本地新聞Local News (4/19/2012)
「聖路易台灣同鄉聯誼會」繩建生女士出任新會長
聖路易台灣同鄉聯誼會新任幹部，從左至右：財務李漢澤、祕書張芝寧、會長繩建生、副會長劉乃薔	「聖路易台灣同鄉聯誼會」理事會幹部改選繩建生女士出任新會長　　兩年多前成立的「聖路易台灣同鄉聯誼會 TAIWAN BENEVOLENT ASSOCIATION OF AMERICA OF ST. LOUIS (TBASL) 」剛於四月十五日假僑務委員黃一民先生寓所開會，順利選出新任理事及理事會幹部。四位新任理事會幹部為: 會長繩建生Claudine Huang、副會長劉乃薔May Huang、財務李漢澤 William Li、祕書張芝寧Julie Chang。新任會長繩建生曾是華航空姐，與先生黃一民在聖路易服務台灣鄉親多年，支持聖路易台灣同鄉聯誼會，並在過去兩年本會主辦的校際聯合迎新活動，主動免費提供活動場地及卡拉OK等娛樂設備，嘉惠台灣留學生與僑胞。新任副會長劉乃薔是中文教師、亦曾是華航空姐，與先生黃亞孟參與聖路易社區活動多年，並屢次幫助本會主辦的校際聯合迎新等活動。財務李漢澤為聖路易台灣同鄉聯誼會創會會長，在聖路易曾任兩屆中華文化協會會長，現在全美台灣同鄉聯誼會總會榮膺秘書長的職位，繼續服務全美各地台灣鄉親。祕書張芝寧去年新移民到聖路易，目前在Webster University就讀，也是聖路易台灣同鄉聯誼會的新血。　　聖路易台灣同鄉聯誼會理事會除了小提琴教師林佳蓉 Anita Lin留任之外、新任理事還包括華商總會總幹事黃亞孟Eric Huang先生、密蘇里榮光聯誼會會長夏大中博士、及前聖路易華文作家協會會長周密Mimi Huang女士。聖路易台灣同鄉聯誼會顧問包括京園餐廳負責人蔡國雄先生、僑務委員黃一民先生、及黃江文女士皆因另有要事不克前來與會。蔡國雄先生並為美國總會 – 全美台灣同鄉聯誼會 (TAIWAN BENEVOLENT ASSOCIATION OF AMERICA)」的理事。　　「聖路易台灣同鄉聯誼會」秉持著「時時關心台灣，處處服務同鄉」為宗旨，心繫台灣，但不介入或參與任一宗教、政黨的活動或運作，提供本地來自台灣的同鄉完整的服務與聯繫。在聖路易地區不論省籍與出生地，凡曾是中華民國國民，或曾在台灣求學居住，或為台灣同鄉之姻親，均為「聖路易台灣同鄉聯誼會」歡迎、服務的台灣同鄉。凡贊同該會宗旨、遵守章程並志願加入之個人，均可向該會直接申請入會，繳納年費，經該會理事會審核通過後即可成為會員。歡迎有興趣加入參與「聖路易台灣同鄉聯誼會」的朋友，儘速連絡會長繩建生Claudine Huang (636) 346-8497 或 feifeihuang626@yahoo.com 。
密蘇里榮光聯誼會順利改選新任會長夏大中博士
	密蘇里榮光聯誼會順利改選新任會長夏大中博士　　密蘇里榮光聯誼會全名為『中華民國退伍軍人海外密蘇里榮光聯誼會』﹐英文名『R.O.C. Veterans Association in Missouri』。以聯繫僑居地國軍退徐役官兵及其眷屬﹐加強團結互助﹐發揚國民革命軍光榮傳統﹐奉行三民主義﹐擁護中華民國政府﹐反對分裂國土﹐增進共同福祉及推展國民外交為宗旨。凡曾在中華民國國軍服役之退伍官兵（包括預備軍﹑士官﹑常備戰士﹑國民兵﹑大專集訓學(僑)生﹔不分軍種﹑性別）及其成年子女﹑眷屬﹑或遺眷均可申請成為會員。報名可向夏大中(636-519-0667) 聯絡。　　現任會長何宗乾先生因家庭緣故常年居住台灣﹐所以在四月十四日召開理事會議﹐請辭會長職。會中一致通過由原任副會長夏大中博士接會長一職﹐並選出黃鴻志博士為副會長。會中並確定年度計劃﹕ 　　 1. 聘何宗乾先生為顧問﹐負責在台灣和總會的聯絡﹐ 　　 2. 加強和密蘇里州美國退伍軍人組織聯繫﹐ 　　 3. 舉辦九月三日軍人節的野餐﹐ 　　 4. 接濟探訪在當地有需要的中華民國退伍軍人家庭﹐ 　　 5. 舉辦其它演講會﹑研討會及聯誼會。
聖路易台灣基督長老教會2012復活節系列活動
