本地新聞Local News (03/29/2007)
   台灣傳統週活動蓋南希教授專題演講  

 

蓋南希教授

台灣傳統週活動蓋南希教授專題演講
把雨夜花這首歌當作文化象徵來品嚐台灣殖民史

  台灣傳統週活動將於四月十四日星期六下午兩點到四點舉行專題演講。特別邀請加州大學聖地牙哥校區的音樂學家蓋南希教授專程前來在華盛頓大學論述「把雨夜花這首歌當作文化象徵來品嚐台灣殖民史」。地點在布希大樓第一百號教室(Room 100, Busch Hall)。

  一九三四年發行的「雨夜花」台語歌曲,被認定為最動人心弦的台灣歌謠之一。蓋教授在二零零二年就想要瞭解這首歌的內涵及震撼力。那時她看到李登輝前總統領導五萬群眾在一場支持情勢不看好的台北市長候選人的選舉造勢晚會結束後唱這首歌。

  她透過人種誌、文學及媒體來源的分析,指出這著名的老歌是描繪台灣的典範標記。這首歌本身會幫助人濃縮了對世界秩序的概念、貫連古今、還遠眺未來可能發生的變化。

  蓋教授專門研究台灣及中華音樂。她在1980年代早期前往台灣學習中文時對台灣產生學術研究上的興趣。二十五年來屢次探訪台灣這個島嶼國家,終於對這個國家的音樂及特殊政治環境有了深入瞭解。她的學術研究論題中顯出注重到音樂與政治的關連。她有關台灣音樂的出版品中,「京戲與台灣政治」這本在二零零五年出版的書曾獲得二零零六年ASCAP Deems Taylor優良音樂書籍獎。

  歡迎免費參加。演講與討論之後安排有接待會。活動由聖路易台灣同鄉會主辦、主持。請注意台灣同鄉會網站www.taa-stl.org的公告。請向石聖焞博士查詢詳情。314-991-3956; donaldshih@yahoo.com。(聖路易台灣同鄉會供稿)

     聖路易市學區被取消學業認可 

 

 

聖路易市學區被取消學業認可
州政府、市長及議長將推鑑三人成立小組接管

  【聖路易新聞訊】密蘇里州教育委員會於日前投票通過取消對聖路易市學區的認可。此決定將促使密蘇里州在未來六年接管該學區。這項決議主要針對聖路易市學區在過去數年未通過州政府的學業鑑定及在限定的期限沒有做適當改善而達成的決議由州政府接管學區。

  聖路易市學區之前選出的學區委員會將停止職權,由州長、聖路易市長及聖路易市議長各別推薦的人選組成的三人委員會接管聖路易市學區的事務。此一推薦的委員會將於六月十五日正式接管學區。密蘇里州州長Matt Blunt已於日前宣佈推薦McBride & Son公司主席Rick Sullivan出任委員,聖路易市長及議長目前尚未推出人選。

  聖路易市學區是密蘇里州最大的學區,有三萬三千多名學生,有一百六十九年的歷史,但近年因學業成績低落,升學率低,退學率高等原因,而在密蘇里教育委員會的評鑑中被列為有條件合格,在經過數年仍未改進而被教育委員會取消評鑑合格,造成州政府介入成立學區管理委員會。

  臨濟宗第四十二代傳人天機和尚尼聖城普照開示

天機和尚尼

臨濟宗第四十二代傳人天機和尚尼聖城普照開示
四月十四晚間歡迎大眾多加護持同霑法益

   【聖路易新聞訊】臨濟宗第四十二代傳人天機和尚尼將於四月十四日星期六晚間七點至八點半,應邀前來聖路易市佛學社Amitabha Buddhist Learning Center普照開示,歡迎大眾多加護持同霑法益,詳情請洽果善法師314-773-6062。

