二零一零年全美人口普查即將展開

　　依據美國憲法第一條第二款的第三項，美國每10年必須作人口普查。湯瑪斯傑佛生總統在1790年依美國憲法規定進行第一次人口普查，而後每十年進行一次。
　　 本次美國人口普查將在2010年4月1日舉行。當天在美國（50州，首都華盛頓DC、波多黎各、美屬維京島、關島、美利安娜，以及美屬薩莫亞）的所有的人都會被點數一次，不問年齡、種族、公民或非公民，即或是非法居民或觀光客，都應填表。
　　 依照美國憲法，國會(眾院)的席次的多少是由人口普查的結果來決定。此外聯邦政府以及各級政府的撥款也是根據人口普查的結果。這包括每年有將近3000億美元的聯邦預算。如果一個城市的人口沒有完全被掌握，而少算了，那損失十分慘重，例如舊金山在2000年人口普查少算了10多萬人，依最保守的估計，結果每年該市由聯邦撥款數少了二千一百萬美元，10年下來少了2億1千萬。
　　 不僅如此，有不少公司企業也用人口普查資料來決定公司的投資發展，以及回饋社區資源的應用，因此許多公司的社區回饋及發展計劃是以各族裔的人數以及地區人口多少為依據。人口普查資料同時也是社區發展、學校增減、醫院、公路、托兒所、老人院等的依據。
　　 2010年的人口普查和往年有很大的差異，在2000年全美每六戶人家就會有一戶填一份比較詳細的人口普查表，這種表叫長表(Long Form)，其他的人家只填短表(Short Form)。
　　 2010年的普查每家將只填Short Form(短表)，其中只有10個問題，主要是姓名、年紀、性別以及族裔等基本資料。而長表有47個問題，除上述基本資料之外，也有許多社會及經濟的問題，有房子、教育水準、語言、英語能力、社會保險殘障、婚姻、生育、服兵役、職業工作、交通工具、收入……等。這種長表２００５年已改名為美國社區調查表(America Community Survey, ACS)，每年約有30萬戶抽樣調查，填ACS。這個調查表自2005年起就開始使用，已有一些資料已經被整理出來，所以2010年人口普查沒有長表了。
　　 人口普查局將於三月中開始把人口普查短表陸續寄發給每戶居民，居民僅需正確填寫後寄回就完成協助普查的工作，人口普查局將於4月1日起至七月終正式派出住戶拜訪員，依照未寄回的住戶名單挨家挨戶清查。
　　 至於未具有合法留美身份的居民，人口普查局絕對不會把資料洩漏給執法當局，由於普查工作僅是調查「人口數」，合法或非法居民都須誠實申報，讓城市能獲得正確居民數字，以作為施政之據。非法移民切勿畏懼資料暴光而迴避填寫。
　　 在美國各級政府要執行或檢討法案或是社會福利的專案，例如平等就業機會法(Equal Opportunity Act)、民權法案(Civil Rights Act)、投票權法案(Voting Rights Act)、公平房屋法案(Fair Housing Act)，都是以各族裔人數為依據。華裔人士請務必填寫寄回。
　　 人口普查局並於網上提供五十餘種語言的表格說明，繁體中文說明網頁：http://2010.census.gov/2010census/language/chinese-traditional.php，簡體中文網頁：
http://2010.census.gov/2010census/language/chinese-simplified.php。

三月二十日大學城提供免費健康檢查

　　時間：上午九點至十一點
　　 地點：大學城圖書館6701 Delmar Blvd

　　檢查項目：血糖、血紅素、膽固醇、攝護腺、牙齒、心電圖、皮膚、聽力、視力、青光眼、驗尿、驗大便、血壓、疾病史分析等，開放給所有低收入或沒有保險的各年紀居民。聖路易慈濟慈濟基金會的志工們也每次在活動中擔任中文翻譯。

　　義診處亦提供婦女乳癌及孩童及青少年的體檢，但此兩項需提前預約，預約電話為314-448-7373。

Daniel Boon圖書館亞洲中心
國際日徵日本舞蹈的舞者

位於西郡的聖路易圖書館(Daniel Boone Branch)亞洲中心，將於六月十九日星期六舉行「國際日」(International Day)活動，現正尋求表演日本舞蹈的舞者，表演時間為十五分鐘，有意參加者或是您有認識能於當日表演者，請與亞洲中心Ms. Latha聯繫，電話：(314)397-3772；電郵：Lsujeelt@yahoo.com。