「與耶穌同釘十字架」活動：寫下自己的懺悔、罪與對神的禱告，將該卡片釘在十字架上，與耶穌基督一同經歷釘十字架的過程戶外尋蛋、撿蛋遊戲紀元訓牧師傳講復活節特別信息：「祂已復活」「苦路十四站」活動:一同祈禱復活節裝飾、彩蛋勞作活動中認真工作的小朋友們	聖路易台灣基督長老教會2012復活節系列活動受難紀念會復活主日禮拜尋蛋活動一同慶祝耶穌受難復活【聖路易新聞記者吳信輝訊】聖路易台灣基督長老教會(地址：542 Ries Road, Ballwin, MO 63022，聯絡電話: (636)256-7022)在二零一二年四月六日星期五與四月八日星期天，耶穌基督受難日晚間七點到九點與復活節主日當天早上至中午，假該教會會址舉行了二零一二年復活節紀念慶祝系列活動，內容包括星期五晚間的耶穌受難紀念聚會、星期天早上的復活節主日禮拜、復活節裝飾、彩蛋勞作活動與尋蛋撿蛋遊戲。主日禮拜紀元訓牧師傳講復活節特別信息：「祂已復活」，藉由這些系列活動讓大家再一次體會、感受了耶穌基督為世人受難又復活的真正意涵。於星期五晚間七點至九點舉行的「耶穌受難紀念聚會」，長老教會藉由紀元訓牧師信息分享：「耶穌十架七言」、領聖餐、「苦路十四站」、懺悔祈禱和「與耶穌同釘十字架」等活動，讓與會的大家一同默想、體會與瞭解當時耶穌基督受難的過程與背後涵義。「耶穌十架七言」分別代表了：「認罪、饒恕、祝福、交託、孝順、飢渴慕義與得勝」，領聖餐讓與會大家藉由麵包( 耶穌基督的身體)與葡萄酒( 耶穌基督的寶血)一同紀念祂，「苦路十四站」活動讓大家一起感同身受耶穌基督當初所經歷的身心煎熬與順服。「與耶穌同釘十字架」活動，則是藉由寫下自己的懺悔、罪與對神的禱告，將該卡片釘在十字架上，與耶穌基督一同經歷釘十字架的過程，並於三日後復活主日禮拜後經由淋上紅漆(代表耶穌基督的寶血)將罪洗清，覆蓋苦難，進而重生。星期天上午的復活節主日禮拜暨慶祝活動，紀元訓牧師傳講復活節特別信息：「祂已復活」，紀牧師在講道中提到三個復活節所帶給我們的啟示：一、主復活將失敗轉換成勝利：十字架在世人的眼光中看起來是失敗的，但是實情是：十字架是上帝對世人無條件的疼愛的表徵，疼愛大於怨恨，失敗也就轉換成勝利。二、主的釘痕：耶穌基督手上的釘痕告訴我們，我們也可以成為一個受傷的醫治者，用自己受傷的經驗痛苦傷害變成別人的醫治。三、主的差遣：耶穌基督受難讓我們看到犧牲的疼愛，祂的復活也讓我們瞭解祂是一個大有權柄、復活的主，復活的主給我們帶來安慰，不會離棄我們。如此一來，我們面對困難時就會得到安慰，對未來就會有盼望，心就會有平安。瞭解祂是活活的主的時候，人生就會充滿信心與盼望，在主的面前用火熱的心疼愛別人，事奉主。禮拜活動過後，復活節裝飾、復活節彩蛋勞作活動與尋蛋撿蛋遊戲緊接進行，尋蛋撿蛋遊戲中，每個小朋友提著自己裝飾好的彩蛋籃，尋找一顆顆彩蛋，熱鬧十足。台灣基督長老教會並於中午提供免費的愛餐，讓參加活動的所有來賓、家長和小朋友們享用豐盛的午餐與每人彩蛋一顆，一同慶祝耶穌受難後復活的好消息，整個活動在豐盛的午餐與連綿不絕的交通聯誼聲中劃下圓滿的句點。復活節裝飾、彩蛋勞作活動中認真工作的小朋友們
聖路易中華語文學校開始接受秋季班報名
	聖路易中華語文學校開始接受秋季班報名　　聖路易中華語文學校（St. Louis Chinese Academy）秋季班將於八月底開學。上課時間于週日一點三十分到三點二十分。聖路易中華語文學校是聖路易市歷史最悠久的中文學校。學校設有繁體字和簡體字班，採用注音符號或漢語拼音教授華語。　　學校的課外活動繪畫班由劉榮正（Jimmy Liu）老師任教，劉老師是聖路易地區知名的美術藝術家，近日榮獲昆尼公園春季藝術大展造型茶壺﹝歡樂一族﹞首獎。本校另設有小小科學班，由本校霍校長精心地為學生準備了一系列的科學課程，內容包括LED省電電燈泡，密蘇里州特產礦石﹝方鉛礦﹞，酸鹼度測試，及紙張色層分析等。霍校長用淺顯易懂的方式，並讓學生動手操作，讓學生進而對科學產生興趣。　　聖路易中華語文學校為提升聖路易地區華語教師的專業教學技能，目前正積極籌備暑期教師研習會相關事宜，于八月十日到十二日展開為期三天的研習課程，預計邀請華語文教學重量級講師林游嵐博士，主講美國外語教學準則，二十一世紀電腦資訊教學等內容。