本地新聞Local News (2/21/2008)
文化協會、華僑協會元宵燈謎晚會
由吉祥批發及同發麵廠負責人陳業棠贊助的當晚最大獎兩個百元紅包，由許家瑞及胡愛芳兩位幸運者中彩賓果遊戲由高詣凱獲得最高彩金88元來賓觀看元宵節晚會謎題	文化協會、華僑協會元宵燈謎晚會摸彩、猜謎、賓果遊戲熱鬧滾滾、喜氣洋洋　　【聖路易新聞訊】聖路易中華文化協會及華僑協會聖路易分會於二月十六日晚間假湖南園餐廳舉辦元宵猜燈謎晚會，晚會由該會會長李漢澤主持，由羅綱先生製作的十九題成語謎題在晚會開始便被公佈在會場，與會者爭相抄錄絞盡腦汁集思廣益，晚會除有豐盛晚餐，尚有摸彩、猜謎、賓果遊戲等，熱鬧滾滾、喜氣洋洋，僑界人士、中外佳賓齊聚一堂，提前歡慶元宵節。　　晚會開始，由文化協會財務顧石生主持擲骰子遊戲，一桌桌輪流擲出每個人的最佳點數，在最後再將讓優勝者決賽，取狀元俞瀟湘、榜眼林心渝、探花郭建君贏得獎品。在擲骰子遊戲的同時，摸彩彩券亦在現場分發及認購，來賓搶購彩券以增加中彩機會，元宵晚宴開始上菜，猜謎及摸彩節目持續進行，邊吃邊搶答，邊吃邊中獎，來賓們不亦樂乎，湖南園鄺老板共襄盛舉，贈送每桌一道清蒸鮮魚及香檳酒，並特別準備了應節的芝麻湯圓紅豆湯，受到大家熱烈鼓掌感謝。　　主辦單位特別感謝贊助此次晚會的廠商及友人：駐堪薩斯台北經濟文化辦事處、蔡國雄、謝秀雲夫婦、京園餐廳、吉祥雜貨批發、同發麵廠、戴慶齡博士、百利超級市場、黃一民Arby's Restaurant、黃亞孟/ 平安保險、紐約人壽、湖南園等。由吉祥批發及同發麵廠負責人陳業棠贊助的當晚最大獎兩個百元紅包，由許家瑞及胡愛芳兩位幸運者中彩。晚餐過後的賓果遊戲在來賓聚精會神對號之際，也傳來陣陣中彩歡呼聲，直排、橫排、對角、全圈各種不同玩法，最後由高詣凱獲得最高彩金88元。　　元宵晚會為歷年來文化協會主要活動之一，今年有華僑協會的參與協辦，會長李漢澤及副會長黃一民連任零七及零八年，新任財務沈慧莊、秘書侯光中，主辦單位兩協會除在會中感謝大家的參與，也向與會者及僑界獻上祝福。元宵節晚會謎題 1.百花齊放 2.足不立鬆土 3.神箭手 4.爬山 5.合起來五句話 6.灶王爺上天 7.時鐘壞了 8.預言 9.騎士趕路 10.可 11.誇大 12.逆水滑船 13.浪子回頭 14.滿身瘡疤 15.無始無終 16.求瞎子指路 17.貓狗像什麼 18.百年老樹風刮不倒 19.駝鳥避難元宵節晚會謎底 1.萬紫千紅 2.腳踏實地 3.百發百中 4.步步登高 5.三言兩語 6.神不守舍 7.無時無刻 8.有話在先 9.馬不停蹄 10.積水成河 11.言過其實 12.力爭上游 13.改邪歸正 14.體無完膚 15.空前絕後 16.問道於盲 17.如狼似虎 18.根深蒂固 19.藏頭露尾
敬天　愛地　聚福緣慈濟新春祝福感恩會
	敬天　愛地　聚福緣慈濟新春祝福感恩會點傳心燈與祝福　見證愛的生命力　　　【聖路易新聞訊】佛教慈濟基金會聖路易聯絡處於二月十六日假Parkway學區 Instructional Service Center舉辦二零零八年新春祝福感恩會，此次感恩會主題為：感恩尊重愛系列──敬天、愛地、聚福緣，以大慈悲的眼根，觀天下眾生相；以大智慧的耳根，聽天下眾生相。美中佛學社法師們亦專程前來代表繼如法師向大家獻上祝福。　　祝福感恩會於下午兩點開始，在「遇見無量法門」影帶放映中迎來了來自十方的善心大德及慈濟志工和會員大德，負責人莊璧嘉以三問訊禮向來賓們表達歡迎與感恩，會中放映了慈濟二零零七年歲末祝福專輯，專輯中敘述了全球慈濟人在過去一年裡在許多災難及意外發生的場合給予眾生的撫慰及即時的協助，聖路易慈濟人也以幻燈片見證了聖路易社區愛的生命力，熱食供應、街頭募款、協助健檢翻譯、環保回收、醫院志工、老人關懷、靜思語兒童教育等等，件件都結合了眾人之愛，更讓眾人分享了這份愛。　　