本地新聞Local News (4/27/2017)
「中華日」植物園盛大舉行

密蘇里新任州長Eric Greitens(左四)、州長夫人Sheena Greitens(左三)及中國駐芝加哥總領事洪磊(左六)

開幕剪綵

「中華日」植物園盛大舉行 鼓聲隆隆 雙龍戲珠熱鬧非凡
藝品 雜耍 太極 功夫 舞蹈 音樂 旗袍展現中華文化

  一年一度的聖路易地區華人盛會「中華日」,於四月二十二日早上十一點整在密蘇里植物園(Missouri Botanical Garden)正式揭開序幕。聖路易地區華人社區齊心協力,在這每年的盛會展示中華文化精髓。除了有中國傳統技藝表演,還有中華美食、茶道、旗袍秀、太極表演、中華醫藥、功夫等表演展示。
  開幕式由於下雨改到Shoenberg Theater舉行。在鑼鼓喧天聲中舞獅與舞龍拉開序幕,開幕式在聖路易斯現代中文學校舞蹈團的舞蹈迎賓後展開。二零一七年「中華日」在籌備會主席游開宇主持下展開了開幕典禮。新任密蘇里州州長(Eric Greitens)偕同夫人(Sheena Greitens)、中國駐芝加哥領事館總領事洪磊及密蘇里植物園園長Peter Wyse Jackson博士均出席了本次開幕式。在致詞中,州長夫人Sheena Greitens博士以中文致詞,驚豔全場,Sheena Greitens博士表示,她曾在台灣及中國學習中文。
  中國駐芝加哥領事館總領事洪磊表示,中華文化綿延五千年,燦爛輝煌,是中華民族嚮往美好生活、昇華精神世界、探索與世界各國和諧共處不竭追求的重要載體。通過中華文化,你就可以理解當今的中國超越自己的不懈努力、堅定走和平發展道路的不二選擇和為世界發展和進步作出持續貢獻的決心意志。作為世界上具有重要影響力的大國,中美兩國關係已成為當今世界最為重要的雙邊關係,兩國人民的理解和友誼至關重要。中美兩國元首在剛剛結束的會晤中達成諸多重要共識,其中很重要的一條就是支持兩國開展人文交流和對話,深化兩國人民的友好,夯實雙邊關係發展的地基。中方願與密蘇里州加強文化交流,共同澆灌培育中美人民友誼之花。華裔的密蘇里州勞工部部長許心怡(Anna Hui)也受邀出席開幕式。
  今年中華日的主題是「養生」。現場請到許多中醫師講解人體經絡、針灸推拿,拔罐刮痧等療法。除了中醫師以外,現場也有精通太極拳及氣功的專家,教導民眾如何透過練習固定的套路動作來加強身心。
  本年聖路易中華日活動,大聖路易地區大多數華裔社團皆參與了此次的盛會,估計超過七百多位志工投入這次活動之中,除設置攤位展示中國風味手工藝品、花藝、書法、繪畫展售及中國風味飲食等靜態的活動外,動態方面則有聖路易中文學校及現代中文學校的舞龍、民族舞蹈、舞台劇及功夫、太極拳與國樂合奏等的表演。週六及週日下午兩點的大遊行則是中華日活動的亮點,將植物園中的氣氛帶到最高潮。
  兩天的中華日活動吸引了上萬人次的各族裔友人參與,整個密蘇里植物園的中華的陶藝、茶藝、繪畫、書法、舞蹈、雜耍、文物、中華傳統食品,動態與靜態活動相得益彰,華裔社區社團及個人大量的投入與參與活動,營造豐盛及濃厚的中國氣息,各族裔友人亦經歷了一場多元、多彩又多姿的中華文化之旅。主辦單位除感謝各華裔社區社團及個人大量投入與志願參與外,主辦單位也特別感謝相關贊助單位的支援與協助,讓今年度的聖路易「中華日」圓滿成功。

聖路易現代中文學校強勢出擊2017年數學聯盟八年級競賽中奪冠

劉友祥博士和現代中文學校校長黃穎文、朱曉東,與獲獎同學們的合影
前排:曹欣悅(Sara Cao)、龐子路(Zilu Pang)、唐奕愷(Kevin Tang)、 Eloise Zhou、李浩(Louis Li)、應若涵(Kaitlyn Ying)、Lana Xu、Grace Dong、Lawrence Liu、Adam Zhao。 〈不在照片內: 鄭舒方(Penny Zheng)、劉婧怡(Sophia Liu)、王雲揚(Benjamin Wang)及楊秀峰(Max Yang)〉後排:黃穎文校長、劉友祥博士和朱曉東校長