林博士是美國波士頓公立學校外語部主任，從事華語教學三十餘年，曾擔任全美中文教師協會（CLTA）及美國外語教學委員會（ACTFL）的主任委員，全美中小學中文教師協會（CLASS）的執行長，及參與美國大學理事會AP中文委員會的籌劃。林博士熟悉如何在美國教母語非中文的學生，依據美國外語教學5C的準則，將電腦多媒體教學帶入中文課程。對於中文教學有興趣者，千萬別錯過這個千載難逢的研習會。　　學校歡迎有教學熱忱的教師加入我們的陣營。學校校址位於Social Science Building ,St. Louis Community College Meramec Campus. 11333 Big Bend Blvd. 學校網址是www.stlchineseacademy.com, 報名請洽 emailstlca@gmail.com或聯係校長霍景福314-341-2251，教務林桂秀314-872-3332。
擺脫傳統教學　打造雲端校園
擺脫傳統教學　打造雲端校園 Lutheran High School North and Lutheran High School South “人手一台iPad” 2012年 8月的新學期開始, 北路德高中(Lutheran High School North)及南路德高中(Lutheran High School South)因收到聖路易路德基金會近40萬美元的贈款，兩所高中將全面引入iPad，展開“人手一台iPad”的數位學習。　　北路德高中及南路德高中將分別提供給每位學生一台iPad供學生在學校和家裡使用。透過“人手一台iPad”的數位學習環境不僅讓所有學生和教師都能方便地使用各式的應用軟體，電子文件，簡報，網路和線上學習資源外，還能提升學生的上課參與度，豐富課堂學習文化及滿足學生的各種需求。這種「以學生學習為中心」的教學正是21世紀公認最能反映學生「多元化」的教學方式。　　路德高中協會的會長 Hipenbecker先生表示：隨著科技不斷的發展演變，學生學習的型態也和以往大不相同。現在的學生非常熱衷於數位科技，如要提升學習成效，我們必需將這些科技融入於學生的學習當中，使課程變得更多元化、更有趣。這樣一來不僅能引發學生的學習動機，更能提升學習效果達到教育的目標。　　如果您想更進一步了解北路德高中(Lutheran High School North) 和南路德高中(Lutheran High School South )“人手一台iPad”的數位學習或有興趣參觀學校校區，歡迎洽詢：北路德高中校長 Tim Brackman, 314-389-3100 , tbrackman@lhsn.org，南路德高中校長 Brian Ryherd, 314-641-1400, bryherd@lhssonline.org，路德高中協會會長Tim Hipenbecker, 314-382-6664, thipenbecker@lhsastl.org。
佛光山聖路易禪淨中心　五月六日慶佛誕
佛光山聖路易禪淨中心　五月六日慶佛誕佛誕浴佛暨毓麟祈福法會。親子遊戲及蔬食午餐　　慶祝釋迦牟尼佛的誕辰，將於佛前為您的子女祈福祝禱！　　歡迎十歲以下的小朋友參加，全家共同於親子遊戲中歡慶佛誕！　　慶祝佛教教主釋迦牟尼佛誕生，佛光山聖路易佛光緣謹定於五月六日，星期日，上午十時至下午二時，舉行「佛誕浴佛暨毓麟祈福法會」。　　聖路易禪淨中心歡迎您全家參加，在這個祝福滿滿的日子裡，讓您添福添喜添平安。法會將為世界和平及為您的家人與子女祈福，十歲以下的孩童，還能獲有禪淨中心準備的祈福禮；並備有多項精彩熱鬧的親子遊戲及蔬食午餐供眾！　　聖路易禪淨中心：3109 Smiley Road, Bridgeton, MO63044，電話: 314-209-8882；網站 http://www.fgsstlbc.org。
臺灣高中、國中、小學生到聖路易參加FIRST Lego World Festival
