本地新聞Local News (4/17/2014)

中國國家棒球隊訪聖路易

中國國家棒球隊與瑪麗維爾大學棒球隊在比賽後大合照（宗吾冰提供）

聖路易市市長Francis Slay在聖路易的Ballpark Village致詞歡迎中國國家棒球隊

中國國家棒球隊訪聖路易
Rawlings公司簽約贊助器材、服裝與海外訓練

　　中國國家棒球隊應美國Rawlings棒球體育器材公司邀請訪問美國，該隊一行四十餘人於週四抵達訪美的第一站聖路易。該隊除參觀聖路易的著名景點外，並於聖路易紅雀隊的Ballpark Village接受歡迎，聖路易市市長Francis Slay、聖路易郡長Charles Dooley、聖路易紅雀隊總經理John Mozeliak等政府官員與紅雀隊有關人員都參加了歡迎會。中國國家棒球隊在訪問期間並與瑪麗維爾大學（Maryville University）棒球隊進行了一場友誼表演賽，並應邀在紅雀隊與芝加哥小熊隊比賽前，參加開球儀式。
中國棒球協會與美國Rawlings棒球體育器材公司日前在北京簽約由Rawlings公司在器材、服裝上贊助中國棒球隊。中國棒球協會主席雷軍、副主席李高潮、秘書長申偉、手曲棒壘球中心棒球部部長陳旭，美國駐華大使館商務公事蔡瑞德、MLB中國區總經理謝龍、Rawlings公司代表Josephson Brain和Jarden公司代表Jim Bennett等出席了簽約儀式。
中國國家棒球隊近年來在國際舞台上逐漸嶄露頭角，尤其是在2013年的世界棒球經典賽上，中國隊躋身世界12強，在世界棒壇引起不小的關注，正是看到了中國棒球的崛起，才最終促成了Rawlings與中國棒球協會的簽約合作。Rawlings公司贊助中國棒球隊的主要內容包括：專項訓練器材，訓練、比賽服裝，手套、球棒、棒球等專項器材並對球隊在海外的訓練進行協助。

中國棒球協會副主席李高潮與Rawlings公司代表簽字

孩子到中文學校能得到什麼收獲？

孩子到中文學校能得到什麼收獲？
　　家長為什麼送孩子到中文學校？送孩子到中文學校僅僅是學中文，補習功課和學一些技能嗎？為了孩子未來的發展及上好大學，僅僅有一好成績和技能是不夠的。
　　根據聯合國教科文組織報告，教育應圍繞四種基本學習加以安排；可以說，這四種學習將是每個人一生中的知識支柱：學會求知，既獲取理解的手段；學會做事，以便能夠對自己所處的環境產生影響；學會共處，以便與他人一道參加人的所有活動並在這一些活動中進行合作；最後是學會做人，這是前三種學習成果的主要表現形式。當然，這四種獲取知識的途徑是一個整體，因為它們之間有許多連接、交叉和交流點。在一般情況下，正規教育僅僅是或主要是針對學會求知，較少針對學會做事。而另外兩種學習往往帶有很大的隨意性，有時也被看作是前兩種學習的一種自然而然的延伸。
　　家長論壇邀請曾佑春博士談他的孩子曾馳怎樣通過參加中文學校的學習，義工及活動得到全面發展。在中文學校得到的中文、歌唱、主持活動、建網站等經驗在四年取得哈佛學士和碩士學位，自己開公司，及被Google錄用過程中的作用。更重要的是通過中文學校的活動培養出的品格、為人、合作及組織能力這些素質是取得成績的基石。也是未來取得成功的保證。
　　免費講座將于4月20日星期天下午3：20在聖路易現代中文學校餐廳區（原皇朝飯店）。歡迎有興趣的人士前來交流。

 

 
四月讀書會-聶泠先生導讀『禪對中國文學的影響』

北美華文作家協會聖路易分會四月讀書會
聶泠先生導讀『禪對中國文學的影響』

日期﹕四月十九日星期六（每月第三個星期六）
時間﹕下午三時至五時
地點﹕大學城圖書館
University City Library, 6701 Delmar Blvd., St. Louis, MO 63130 (314-727-3150)
導讀人﹕聶泠先生
題 目﹕『禪對中國文學的影響』（主要以紅樓夢為例）
聯絡人﹕李淑蘭 (636-536-0665)

導讀人介紹：
聶冷﹐原名聶洪才。江西人﹐1952年生。1969年畢業於萍鄉師範學校。1970年應徵入伍。1975年退伍後歷任中學教師、校長，《宜春日報》記者、主任、高級記者、副總編輯、副社長，宜春大學名譽教授，宜春市專家委員會委員。1978年開始發表作品。2000年加入中國作家協會。
著有長篇傳記文學《辮子大帥張勳》、《吳有訓傳》、《袁隆平傳》，長篇小說《宋應星》等文學作品共十餘部。
《吳有訓傳》被教育部列入全國中小學圖書館裝備書目錄，《袁隆平傳》被國家圖書館列為2001年度全國百部優秀新書之一。其作品曾獲江西穀雨文學獎、江西新聞獎、江西社科優秀成果獎共20餘項。

