本地新聞Local News (2/4/2010)

<<踏歌>>琱[遠 古典永流傳


<<踏歌>>琱[遠 古典永流傳
─-寫在<<踏歌>>演出之前

  即將到來的聖路易華人社區虎年新春晚會上,大家會欣賞到由現代中文學校黃愚平老師指導、成人舞蹈班表演的古典舞蹈<<踏歌>>。
   踏歌舞蹈形式源自民間,遠在兩千多年前的漢代就已興起,到了唐代更風靡盛行。故有唐代大詩人劉禹錫的《踏歌行》,李白<<贈汪倫>>中的“忽聞岸上踏歌聲”。但是這一古老的漢族傳統舞蹈隨歲月流轉失傳已久,只在古代壁畫石刻中保留了下來。今天大家看到的《踏歌》,是中國古典舞學者孫穎先生創作于20世紀90年代的舞臺作品,當年一舉奪得了全國首屆“荷花獎”舞蹈比賽的“中國古典舞”金獎。
   孫穎先生的《踏歌》,大量借鑒了古代遺存漢畫磚的造型,參考魏、晉以及南朝和古江漢秦淮地域文物中的舞蹈形象資料編創而成。所表現的是陽春三月,碧柳依依,一行踏青的少女,翠裙搖曳,婀娜身姿,連袂歌舞,嬉戲而行,溶入一派陽光明媚、草青花黃的江南秀色堙C其舞蹈形式是踏地為節,邊歌邊舞。斂肩、含頦、掩臂、擺背、松膝、擰腰、傾胯是《踏歌》所要求的基本體態。同時又將漢代的“翹袖”,唐代的“拋袖”,宋代的“打袖”和清代的“搭袖”兼融並用,賦予中國古典舞豐富的表現力。
   現代中文學校成人舞蹈班的學員,顯然不再是陽春三月踏青的江南少女了。如何讓平日忙工作忙家庭的的媽媽們展示婀娜的體態、嫵媚的神情、快樂的心境,跳好這個好看又有難度的舞蹈,對老師和學員,的確需要很大的勇氣,包括心理和技術上的、時間和體能上的挑戰。剛開始的時候,大家對愚平老師一套一套學院派舞蹈術語和訓練,很是陌生和迷惑,而且常常是學會了後面忘了前面。更要命的是手忙腳亂的同時還要口唱文縐縐的歌詞,這下更要記不住了。
   所幸的是,媽媽們天生樂觀又天生麗質,再加上對中國古典舞發自內心的熱愛和迷戀,學習和練習起來自然不怕苦和累,並很快漸入佳境。學員的勤奮和付出,老師的嚴格和包容,幕後老公們的鼓勵與支持,都在學員們“舞婆娑,歌婉轉,仿佛鶯嬌燕吒”的<<踏歌>>表演中得到完美的表現。

 

慈濟舉辦歲末新春祝福感恩會敬邀您來參加

佛教慈濟基金會聖路易聯絡處
舉辦歲末新春祝福感恩會 敬邀您來參加

  歲末年終之際,慈濟感恩所有志工與社會大眾一年來的護持與付出,並一齊虔誠祈禱共振善念,增進社區凝聚力,祈求天下無災;廣邀人間菩薩,為祥和社會付出行動。今年感恩會以「靜思法脈勤行道、慈濟宗門人間路—在苦難中長養慈悲,在變數中考驗智慧」為主題,會中將播放一年 來遍佈在全球49個國家的慈濟志工投入各地與付出當地社區的身影,或穿插音樂手語劇,共同回顧與見證2009年慈濟人的慈善的足跡,並勉勵慈濟人在菩薩道上殷勤精進,帶動人人來發心,走入人群無怨無悔的付出。
   歲末祝福的每位參與者都會收到一份福慧紅包。福慧紅包來自證嚴法師著作的版稅及靜思精舍師父的祝福;而福慧紅包上的小小稻穗,是雲林、嘉義的慈濟志工與大林慈濟醫院的醫護人員,透過有機栽培的耕種方式收成而來;再加上聖路易慈濟志工接力傳愛,將稻穗細心黏貼至每個紅包上,層層的用心,讓人人充分感受到愛與祝福。
   時間:二零一零年二月二+日 (星期六 1:30 - 3:30pm,開始進場時間: 1:00pm,會後茶點招待 )
   地點:Brentwood Parks & Recreation, Room 104
 2505 S. Brentwood Blvd., Brentwood, MO 63144
   電話: (314 ) 994-1999(佛教慈濟基金會聖路易聯絡處訊)

