對大腸癌不敏感。這是由於大腸細胞進化和基因特徵而形成的,是導致當前結腸癌總死亡率仍居高不下的重要原因。為了尋求新的防治大腸癌的方法,科學家們正不懈努力。但他們發現巴西養蜂人絕少患大腸癌,而平均壽命超過普通人群10年以上時,他們對此進行了深入研究,結果發現是神奇的野生綠蜂膠在起作用。

  綠蜂膠是大自然進化中賜予人類的天然抑癌因數:矛和盾的鬥爭貫穿了整個自然進化過程,癌基因與抑癌基因、致癌因數與抑癌因數調節著生物進化,調節著生命過程。蜜蜂在五千萬年的進化長河中,憑藉神奇的蜂膠遏止了細胞變異和癌變,從而生生不息。綠蜂膠是本世紀人類發現的最好的天然抑癌因數,是蜜蜂的抑癌基因產物。

  有直接殺傷癌細胞的作用: 歐美和日本等國的科學家發現綠蜂膠中的CAPE、Artepillin C、terpenoids等活性物質對結腸癌細胞具有直接的殺傷作用,抗腫瘤效果不亞於常規的化療藥物5-氟尿嘧啶,從而有效治療腫瘤,抑制腫瘤的轉移或復發。

  使腸癌患者生存時間顯著延長、生活質量顯著改善:日本和歐洲的實驗均顯示綠蜂膠使實驗性移植結腸癌鼠的生存時間顯著延長達47%-130%。巴西、中國的臨床研究發現綠蜂膠延長晚期結腸癌患者的存留期達24%以上。同時,減輕了大腸癌患者疼痛、消瘦、衰弱、食欲不振、貧血等徵候,顯著改善了患者的生活質量。

  綠蜂膠是一種癌基因抑制劑:人類大腸癌表現COX-2基因過度表達。紐約大學Gaynor博士發現綠蜂膠是最好的天然COX-2酶抑制劑,能夠抑制大腸癌組織中癌基因的表達,起到防治大腸癌的作用,而且它沒有人工合成COX-2抑制劑的不良反應;尤其近日美國FDA因為心腦血管不良事情而終止了人工合成COX-2藥物防治大腸癌的臨床試驗,綠蜂膠作為天然COX-2酶抑制劑,成為藥物治療的最佳替代品,倍受重視和歡迎。

  野花牌綠蜂膠 (Apiario Silvestre)北美亞太區總代理,加拿大皇家天然品有限公司,7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada。北美免費長途:1-866-690-4888,Email:service@royalnatural.ca,訂購網站: www.royalnatural.ca。


美國高院支持密西根州禁止入學使用平權的政策  吳曉波

密西根州總檢察長讚揚最高法院的決定,該案以他的名字冠名,因為他代表密西根州反對更改密西根選民以58%在2006年通過的禁止入學使用平權的法律。現在美國己有包括加州,亞利桑那和內布拉斯加在內的八個州禁止平權,俄亥俄,密蘇裏和猶他三州也在考慮跟進。

書寫多數派意見書的搖擺大法官肯尼迪,他認為對於此案不是討論平權法案正確與否的問題,而是由誰來決定的問題,高院無權推翻密西根選民的決定。

為平權法案辯護並投下反對票的大法官Sotomayor,另一位投反對票的法官為克林頓任命的金斯伯格。奧巴馬任命的哈佛法學院前院長卡根這次則迴避,如果她能夠投票她無疑會投反對票,這樣三位女性大法官組成了高院的左派。每次總統選舉都會因總統任命的大法官而影響美國最高法院的走向,所以現在甚至有人呼籲八十多歲身體又不恙的金斯伯格應該在奧巴馬任期內退休,以便總統能提名另一位自由派人士。

 

