本地新聞Local News (3/22/2012)

陳啟鈞醫師佛光山禪淨中心健康講座

妙涵師傅致贈「合掌人生」一書感謝陳啟鈞醫師

陳啟鈞醫師佛光山禪淨中心健康講座
強調一切合乎自然、陰陽協調、性情恬淡為保健之本

  佛光山聖路易禪淨中心於三月十八日邀請聖路易聖生堂中醫診所創辦人陳啟鈞醫師主持以「黃帝內經」闡述養生保健之道健康講座。
   陳醫師在會中首先談到中西醫結合之優勢,今為古用、古為今用,治標兼治本的中西醫法之結合互用,能更有效的治療各類病症,也是目前醫學界的一個趨勢。
   陳醫師以「黃帝內經」為本及其行醫四十餘年經驗分享了健康養生之道,陳醫師強調生活中之一切都要合乎自然,無論飲食、生活習慣都應有節有制,他以美國四季開放空調為例,很多人終年不流汗,這就是違背自然的。性情要恬淡,古人重視精神,要想得開、放得開,樂觀、隨和,凡事適度勿過度,他的病患中有許多餐館業經營者,因為工作時數過長導致許多過勞症狀。
   陳醫師也強調陰陽協調之重要,他表示天地之間一切均有陰陽,天地、日夜、男女、五臟六腑,陰陽是無所不有、無所不在的,陰陽協調之後,身體才有健康可言,生活也才能順心順意,凡事順其自然不要勉強,他表示中醫之效能與先進,到今日還有許多科學都無法解釋的地方。
   陳醫師也為與會者回答了懷孕氣不足、年輕中風、如何才能調陰陽等發問,陳醫師曾任廣州東風醫院院長,2000年在聖路易創辦聖生堂中醫診所至今,多年來協助聖路易地區中外人士解決各類筋骨及疑難雜症等問題,造福無數。

 

聖路易第四十三屆聖派翠克節遊行

聖路易第四十三屆聖派翠克節遊行
Downtown盛大舉行 全城「綠」意盎然

【聖路易新聞記者吳信輝訊】一年一度的大聖路易地區第四十三屆聖派翠克節遊行活動,於二零一二年三月十七日星期六上午盛大展開。溫暖、陽光普照的天氣吸引了許多大聖路易地區的居民一同前往downtown市中心區一同參與遊行慶祝活動,歡度聖派翠克佳節。聖派翠克節起源於愛爾蘭,為紀念愛爾蘭基督教主教聖派翠克的節日,他在西元385年出生於蘇格蘭,幼年時期被俘虜至愛爾蘭牧羊。聖派翠克長大後重獲自由,成為一名神職人員,而後被任命為愛爾蘭主教,大力宣揚基督教義下,奠定愛爾蘭基督教信仰,於西元461年3月17日逝世,留下許多神蹟與傳說。相傳聖派翠克宣傳福音時,以三葉酢醬草,解釋天父、聖子與聖神三位一體,因此,他去世之後,每年的3月17日,愛爾蘭人必定穿上綠衣,並掛上三葉酢醬草,來紀念這位偉大教士。在美國地區,由於3月17日並非國定假日,愛爾蘭裔美國人仍然不忘本地舉行盛大遊行和各樣活動,藉以慶祝這充滿歷史意味的愛爾蘭宗教節慶。因此,聖派翠克節的當天,綠色成為大聖路易地區不分年齡、不分族裔之最受歡迎的顏色,父母與孩子們有的扮成了「小綠人」,或是把頭髮染成了綠色,或是臉上畫著、身上掛著代表幸運的綠色三葉草,市中心遊行區域變成了一片綠色海洋,全城居民無論參與遊行與否也都為聖派翠克節做了或多或少的裝扮,可謂是「綠」意盎然。大聖路易地區聖派翠克節遊行活動籌備委員會主席Susan Morton女士,遊行總指揮Joseph Milligan先生,副指揮Shawn Milligan女士一同歡迎大家的到來,一起分享聖派翠克節的喜悅。
整個遊行活動從早上的準備活動開始,並準時於十一點三十分從十八街與Market街的交叉口出發,超過一百二十個參與遊行的隊伍沿著Market街,一直往東(市中心,法院與拱門的方向)走,至Broadway街與Market街的交叉口右轉至布許球場(Busch Stadium)結束,遊行路線兩旁擠滿了超過二十萬的大聖路易區居民觀賞,遊行活動籌備委員會表示,大聖路易地區的聖派翠克節遊行活動是美國大都市中,少數可以聚集超過十萬人以上參與的聖派翠克節慶祝活動之一,享譽美國中西部地區,籌備委員會也感謝大聖路易地區居民的支持。值得一提的是,今年的聖派翠克節遊行的天氣特別地好,也因此吸引了更多的大聖路易地區居民一起同樂,遊行一開始,聖路易地區的軍警代表(消防隊員、國民兵等)為大家暖場,開著警車、消防車等的軍警,神采飛揚地與遊行路線兩旁的觀眾打招呼。不同主題的遊行隊伍,包括身著愛爾蘭傳統服裝的先生女士小朋友們在移動舞臺上跳著傳統的踢踏舞、愛爾蘭風笛演奏等穿插遊行活動之中,遊行隊伍中還有老爺車、馬車參與,許多民眾也報名參與了今天的遊行活動,開著他們的車在遊行隊伍中與兩旁的觀眾一起同樂。許多遊行隊在行進的同時,也向兩旁的觀眾贈送了項鍊、T恤、糖果等禮物,好評聲不斷。遊行活動中,最能夠引起小朋友驚呼聲的莫過於巨型的綠色三葉苜蓿熱氣球、聖派翠克充氣人偶與不同造型(包括飛機、卡通玩偶等)的巨型氣球了。遊行活動一直持續到下午,雖然下午下了一場大雨,不過參與遊行活動的群眾並不減其熱情,持續一起同樂,一同歡度聖派翠克佳節。