 

 

美華協會暑期實習 受理申請

美華協會暑期實習 受理申請

  美華協會大學生暑期實習計畫即日起開放申請,該會將安排獲選的實習生於今年5月24日至8月13日到政府部門、非營利機構及國會各辦公室工作,並發給薪資。申請截止日期為3月1日,主辦單位將於四月三十日前通知獲選的實習生。
   今年邁入第21年的暑期實習計畫,協助亞裔生進入公共事務領域工作,並使大學生們從工作中學習美國的行政系統及參與公共事務的重要性。
   除此之外,實習生亦有機會參加美華協會所舉辦的多項活動,從中瞭解草根社團的運作情形。
   申請者必須能在實習期間,全職工作十周。此外,主辦單位亦要求申請者能參加美華協會於6月17至20日在德州休士頓舉辦的年會。
   所有申請書均將委由美華協會實習委員會審理,並可能會與申請人作電話訪談。
   主辦單位鼓勵有興趣的亞裔大學生提出申請。
   報名及詳情可瀏覽該會網站http://www.ocanational.org/index.php?option=com_content&task=view&id=160&Itemid=,或電郵洽 iho@ocanational.org

 

 聖路易華僑春節聯歡晚會歡迎報名

聖路易六大僑社迎接虎年
『聖路易華僑春節聯歡晚會』
餐餚嘉美﹐獎品豐富﹐節目精彩

  當2010年以虎虎生風的腳步行來﹐聖路易六大僑社﹕華僑協會總會聖路易分會﹐聖路易中華文化協會﹐亞裔中小企業協會﹐越棉寮華僑協會﹐華商總會﹐美中部韓國華僑聯誼會﹐將聯合主辦『聖路易華僑春節聯歡晚會』﹐定位這個晚會是純慶祝聯誼的性質﹐讓大聖路易地區的僑胞能一起來迎新送舊﹐共同渡過一個溫馨熱鬧的農曆新年。時間訂在二月十四日(星期日﹐農曆新年初一)下午五時開始﹐地點是在 Olive 大道上的味香海鮮大酒樓。節目豐富﹐將有舞獅、財神爺派紅包、現代舞蹈表演、功夫表演、器樂演奏、唱歌、摸彩、抽獎等等。晚會已有下列十餘家廠家和單位機構慷慨捐助彩金禮品﹕同發麵廠捐出五百元、金鳳凰食品公司捐五百元﹐耀池海鮮超市捐五百元﹐蔡國雄先生捐五百元﹐御苑禮券三百元﹐味香海鮮大酒樓二百元﹐金滿樓禮券二百元﹐Studio Y Salon禮券一百元﹐609 Lounge禮券一百元﹐Blue Ocean Sushi禮券一百元﹐Sen-Thai餐館禮券一百元﹐平安保險禮券一百元﹐另外還有各方捐贈禮品﹐例如百利超市、環球禮品、沈慧莊、毅園餐廳、Ken Yeung、Betty Tang、中國城、佛光山、聖路易新聞、人口普查等等捐出精美的禮品和餐券﹐感謝這些熱心廠家、單位、機構、個人的捐贈﹐總共會有上百個大大小小的抽獎﹐到時定能引起一番熱烈的期盼和興奮的中獎。聯歡晚會中﹐迎新春送舊歲﹐新朋舊友同聚一席﹐濃濃的情感伴著嘉餚美食同享﹐加上節目和獎品相映互彰﹐盛況當是空前。去年晚會﹐僑胞出席超過三百人。
   『聖路易華僑春節聯歡晚會』的餐券己經開始發售﹐每人廿五元﹐三歲以下不佔座位的免費﹐其餘一律廿五元。目前已有二百多人報名。聯絡人﹕華僑協會總會聖路易分會會長謝惠生(314-434-2892)﹐聖路易中華文化協會會長沈慧莊(636-391-9678)﹐亞裔中小企業協會會長趙玉珍(314-609-8960)﹐越棉寮華僑協會會長黃欽益(314-521-3778)﹐華商總會會長蔡國雄(314-576-4390)﹐美中部韓國華僑聯誼會會長劉人豪(636-532-5092)。另外﹐也可直接向聖路易兩家中文報社(聖路易時報(314)-432-3858及聖路易新聞(314)-991-3747)的門市部購買。

