本地新聞Local News (03/05/2009)

韋伯斯特大學孔子學院 二月二十七日正式掛牌啟用

剪綵儀式,右起 韋伯斯特大學Dr.George 校長、中國駐芝加哥領館總領事黃屏、北京語言大學趙旻副書記

韋伯斯特大學孔子學院劉強教授,北京語言大學趙旻副書記,中華人民共和國駐芝加哥領館總領事黃屏夫婦

古箏表演─梅朗心老師

太極拳表演

 

 

 『拓展漢學文化.傳揚儒道佛學』
韋伯斯特大學孔子學院 二月二十七日正式掛牌啟用

  【聖路易新聞記者李長儒訊】韋伯斯特大學孔子學院於二月二十七日星期五下午五點至七點於聖路易韋伯斯特大學城區部Old Post Office一樓大廳(815 Olive Street, St. Louis 63101),舉行「孔子學院」揭牌暨運作典禮。未來,密蘇里州居民不但能夠享有中華人民共和國北京語言大學專業教授教學指導,也有機會讓打算從事中文教師一職的人士利用這個完善的硬軟體設施,互相觀摩、學習,整合相關經驗與知識。韋伯斯特大學校長喬治博士期盼密蘇里州居民在這一波全球化的浪潮中,接受孔子學院正規、專業化的教育學習訓練以後,能夠帶動社會風氣,一同來認識東方之漢學之美。

  揭牌儀式由校長喬治博士、中華人民共和國駐芝加哥總領館總領事黃屏、北京語言大學副書記趙旻、美國眾議員William . Lacy, Clay 和 Russ Carnahan等人主持,美國參議員Kit Bond由於臨時無法前來,則派專人前來表達祝賀之詞。校長喬治博士提到,孔子學院的揭牌儀式對於密蘇里州地區意義非凡,這代表是中國和美國合作關係將會更向前跨一大步,也開啟美國中西部居民對於東方漢學文化能夠有更深層的認識機會。

  喬治校長,在二月底正式從韋柏斯特大學校長一職轉任為該校九十四年來首位榮譽校長。對於能夠在任內時期完成孔子學院的揭牌與正式運作,其深感榮幸與安慰,並希望透過該完善全球化教育體系規模,影響更多西方學子來認識中國儒道佛學文化與思想。中華人民共和國駐芝加哥領館總領事黃屏也談到,漢語乃是世界上第二族群使用的語言,漢字文化也是影響東方各國最主要的原始文字。唯有認識漢學、漢字之美,才能深刻體悟出東方哲學之美。過去美國聖路易的Arch是象徵聯結到美國西部的主要精神指標;如今在韋伯斯特大學孔子學院揭牌與正式運作之後,將成為聯結美國西方思想與中國東方文化的重要里程碑。

  代表北京語言大學參加揭牌儀式的副書記趙旻,便以「十年樹木,百年樹人」對這所密蘇里州唯一經由中國政府國家漢語國際推廣領導小組辦公室核准成立之漢語教學資源推廣學習暨教師認證中心,也是中國在美國正式核准設立的第三十八所孔子學院表達祝賀之意。希望本校能運用在全球各國設立分校的優勢來身負重任,並藉由與中國大陸北京語言大學教學資源的長期合作,舉辦各項中國藝術文化展演、成人、青少年漢語學習課程推廣和漢語教師資格測驗認證制度,假以時日成為促進東西方文化交流的平台,為聖路易樹立起美國中西部漢學重鎮中心的典範。現場與會嘉賓超過三百餘人,除了有中國傳統佳餚,主辦單位也安排聖路易中文學校廣東舞獅團表演、就讀華盛頓大學研究所梅朗心同學的古箏彈奏、太極拳、書法茶藝及中國文物展覽等,並呼籲對有心學習漢學文化的居民,歡迎多多到官方網站與本校區來注意相關活動訊息報名方式。

  韋伯斯特大學孔子學院(Confucius Institute at Webster University)的地址為Old Post Office, 815 Olive Street, St. Louis 63101,電話:314-968-7432,網址:www.webster.edu/confuciusinstitute。
 
 

