本地新聞Local News (3/16/2006)
密蘇里植物園琉璃藝術展 Dale Chihuly琉璃藝術與植物花草結合



Dale Chihuly目前在佛羅里達州FAIRCHILD TROPICAL BOTANIC GARDEN展出的作品

 



  【聖路易新聞訊】密蘇里植物園於四月三十日起將有一場琉璃藝術展,展出今年美國手工藝發展協會金牌獎的得主Dale Chihuly的琉璃雕塑作品,他擅長將豐富多彩的琉璃藝術與現場環境或植物花草做結合,您將可以漫步在蒼翠繁茂的圓頂熱帶雨林館中(Climatron),從棕櫚與蘇鐵樹間發現夢幻奇異的琉璃,看看這些千變萬化和色彩鮮豔的玻璃藝術品如何與植物園中各種的花草、樹木、池塘互相呼應。有別於一般靜態的琉璃展覽,精彩可期,不容錯過。

  Dale Chihuly於1941年出生在華盛頓州,在西雅圖華盛頓大學主修室內設計和建築,後來對吹玻璃產生熱愛,開始他一生的琉璃藝術創作。結合所學的室內設計與建築學,他將琉璃創意發揮在空間設計與立體建築上,讓琉璃藝術不再只是放在桌上或玻璃櫃裡的裝館品,可謂是把琉璃發展成藝術作品的先驅之一。他也在美國首屈一指的羅德島設計學院(RISD)開立琉璃課程,致力於琉璃藝術的傳承。Dale Chihuly他富有創意的琉璃藝術不間斷在美國各地的植物園展覽,去年也遠赴英國倫敦皇家植物園展出。

  這次的展出至十月底止,時間為每天早上九點至下午六點。除植物園門票外另加八元入場費(星期一、二為六元)。展期中每個星期四晚上六點至十點為Chihuly Night,將由三位琉璃藝術家現場示範琉璃的製作過程(費用為十五元)。植物園地址為4344 Shaw Blvd., St. Louis, MO 63166。

 

華僑協會緊羅密鼓籌備中 七月二十九日舉行成立大會



 



  【聖路易新聞訊】即將成立之華僑協會聖路易分會會長何宗乾、副會長羅綱及理事會成員於三月十一日假金滿樓餐廳舉行成立大會籌備會議,會中觀看了巴黎及倫敦分會成立大會之錄影帶,並參考討論了有關成立大會時間、會場佈置、現場接待及祝賀團接待等事宜。

  準會長何宗乾表示,數度與台灣總會協商,目前已訂定七月二十九日晚間舉行成立大會,屆時可能會有龐大祝賀團前來聖路易共襄盛舉參與成立大會,聖路易之成立大會後,祝賀團一行也將繼續前往加拿大多倫多及蒙特婁兩城參加當地華僑協會分會之成立大會。何會長也表示,希望能有更多認同中華民國的華僑能參與該會,有意者可洽該會副會長羅綱314-838-7540。

  籌備會中亦討論了會旗之設計及致贈台灣總會之紀念品,總會理事長前中華民國海軍總司令及國防部長伍世文除將親自與會祝賀外,亦將為聖路易華僑介紹台灣國內最新政經現況,非會員華僑也歡迎參與當天之成立大會餐會。

 

二十龍捲風肆虐密伊兩州 十人死亡數十人傷災區情況嚴重 佛教慈濟基金會志工群親往勘災


  

 

 


  【聖路易新聞訊】三月十二及十三兩日凌晨密蘇里州及伊利諾州南部發生多起龍捲風襲擊災害,造成最少十人死亡及數十人受傷,九位罹難者死於密蘇里州,伊利諾州首府春田市(Springfield)在此次災害中受到嚴重摧殘,位於密州Lawrence的堪薩斯大學也因校舍強烈受損,取消了週一的所有課程。

