本地新聞Local News (04/30/2009)

「中華日」植物園盛大舉行

「中華日」植物園盛大舉行
絳州大鼓響滿園 舞龍舞獅鬧非凡
銅器 藝品 雜耍 功夫 舞蹈 音樂展現中華文化

  【聖路易新聞訊】聖路易一年一度「中華日」活動於四月二十五及二十六兩日在聖市植物園隆重舉行,開幕儀式在熱鬧的舞龍及鼓聲中展開,中華日籌備會主席章沛、密蘇里植物園園長Peter Raven、聖路易郡郡長Charlie Dooley及聖路易市市長代表公共安全主任Charles Bryson分別致詞。聖路易郡郡長Charlie Dooley並在開幕典禮宣佈今年四月二十五及二十六兩日為聖路易郡的「中華文化日」。在當日開幕儀式中主辦單位並頒發今年繪畫比賽得獎的小朋友。今年很特別的由上海雜技團安排的絳州大鼓、雜耍及四川變臉獨樹一幟的演出吸引了眾多人的觀賞及贏得了眾人的讚嘆。
   此次聖路易中華日活動有超過四百位志工投入,大聖路易地區大多數華裔社團皆參與了此次的盛會,有設置攤位展示中華文化及藝術手工藝等靜態的活動,動態方面則有聖路易中華語文學校、聖路易中文學校及現代中文學校的舞龍舞獅、民族舞蹈、舞台劇及功夫、太極拳、陶笛與古箏合奏等的表演。友寧園內導覽、品茶、太極示範與古箏彈奏系為活動重點之一。往年的音樂舞台劇今年沒有表演,而主辦單位推出全新的中國傳統服裝秀、歌唱與舞蹈表演的文化文藝活動,給民眾耳目一新的表演。每天下午在Kemper Center 舉行的烹飪示範,也吸引大批的外籍民眾參加。另外為慶祝密蘇里植物園150週年,園方特別與Robert E. Kresko夫婦商借展出漢、宋、明與清朝的中國青銅文物配合「中華日」活動展出。
   週六及週日下午兩點的大遊行將植物園中的氣氛帶到最高點,穿著各種鮮豔舞服的團體、雜耍團、傳統服裝秀、功夫團體、震天響的鼓聲及熱鬧滾滾的舞龍舞獅帶領著園中的遊客,也領著遊客參與了後續的各項演出。
   中國小孩領養家庭協會(FCC)亦安排了兒童手工藝的活動,孩童可以學習各式與中華文化有關的手工藝與遊戲,進而接觸經歷中國文化,在那兒也看到許多被美國父母領養的中國孩子,在父母懷抱中享受無盡的愛的同時,也觸摸著來自中國的氣息及手工藝。
   兩天的活動吸引上萬人次的各族裔友人,滿園中國陶藝、茶藝、繪畫、書法、舞蹈、雜耍、文物、傳統中國食品,動靜交替,熱鬧非凡,華裔社區社團及個人大量的投入與參與活動,營造豐盛及濃厚的中國氣息,各族裔友人亦經歷了一場多元、多彩又多姿的中國文化之旅。