Webster090305k 書法表演

聖路易中華語文學校三月八日家長會請家長踴躍參加

參與表演的老師們

鵲橋會

聖路易中華語文學校三月八日家長會請家長踴躍參加
介紹中華文化演講傳統皮影戲:牛郎織女慶情人節

  聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy),將於三月八日(週日)舉辦2009春季班家長會。會中將會為家長們介紹學校本學期的教育方針、學生活動及學校的整體運作。請家長踴躍參加這個重要的活動。
  聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)的校長楊淑萍在情人節前發出一封簡訊給大家,她說「今年的七夕發生在二月,歡迎大家來學校觀賞傳統皮影戲:牛郎織女」。
   中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)一向除了語言的教學之外,就十分注重文化傳承方面的教育。二月,在市面上熱鬧的期待著西洋情人節的時候,楊校長提議:何不由老師們一起來籌備一台東方趣味的戲碼,讓學生和家長們過個不同凡響的情人節?
   於是,老師們就興趣高昂地開始分工去把這個活動,由粗淺的構想,一步一步的搭構出可行的計畫,短期之內要完成這件前所未有的任務,學校一直以來是個大家庭的性質,著實被展現了出來。首先由天才美勞老師劉千瑋當仁不讓的把紙偶製作出來,其中吳曉惠老師也提供了許多網路上尋得的資料;再由陳言宜老師把眾多老師蒐集的七夕故事,整理成劇本,中英對照,也考慮加入時代感的笑料,以期吸引中文程度有限的觀眾小朋友們。配合人力,楊校長的卡司陣容堅強:唯一的男老師黃育德,不作第二人想,飾演牛郎;最年輕的鄭又嘉老師飾演嬌滴滴的織女;喜感足、演技佳的周雪棻老師飾演老黃牛;字正腔圓的劉群老師飾演仙女姊姊和王母娘娘;蔣璐老師除了放映幻燈片向大家介紹牛郎織女的歷史和星座的辨認之外,也幫忙適時地把佈景的銀河換成鵲橋;音效和道具由吳曉惠老師打點;學生劉辰北的電子結婚進行曲也是不可缺少的一幕。
   故事是從金牛星被貶、下至凡間、成為牛郎忠心耿耿的朋友開始,然後演到七仙女河邊戲水,牛郎計娶織女,王母娘娘受命接回、用髮鉆變成銀河阻斷牛郎的追路,兩人成為牛郎星和織女星各據銀河兩岸,喜鵲有感,作成鵲橋橫越銀河,終於,七夕成為夫妻每年再鵲橋上相會唯一的日子。西洋星象裡,牛郎和織女各屬於天琴座和天鷹座裡最耀眼的星星,牛郎星的兩側有時還可以看到兩顆小星星,代表他坐在在扁擔兩邊籃子裡的兩個孩子。在古詩裡,杜牧的《秋夕》裡就提到過「天階夜色涼如水, 臥看牽牛織女星」的詩句。
   彩排和演出的過程其實不輸於結果的豐盛,四、五個大人擠在強光刺眼、寬度不滿三英尺的布幕之後,除了手上得演出劇情所需的動作之外,眼睛也要看到劇本上正確的台詞,麥克風與嘴巴的距離不但要剛好適中,該有的情緒也要靠聲音清楚地表達出來。如果沒有天生的造詣,和主動參與的默契和交情,這些老師們的演出是不會這樣成功的。楊校長平時與老師們互動、殷勤照顧的付出,這時回饋給了全校的學生和家長,在董事會的全力配合之下,聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)今年的情人節,讓這個大家庭的每個份子都過得充滿笑聲和回憶。等到真正的七月時,在繁星點點的天空中,應該會有人找到夏天的大三角,其中的牛郎織女星,又會讓這些人回想起這段媲美希臘神話的故事吧!
   請參考聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)的網站www.stlchineseacademy.com觀看七夕的劇本及傳奇的研究。(聖路易中華語文學校訊)

 

聖路易台鄉會邀請林宗正教授講述台灣意識演進過程

台灣二二八座談會大合照

二二八遺族與座談會主講人─林宗正教授

『促進台灣人權自由.避免二二八事件重演』
聖路易台灣同鄉會邀請林宗正教授講述台灣意識演進過程

  【聖路易新聞記者李長儒訊】二月二十八日星期六下午一點半至下午五點半假聖路易台灣基督長老教會(542 Ries Road, Ballwin, MO 63022),聖路易台灣同鄉會與台灣人公共事務會聖路易分會舉辦2009年二二八紀念會-林宗光教授演講:「從二二八事件看台灣人意識的演變」與「考慮台灣的現時情況,怎樣避免二二八事件重演」座談會。另外,對二二八、白色恐怖等事件遭受迫害的罹難者表達和平追思,並希望透過座談會的形式來呼籲中華民國(台灣)政府能夠儘快還原所有事件真相,讓加害者、做錯事者公開地給予受害者家屬一個真誠的道歉,深刻反省與認錯。才得以促進未來台灣民主自由的發展,避免再有二二八、白色恐怖的事件發生。