  天機和尚尼現任美國加州圓融禪寺及台灣屏東縣東山禪寺、寶蓮禪寺、淨因寺主持,歷任佛教會理事長、圓融社會慈善、老人安養院創辦人等職。天機法師幼承庭訓,聰穎好學,高中畢業後任教於小學,由於宿具善根,課餘常思索佛理有所體悟,隨手拈來句句即發人省思之法語。假日常往東山寺禮佛,後皈依圓融法師,逐萌出家學佛的意念。民國五十一年依東山寺住持圓融法師披剃出家,圓融法師獨具慧眼,知天機法師將是佛門龍象,送天機法師北上參學於一代大師---印順長老座下修習佛理至要受戒時再返寺。天機法師同年至超峰寺受具足戒,戒後入屏東東山佛學院參研佛學。

 
  圓融法師對於講經說法活動非常積極,禮請許多大陸來台法師蒞寺講經,都由天機法師翻譯成台語給大眾聽,只要法師一蒞寺圓融法師即刻領眾前往頂禮接駕。天機法師畢業後,恩師圓融法師期許其能為佛門做事,爾後天機法師不負恩師之望,除在院中教習「學佛行儀」基本課程之外,並兼監學之職。此外,在歷屆院長道源、真華、道安等大和尚之德學薰習及仁俊長老經年蒞寺弘法,法師為其翻譯,於佛學上天機法師已紮下深厚之根基加上精進,會得禪機三昧,待人處事上得以隨和隨順。天機法師無論佛法、文學造詣都相當高,著有整套清涼文集、沉思集(散文類)、法語等等。民國八十四年明暘老和尚來台正式傳法予天機法師,法師受法為臨濟正宗第42世法嗣及曹洞宗第48世法嗣。


   徐衛民舉辦四月五、六日個人雕塑書畫展 

徐衛民作品:“壽葫蘆”

徐衛民舉辦四月五、六日個人雕塑書畫展
系列作品介紹──刻葫蘆
 

  刻葫蘆為明清以來的傳統工藝,作品既有用作酒具、香料器等實用品,也有用於擺設把玩。刻葫蘆的原材料多自家種葫蘆,經過曬泡、上光等特殊處理而成。按工藝,刻葫蘆可分為模制與直接雕刻兩種。模制葫蘆即以木材削成花瓶形、盂形的模具,刻上文字或紋樣,然後將幼小葫蘆放入模具壓住,其成熟後即呈現所需之形與紋。直接雕刻葫蘆的技法有針刻、浮雕、鏤空、押花等。民間較出名的有蘭州的雞蛋葫蘆,如清代李文齋的人物、山水、花卉葫蘆,上世紀40年代初阮光宇的人物故事葫蘆,以及現代阮文輝刻劃出國畫寫意山水效果的葫蘆。此外,山東聊城的蟈蟈葫蘆,上刻神話和戲文故事,也很有特色。

  葫蘆外殼堅實,腹中多子,因此寓意著健康長壽、多子多福。這部雕刻葫蘆作品取此寓意,於表面刻有楷,行,草,篆等十二種書法字體的“壽”字, 以及日、月、八卦等仙符,乃一祝福健康長壽,避邪驅災的神器。

徐衛民將於四月五日(星期四)上午十一時至下午四時,四月六日(星期五)上午十時至下午五時在聖路易社區大學森林公園學院 Highlander Lounge 舉辦個人雕塑書畫展,歡迎各屆人士蒞臨觀賞,開幕式將於四月五日(星期四)上午十一時舉行。

  永久郵票 採自由鐘圖案  

即將發行的永久郵票「自由鐘」

永久郵票 採自由鐘圖案

  郵政總局二十六日表示,郵局將於四月十二日開始出售「永久」郵票,該郵票的圖案為象徵美國自由和獨立的自由鐘(Liberty Bell)。該郵票的設計在二十六日舉行的全國郵務論壇(National Postal Forum)中公開。

  第一類郵件(First Class Mail)的郵資五月十四日將漲到四十一分。「永久」郵票的票面沒有印刷郵票面值,但是印著「Forever」字樣,不論未來郵資怎麼漲,「永久」郵票都可使用。

  「永久」郵票的好處是,如果未來郵資上漲,寄信人不需要補貼一分或兩分的郵票。希望避免郵資上漲的寄信人,可一次購足大量郵票,供長期使用。郵政總局長波特(John E. Potter)表示自由鐘獲選成為「永久」郵票的設計,因為它是象徵美國獨立最顯著和容易辨識的物件。