美國高院支持密西根州禁止入學使用平權的政策  吳曉波
  近期美國最高法院做出判決,維持密西根州禁止入學時使用平權法案的政策。對於前段時間通過抗爭迫使加州眾議院將SCA5退回到參議院的華裔來說,高院的判決無疑是個好消息。去年六月份美國高院剛判決過德州大學有關平權的議案,現在是一年內高院兩次涉及平權法案,由此可見該議題在美國的關注程度。
  這次最高法院以6:2 ,一票迴避的絕對多數,判決支持密西根州選民的決定,也就是維持了該州公立大學在考慮入學時不得考慮種族因素的政策。對於深受大學入學種族歧視的華人來說,即使以往政治觀點偏左的人士都奮起反擊加州SCA5的倒行逆施,這次更有理由歡迎高院的正確判決了。
  6:2的絕對多數,這次連自由派的大法官布萊恩也投了贊成票,只有最左傾的兩位大法官投了反對票(西班牙裔和猶太裔)。搖擺的大法官甘迺迪書寫的多數派法官意見認為,密西根州禁止入學使用平權是他們州民通過民主程序決定的政策,高院在憲法範圍內尊重他們的選擇,此多數派意見得到了主法官羅伯茨和小布希任命的另一位大法官阿利託的支持。更保守的大法官斯卡利亞和湯姆斯則分別提出了意見書,鮮明地表達了他們一貫反對平權法案的堅定立場。
  這次令我們意外的是,長期支持平權法案的自由派大法官布萊恩也投了贊成票。雖然美國標榜法官應該保持政治中立,每次參議院審核大法官提名人時都會涉及該候選人是否曾經為政治鼓動份子的問題,如果確認政治觀點分明到影響解釋法律的公正性,該候選人就有可能被參議院否決。然而,我們看到的每次高院的判決大法官的投票結果都有十分明顯的政治傾向性。此案也是如此,它為來自下級法庭的上訴案,當時位於辛辛那堤的美國第六申訴法庭以八比七的投票結果認定密西根州禁止平權違憲,八位投贊成票的法官為民主黨總統任命而七位反對的法官則為共和黨任命。
  西班牙裔大法官Sotomayor以58頁長文提出反方意見,她以超出所有正方意見總和的時間為她所定義的少數族裔權利辯護。一些媒體甚至認為,她幾乎是以自身的體驗在法庭上為平權法案護航,Sotomayor成長在紐約布朗士的波多黎哥移民家庭,高中畢業後憑藉平權法案進入普林斯頓讀本科,從而開啟了她職業生涯的大門,這些經歷使我們很容易理解她全力支持平權法案的決心。但是她沒有弄清楚的是,實施超過了半個世紀的平權法案是為償還美國以前犯下的對少數族裔的罪過而設計的,那麼現在只有十幾歲的清白的高中生為什麼還要為他們的祖輩的罪而還債呢?
  但是我們也要看見此高院判決的有限效應性,今天的判定並沒有推翻平權。高院在2003年密西根判決時,雖然認為密西根大學以點數為依據的錄取政策違憲但高院給了平權法案一個25年的限期,這次高院僅是說憲法下高院沒有權力推翻民主程序投票出來的對平權禁止的政策。所以它可解釋為州的公民有權力決定自己對平權法案的喜惡。這就是說,各州選民自己說了算,高院不干涉。
  雖然高院的判決可能會激勵更多州投票限制平權。但是如果加州公投通過了SCA5,變成了法律,又走回加州入學種族歧視的回頭路,則高院也難於干涉。這是今天多數派意見的核心思想,因為搖擺法官甘迺迪告訴了大家此判決的有限約束力。
  反對派的觀點是這樣的:那怕是根據民主過程製定的政策,即使那些政策完全是合情合理的,如果它的結果導致少數族裔吃了虧,這就是歧視。
  她們沿襲的是自由派一貫的邏輯,也是美國實施了幾十年的令人難以理解的政策:那就是任何法律或措施,只要最後的結果是少數族裔受惠人數與他們在人群中的比例不對應,得不到各集體間均衡的所謂平等權力,那麼該政策就有可能被帖上種族歧視的標籤。在這裡,學生的才能和品格已經不是首選的考量,重要的是政治正確性。(作者聯繫電郵:wu_xiaobo@hotmail.com)