  林宗正教授是前台灣大學文學院院長、民報社長及二二八受害者林茂生博士之子,曾任美國愛荷華州Drake University歷史系教授與北美洲台灣人教授學會會長。其父林茂生博士是台灣百年人物之一,屏東東港人,生於臺南府(今台南市),美國哥倫比亞大學哲學博士,也是台灣歷史上的第一個哲學博士,曾為哥倫比亞大學的河邊教堂(Riverside Church)彩色玻璃窗題寫「上帝是愛」的漢文。一八八七年的十月卅日,在台灣台南誕生了一個小孩,就是後來成為台灣第一位哲學博士的林茂生先生;林茂生出生的隔天 (十月卅一日),在中國的浙江奉化,也出生了一個小孩,就是後來掌握軍政大權的中華民國前總統蔣介石。

  一九二八年,台北帝國大學成立之初,校方原本邀請林茂生擔任文政學部的教授,但林茂生教授認為日本成立台北帝大的目的是為了製造更多統治台灣的官僚人士,以及為了日本南進政策服務,因此堅辭不就。第二年,林茂生博士自哥倫比亞大學畢業之際,校方邀請其留校任教。林茂生婉謝道:「做一個學者,留在哥大當可償平生夙志,但每念及台灣家鄉的那群羔羊時,乃非回去不可。」雖然在日治時期「皇民化運動」如火如荼地進行,不過身為台灣菁英份子的林茂生博士仍然秉持台灣民族主義的精神坐不改漢姓,在非公開場合不說日語。

  二戰後,林茂生以雀躍之情迎接中華民國到來,但是接踵而至卻是陳儀政府的貪官污吏與通貨膨脹。「二二八事件」發生之後,林茂生創立的「民報」由於對當局主政者直言無諱、痛下針砭,結果連同其他同期幾份民間報紙,被當時的台灣警備總司令部以「思想反動、言論荒謬、詆毀政府」遭到查封與逮捕。但是,歷史卻是這樣的弔詭!在六十年後的三月中,讓林茂生喪命的,不是別人,而正是慢一天出生的蔣介石。雖然林茂生曾經對蔣介石有過特殊的感情,從一九三七年林茂生作這首七言律詩<聞南京淪陷寄懷蔣主席>可以看出來,「敢將隻手繫安危,最後關頭志可悲。遺囑未能成革命,強鄰先以陷京師。中山墓畔長秋草,江左營前樹旭旗。惆悵金陵城下道,明公從此欲何之。」萬萬沒想到如此掛懷蔣介石,時任台大文學院代理院長的林茂生,卻在十年後二二八事件爆發(西元一九四七年),六十歲大壽時,遭到台大臥底的學生特務向當時任國民政府主席蔣介石報告說:「台大學生有不穩情勢,或許是受院長林茂生的影響。」一言,遭受蔣介石指示「速即槍決」。林茂生博士便一去不返,台灣一代哲學宗師也就如此在世界國度消失了。

  林宗正教授提起,台灣意識形成的過程,並非如滿清時期李鴻章呈報慈禧太后簽定馬關條約時所言:「台灣乃蠻荒漳癘之區,蠻荒之島,鳥不語,花不香,山不清,水不秀,島上化外之民,男無情,女無義,棄之不足惜」。台灣四百多年來受到早期荷蘭與西班牙殖民、鄭成功征服台灣、清朝治理、日本治理到現今台灣戰後中華民國治理初期,都受到許多統治者的壓迫與欺負,才造成台灣本土菁英分子過度流失,而無法有效來建立台灣精神。「台灣意識認同」過程,在日治時期,台灣知識菁英、地方士紳為了抵抗日本的打壓,提出「台灣民族」的概念,希望藉由民族主義的精神,來喚起台灣人的民族靈魂,打倒日本帝國主義。戰後二二八事件、白色恐怖事件、美麗島事件、第一屆民選總統、民進黨執政到二次政黨輪替迄今時期,台灣菁英份子仍然不斷地鼓吹推動「中華民國(台灣)政府改革、本土化、台灣民族主義論、民族自決運動等」。將來無論身在台灣的是河洛人、客家人、原住民族、外省或東南亞新移民族群,都需要享有更加民主、公平且自由的人民權利,並且把「台灣前途應由台灣人民自行決定」的原則交付給台灣人民。參加紀念會的家屬們指出,「歷史的錯誤也許可以原諒,但歷史的過程本身不能忘記。」。二戰時期德國曾經發生納粹黨屠殺猶太人事件;日本帝國主義侵略南京執行大屠殺;台灣則是曾經發生二二八、白色恐怖的事件。在場受害家屬強力要求中華民國(台灣)政府與中國國民黨應該要盡力發掘與持續公佈當時真相秘密檔案,唯有讓真相呈現,並且讓加害者站出來公開道歉,開誠佈公讓所有台灣人的世世代代都知道這一個要記取教訓的真實歷史過程,事件才不會再度發生。可惜的是,現在真相仍然是不清不楚才會讓受害家屬產生疑惑,所以這種怨恨就會一直在心中留下陰影揮之不去,而無法得到諒解。