  中西部此次風災中約有二十個龍捲風及暴風,十三日從堪薩斯州到印第安納州受到夾帶大雨、冰雹和強風連串風暴襲擊,許多樹木和房屋被摧毀。西北部地區受到來自加拿大的冷空氣衝擊,在南達科他、明尼蘇達和威斯康辛州,暴風雪使數以千計的住戶斷電,許多學校被迫關閉。

  國家氣象局(National Weather Services)的氣象學家席蒙(Ed Shimon)13日說,密蘇里州至伊利諾州寬四百哩的地帶發生了約20個龍捲風,聖路易地區亦整個籠罩在暴風雨中,冰雹隨暴風雨而來,造成許多住家屋頂及外牆受到嚴重損害,凡被冰雹襲擊之住戶,亦應檢查受害情況,以便洽詢保險公司理賠。

  佛教慈濟基金會聖路易負責人莊璧嘉已於第一時間被邀前往United Way對災情進行了解及賑災事宜,並於三月十五日週三率領慈濟志工親往災區勘災,以便進行後續賑災項目,慈濟基金會也期望社區各界人士共同參與救災及協助災民,發揮人飢己飢、人溺己溺的精神,協助受難者早日走出逆境,莊璧嘉聯絡電話:636-296-2296。

聖路易郡圖書館亞裔中心成人閱讀俱樂部三月一日正式啟動

 
 

聖路易郡圖書館亞裔中心鼓勵大家多讀書, 讀好書!


  為了鼓勵大家多讀書,讀好書,聖路易郡圖書館亞裔中心成人閱讀俱樂部於三月一日正式啟動!如果您能在三月一日到五月三十一日期間讀完10本書便可以進入該中心的抽獎系統,有機會獲得聖路易棒球門票,聖路易麵包公司 (St. Louis Break Co.) 獎券,或者博大書店(Border’s Bookstore) 的獎券。

  您閱讀的書籍不限於中文書籍,也不限於只從亞裔中心或者聖路易郡圖書館所借的書籍。您可以廣泛閱讀從任何地方所得的,任何語言的好書。

  本中心將在六月上旬開獎。請您儘快到聖路易郡圖書館亞裔中心登記加入成人閱讀俱樂部。您可以重復進入籌建系統增加您的獲獎機會如果您有興趣讀更多的書。須知詳情請光臨聖路易郡圖書館亞裔中心或電話636-207-0175。

聖路易郡圖書館亞裔中心邀請大家多捐書, 捐好書!


  聖路易郡圖書館亞裔中心將于5月6日舉辦大型亞裔傳統慶祝活動。本中心計劃趁此機會通過售賣舊書為亞裔中心籌集經費以便為大家購買更多的好書,好電影。為此,本中心誠懇邀請社區各位慷慨捐贈中文書籍雜誌,電影電視連續劇,等其它圖書資料。

  請將此類資料捐送到聖路易郡圖書館亞裔中心,或者捐送到最方便您的任何一個聖路易郡圖書館分館。所有捐贈資料均可免稅。請註明姓名,電話和住址以便於我們頒發免稅單給您。欲知詳情請光臨聖路易郡圖書館亞裔中心或電話636-207-0175。
   
   


大愛人文之夜芝加哥舉行 名歌星殷正洋 洪瑞襄共襄盛舉

   

時間:二零零六年四月八日星期六晚間六點三十分至九點
地點:Westmont Senior High School, 909 North Oakwood Dr. Westmont, IL 60559
購票請洽:靜思堂 636-963-6601, 陳麗青630-207-1338, 鄭明能 847-925-8462, 陳純純 630-325-0699, 王秀慧 708-388-1146, 劉庭佑 630-963-2380。
票價:三十元、一百元、三百元及五百元
主辦單位:慈濟美國中西部合心區



二零零六春季聖路易華人和亞裔健康展覽會─系列專題之三

 