 


浙江同鄉聯誼會元宵節慶祝通告

浙江同鄉聯誼會元宵節慶祝暨同鄉會換屆及會員登記活動通告

為了讓我們聖路易的浙江同鄉過一個歡樂祥和的春節,熱熱鬧鬧的歡度2010元宵佳節,我們浙江同鄉聯誼會將于2月28日,星期日晚,假味香大酒樓舉辦歡度元宵節餐會.。同鄉聯誼會還將在餐會期間進行換屆活動, 改選會長和副會長。歡迎我們浙江同鄉積極參與,在這傳統的節日堙A聽聽鄉音,敘敘鄉情,會會老朋友,結識新朋友。 晚會除了豐富的晚餐外,還有多彩的活動,卡拉OK,幸運抽獎等等。浙江同鄉聯誼會歡迎社區各界人士積極參加,共同祝願虎年行好運。
時間:2010年2月28日,4:00pm
地點:7740 Olive Blvd.St.Louis, MO 63130(味香大酒樓)
組織者:聖路易浙江同鄉聯誼會

報名辦法:Email:duhai@yahoo.com
電話: (314)205-8072 (5:00pm-10.00pm)
報名截止日期:2010年2月25日
費用:會員每位12元,12歲以下兒童免費, 非會員每位17元。

菜 譜
1,西湖牛肉羹
2,滷味三拼
3,椒鹽蝦
4,清蒸龍利
5,XO醬花枝帶子
6,蒜蓉豆苗
7,京都排骨
8,炸子雞
9,寧波炒年糕
10,揚州炒飯
11,寧波湯圓
   詳情請登陸浙江同鄉聯誼會網站http://www.zhejiang-chinese.org/Bylaw.html

哥倫比亞密蘇里大學舉辦虎年除夕中國文化之夜



經典•時尚:虎年除夕中國文化之夜在哥倫比亞密蘇里大學

China Night 2010 將於二月十三號(星期六)晚七時在哥倫比亞密蘇里大學 Jesse Auditorium 拉開帷幕。這場盛大的演出由哥倫比亞密蘇里大學中國學生學者聯誼會主辦,將展現中國五千年的燦爛文化和輝煌的藝術,包括:中國民間舞蹈、少數民族舞蹈、中國器樂演奏、民歌演唱、京劇、中國武術、魔術以及現代中國的時尚歌舞文化。整場演出約二小時,包括十八個不同類型、不同風格的節目。此演出的準備工作從零九年十月開始,歷時三個多月,參加演出的人員多達一百五十人,大部分演員是密大的中國學生和學者,其中七十二人為哥倫比亞Lange中學合唱團的美國學生。因此,這場演出不僅是對中國經典與時尚文化的展示,也是對中美文化交流的促進。演出當天恰逢中國農曆虎年的除夕,這場鄉舞鄉情的演出會使中國同胞倍感鄉情的溫暖;亦會讓各國友人同享中國新年的快樂!此次演出將免票入場,詳情請點擊 http://www.MUChinaNight.org。(圖片攝影和海報設計:梁藍波教授,文:嬞學)


基督教華服中心老人康樂中心二月活動預告

聖路易基督教華服中心老人康樂中心二零一零年二月活動預告

  週一上午有自我量血壓,五行保健操,美術交流班和英文自修班。週二上午,初級電腦班和學說廣東話。週三上午有自我量血壓,五行保健操和學跳中西舞。週四上午有中級英文班。週五上午為棋牌遊戲自由活動及中文電視/電影播放時間。自由活動結束後,中心安排車輛去ALDO/耀池買菜。
   二零一零年二月,除了常規的活動安排,康樂中心為長者們安排了三次特別活動。具體內容及時間如下:二月五日(星期五)上午中心組織包餃子迎新年聚會;二月十六日(星期五)中心組織前往聖路易科學館參觀和GALLERIA購物中心購物;二月二十三日上午(星期二)將舉辦健康講座。歡迎有興趣的長者參加。
   聖路易基督教華服中心老人康樂中心是專為55歲以上的人或來美探親的長者聚集活動的地方,歡迎各種不同背景,信仰,文化的人參加。本中心有各種不同的活動內容,提供長者全面發展的機會。幫助老人們開拓社交生活,培養彼此間互助互動,增進心胸開朗,豁達樂觀的人生態度。才藝學習交流切磋,激發潛在才能,并參與其他社區的活動與增強對社區的開懷。籍此有益身心靈健康和預防慢性病的益處。老人康樂中心活動時間上午九點至十一點四十五分。
   欲參加老人康樂中心者,中心的交通車從Woodsmill Rd 141/Olive Blvd 沿路接送,主要接送站有新/舊老人公寓和JCC老人公寓。若有任何疑問請接洽314-989-1220。(華服中心稿)