北美台灣工程師協會聖路易分會2009年學術研討會圓滿閉幕

左起:石聖焞博士、陳大仁教授、邱義男醫師與巫雅良

講員-Ted Hansen教授 演講主題-疫苗的遺傳工程及其免疫誘導力的強化

石聖焞博士致贈紀念品給林美華教授

大會現場

 『NATEA-STL.從顯微鏡下看見生命奧秘』
北美台灣工程師協會聖路易分會舉辦2009年學術研討會

  【聖路易新聞記者李長儒訊】北美台灣工程師協會聖路易分會 (North America Taiwanese Engineer’s Association - St. Louis Chapter) ,於四月二十五日下午一點至晚上八點於聖路易華盛頓大學醫學院Farrell Teaching and Learning Center -Holden演講堂舉辦,主題為「連結生物醫學和工程學」(Bridging Biomedical Science and Engineering) 學術研討會。本次活動由中華民國(台灣)-駐休士頓台北經濟文化辦事處科技組贊助經費,全場免費參加及享用茶點、中式晚餐。目前,協會會長為李智新教授,副會長則是賴榮輝博士。NATEAS-STL協會長期秉持提供一個免費學術討論空間、活動平台的理念,希望讓準備踏入學術、科技專業生涯的台灣青年學子能夠透過這個機會,與美國各界專業學者、前輩們共同分享彼此研究心得與跨領域的溝通,也提供給台灣研究菁英學子有個鍛鍊個人專業的表現舞台。有興趣加入會員的台灣研究生,請與賴榮輝副會長(lonfyelye@yahoo.com)聯絡免費報名。
   這次活動,邀請到三位華盛頓大學知名教授演說其專業領域的研究專題。另外,加入四位傑出講師、博士後研究學者及博士生來擔任活動講員。並邀請石聖焞博士擔任研討會主持人,林美華博士、蔡維蓁女士擔任研討會上下半場引言人。這次議題涵蓋奈米科技(Nanotechnology)、免疫學、腎臟醫學及微生物學等,全程以英文演講進行為主。首先,登場的是Jeffrey Miner教授,1991年於加州理工學院獲得分子生物及生物化學博士學位,畢業後到華盛頓大學進行博士後研究,加入該校內科系腎臟科任教。曾於2004年榮獲美國腎臟協會及美國心臟協會評議會的青年研究員傑出獎。演講主題為「以老鼠模式進行腎臟功能的遺傳分析Genetic Analysis of Kidney Function in the Mouse」,其主要研究領域為腎臟過濾功能的分子機制,這次研討會藉助老鼠的模型來進行研究報告,讓現場參與的學生能夠更加了解到遺傳因子的表現與狀況。
   第二場則由杜荷洲博士生,現於華盛頓大學攻讀分子及細胞生物學博士學位。研究領域以癌症有關,這次講題為「細胞壞死也是一種細胞凋零現象嗎﹖Can Necrosis be a Programmed Cell Death?」。第三場是由陳適偉博士,現任華盛頓大學分子微生物學系及分子藥理學系講師及進行相關研究計劃。曾獲得國際奧林匹克化學競賽高中組金牌,以第一名成績畢業於哈佛大學化學及數學系雙主修,2004年於史丹福大學獲得醫學及發育生物學博士雙學位。該題目為「超越保守性與相關性 – 細菌毒性的正向選擇研究 Beyond Conservation and Correlation: Studying Virulence using Positive Selection」。第四場-Ted Hansen教授,現任華盛頓大學病理及免疫學系教授,1975年獲得密西根大學Ann Arbor分校人類遺傳學博士,曾於默克醫療研究所(Merck Institute for Therapeutic Research)免疫學系擔任副主任,2004年獲Faculty 1000的教職殊榮。此次主題,訂為「疫苗的遺傳工程改良及其免疫誘導力的強化Engineering a Better Vaccine to Elicit Adaptive Immunity」。第五場,楊喬雯博士生,現於華盛頓大學攻讀免疫學博士學位,畢業於台灣大學免疫學研究所。研究領域以人體白血球的免疫力有關,講題為「免疫中性球在後天性免疫的調控Neutrophil Modulation of Adaptive Immunity」。第六場,原本由譚永杰博士來進行演講,但是臨時有事情無法出席,便由其研究室研究專員李昱來協助完成演講任務,其主題為「脂質小管的自身組合The Self-assembly of Lipid Tubules and its Application」。譚博士,現任於華盛頓大學內科系皮膚科進行博士後研究,2005年於加州大學Irvine分校獲得生物醫學工程博士學位。其擁有五項微流體學(Microfluidics)方面的專利權。
   最後,研討會壓軸主題「連結生物醫學和工程學」之「奈米科技目前及未來的應用」,由奈米科技界的國際權威,陳大仁教授來進行演講。現任華盛頓大學能源和環境及化學工程學系副教授,1997年於明尼蘇達大學獲得機械博士學位。研究領域為氣膠科學(Aerosol Science),專門研究空氣中奈米顆粒的測量、產生及應用。陳教授透過生動的說明,深入簡出的方式讓聽眾們更容易認識奈米科技的神奇效應與人類生活息息相關之處,也為研討會劃下一個美好的句點。

會議引言人蔡維蓁小姐贈紀念品給講員楊喬雯(右)