  聖路易華人服務中心正在精心籌畫專門服務華人社區2006年春季健康展覽會。這次展覽會將會是聖路易地區有史以來最大的以華人健康為主題的活動。這次活動的目的是要促進華人的健康,提供給大家一個瞭解健康知識和做健康體檢的機會。本次活動得到十幾家本地商業和企業的贊助和支持。屆時,十多個華人醫生會在場給大家回答問題,並且提供健康主題講座。除此之外,我們還準備了多種遊戲和比賽,包括踢毽子,跳繩和超級尋寶活動。豐厚的獎品將由Wal-Mart藥房和美國糖尿病協會提供。詳情請登陸我們的網站http://stl-cccsc.org/healthfair.htm。本期的主題是繼續介紹來到我們展覽會的醫生們和遊藝活動。

  本次展會的中醫中藥專家是姜新生醫生。姜醫生在聖路易執業15年,現在在運營一家中藥配藥,病理按摩、心理咨詢、太極氣功等全方位的中醫診所。姜新生醫師1970年畢業於北京大學醫學院醫療系。1988年出國來美,首先在俄亥俄州立大學醫院研究,1991年來到聖路易進入華盛頓大學醫學院服務,將中國祖傳的醫藥學推廣到美國社區。姜新生醫師有36年中西醫結合經驗,中國衛生部頒發之疑難病專家證書,美國針灸及中藥醫師證書及密蘇里州針灸執照。本次展會上,姜醫生將會帶來她的經絡診療儀給大家免費診療。她的講座時間是10:50-11:20,主題是“中醫治療與針灸”。

  黃國棟醫生是內科和預防醫學的專家。從聖路易大學醫學院畢業後,在全美最大的醫療保險系統工作近十年,有豐富的醫療保險方面的知識。結合他自己的經驗,黃醫生將會給到會的人詳細講解美國的醫療保險的體系以及如何選擇對自己最適合的醫療保險。在工作之餘,黃醫生還會在華人服務中心的診所提供免費醫療服務。黃醫生的講座時間是13:40-14:10。之後是答疑時間。主題是“美國醫療保險知識”。

  謝照寅醫生來自香港。現在Koch Health Center工作,負責老年病的防治工作。他有豐富的老年病的經驗。在這次展會上,他願意與大家一起探討這個話題。謝醫生將會在這次展會上以問答的形式,幫助大家回答問題,增進老年健康。這個研討會適合老年人和行將跨入老年行列的中年人參加。謝醫生的研討會時間是12:00-13:00。

  本次展會的遊藝活動共有三種:跳繩比賽,踢毽子比賽和超級尋寶比賽。

  之一:跳繩比賽。跳繩比賽在上午舉行。全部一百五十份電子跳繩由APSI贊助。參與者分為成年組和兒童組。比賽以在規定的時間內跳繩次數的多少為評判標準。在活動的一個小時之內,完成最多的十人將得到Wal-Mart藥房提供的優秀獎和鼓勵獎各五份。

  之二:踢毽子比賽。踢毽子比賽在下午進行。毽子由吳語枚女士提供。華人服務中心將從即日起提供毽子供大家練習。每個三到四元不等。請來電詢問。屆時比賽的規則是以在一分鐘內連續踢的多少為評判標準。在一小時之內,前十名將會獲得Wal-Mart藥房提供的十份優勝獎和鼓勵獎。

  之三:超級尋寶比賽。比賽全天進行。每個人隨時都可以參與。具體規則將會在下期的連續報道中詳細列述。比賽的獎品是由美國糖尿病協會提供的體恤衫和夾克。隨時參與,隨時都有獎品。

  本次活動得到了華人社區和許多本地商業的大力支持。除了前幾次介紹的支持單位外,Express Script Foundation 近期提供給我們財政上的支持,百利超市免費提供全部飲品。我們將可以提供免費的午餐給所以的志願者和參與者。美國紅十字會將會介紹Life Line服務,這是提供有老年人的家庭的一種監護服務。更多展會信息:http://stl-cccsc.org/healthfair.htm 。