 


   韋老年醫療保險諮詢講座

年醫療保險諮詢講座

  如果您到了65歲並且是Medicare A部分的受益者和 B部分參與者或者是Medicaid的受益者,您是享有聯邦政府的醫療保險的福利的受益人。我們將向您舉辦一個有關與此醫療保險的福利諮詢介紹會。您有可能在享有現在的聯邦醫療保險的所有福利的同時,會得到更多的醫療保險福利。您卻不需要花費任何額外的費用!這是真的嗎?如果您有疑問,歡迎您於2009年3月6日星期五上午10時在聖路易基督教華人社區服務中心(St, Louis Christian Chinese Service Center)的老年醫療保險諮詢講座。需要接送的請電告636-391-3500或314-303-7009。

 


華服中心健康診所重新開始提供醫療服務


先進課程設計 注重個性化發展
Andrews Academy Lake St. Louis 2009-2010學年開始招生

  
   【聖路易新聞訊】2月22日下午1時至3時,Andrews Academy Lake St. Louis在它的新校址舉行春季Open House,歡迎學生家長到校參觀,了解學校新校址設施狀況、辦學理念及2009—2010學年招生細節,並解答了有關問題。

  Andrews Academy 這所傳統的私立小學開辦20餘年來,始終秉持其「在保持學生自身個性化特點的基礎上,努力促進每個學生在智能、體能、社交能力及情感方面的最大化發展」的辦學宗旨。2008年9月,學校由舊址搬遷到位於Lake St. Louis市 1701 Feise Road的新校址。擁有寬敞的教室、數字技術、科學實驗室、藝術及音樂教室、體育館和計算機房等全新設施的Andrews Academy開始逐步擴大辦學規模。學校計劃從2009-2010學年開始擴大招生百分之三十。同時,還計劃新增設一個二年級和五年級,使原有的七個班級增至九個班級。新學年開始,學前班、一年級、二年級將會各有兩個班級,而三年級、四年級、五年級等各有一個班級。學校還有計劃每年增設一個新的年級,累計到八年級為止。

  Andrews Academy擁有雄厚的師資力量,學校堜狾野D要教師都擁有學士或碩士學位及密蘇埵{頒發的教師資格證書。採取小班教學制,教師與學生的比例是1:8。每個班級都配備兩位教學經驗豐富的教師教導學生。低比例的師生比例及溫馨、寬松的學習環境為每一位學生的成功發展提供了重要保障。學校還采用先進的課程安排,教學課程設計滿足每一位學生的需要。除了學習基本學術技能課程─數學、閱讀、寫作、拼寫、語法、自然科學和社會科學等科目外,學校還安排了演講、音樂、藝術、外國語言、計算機、體育、表演藝術及豐富多彩的課外活動,為學生能成功進入優秀中學做好准備。許多在該校畢業的學生先後被Academy of the visitation, Barat Academy, Chaminade College Preparatory, Mary Institute and St. Louis Country Day, John Burroughs School, St. Louis Priory, Thomas Jefferson School, Villa Duchesne, Westminster Christian Academy, and Whitfield School等中學接納。
  
   學校還開設有延長時間的托兒所,解決上班族家長的後顧之憂。托兒所從早上6時30分開門,放學後延長時間至晚上6時關門,不收取額外的費用。學校將有計劃在新學年增加放學後各種學習班的數量和種類,學生可以在學校學習鋼琴課、外語及參加學校範圍內的體育運動等。學校還提供在節假日及學校的短暫假期間的托兒服務。暑假期間,學校還開辦有兩期夏令營,每期為時5個星期,精彩的戶內戶外活動將大大豐富學生們的暑假生活。

  目前,Andrews Academy已經開始2009-2010學年的招生登記注冊工作。新學年將於2009年8月26日正式開學。有興趣的學生家長可撥打電話(636)561-77009聯系Andrews Academy Lake St. Louis,詳細了解有關報名事宜或登陸學校網站www.andrewsacademy.com 查詢相關信息。

春江水暖鴨先知,現在去玩 歐洲五國!只要 $948!