 

    復活節撿蛋活動:

復活節撿蛋活動:

兒童:

地點:Ellisville Easter Egg Hunt
   Bluebird Park/Lion Field
   225 Kiefer Creek Rd.
時間:3/31/2007 上午十點
年齡:一至九歲
費用:免費
電話:636-227-7508

地點:St. Louis Family Church
   17458 Chesterfield Airport Rd.
時間:4/7/2007 上午九點至中午
年齡:五年級以下
費用:免費

地點:Ballwin Easter Egg Hunt
   Vlasis Park, Holloway and Manchester Rd.
時間:4/15/2007 下午一點
年齡:二至七歲
費用:免費
電話:636-227-8950

地點:Des Peres Park
   1050 Des Peres Rd.
時間:4/7/2007 上午十點
年齡:三到五歲
費用:免費
電話:314-835-6150

地點:Bonhomme Presbyterian Church
   14820 Conway Rd.
時間:4/7/2007 上午十點,九點半註冊
年齡:三至五年級
費用:免費

地點:Garden Villas Retirement Center Indoor Easter Egg Hunt
   13590 S Outer 40
   1050 Des Peres Rd.
時間:4/7/2007 下午兩點
費用:免費
電話:314-434-2520


青少年:

地點:The Pointe
   1 Ballwin Commons Circle, ballwin
   1050 Des Peres Rd.
時間:4/6/2007 晚上七點到十點
內容:游泳池內找蛋、遊戲、Pizza及飲料
年齡:十到十三歲
費用:居民八元、非居民會員九元、非居民十元
電話:需先註冊636-227-8950

成人:

地點:Kennedy Recreational Complex, Jefferson barracks Park
時間:3/30/2007 晚間九點至十一點
年齡:十八歲以上
費用:八元,夜間手電筒尋蛋
電話:314-894-3089

地點:Vago Community Park
   Fee Fee與Midland交口
時間:3/30/2005 晚上八點十五至九點四十五
年齡:十八歲以上
費用:八元,夜間手電筒尋蛋。
電話:314-434-1919

狗:

地點:Holiday Hound Hunt
   Vlasis Park, Holloway and Manchester Rd.
時間:3/31/2007 上午十到十一點
費用:每隻狗五元
電話:636-227-8950

   僑委會「第二期年海外僑商加盟台灣連鎖店研習班」受理報名

僑務委員會2007年「第二期年海外僑商加盟台灣連鎖店研習班」開始受理報名

  僑務委員會訂於2007年5月14日至5月25日辦理「第2期年海外僑商加盟台灣連鎖店研習班」,預計研習名額50名。歡迎年齡25歲以上,60歲以內,海外僑營事業負責人或從業人員,通曉中文,且近2年內未曾參加僑委會開辦之各項經貿研習者報名。

  研習課程包括協助海外僑商研習連鎖店加盟經營專業課程,提供管理新知,並輔以如何加盟台灣特色連鎖店成為海外加盟店之策略研習,參訪國內成功連鎖店業界,促進海內外商機推廣及經驗交流。
研習期間學員學雜費、住宿、膳食(週日之午、晚餐及晚間無排課日之晚餐除外)及交通由僑委會負擔,至往返機票即由機場至報到地點、解散地點至機場之交通費則由學員自理。

  學員報到時,僑委會委託承辦單位代收學員全程參加研習保證金新台幣3,000元,於課程結束後無息發還,但研習期間請假時數累計達課程總時數五分之ㄧ以上或無故缺課者,除有正當理由且經僑委會同意者外,不予發還。

  有意報名者可參閱僑委會網站(http://www.ocac.gov.tw/public/dep3public.asp?selno=2522&level=B)或逕洽駐堪薩斯辦事處林美玲秘書(電話:816 -531-1298ext.109),報名時間自即日起至4月6日止。(駐堪薩斯台北經濟文化辦事處新聞稿)
 

    僑委會「海外僑胞第二代推銷台灣貿易尖兵培訓班」受理報名              

 

 

 