慈濟志工們也在會中表演了無量易經序曲和人間有愛手語歌，在南無本師釋迦牟尼佛悠揚佛樂聲中，負責人莊璧嘉發給來賓們由證嚴法師贈送的福慧紅包及福慧袋，祝福來賓，感謝過去所有護持慈濟的善心大德，敬天愛地聚福緣。證嚴上人的祝福也由影帶播映中傳遞給在場的每一位來賓及慈濟人。　　點傳心燈與祝福，在盞盞心燈中，大家相互祝福，也同時祝福遠方的家人及友人，大家齊聲合唱，場面溫馨感人，亦有來賓感動落淚。慈濟志工亦為來賓們準備了可口素食點心，在享用點心的同時也相互交流。　　莊璧嘉也在會中向來賓們報告了一件令人欣喜的事，慈濟聖路易的服務中心將於三月起啟用，希望屆時可以為社區提供更多的服務，也希望能在未來繼續獲得各界善心人士的贊助與護持，大家同心協力集結更多的愛獻給需要幫助的人。
聖路易基督教華人社區服務中心課程預報
	聖路易基督教華人社區服務中心免費成人教育班招生及免費報稅服務春季班時間英語班─書本費或材料費自付 1) 初級班:三月六日開始，星期四，9:00-10:30 p.m. 2) 中級班:三月八日開始，星期六，2:00-3:30 p.m. 3) 高級班:三月三日開始，星期一，4:00-5:30 p.m. 入籍班： 1) 三月八日開始，星期六，10:00-11:30 a.m. 2) 三月十三日開始，星期四，6:30-8:00 p.m. 電腦班： 1) 初級班:三月十日開始，星期一，10:00-11:30 p.m. 2) 高級班:三月八日開始，星期六，9:00-10:30 p.m. 免費報稅：中心由稅務專家為低收入家庭提供此項服務：二月二十六日1:00-5:00 p.m. 三月十一日　1:00-5:00 p.m. 名額有限，請致電小王(314)989-1220 報名或預約。該中心地址：8225 Olive Blvd， St. Louis， MO 63132。
我們永恆的朋友 -- 人權鬥士張純如專輯之七：
	我們永恆的朋友 -- 人權鬥士張純如專輯之七：重要通知　　原定2月底在聖路易斯上演的電影<<張純如>>改為3月7日, 星期五晚上7:30pm.和3月8日, 星期六上午10:30am.在密蘇裏大學聖路易斯分校的教育學院 (Marillac Hall), 南校園禮堂上演. 　　教育學院的禮堂只可容納250人次。為此，希望大家能夠提前購票。購票地點為東方參茸禮品店。您也可以電話劉人豪先生(636) 532-5092 (家)，(314) 374-5818 （手機）和胡敏學 (314) 212-1506 (工作) (314) 363-8068 (手機)。票價：成人$6，學生$5. 所有售票收入除少量開支將送至張純如基金會。同時歡迎各界人士踴躍捐款。捐款Title請寫：GA, Irish Chang Memorial Fund. 　　提醒各位注意，密蘇裏大學聖路易分校教育學院位於Natural Bridge Blvd. 的南面，與大家熟悉的J.C. Penny Hall和Touhill劇院不在同一個方向。它與學校的學生宿舍(Meadows)在同一方向。如果您從高速170到Natural Bridge Road., 過了University Blvd. 紅綠燈後,請在第一個(Meadows)或者第二個丁字路口(South Campus Sign)右轉。志願工作者將會在主要路口為您指引方向。影片資料：片　名：張純如——南京大屠殺英文名：Iris Chang--The Rape of Nanking 導　演：Anne Pick　Bill Spahic 主　演：鄭啟蕙（Olivia Cheng）類型：劇情/紀錄上映日期：2008年3月7, 8日出　品：大地娛樂（香港）有限公司加拿大史維會制　作：真相記錄製片公司(Real to Reel Productions Inc.) 官方博客：http://blog.sina.com.cn/irischang2007 官方網站：http://www.irischangthemovie.com/ 紀念張純如網站：http://www.irischang.org/ 張純如，用血肉之軀書寫歷史　　　　 1997年12月，南京大屠殺60周年。