講員-Jeffrey Miner教授 ,演講主題-以老鼠模式進行腎臟功能的遺傳分析

豬流感疫情在美國持續發展

豬流感疫情在美國持續發展
密蘇里尚未有病例報導

  豬流感疫情在美國有所發展。據報全美豬流感病例至四月二十九日已增加至91宗。聯邦政府因而26日頒佈一系列緊急措施防範豬流感擴散,國土安全部和疾病控制及預防中心(CDC)宣佈全國進入衛生緊急狀態,同時會在邊境口岸詢問入境旅客的健康狀況,疾病控制及預防中心建議民眾取消不必要至墨西哥的旅行。
   目前美國豬流感疫情以漫延到十個州共九十一宗病例,其中紐約市五十一宗、加州十四宗、德州十六宗、堪薩斯、密西根、麻薩諸塞等州各兩宗、俄亥俄、亞利桑那、印地安那與內華達等州各一宗。衛生當局稱,當中許多患者發病前曾到墨西哥。但和墨西哥過百人因病死亡不同的是,疫情在美國溫和得多,患者都沒有性命之虞。
   多家美國航空公司也先後宣佈,由於豬流感爆發,飛往墨西哥的乘客如果要改變原訂飛行計劃,將不會被罰款。但是目前沒有跡象顯示,飛往墨西哥的航班有減少,詳情可與各航空公司洽詢。

  衛生官員建議民眾,可循以下方法防止豬流感擴散:
   1.如果出現流感病癥的話,應請假不要上班或上學,避免傳播疫病,而且在病情消失後的2天內也要繼續留在家中;
   2.經常洗手,咳嗽或打噴嚏時要以紙巾掩著口鼻;
   3.如果出現呼吸困難等癥狀的話應到醫院求診,不過癥狀屬輕微的話就應留在家中,避免把病毒傳播到醫院;
   4.從事醫護工作的人員、與病者有密切接觸的家屬等人應配戴口罩,不過一般民眾並不需要戴口罩;
   5. 吃豬肉不會被傳染,豬肉在適當煮熟後仍可放心食用,煮食溫度應不低於160度。

  民眾如有意瞭解更多預防豬流感的詳情的話,可瀏覽疾病控制及預防中心網站http://www.cdc.gov/swineflu/以及世界衛生組織網站http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/index.html,中文豬流感訊息可至臺灣疾病管制局網站查看http://www.cdc.gov.tw/np.asp?ctNode=2278&mp=1。

【新聞小百科】
   豬流感(swine flu)/H1N1新型流感是什麼?

  豬流感病毒(Swine influenza virus,SIV),是豬群中一種可引起地方性流行性感冒的正黏液病毒(Orthomyxoviruses)。目前在實驗室裡所分離出來的病毒,多被辨識為C型流感病毒,或者是A型流感病毒的亞種之一。
   豬流感有很多個不同的品種,計有:H1N1、H1N2、H3N1、H3N2和H2N3亞型的甲型流感病毒都能導致豬流感的感染。豬流感不像禽流感那樣能夠以人傳人。過往曾經發生人類感染豬流感,但未有發生人傳人案例。2009年4月中,墨西哥公布發生人傳人的豬流感案例,有關案例是一宗由H1N1豬流感病毒引起,並在基因分析的過程發現基因內有豬、雞及來自亞洲、歐洲及美洲人種的基因。是一種新的流感病毒,大家都沒有免疫力。現在疾病管制局已經為這個病正名為H1N1新型流感。流感是飛沫傳染,經由咳嗽,打噴嚏等途徑將病毒傳給鄰近的人,尤其是在密閉空間中經由空氣傳播。但只要離病人沒小於一公尺或有戴一般的手術口罩,即可有效預防(不須要N95,一般口罩即可)。
   人感染豬流感的徵狀:患者通常有39攝氏度以上的高燒、劇烈頭疼、肌肉疼痛、咳嗽、鼻塞、紅眼等病徵。
   在今次的豬流感疫潮中,儘管歐洲和美國皆有病例傳出,但墨西哥的情況卻是最慘重的,有逾千人感染和上百人死亡,且主要是集中侵襲健康青壯年,專家們不確定為何豬流感在當地特別猖獗,但流行病學專家推測,墨西哥版本的豬流感的基因,或許稍有不同,只需一個氨基酸的差異,已足以在致病性上,構成很顯著的差距。

 