	臺灣高中、國中、小學生到聖路易參加2012 FIRST Lego World Festival 　　來自台灣高雄陽明小學、台南金城國中及花蓮高工等三校學生預定於4月25日至28日前往密蘇里州St. Louis市Convention Center及Edward Jones Dome參加2012年FIRST Lego League World機器人大賽，敬請各界人士屆時前往加油。　　機器人競賽（FIRST Tech Challenge）主要是為培養中學生在科學、工程、技術與數學方面的興趣而舉辦的國際性競賽，過程中培養選手發現問題、解決問題的能力，更是學生朝工程、物理方向發展的主要試探途徑。　　相關比賽詳情敬請參閱http://www.firstlegoleague.org及http://www.usfirst.org等網站。（駐堪薩斯台北經文處訊）
餐館義助愛滋病患外出用餐一舉兩得
餐館義助愛滋病患外出用餐一舉兩得　　聖路易地區「為愛滋病努力」組織（Effort for AIDS）將於四月二十六日舉行第十九屆的「Dining Out for Life」活動，聖路易地區超過130家餐館將把當日四分之一的收入捐予以幫助罹患或受到愛滋病影響人的團體。去年該活動募得超過二十三萬元的經費。　　今年參加此活動的華裔參廳有京園餐廳與Hiro日本餐廳。今年萬事達信用卡公司將繼續對每一元收入提供一元的相對捐款。歡迎民眾於四月二十六日外出用餐一舉兩得。　　民眾可至網站http://www.diningoutforlife.com/stlouis/restaurants查看參加的餐廳及訂位。如無法外出用餐也可至網站https://interland3.donorperfect.net/weblink/weblink.aspx?name=stlefa&id=1捐款。
佛光山聖路易禪淨中心淨土法門─經典研讀
佛光山聖路易禪淨中心淨土法門─經典研讀　　楞嚴經第五卷中佛陀問二十五菩薩自己的修行法門，內容囊括「六塵、六根、六識、七大」修行法，加起來共是二十五種圓通法門，提供我們廣闊的修行著力點，只要選擇一門合適自己修持法，一門深入，必能成就。　　其中《大勢至菩薩念佛圓通章》，大勢至菩薩以「都攝六根，淨念相繼，得三摩地」成就。淨土宗的第十三代祖師印光大師特別將此章及《普賢菩薩行願品》，加上淨土宗原有三經：《無量壽經》、《阿彌陀經》、《觀無量壽經》，合集為「淨土五經」。由此可以想此章經的重要性，佛光山聖路易禪淨中心每星期四上午十時，《經典研讀-大勢至菩薩念佛圓通章》歡迎您一起來研究這殊勝的念佛法門。　　聖路易禪淨中心：3109 Smiley Road, Bridgeton, MO63044，電話: 314-209-8882；網站 http://www.fgsstlbc.org。
北美華文作家作協會聖路易分會四月讀書會
北美華文作家作協會聖路易分會四月讀書會日期﹕四月二十一日星期六時間﹕下午二時至四時地點﹕大學城圖書館 University City Library, 6701 Delmar Blvd., St. Louis, MO 63130 (314-727-3150) 聯絡人﹕謝惠生 (314-434-2892) 主講人﹕李淑蘭女士題目﹕孔子論語選介紹﹕ 《論語》是一本以記錄春秋時思想家、教育家孔子和他的弟子及再傳弟子言行為主的匯編，是儒家重要的經典之一。由孔子門生及再傳弟子集錄整理，內容涉及政治、教育、文學、哲學以及立身處世的道理等多方面，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的主要資料。此次讀書會選摘其中的二十則，嘗試以今人的視野進入古人的觀點，以能應用古人智慧於生活中。　　李淑蘭，以筆名李笠發表作品。獲有耕莘文學獎、臺灣文學獎、海外華文著述獎。出版有短篇小說「回溯的魚」(天培)、「後三十女人」 (生活人文)；散文「老鷹之歌」 (生活人文)、「天心微光」(秀威)，「穆罕默德傳」少年版及青少年版(三民)。

「聖路易台灣同鄉聯誼會」 繩建生女士出任新會長

「聖路易台灣同鄉聯誼會」繩建生女士出任新會長