張純如歷經兩年，在南京訪問了14位倖存者，參閱上千頁的歷史文獻，在各種觸目驚心資料的基礎上出版了她英文版的《南京大屠殺》。這本書一經問世，震驚了英語國家，在美國連續數月位於排行榜首位，並且被評為年度最受讀者喜愛的書籍。在隨後數年內再版十餘次，印刷接近100萬冊。她用她的努力和勇氣，直面那一段慘絕人寰的歷史，告訴世人：“人類殘酷對待人類，用慘無人道的手段虐殺人類同胞的歷史紀事，是一段漫長而悲傷的故事。如果要將這類恐怖的故事作一比較，那麼，在世界歷史中，很少有哪些暴行，在強度與規模上，能與二次世界大戰期間的南京大屠殺相抗衡。張純如說：“忘記屠殺，就是第二次屠殺。”美國評論家威爾在聽完日本右翼“南京大屠殺虛構論”和看完她的書後說：“由於張的這本書，她終結了對南京的第二次強暴。”當屠殺真相被掩藏時，屠殺永遠都是屠殺。只有屠殺為世人所知時，冤魂才遠離追殺，成為歷史上的定格。　　她可能都不知道，這世界上究竟有多少華人在偶然間拿起這本《南京大屠殺》就再也不能釋手，一氣讀完，淚流滿面。有太多這樣的故事，有太多這樣的人，在美國、在法國、在馬來西亞，在飛機上、在書店裏、在網路中。有移居海外30多年的老華僑，有在南洋的第四代華人，他們不能停止閱讀，因為那些文字疼痛而灼人，因為那些文字就烙在他們的根上。　　有位老華僑說：作為一個來美定居30多年的“老華僑”，我很有“理由”不關心中國文化。比如說：對中國歷史社會感到很遙遠；既已入美國籍，落地生根；現實生活忙碌，哪有時間去想那麼遙遠、那麼抽象的事；況且中國問題那麼複雜，我這樣一個文化邊緣的人能起什麼作用？可是4月17日那一天，我在柏克萊大學聽張純如講南京大屠殺後，我的種種“理由”不得不丟進字紙簍。假如張純如、拉貝都那麼關心中國，我作為一個吃中國奶水、在中國文化土壤生長過，後來移民來美國的“老華僑”，真的沒有理由不關心中國大地的一切嗎？　　可是，在用記憶絲線穿起無數同胞的同時，回顧這一段人類史最黑暗最恐怖的歷史，張純如也在忍受著巨大的精神煎熬。有什麼人能在面對自己的同類，自己的同族被暴行殘酷蹂躪的時候不會覺得撕肝裂膽、目眥欲裂呢？在《南京大屠殺》一書的寫作過程中，張純如經常“氣得發抖、失眠噩夢、體重減輕、頭髮掉落”。她一個人替我們所有人完成了一項我們60年都未完成的責任，因此她也承受了我們所有人內心的折磨和痛苦。　　張純如活得很認真，很正直，而現實告訴她，世人像她那麼執著地要瞭解歷史真相和答案的人並不多。歷史和現實重疊地違背了她的意願。最後，她一走了之。這絕不是她的錯。甚至她生前可能從未想到要走這條路。只是她太喜歡寫作，只是她祖父的故事沒有足夠的資料讓她尋找真相和答案。於是，她自己尋找。當她找到了真相和答案，卻為真相和答案獻出了生命。（來源：人民網，聖路易斯抗日史實維護會供稿）
密蘇里州州務卿對企業提出欺詐郵件警告
	密蘇里州州務卿對企業提出欺詐郵件警告　　密蘇里州州務卿Robin Carnahan於日前發出警告，呼籲密蘇里商家注意一個名為National Business Registration公司寄發的信件，要求商家付四百八十七元以登記到全美公司註冊名錄內是一個騙局。　　在National Business Registration公司所寄發「最後通告」的信件內表示，自2001年愛國者法案推出後所有的企業都必須與全國公司註冊處（National Corporation Registry）登記，登記的費用為四百八十七元。州務卿表示美國沒有全國性的公司註冊處，該封信完全是一個騙局。任何公司或個人收到這封信不應給該公司任何金錢，應馬上聯絡美國郵政檢查服務處（United States Postal Inspections Service ），電話877-876-2455 ，以報告此郵件詐欺。