 基督教華服中心老人康樂中心五月活動預告

基督教華服中心老人康樂中心五月活動預告

  週一上午有自我量血壓,五行保健操,美術交流班和英文自修班。週二上午,電腦初級班和學說廣東話。週三上午有自我量血壓,開懷唱歌和學跳中西舞。週四上午有中級英文班。週五上午為棋牌游戲自由活動及中文電視/電影播放時間。自由活動結束後,中心安排車輛去ALDO/耀池買菜。
   五月,除了常規的活動安排,康樂中心為長者們安排了兩次特別活動。具體內容及時間如下:為了表達中心對義工的感謝,中心將於五月八日(星期五)上午舉辦一個感恩會。活動中,我們將致謝義工們,同時也將舉辦一個別開生面的慶生會。五月十五日(星期五)上午組織前往Grant’s Farm。歡迎有興趣的長者報名參加。
   聖路易基督教華服中心老人康樂中心是專為55歲以上的人或來美探親的長者聚集活動的地方,歡迎各種不同背景,信仰,文化的人參加。本中心有各種不同的活動內容,提供長者全面發展的機會。幫助老人們開拓社交生活,培養彼此間互助互動,增進心胸開朗,豁達樂觀的人生態度。才藝學習交流切磋,激發潛在才能,并參與其他社區的活動與增強對社區的開懷。籍此有益身心靈健康和預防慢性病的益處。
   欲參加老人康樂中心者,中心的交通車從Woodsmill Rd 141/Olive Blvd 沿路接送,主要接送站有新/舊老人公寓和JCC老人公寓。若有任何疑問請接洽314-989-1220。
   老人康樂中心活動時間為上午九點至十一點四十五分。(華服中心稿)

聖路易基督教華服中心夏季(十周)成人班開課通知

開課時間:二零零九年五月二日(星期六)
課程介紹:成人電腦班(學習基本的電腦操作,使用網絡和電子郵件)
上課時間:每周星期六上午九點至十一點
欲參加華服中心春季成人班,請致電中心(314-989-1220)報名。


週末活動預報:

美中佛教會歡慶衛塞節「佛陀日」浴佛法會
時間:五月三日,星期日,上午九點三十至中午十二點
內容:舉行浴佛法會,普佛祝聖,誦經祈福,宣講佛陀日之勝義,並提供午齋
地點: 299 Heger Lane Augusta,MO 63332-1445
電話:636-482-4037

慈濟敬邀您一起同慶浴佛節、母親節及全球慈濟日
時間:2009年5月10日,週日上午10:30 - 12:00 ;下午歡迎十方大德來禮佛。
內容:希望能藉由活動讓會眾、鄰居和廣大社區大德有機會同慶浴佛節並進而了解體驗慈濟人文,同時一起慶祝母親節及全球慈濟日。活動結束後,備有素食點心招待。
地點: 8515 Olive Blvd., St. Louis, MO 63132
電話:314-994-1999

佛光山聖路易禪淨中心佛誕浴佛暨母親節祈福法會
時間:五月十日,星期日,上午十點至中午十二點。
內容:浴佛法會、溫馨親子遊戲、天籟韻曲歌頌母愛、有趣親子影片、「健康養生素食」饗宴大眾。
地點:3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044
電話:314-209-8882