華裔少年林楷益於Marie Stillwell青年藝術家比賽獲獎

華裔少年林楷益於Marie Stillwell青年藝術家比賽獲獎

　　恭喜林楷益同學在每年一度 “Marie Stillwell青年藝術家比賽”中獲獎。
他將於四月十九日晚間七點在伊利諾州Godfrey的Lewis and Clark College
校園裏的 Hatheway Culture Center 和 Alton 交響樂團演奏李斯特著名的
鋼琴協奏曲“匈牙利狂想曲”。
林楷益今年17歲 目前就讀於本市 MICD高中. 他跟隨聖路易Richmod Heights
的Laura Schindler女士習琴多年，恭喜林楷益同學得此殊榮並祝他演出成功。
關於演奏會的進一步消息, 請洽Schindler女士電話 (314) 645-3127。

現代中文學校藝星學校成功舉辦二零一四年乒乓球比賽

少年組部分選手的合影

少年男子前三名陳恩瑞，彭博和趙永茹

女子少年前三名蔡世昭，劉若愚和肖華青（賈安奇不在圖片中）

成人女子組部分參賽者的合影

成人女子前三名陸全敏，王彩虹和周凡傑

現代中文學校藝星學校成功舉辦二零一四年乒乓球比賽

　　對於在海外的華人來說，乒乓球是中國的國球，男女老少都可以揮上幾拍子。許多在這裡的華人在居家的地下室擺放一張乒乓球桌作為平時鍛煉身體的器材也算是一景。所以藏龍臥虎，乒乓球高手也不乏其人。現代中文學校利用場地和設施的優勢，組織了乒乓球俱樂部，吸引了許多乒乓球高手。大家利用這樣的機會鍛煉了身體，增進了聯繫。
本著鍛煉身體，以球會友，增進友誼，交流球技，弘揚中國文化傳統的宗旨，聖路易斯現代中文學校藝星學校和乒乓球俱樂部在今年三，四月下旬舉行全社會範圍的乒乓球比賽。這次比賽在副校長岳平，以及教師容卓奇的組織下，吸引了眾多的乒乓球愛好者。比賽分為男女少年和成人組，比賽分兩階段進行。第一階段分小組進行單迴圈賽，採用3局2勝制，小組前兩名出線，進入第二階段單淘汰賽。淘汰賽採用5局3勝制，決出前三名。
男女少年組的孩子們都是十三歲以下，他們許多是受到父母的薰陶，從小學習打球，並得到名師如容卓奇，許曉燕的指導。有一些孩子參加現代中文學校藝星學校的乒乓球選修課。別看這些孩子們身高和年齡差別比較大，打起球來虎虎生風，毫不含糊，比賽充滿了懸念。最後男子少年組的前三名分別是陳恩瑞，彭博，和趙永茹。女子少年組的前三名分別是蔡世昭，劉若愚，賈安奇和肖華青（並列第三名）。
成人女子組的十位女將們各自展現了她們的風采。平時她們都忙於照顧家庭和孩子們，難得抽出時間來做自己喜歡的運動。利用這次機會，七輪比賽下來，每個人都汗流夾背，充分地給自己放鬆了一下。她們還展示了自己的乒乓球水準。最後的前三名分別是陸全敏，王彩虹和周凡傑。
最叩人心懸的比賽非男子成人莫屬。二十四名參加比賽的選手實力非常接近。他們許多都是多年的球友，彼此的打法和風格都非常熟悉，所以勝負在於臨場的發揮和自己戰術的調整。有很多場的比賽勝負都取決於最後一局的最後兩分。最終的冠軍由黑馬李冰獲得，顧偉銘和鄒軍分列第二和第三名。
提高這次比賽我們給在聖路易斯的華人社區提供了一個鍛煉身體，增進聯繫，交流球技，和弘揚中國文化傳統的機會。參賽的選手和他們的家庭反應熱烈，紛紛表示以後要繼續參加這樣類型的活動。這次活動也得到了許多志願者的支援。乒乓球俱樂部的成員自願擔當裁判和組織比賽。我們在此表示感謝。特別感謝容卓奇老師的大力支援。從乒乓球俱樂部的成立到這次比賽的組織和設施，容老師都花費了許多的心血。
我們希望今後的比賽會吸引更多的乒乓球愛好者，將這種活動做成促進聖路易斯華人交流和鍛煉的平臺。（藝星學校供稿）