  我們雖已有很多志願者的幫助,但仍希望能有更多的人到我們健康展覽會活動中來幫忙。如果您有興趣在這次展覽會上幫忙,或者願意提供其他方面的幫助,請跟我們聯絡,我們的聯絡電話是314.989.1220, 電子郵件是stl-cccsc@sbcglobal.net. 聯絡人:陳先生。(下期待續)(聖路易華人服務中心供稿)

 

僑務委員會「第1期海外華商宴席餐與盤飾藝術研習班」即日起開始受理報名

 

全新「『僑教雙週刊』精選動畫故事光碟書」熱烈登場
「台灣講古」、「弟子規」邀您看動畫學華語

  僑務委員會為推廣華語文學習,精選2005年「僑教雙週刊」精彩單元,全新推出「台灣講古」、「弟子規」動畫故事光碟書,讓大家從一本圖畫書和一片互動光碟中,享受看動畫、聽故事、學華語的多元樂趣,動畫人物生動活潑、故事內容精彩有趣、讓您百看不厭。

  「台灣講古」收錄24則流傳於台灣各地的民間故事,有趣味、有鬥智、有發人省思的哲理,也有鄉土地名由來的故事,如冬至是牛的生日、大甲草帽與草蓆、老鼠娶親、流水觀音、隱身草等。讓您不僅學華語,還能領略台灣風俗文化的流傳與歷史演變的過程。

  「弟子規」集結45篇歷代聖人的訓示,短短數句詩詞,卻蘊涵前人生活智慧與待人處事之道理。該書以深入淺出的方式,將每篇「弟子規」搭配一則先賢故事,透過歷史人物的所見所聞,闡明聖賢之道德哲學與生活倫理,與中華文化的博大精深。

  「台灣講古」及「弟子規」動畫故事光碟書除可看動畫故事外,還具有mp3語言下載、文字下載、刊物列印等功能。兩種光碟書不僅分送海外,想學華語的朋友也歡迎到「全球華文網路教育中心」網站(http://www.ocac.gov.tw/)線上學習。


咱的童年咱的夢 僑務委員會新製「趣說台灣童玩」數位教材

 

  僑委會順應全球資訊時代需求,藉由多媒體、多語系網頁主題提供僑胞多元迅捷的學習管道;並為傳承台灣特有文化,特別規劃「趣說台灣童玩」網站,以色彩鮮明、造型可愛的卡通人物,帶領海外僑胞如同登上時光機,一同探究台灣各個經濟發展時期的童玩野趣!

  「趣說台灣童玩」以童年最佳遊伴鄉土童玩,對照經濟發展過程,不僅寫下台灣成長紀錄,更展現台灣孩童令人驚奇無比的創造力。網站規劃四大單元──鄉土農業時期、鄉土工業時期、近代機工業時期、現代電子時期──介紹台灣各個歷程中,所各自代表的童趣特色,透過細說每件玩具的故事,回顧文化人本精神。踏進「趣說台灣童玩網站」,融入聲光十足、活潑有趣的互動式多媒體界面,來趟新奇有趣的台灣童玩之旅!

  網站提供「童玩介紹」解說台灣童玩故事;「動手DIY」更有詳盡的步驟圖解,讓使用者享受親手製作的樂趣;「情境體驗」以影片示範如何動手玩;「PDF模版下載」提供隨選列印服務,隨時都可自行列印製作簡單童玩。藉由草根味十足的台灣鄉土童玩,邀請海外人士體驗台灣民俗逸趣,探觸台灣精神深處的樸實童心。台灣孩童具有細膩觀察力和豐富創造力,善用生活週遭素材,發揮天馬行空想像力創造各式玩具,使遊戲更添趣味、童年更加精采,揮灑出最亮眼鮮明的台灣活力。

  「趣說台灣童玩網站」藉由童玩以寓教於樂方式介紹台灣,除置於「全球華文網路教育中心」網站(http://www.ocac.gov.tw),並製作成光碟分送海外,期望透過傳統童玩,瀏覽台灣多樣面貌,牽起曾在這片土地上生活的人們心田深處共同童年歲月的回憶。