專題報導:『從生物科技看台灣經濟的未來發展』-賀端華博士


專題報導:『從生物科技看台灣經濟的未來發展』
【名人系列專訪二】台灣中央研究院院士暨美國華盛頓大學生物系教授-賀端華博士

  【聖路易新聞記者李長儒專訪訊】今年三月底,台灣國家科學委員會剛剛舉辦『農業生物技術國家型科技計劃-第三期結案成果發表會』,包含「蘭花產銷體系之發展與整合」、「蔬果花卉保鮮技術之整合與應用」、「有機化農業的生產規範及關鍵技術之整合」、「中草藥及保健食品產業化體系之建立及推動」、「農業廢棄物之資源化」、「生產優質種苗 (石斑、蝦)技術之研發」、「生技在台灣鯛國際化推動之研發」、「生技在海鱺箱網養殖與加工技術之改良」、「良質豬、雞生產體系的精緻化」、「動物用生物製劑之開發」、「轉基因技術在觀賞、醫藥及工業等產業上之應用」、「農業分子檢測系統之開發」、「生物反應器生產特用產品相關技術之開發」、「基因改造生物 (GMO)評估技術及產業認證」、「功能性基因體在生技產業之前瞻性研發」等十五項目標產業發表。此項計劃是由國科會、中央研究院、農委會、經濟部工業局、衛生署等機構共同推動的跨部會大型計畫。自民國八十八年起至九十七年止,在第一期楊祥發院士、第二期蘇仲卿教授、第三期賀端華院士,歷經三期共十年的精心策劃,整合各相關部會之資源,針對台灣產業發展的需要,一方面開發本土性有利基之農業生技產品、另方面培育相關領域的研發人才,使農業生技產業在台灣得以生根茁壯,建立健全而永續的發展體系,期望發展為亞太地區生技產業研發中心。這次,特別邀請到台灣中央研究院院士、美國植物生物學會會長暨華盛頓大學生物學系教授-賀端華博士,以過去返台(2003-2008年)參與數年國家發展的實務操作經驗,及針對台灣決定重金成立新台幣六百億(約美國Monsanto公司一年營業額的六分之一)生物科技創投基金來發展生物科技的部分,於農業生技領域分享一些寶貴的意見與建議。
   賀端華院士談到,台灣的優勢普遍而言,台灣人民在全球科學教育程度的平均水準是相當優秀。加上過去有非常好的歷史背景的發展,農業與醫學專業一直在世界各國之間能夠位居前幾名。不過,這些年來受到全球化、科技觀念不斷地進步,這兩專業領域逐漸朝向農業生技、醫學生技的發展,台灣需要加緊腳步,多用長遠的規劃、新的觀念與思維、務實的態度來面對台灣生物科技專業的發展與投資。因為台灣現有階段無論在農業、醫學的部分,都仍然存在傳統技術、刻版印象的思維模式中,例如:全球醫學生物科技的發展重心,逐漸地從傳統治療方向,轉為預防型醫學為主;國際農業生物科技不單單地只是「食」的代名詞,更代表著「科技發展」、「醫療保健」、「環境保育」等領域發展的關鍵因素。
   從農業科技的專業領域來舉例,台灣中草藥科技,一直與醫療、農業生技產業息息相關,長久以來卻未獲得國家或產業深化培育與大量研究;另外,台灣蝴蝶蘭花的培育技術和成果是世界上的箇中翹楚。可是,全球一年的產銷收入卻只能達到三十億新台幣(美金不到一億美金),約為一∼三家中型化工廠的總營業額度。台灣若能夠多輔導一∼三家以上的中型化工廠轉型朝蝴蝶蘭花產業發展,將為國家經濟帶來莫大的收入,也能夠降低台灣環境污染的程度。目前,全球市場上,銷路最好的花卉產品雖然是玫瑰花。但是,賀院士認為,台灣蝴蝶蘭花其實更具其優勢與美麗特色。玫瑰花一般的花期只有一個禮拜,台灣蝴蝶蘭花卻能夠維持三個月的開花期限。不過台灣的蝴蝶蘭花產業卻一直無法打入國際市場,反而讓國內沒有任何種植蝴蝶蘭花(產地在其他國家)、擁有國際產銷觀念的荷蘭,取而代之成為蝴蝶蘭花產銷的大宗代理商。關鍵在於台灣在農業生技產業上的思考模式,依然過度著重於內銷市場,造成少數外銷產品無法有效打入國際社會主流,在加上企業通路銷售方式,依舊沒有站在全球化經營的高度,使得台灣蝴蝶蘭花進入國際市場時漸漸地淪為其他國家代理商的農業代工,這是一個非常可惜且需要去重視的地方。
   賀端華院士根據其在台灣實務工作及參與研究的經驗提及台灣若要有心發展農業科技產業,其成效至少取決於以下三個層面。
   第一,「國家發展方向一致性、明確性、重點計劃不僵化」:科技的發展與培育,並非一步登天,或是十年的「規範」便必須停止發展或研究。科技如同教育,培養莘莘學子是百年、千年大計,科技的發展更是為甚。政策的科技計劃需要以持續性進行與大力推廣,才得以讓學界、民間產業有機會不斷地學習與改進。