僑務委員會2007年「海外僑胞第二代推銷台灣貿易尖兵培訓班」開始受理報名

  僑務委員會訂於2007年6月20日至7月27日辦理「海外僑胞第二代推銷台灣貿易尖兵培訓班」,預計研習名額40名。歡迎年齡35歲以下之台裔青年,大學或研究所畢業,品學兼優,具英文及華語聽、說能力,且近2年內未曾參加僑委會開辦之各項經貿研習者報名。

  研習課程包括國際貿易專業課程,輔以國際行銷及談判溝通技巧等課程與實習,並配合多堂國內傑出企業家演講,增進事業競爭力,另參訪國內知名中小企業,與業者經驗實務交流,拓展商機。

  研習期間學員學雜費、膳宿及交通由僑委會負擔,至往返機票、機場至培訓會場交通及其餘費用則由學員自理。

  學員報到時,僑委會委託承辦單位代收學員全程參加保證金新台幣5,000元,於課程結束後無息發還,但陪訓期間請假時數累計達總時數五分之ㄧ以上或無故缺課者,除有正當理由且經僑委會同意者外,不予發還。

  有意報名者可參閱僑委會網站(http://www.ocac.gov.tw/public/dep3public.asp?selno=2522&level=B)或逕洽駐堪薩斯辦事處林美玲秘書(電話:816 -531-1298ext.109),報名時間自即日起至4月6日止。(駐堪薩斯台北經濟文化辦事處新聞稿)

 重要通知:辦理2007 年中國大陸入境簽證事宜

 

 

重要通知

為了方便聖路易斯華人去中國大路探親,旅遊,訪問, 受中國駐芝加哥領事館特別委託聖路易斯中國人協會和聖路易斯現代中文學校將再一次協助聖路易地區華人辦理2007 年中國大陸入境簽證的事宜。

詳細內容如下:

1. 有關中國大陸入境簽證所需表格, 說明, 費用等一切資訊, 請直接到芝加哥中國領事館網站閱讀,下載和查詢。請按其要求準備所有所需檔(如護照,出生影本,I94,綠卡或各類在美居留證件影本和照片等等)。

2. 辦理入境簽證的朋友請注意自己的護照有效期,使館規定自申請材料遞交之日起護照要有至少六個月以上有效期和有空白簽證頁 (我們計畫4月17-18日到使館轉交材料)。


3. 領事館規定的各項手續費用必需付MONEY ORDER 或  CASHER’S CHECK。

4. 領館辦理中國簽證的時間, 一般至少需要15個工作日(節假日除外)。


5. 請您提前準備辦理護照或簽證所需的一切材料表格和費用(MONEY ORDER 或  CASHER’S CHECK), 我們將在接收材料時使用統一編號的專用信封密封封存代辦。我們只負責辦理接收和傳送申請材料, 對其內容概不負責。 如果因為沒有按照標準填表, 付費或缺欠檔等被中國領事館退回申請, 我們也概不負責。

6. 我們定於4月8日和4月15日兩個星期天下午1:30PM –4:30PM 在現代中文學校主廳接受代辦申請簽證材料。 現代中文學校地址: PARKWAY SOUTH MIDDLE, 760 WOODS MILL RD, MANCHESTER, MO 63011-3654


7. 每本護照我們將另加收十美元($10),用於協助辦理的開資銷費。付款可用現金或支票, 支票請付: SLCA (St. Louis Chinese Association)。

8. 所有簽了證的護照將由使領館一併郵給我們分發。具體分發日期另行通知(大約兩星期後)。


9. 我們這次不再協辦加急服務,如需加急服務, 請自己同使館聯繫。

10. 由於芝加哥領館自2007年1月1日起不再辦理護照延期事宜,我們這次只協助辦理入境簽證事宜。


11. 中國人協會和聖路易斯現代中文學校一蓋不負責解釋有關護照和簽證申辦的規定和政策, 不提供任何表格,如有問題請上網或請與芝加哥中國領事館簽證組直接聯繫。 簽證組電話號碼 (312)803-0098 或(312)573-3071。芝加哥領館網站:
www.chinaconsulatechicago.org

12. 中國人協會聯繫人:葛季聲(636)536-6314
現代中文學校聯繫人:張明慧(636)530-1597