春江水暖鴨先知,現在去玩 歐洲五國!只要 $948!

  在法國巴黎,行程悠閒,參訪著名的羅浮宮、巴黎聖母院、協和廣場、艾菲爾鐵塔等。到比利時布魯塞爾,探尋拿破崙最後慘遭失利的滑鐵盧古戰場遺址。

  有北方威尼斯之稱的荷蘭阿姆斯特丹,素有「鬱金香王國」之稱、特別安排搭船遊覽阿姆斯特丹運河欣賞特殊街景、參觀著名的民俗文化村一覽大風車及荷蘭木屐。

  在德國科隆,遊覽歐洲四大教堂之一科隆大教堂,高聳入雲的塔頂,煞是壯觀!波恩是一座擁有2000多年歷史的文化古城,且到處都可以見到鬱鬱蔥蔥的樹木、絢麗繽紛的花草。波恩市政廳是一座巴羅克式建築,曾經兩次遭到戰爭嚴重破壞,波恩大學,建於1786年,是歐洲最古老的高等學府之一,校舍主樓是普魯士時期的宮殿式建築;馬克思和著名詩人海涅都曾在這裡讀過書,音樂家貝多芬於1770年出生於此,並在這裡生活了22年,1889年將他的故居闢為博物館,館內陳列著貝多芬當年的手稿、文獻及樂器等。

  盧森堡是一個擁有山勢險峻、森林茂密,綠意盎然的山中小國;首都盧森堡市,橫跨莫色耳河支流阿爾捷特河兩岸,河上有許多造型獨特的橋梁橫亙,其中以亞道爾夫橋最為著名。它是一座沒有支柱的圓型拱橋,站在橋上可眺望盧森堡市街景,景色遼闊。此外市區中有許多歷史悠久的中古世紀建築,如聖母院、大宮殿等。

  八天六夜遊覽以上五國只要$948(Land Only),每週保證出團;另有法國義大利12天、東歐13天、及西葡法13天行程,詳情請洽明星假期1-888-288-7528,我們竭誠為您服務!

 日光節約時間將於三月八日凌晨開始

日光節約時間將於三月八日凌晨開始,請將時間撥快一小時。

   骨髓捐贈註冊活動

 

骨髓捐贈註冊活動

華人社區服務中心將與美國國家骨髓捐贈計畫組織及聖路易大學醫學院合作舉辦

任何人從 18 到 60 歲都符合基本的註冊條件。一旦註冊了,你的名字就會一直留到 60 歲為止。骨髓註冊活動日期為 3 月 28 日 ( 星期六 ) 早上 11 點至下午 2 點,在基督之光教會禮堂 (9723 Olive Blvd, St Louis, MO 63132) 。工作人員會使用一支棉花棒,在參加者的嘴巴內側輕輕括一下,以收集兩頰細胞組織。這些組織樣本會被紀錄在電腦裡。一旦你的樣本資料與病人所需符合,會通知您進行抽血做進一步的骨髓配對。如果血液樣本也符合病人的身體需要,那麼你就可以捐贈骨髓,救人一命。( 請注意,該活動為骨髓註冊活動,並不需要您當場捐贈骨髓 )

發生在聖路易的真實故事:

在 2007 年的 2 月,漢娜 ( Hannah ) 還是一個 3 歲的小女生的時候,她被醫生診斷為罕見的白血病人。唯一的治癒辦法只有進行骨髓移殖才能救活她的生命,而且要越快越好。很不幸的,漢娜的兄弟姊妹的骨髓無法與她相符。因為漢娜有 1/4 的華人血統,所以她只能接受與她一樣,身上有部分華人血統的骨髓。但是既有的骨髓捐贈名單中,幾乎都是白人捐贈者,像漢娜一樣的人很少很少。非常幸運的,我們從一剛生完小嬰兒的媽媽的臍帶血裡發現符合漢娜需要的骨髓,所以這位媽媽捐贈她的骨髓,救了漢娜一命。現在漢娜是一個 4 歲大的小女生,她只需要一個月一次服用多種維他命和打加強疫苗而已。

現在,只有百分之 7 的註冊名單是亞洲人。但是百分之 75 的亞洲人仍在等待藉由骨髓移殖來救他們的生命。請大家一起參與這個註冊活動,成為下一個配對成功的潛在骨髓捐贈者,為亞洲社區的病人帶來生命的希望。

請與華人社區服務中心的社工員林佳安小姐聯絡報名。報名電話: (314) 989-1220 。謝謝。