例如:台灣剛結束的『農業生物技術國家型科技計劃』,不應當只有十年的研究與發展,政府需要用國家發展、人民福祉為首要之理念,不受政策僵化的思維。另外,政府、學者需要走入社會基層,多接觸主要工作的農民與業者。傳遞正確的科學新知、生物科技的先進觀念,要用深入簡出的方法來讓社會大眾更容易吸收與認識生物科技產業。例如:台灣社會之前都在反對基因改造的食物,可是人民每天幾乎都會食用的豆腐、豆漿、豆類產品,大部分其實都來自於豆類基因改造工程。但是政府仍然說明沒有使用基因改造的原料,帶給社會大眾錯誤的觀念(讓大家認為只要是基改食品就是不好)與教育,喪失適時地正確說明、詮釋良機。政府必須給予社會大眾清楚了解基因改造的食物是甚麼,有甚麼好處,有甚麼缺點;有機農業又是甚麼,風險是甚麼,都一定要好好去澄清事實的真相。
   第二,「農業生物科技化」: 農業發展早以跳脫原本的傳統舊型模式,不再只著重在傳統耕種作物層面上的改良,需要用大量的先進科技技術來運用,農業也不單單只著眼於「飲食提升」層面,或是大量製造低價格作物、打著農業生技之名卻是低品質產品等。目前,台灣農委會每年需要花費新台幣一百億處理台灣百分之四十五休耕農地的農民補助費用上。若是,運用這筆經費來輔導農民轉種植蝴蝶蘭花,成立境外蝴蝶蘭花溫室中心,幫助想要打入國際市場的業者,提供良好的軟硬體、優惠政策來支持。不僅可以增加更多農民、業者在高經濟作物的收入,減少農產品賤價售出,也提升台灣蝴蝶蘭花產業的品牌價值與競爭力。(台灣蝴蝶蘭花現有運送至國際市場的方式,為了延長蝴蝶蘭花花期,保護花苗品質,輸出國外必須為小株花苗,並在當地培植短暫時間才可販售。但是,台灣政府尚未設置任何中大型的境外溫室培育中心,造成台灣農民外銷全球時,往往得依靠美國當地企業掛名與培育再販售,使得台灣蝴蝶蘭花變為該公司主品牌產品,台灣便淪為農業代工廠。)
   第三,「農業生技產品附加值化」:農業生技產品需要透過製造、加工、包裝、專業銷售經營的方式,讓農產品不只有種植-販售的單純模式。而是讓農產品獲得更大的價值,改善原有的消費者的印象,提升產品品牌的形象。例如:我們看到奇異果「Kiwi」時,會在第一時間想起紐西蘭產地。其實奇異果的原產地是來自於中國廣東的獼猴桃。早在『詩經 檜風』中的「隰以萇楚」就形容彌猴桃婀娜多姿、花容嬌媚又擅生育;唐朝田園詩人岑參於『宿太白東溪李老舍寄弟姪』一詩中「 … 中庭井欄上,一架獼猴桃,石泉飯香綆,酒甕開新槽… 」可知早在一千兩百年前獼猴桃已被人以棚架栽種於庭院。明代醫學家李時珍對獼猴桃,在本草綱目裡記載:「其形如梨,其色如桃,而彌猴喜食,故有諸名… 」而其中針對獼猴桃的飲食效用的描述,用白話文來解釋,就是奇異果具有消暑解渴、幫助消化的好處。後來,紐西蘭商人發現這個農產品非常有潛力,便將品種帶回了紐西蘭本土,再套用當地特有鳥-奇異鳥的名字,改稱為奇異果而風靡世界各地。另外,經常在日本壽司屋高價出售的「台灣鯛」,也是由台灣的吳郭魚來改名,並且避免使用孔雀綠等化學抗生素,改以有機養殖的方式後,才重新開啟了國際市場銷售的可能性。
   第四,「農業生技產品朝向國際化」:台灣的農產作物品質在世界水準之上,可是缺乏有效地、完備地、國際行銷經營的觀念,這是非常可惜的一件事情。荷蘭在全球花卉市場(玫瑰花、鬱金香、蝴蝶蘭花)上能夠佔有一席之地,並非本土擁有廣大的土地來提供培植,大部份的花卉產品都是來自於世界各地的花卉農田培育而成。但是,荷蘭擁有全球化行銷經營與市場整合的能力,給予該國有機會打造出荷蘭花卉品牌的價值性。若是台灣要在農業生技產品上深耕,需要運用全球經營的方法,並不只以解決內需市場為自滿,必須放眼國際市場,提高產品品質與價值。
   最後,賀端華院士指出,台灣政府要視農業生物科技產業為一個能夠永續經營的產業,擁有帶領相關產業走入國際市場的使命,並且連結各部會組織來跨領域共同協助輔導產業發展。農業生物科技不侷限於農產品的改善,也在環境保育上提供幫助。例如:多利用休耕農地,種植相關能源發展的作物,不僅僅可以降低台灣二氧化碳的排放量,藉由農產或畜牧業廢棄物能源發展,像是運用水稻稈來提煉酒精進而提升成汽油,還能夠提高農產業者的收入與社會地位。雖然,農業生物科技產業在台灣的產業是以中小企業為主,無法與其他國家以大型企業為主體,但是政府如果能夠長期主導協助,例如:台灣願意投入新台幣六百億創投基金於生物科技,這是非常好的機會,給予中小企業帶來些支持。並且減少口號式政策運作,以實際行動投入產業界。將會使得台灣在農業生物科技領域,未來佔有一席之地。