成人男子組部分參賽者的合影

成人男子前三名李冰，顧偉銘和鄒軍
聖路易斯中文學校 舉辦演講比賽

聖路易斯中文學校 舉辦演講比賽

　　四月十三日聖路易斯中文學校舉行了第一屆演講比賽。十二點半鐘校長程寶珠、副校長陳泓帶領老師和其他工作人員就來到學校佈置比賽場地。
一點鐘， 來自全校十個不同年級的32名同學開始了激烈的比賽。比賽分三個小組進行。1-3年級為第一組，他們講敘了許多小故事，個個講得繪聲繪色，連說帶表演， 生動形象。來自一年級的選手鄒牧童，他面對二，三年級的選手，毫不膽怯，以優異的表現奪得本組第一名。鄒牧遙，吳亦菲，謝佳臻獲二等獎，王菲，Angela陳，馮天照獲三等獎。
第二組4-6年級的選手演講中則開始加入自己的故事和即興的語言，充分展示了他們日漸豐富的語言能力。嚴心迪同學以神筆馬良的故事奪冠。王薪，陳心瑞得二等獎，董哲，王宇清，劉寶瑞得三等獎。高年級（7-10）組的演講在形式和內容均面目一新， 他們除了有一個人演講外還有幾個同學合作的演講。
陳愫愫同學更是語言流暢，思路清晰地談論了「父母對我們的愛真的是有條件的嗎？」這樣一個重要的話題。她的出色的演講打動了每一位聽眾和評委，最終榮獲高年級組第一名。董語/楊之希/張冰虹，張宇舒/張麗娜 兩組同學奪二等獎，張昱琳，黃世佳，彭凱文奪三等獎。
這次演講比賽裁判除了本校老師之外，學校方面很榮幸邀請到世界日報資深記者周密女士，孔子學院的負責人方莉老師，孟山都退休化學博士淩潮生先生當裁判，
兩點比賽圓滿結束，看著孩子們的出色表現，辛苦準備了幾個月的老師和家長們都非常欣慰。（謝燕撰稿）

Art @ Your Library_ Chinese Dance聖路易中文學校首場告捷！

Art @ Your Library_ Chinese Dance聖路易中文學校首場告捷！

　　自０９年美國經濟滑坡，聖路易圖書館因經費問題而被取消了５年的多國系列文化交流活動，今年終於重新恢復。聖路易中文學校表演隊有幸拿到其中「中國舞蹈」的合同。
４月１２日，和初春的豔陽一同早起的表演隊員們９點就陸續到達Daniel Boone圖書館。久未在公眾場合亮相的中，小班學生更是緊張和興奮。她們在王申和梁慧貞老師的帶領下，更衣打扮，暖場排練，有條不絮地准備上場。
１０點，兩只南獅在鼓聲中拉開了演出的序幕，它們時而翻滾，時而「醉態」可掬，加上萌態十足地在觀眾中穿行，立刻引來歡聲一片。接下來，英姿颯爽的「花木蘭」，古典的「琵琶舞」，優雅的「傘舞」，快樂的「采蘑菇的小姑娘」，奔放的「蒙古舞」，翩翩起舞的「蝴蝶」，飄逸的「春江花月夜」，和宛如天瀾之聲的「葫蘆絲」演奏，以及雄風畢現的「武當伏虎拳」，剛柔並濟的「太極扇」和「太極劍」，節目穿插有序，掌聲此起彼服。
演出尾聲是與觀眾互動的問答節目。 觀眾們積極參加， 答對的觀眾個個開心地領到了別致的禮物「中國結」。最後，所有在場觀眾都拿到」小紅包「，歡天喜地的離去。
演出結束後，負責該專案的圖書館經理不停地讚揚演出很精彩，並多次提出要向總部彙報，期待將來會有更多這樣的活動。
感謝義務參加這次演出的老師，學生和家長們，你們的辛勤付出，讓更多的人有了解中國文化的機會。
這個系列的活動在今年暑假期間還有６場，分別在
Saturday, May 31 2:00pm Lewis and Clark 9909 Lewis-Clark Blvd. St. Louis, MO 63136
Saturday, June 14 10:00am Grand Glaize 1010 Meramec Station Rd. Manchester, MO 63021
Saturday, June 14 2:00pm Indian Trails 8400 Delport Dr. St. Louis, MO 63114
Monday, June 16 7:15pm Bridgeton Trails 3455 McKelvey Rd. Bridgeton, MO 63044
Monday, June 23 7:00pm Mid-County 7821 Maryland Ave. St. Louis, MO 63105
Thursday, June 26 7:00pm Samuel C. Sachs 6400 Burkhardt Pl. Chesterfield, MO 63017
敬請大家前來觀看和支援！（聖路易中文學校訊）