海外子女返台實習服務　兩方案出爐
	海外子女返台實習服務　兩方案出爐歡迎海外第二代子弟報名參加　　兩項今年度海外華僑子女返台實習與服務方案正式出爐。由國科會與外交部等單位共同舉辦的「科技台灣探索」，計畫招募海外青年返台研究實習，有機會為台灣未來的科技發展貢獻心力；另一項僑委會與教育部合作的「北美華裔青年英語服務營」，則招募英語教學志工，協助偏遠地區孩童學習英語。　　「科技台灣探索」又稱「侯鳥計畫」，遴選十八至三十歲的台籍青年，返台至政府部門、研究機構與民間企業，進行八星期的研究實習，入選的青年將可自行選擇實習機構，包括生命科學、自然科學、人文社會科學與工程等四個領域，且有機會與政府官員親身面對面交流，相當有意義。　　國科會並將補助每人最高5萬元台幣的實習津貼，全球錄取人數兩百名，詳情請上網web.nsc.gov.tw或www.nsc.gov.tw/ttt。　　至於「北美華裔青年英語服務營」，則招募滿十六歲、未滿二十七歲的海外台籍青年，並個案開放非華裔青年參加，過去三年的參加志工人數逐年大增，從原本的二十五人到去年的近三百人，其中大學生就將近百位。　　本次前往服務的學校並加入澎湖、金門及馬祖等離島，即日起開始報名至二月二十九日止，主辦單位還會頒發中英文服務証明，詳情可上網www.AidSummer.org。
第十四屆Reading Rainbow少年作家及插圖畫家競賽
	第十四屆Reading Rainbow少年作家及插圖畫家競賽歡迎幼稚園至小學三年級的兒童踴躍參加　　【聖路易新聞訊】聖路易第九頻道公共電視日前發表新聞表示第十四屆全國Reading Rainbow少年作家及插圖畫家比賽已於一月二十一日開始受件，歡迎幼稚園至小學三年級的兒童踴躍參加。此比賽目的不但是希望能加強孩童閱讀能力，也在鼓勵兒童利用文字及圖畫將孩童的想法思維表現出來。比賽將於三月十七日截止收件。　　去年全美有超過五萬件作品參加比賽，聖路易有超過五百五十件作品參加，參賽作品將先經地區評選後再送到全美比賽。去年聖路易地區二年級的參賽者Henry Workman以贏得全美冠軍，這是首次聖路易有參賽的孩童贏得全美比賽的名次。聖路易參賽孩童將於五月十八日邀請參加由第九頻道公共電視在Magic House舉辦的慶祝會，每位參賽孩童並可獲得由Reading Raibow節目主持人LeVar Burton親自簽名的獎狀。全國比賽每一年級的第一名將可獲得膝上型電腦一部，第二名將獲得平版電漿電視及DVD播放器，第三名將獲得MP3的播放器，另外前三名的個人、學校及社區圖書館均可獲得Reading Rainbow圖書系列一套十張DVD的及相關書籍。得獎作品並將在www.pbskids.org發表。　　比賽由全國公共電視台的Reading Rainbow節目及Educate Media Resource贊助，而主要經費由Arthur Vining Davis基金會贊助。報名表可至聖路易地區各公立圖書館索取，也可上網至www.ketc.org下載。如有疑問可電(314)512-9137Sydney Meyer訊問。
Rebtel 全球通新服務　僅市話收費
	隨時隨地用手機撥打中國　僅市話收費 Rebtel 全球通新服務　讓用戶愛不釋手　　通過移動電話來撥打國際長途費用相當昂貴，並且只有讓電訊公司大獲其利，但現在，一家新的公司Rebtel可以提供價格低廉，質量保證的撥打中國的國際電話服務，並且收費和當地的通話收費相同。　　該公司使用目前世界上最現進的通訊技術，Rebtel可以提供從美國打往中國以及中國打往美國的最低收費的通話，收費率都低於市場上存在的電話卡和其他電話公司的標準。　　為慶賀新春佳節，在3月6 日之前，這家總部位於瑞典的公司特別推出一百萬分鐘的免費電話，讓身在美國和中國的用戶都能享受到這項優惠。　　