 


 


 

   新的稅法、退休金計劃講座

新的稅法、退休金計劃講座

  又是一年一度的報稅季節了,你在填稅表時有什麼疑問嗎? 你想知道怎樣可以省稅嗎(比如在買房, 教育基金, 能源節約上可以享受稅的優惠) ?
   怎樣儲存你辛苦掙來的錢,好為你的退休生活奠定基礎(IRA),為你的小孩存好教育經費(529計劃)?
   聖路易斯中文學校有幸請到華裔專業會計師安斌先生於二月七日來我校開辦講座,利用他的專業知識和豐富的理財經驗為大家講解新的稅法和怎樣儲蓄退休養老金,怎樣理財。如有興趣請來參加。
   時間:二月七日下午3:50-5:00pm
   地點:聖路易斯中文學校二樓會議室
      1809 Clarkson Rd
      Chesterfield, MO 63017
      St. Joseph Institute for the Deaf school (SJID)

 


 

寫作協會慶祝前會長謝惠生博士榮退

 

寫作協會慶祝前會長謝惠生博士榮退

  聖路易華人寫作協會日前開會討論會務,並切大蛋糕慶祝該會第二任會長謝惠生博士(前坐者)榮退。謝惠生在Pfizer Inc大藥廠研發藥物三十年,於今年元月二十九日正式自工作單位退休。他退而不休將繼續積極參與社區服務,筆耕不輟。(聖路易華人寫作協會訊)

神韻介紹



神韻介紹

  中國古稱神州,就是神護佑著的土地。中國的文化被稱作神傳文化,那是因為人們相信在遠古時候,中原大地上人神同在。中國的文化貫穿著敬天知命,重德行善的內涵,令人痛心的是這些美好的傳統在近六十年來受到踐踏,五千年來的精髓幾乎喪失殆盡。神韻藝術團在此時應運而生,藝術團以繼承並開創人類的正統文化為主旨,再現東土神傳文化之精華。讚美著生命的純樸,歌頌著信仰的堅定,傳播著對神的敬仰和感恩。舞蹈古樸典雅,清逸柔美。演出中的莊嚴神聖、悠遠輝煌……在滾滾紅塵中震撼人心,令人發出久違的慨嘆和持久的共鳴。
   神韻藝術團以開創與找回人類的正傳文化為根本,所以創作和演出的節目中都是以正統人類文化、神傳文化為主,要求以全善全美的節目奉獻給觀眾。
   本著恢復傳統文化的宗旨,一些頂尖中國藝術家和幾個藝術表演團體聯合起來,于2006年在美國紐約組建了神韻藝術團。
   今天,神韻已擁有三個舞蹈藝術表演團,三個中西合璧的交響樂團,及一批編舞,作曲,服裝設計,天幕設計,及其它藝術製作人員。

  發展
   神韻演出的效果是個奇跡,在觀眾中引起震撼。在神韻的首次巡演-2007巡迴演出期間,有近20萬觀眾現場觀看了神韻演出;在2008神韻巡迴演出期間,有50多萬觀眾;在2009神韻巡迴演出期間,有近80萬觀眾。
   在過去的幾年中,神韻藝術團曾在許多著名的劇院演出,其中包括:紐約無線電城音樂廳,華盛頓DC肯尼迪藝術中心歌劇院,英國皇家慶典音樂廳,溫哥華伊麗莎白女皇劇院,巴黎會議宮 巴黎會議中心,等。

  今天
   2010年,神韻藝術團將以‘神韻晚會’的名稱,將純善、純美的中國正統文化帶到全世界更多的國家和城市。神韻藝術團網站http://www.shenyunperformingarts.org。
   中國新年之際, 神韻藝術團將于二月十一日至十三日給聖路易斯市的觀眾帶來新年的祝福。二零一零年全新的節目,中西樂隊現場伴奏。 歡迎你前來欣賞。詳情請查詢: 314-222-9810 (中文)或http://www.stLouisShows.org。(密蘇里新文化中心供稿)