密蘇里衛生部門發行第27屆魚類消費諮詢指南



密蘇里衛生部門發行第27屆魚類消費諮詢指南
鼓勵民眾吃魚但應注意魚類處理與食用份量

  密蘇里州的2012年度魚類消費諮詢指南已於日前公佈在密蘇里衛生部門的網站,該指南為第二十七年發行,對密蘇里本地補獲魚的清理、烹飪及食用的安全都有詳細的說明。該指南於每年釣魚季節前公佈,提供民眾對密蘇里所捕獲魚類安全消費的注意事項,以減少污染魚類對民眾健康的影響。
   另外今年的指南也提出對州內鉛礦地區捕獲魚類處理儲存應注意的事項,對於硬骨魚類應避罐裝、醃製或研磨等處理方式,以避免增加鉛的攝入量。
   所有魚類多多少少都有化學污染物。在大多數情況下和對大多數人來說,吃魚對健康的好處超過污染物潛在對健康風險。但是有時後對魚類有限制的食用或禁止食用是必需的。指南中將懷孕、哺乳、適孕期的婦女與十三歲以下的孩童列為高危險群。對汞污染,建議高危險群的民眾對所有魚類應一週最多食用一次(成人十一安士,兒童三安士),而對超過十二吋的大嘴鱸魚(Largemounth Bass)、班點鱸魚(Spotted Bass)、小嘴鱸魚(Smallmouth Bass)與鼓眼魚(walleye),每月最多食用一次;在Reynold郡Clearwater湖的白鱸魚在大於十五英吋才須每月最多食用一次。
   對所有民眾吃魚的限制的建議如下:鏟鼻鱘魚(Shovelnose Sturgeon)每月最多一次,魚卵則不可食用;大於十七吋的平頭鯰、美洲河鯰與藍鯰每週最多一次;大於二十一吋的鯉魚每週最多一次,以上魚類的限制系基於該魚類體內的汞、氯丹和多氯聯苯含量。聖路易郡Simpson公園湖中大於十六吋的牛胭脂魚(Buffalo)每月最多食用一次,本年指南取消對聖路易郡Simpson公園湖中大於十二吋的大嘴鱸魚的警告。更進一步對其他河流與湖泊魚類的限制可上網http://health.mo.gov/living/environment/fishadvisory/index.php下載2012年魚類消費諮詢指南。

佛光山聖路易禪淨中心。孝親報恩清明節法會

佛光山聖路易禪淨中心。孝親報恩清明節法會

每逢佳節倍思親,慎終追遠是我國古傳的美德,適逢清明節即將來臨,佛光山聖路易禪淨中心將啟建孝親報恩清明法會,為先人超薦,以祈先靈往生淨土,現生父母延年益壽,家眷平安康樂,社會祥和。2012年孝親報恩清明節法會,謹訂於4月1日(星期日),禮拜慈悲三昧水懺。以此功德迴向眾信徒,屆時歡迎闔府返寺拈香,同霑法益為禱!

一、法會時間:4月1日(星期日),10:00am
二、功德項目:請電佛光山聖路易禪淨中心
佛光山聖路易禪淨中心: 3109 Smiley Rd., Bridgeton, MO 63044 Tel: (314) 209-8882 Fax: (314)209-8884,Email: fgsstl@gmail.com, http://www.fgsstlbc.org

密州醫療補助(Medicaid)講座三月三十華服中心舉行

密州醫療補助(Medicaid)講座
三月三十華服中心舉行


   聖路易華服中心將於3月30週五上午10:00-11:30提供州醫療補助(Medicaid)講座,歡迎感興趣的各界人士前來參加。本次講座邀請到密蘇里州家庭支援助部門的Sharon/Tammy小姐為大家介紹州醫療補助的相關信息,包括申請資格,服務項目,付費方??式等等。此外,本次講座還會介紹關於食品券(Food Stamp)的申請及使用等相關問題。講座會現場問答環節(Q&A),大家可以就自己的問題進行提問。欲了解更多相關信息,或需要交通服務,請致電諮詢華服中心314-989-1221。