獲得個人競賽前十名的同學

劉友祥博士和他的助教Tong Zhao的合影

聖路易現代中文學校強勢出擊
2017年數學聯盟八年級競賽中奪冠

  在剛剛宣佈的密蘇里州2017年度數學聯盟初中六到八年級數學競賽結果中,聖路易現代中文學校由劉友祥博士指導的八年級代表隊在聖路易地區和州級比賽中以絕對優勢奪冠。
  全國數學聯盟最早成立於1977年,他們的宗旨是通過比賽和其他學術活動,鼓勵學生們積極參與基礎數學教育和教學,提高國家數學教育水準。每年他們都要組織從四年級到十二年級的數學競賽,已經形成了全國範圍內完整的體系。參賽和獲獎的學生們都充分展示了他們的數學興趣和天才,以及基礎數學教育的水準。許多州都對這些比賽非常重視,形成了從地區,州級,和全國聯賽的體系。數學聯盟的比賽對所屬區域正式註冊的基礎教育結構(公立和私立學校)開放。非全日制基礎教育結構(如現代中文學校)可以選派隊員參加,但不以團體的名義參與選拔。
  聖路易現代中文學校派出了由劉友祥博士指導的八年級代表隊。在個人比賽項目中,前36名參賽者有14名來自聖路易現代中文學校代表隊(包括前兩名)。在團體項目中,聖路易現代中文學校代表隊優勢明顯。在聖路易地區選拔賽中,他們的總成績比獲得地區第一名的Parkway Central Middle School高出27分,而且前五名選手都來自我們學校。在州級比賽中,聖路易現代中文學校代表隊在21個代表隊中得分最高,比獲得州冠軍的Jefferson Middle School, Columbia高10分。由於比賽規則,他們不能代表密蘇裡去參加全國比賽。但他們的實力已經令參賽的隊伍們刮眼向看。
  比賽前三名的選手將在六月份舉行的儀式上授予獎盃。個人得分31分以上的選手將有機會參加7月25日到30日在新澤西學院舉辦的第六屆國際數學夏令營。李浩(Louis Li)和唐奕愷(Kevin Tang)同學將獲得刻有他們名字的獎盃。李浩將有資格參加數學夏令營。我們祝賀這些同學們取得的好成績。他們的成績和他們自己的刻苦努力,家長,學校的大力支持,以及指導老師的精心培養密不可分的。
  聖路易現代中文學校提供從一年級到高中的課外數學輔導課程。我們的宗旨是寓教於樂,提高學生們的數學學習熱情,開發數學天才。劉友祥博士從2015年加入我們的數學教學隊伍,教授從八年級到高中的數學課程。他的數學課程深入淺出,系統完整,受到學生和家長們的普遍認可。每堂課程都爆滿。他同時也關心其他年級的教學。毫無保留地和其他數學老師分享他的教學經驗。從2016年,他又邀請了Tong Zhao and Arron Zheng做他的助教。這兩位年輕人都是數學天才,多次在數學比賽中獲獎。他們的加盟更使得這個教學隊伍如虎添翼。如果您想讓您的孩子們進一步提高他們的數學水準,那麼不妨試試劉友祥博士的數學課。
  今年劉友祥博士準備利用暑假的時間開辦八年級到十二年級數學競賽提高班。有興趣的同學和家長可以直接和他聯繫leo2009liu@gmail.com。

聖市華人論壇講座:爭分奪秒治中風

聖市華人論壇講座:爭分奪秒治中風

  中風目前是美國第五大至死原因,是最主要的成人致殘原因。中風是全球第二致死的疾病原因,每4分鐘就有一個人死於中風。
  為此聖市華人論壇特邀潘漪醫生為大家講解中風的病因,症狀,治療和預防。一旦中風發生,治療越早越好。
  歡迎有興趣的人士參加。
  潘漪醫生1982年畢業於北京醫學院,1993來到聖路易斯,在聖路易斯大學神經內科接受住院醫生訓練。潘漪醫生從2000年至今在聖路易斯大學神經內科行醫,並任教為副教授。
  時間: 5月7日,星期日下午3:20PM
  地點:聖路易現代中文學校原餐廳。
  地址:6710 Clayton Road, St. Louis, MO 63117

 

二零一七年「中華日」翦影

中國駐芝加哥領事館總領事洪磊

密蘇里植物園園長Peter Wyse Jackson博士

密蘇里州州長(Eric Greitens)

密蘇里州州長夫人Sheena Greitens博士

更正啟事:

更正啟事:


四月二十日浙江大學密蘇里州分會慶祝活動及成立大會報導有數處錯誤,特此更正。
陳余榮於1979年入學浙大
浙江大學密蘇里州分會為響應母校120週年慶,於4月15日舉辦慶祝活動及成立大會。
陶光業先生系1937年入學浙江大學