賀端華博士小檔案
   畢業於國立台灣大學植物學系,美國密西根州立大學生物化學博士,麻省理工學院進行博士後研究。現任:台灣中央研究院生命科學組院士、美國植物生物學會會長(該學會第一位亞洲籍會長)、華盛頓大學生物學系教授。曾擔任中華民國(台灣)農業生技國家型計畫第三期總主持人、中央研究院植物研究所所長、分子生物研究所及生物農業科學研究所客座教授、華盛頓大學生物學系副主任等職務。
   賀院士的專業領域為植物生物化學與分子生物學,其研究實驗室一向致力於研究吉貝素(Gibberellin,GA)及離層酸(Abscisic acid,ABA)2種植物賀爾蒙,在植物胚胎發育到種子發芽階段中所扮演的調控角色與機制。除了基礎研究之外,近期研究重點尚包括提高植物抗逆境能力的應用性研究,獲得2項利用大麥HVA1基因和逆境或ABA誘導的啟動子以育成抗逆境作物之相關專利。另外,也積極從事開發生質能有關之酵素及微生物。

麒麟“母親節”送快樂

麒麟“母親節”送快樂

  麒麟電視開展“母親節”促銷活動,凡於5月1日至5月15日訂購麒麟電視年計劃者,前500名客人獲送價值50美元麒麟電視優惠,它包括免費觀看最新推出的價值30元的《家有父母》套裝三個月和20元的消費信用。 “母親節”來臨之際,為母親送上健康與精神上雙重關懷,將是最佳選擇。
《家有父母》點播套裝,是麒麟電視繼推出《兒童天地》點播套裝之后的又一全新的點播套裝,它包括《經典劇》、《文化苑》、《生活館》、《養生堂》、《國粹園》五大核心板塊,涵蓋琴棋書畫、生活竅門、美食生活、健康養生、國粹戲曲、旅游休閑、人文記錄、經典影視劇等十多種節目類型,從養生、娛樂、生活、文化、藝術等方面,全方位關注中老年人的身心健康。
麒麟電視是北美最大的中文電視平台,擁有60多個中文頻道,以及30000小時以上的中文影視點播庫。觀看方式上,它既可以直播觀看,也可以回放各頻道中已播48小時的節目。而且回放觀看時,您還可以使用快進、快退、暫停和點播等功能。您隻需要擁有兩個條件──寬頻網絡和電視機,就可以訂購。
據了解,麒麟電視此次推出的《家有父母》點播套裝,最短訂購期為3個月,每月僅需10美元﹔訂6個月者,則每月需7.50元﹔訂購12個月者,每月則僅5美元。 “母親節”即將來臨,請有興趣的朋友把握機會,速電314-991-3747洽詢訂購。


   「中華日」活動翦影


 中華日」第三屆繪畫比賽:主題「牛與大地」(OX and Earth)

 

得獎名單:


九歲及九歲以下
第一名: Wei hu Fang方惟和(6歲,圖二)
第一名:Max Zhu朱立棟(7歲,圖一)
第二名:Justin Chern陳傑斯(9歲,圖三)
第三名:Tiffany Huang黃品嘉(8歲,圖四)
第三名:Joseph Cheng曾議麟(9歲,圖五)
佳作:Yona Liu劉辰永(7歲,圖六)
佳作:Alice Tsai蔡世昭(7歲,圖七)
佳作:Andrew Chang張念平(9歲,圖八)

 

十歲以上:
第一名:Betty Liao廖碧雲(15歲,圖九)
第二名:Lucy Zhu朱立茜(11歲,圖十)
第二名:Betty Liao廖碧雲(15歲,圖十一)電腦繪圖
第三名:Raymond Kwok郭偉豪(13歲,圖十二)
第三名:Connie Zhao趙瑋婷(14歲,圖十三)
佳作:James Liao廖靖邦(12歲,圖十四)
佳作:Claire Maher文瓊(10歲,圖十五)