Rebtel公司的執行長和聯合創辦人Hjalmar Winbladh表示，長期以來，人們和海外的家人親友電話聯繫，不得不支付昂貴的費用，這在互聯網快速發展的今天是不合理的。　　Rebtel的市場對手是Skype，它是另一家瑞典公司，Ebay在2005年26億美元購買，Skype讓用戶在電腦上進行免費的通話，而Rebtel則是更上一層樓， Rebtel可以讓用戶使用任何一部移動電話並與世界上的任何地方通話，而收費每分鐘僅幾分錢。　　例如，通過Rebtel從美國撥打中國的國際電話，每分鐘的收費低於2分，　　和其他的同業作比較，在美國用AT&T的移動電話的收費是每分鐘3.50美元，同時，相同的通話，Verizon 的收費是每分鐘1.50美元，T-Mobil的收費為1.64美元。因此，Rebtel的成本優勢顯而易見。　　Rebtel是怎麼做到這些優勢?現代技術成為關鍵。Rebtel可以將你的通話轉換到互聯網上，使國際長途通話更加便宜，更加方便。　　執行長Hjalmar Winbladh認為，Rebtel比Skype更具有技術優勢。使用Rebtel，用戶不必面對電腦屏幕來通話，無須購買特別的裝置連接電腦，也不必麻煩下載各種軟件，和電腦相比，更多的用戶更喜歡用移動電話交談。　　Rebtel服務只需花費幾分鐘時間來安裝，並且簡單易行，用戶可在www.rebtel.com網站上註冊，並輸入家人和朋友的國際長途電話號碼，Rebtel公司發給每位用戶一個當地的電話號碼，以避免收取國際長途的費用。　　例如，休士頓的用戶可獲得一個休士頓地區的電話號碼，該號碼即是與中國家人和朋友直接通話的號碼，用戶可以存下來並可以隨時隨地撥打。　　Rebtel服務可以廣泛使用於任何移動電話，不需要改變用戶現有的電話服務計畫，免費註冊Rebtel公司帳號，無月費，無連結費，無其他隱藏的費用。　　Rebtel現在已經在世界上四十個國家廣泛使用，用戶數量大幅增長，將使運作的成本更低，並且將更加惠及用戶。
參與華服老人活動中心義工感言
	參與華服老人活動中心義工感言　　聖路易基督教華人社區服務中心自成立以來幫助解決了不少亞裔生活上、健康上的問題，老人活動中心更供給定居聖城（如老伴和我），或來自各地探親的長者們學習，娛樂及交友的好去處。中心每週所安排的節目均精益求精，日趨豐富與多元化。每一項活動都使我們身心受益。然而，這一切的活動能順利進行，首先要感謝各界人士慷慨捐助，社工與義工們通力合作與配搭，缺一不可。　　很高興兩年前我在社工傅斯清的鼓勵下，有幸成為老人中心其中一位義工，教英文自修班。當她問我時，我真不敢答應，因我自愧學識淺陋，怎敢擔當。但經她解釋，知道幫助的是入籍的英文自修班。我想，自己在多年前已成為美國公民，這正給我一個溫故知新的好機會，所以便答應了。但其實我很緊張，深怕不能勝任，有負重托。尤其要面對的均是學問淵博或在各地曾任高職、要員的，我膽怯之情便油然而生。每次去幫助自修班前我必定懇切向主耶穌禱告。先謝謝主給我事奉祂的機會，並請求祂與我同在，賜我精神，智慧去做好這份義工。　　在自修班中由於每個人學習情緒高漲，常在溫馨和諧的氣氛中大家打成一片。把我原來的顧慮一掃而清。我們大家非常投入在學習中，兩小時內，讀書聲此起彼落，笑聲和嘆聲融合一起，有時還需要司機先生提醒“時間到了”，使我們驚覺時間的飛逝，只好道聲“再見”，各自回家。　　轉眼間兩年過去了，初期是入籍的英文自修班（在此衷心向曾在此班學習過的新美國公民朋友道賀），繼而初級英語會話自修班，出席人數先由數位至現在每次都有十多位。最年長的是一位九十多歲的老太太呢！各位朋友學習英語的熱情和認真的態度使我由衷地敬佩，更深感榮幸有機會和他們一起學習，所得著的其實是我。古語雲：”教學相長，實非虛也。” 　　朋友，您想您的生活過得更充實，有意義及心境更喜樂嗎？請加入聖路易基督教華人社區服務中心義工的行列吧！(卓何桂英 2008)

文化協會、華僑協會元宵燈謎晚會

密蘇里州州務卿對企業提出欺詐郵件警告