慈濟海地賑災團第二場發放

慈濟海地賑災團第二場發放
(大愛新聞 范婷 王萬康 海地報導)


   慈濟海地賑災團在當地時間2月1號下午完成在泰巴爾市社區貧童關懷中心的發放,這也是慈濟去年一月的發放後,再次展開較大規模的發放。約旦維和部隊的默罕默德少校,帶領22位士兵,沿途保護物資,並全程協助慈濟志工完成發放829戶3338人的物資;約旦維和部隊的指揮官卡登上校,也特地前來參與發放儀式。
   往後慈濟的每一場發放,約旦維和部隊承諾會全力相助,讓慈濟的發放作業都能平安圓滿。而在2月11號的六千人大型發放中,穆罕默德少校也表示,將出動至少40名士兵來協助發放。
   在22位約旦維和部隊的護衛之下,慈濟海地賑災團的發放物資在海地當地時間2月1早上,順利抵達泰巴爾社區貧童關懷中心,並展開發放。
   約旦維和部隊少校 穆罕默德:「起初來到這裡的時候,是為了維持海地的和平,並不是像現在的任務,但現在我們將力量集中在幫助地震受災的災民,我們的任務有了改變。」
   一大早六點多,便已經有海地的民眾前來排隊,想要領取物資,維和部隊的士兵用溫和而具威嚴的方式,安撫排隊等候的民眾。
   約旦維和部隊少校 穆罕默德:「我會盡我一切的力量做到最好,和台灣人(慈濟)一起幫助這些貧窮的人民,尤其是地震過後,很多人很需要食物、毛毯、水和帳篷,我很欣賞他們的做法。」
   不僅僅是維和部隊協助發放,泰巴爾社區貧童關懷中心也出動了40位的志工一同參與,這一天,就在這小小的空間裡,共發放829戶3338人。
   慈濟志工莊興華:「雖然有這麼多的人,有七八百人,加上我們的志工工作人員,有將近一千人在這個地方,但是我們的志工到現在沒有喊過一聲累或口渴,我們真的感謝我們的志工、我們的慈濟人。」
   36度的高溫下,志工們的熱血澎湃,如豔陽一般,短短三小時內完成所有的發放作業,志工們的祝福也深藏在物資裡,一同送給海地的朋友。大愛新聞: http://www.newdaai.tv/。

  捐海地善款請寄: 8515 Olive Blvd., St. Louis, MO 63132
   支票抬頭: TZU CHI (請註明:Haiti/海地善款)
   海地善款專款專用; 可抵稅(佛教慈濟基金會聖路易聯絡處訊)

 


美利堅航空公司行李費 每件再漲五元

美利堅航空公司行李費 每件再漲五元

  美利堅航空公司(American Airlines)將對二月一日起購買機票的旅客,提高託運行李費。該公司表示,美國、波多黎各和維京群島班機旅客的第一件行李託運費,將從20元漲到25元,該調漲適用於美利堅、美鷹航空(American Eagle)和American Connection的班機。第二件行李託運費將從30元漲到35元。而購買頭等艙和商務艙的少數旅客軍軍人,將豁免這種費用。
   全球最大航空公司達美(Delta)於日前前把國內班機的第一件行李託運費提高8元到23元,第二件行李調漲7元到32元。聯合航空公司(United Airlines)本月13日也跟進漲5元,第一件行李收費25元,第二件行李35元。
   美國航空公司(US Airways)也於15日跟進,第一件託運行李網上收費23元,第二件行李32元。之前費用分別為20元和30元。西南航空公司(Southwest Airlines)的旅客可免費託運兩件行李,捷藍(JetBlue)航空公司的旅客可免費託運一件行李。

第二十五屆國際鋼琴音樂比賽 歡迎報名


第二十五屆國際鋼琴音樂比賽
歡迎索取簡章與報名

  國際鋼琴音樂比賽今年將舉行二十五周年慶典。即日起,可索取簡章及函購中國鋼琴指定曲,明年初賽四月十一日在加州、紐約及錄音帶;四月二十五日在馬里蘭州,決賽在六月二十四日到二十六日在華府美國天主教大學舉行,二十七日為優勝者音樂會,分六組比賽(以2010年7月1日年紀為準)。
   今年指定曲有李重光的《舞曲》跳躍飛舞的音符,格外熱鬧;張黎莉的《熊貓》明朗開懷,寫盡熊貓玩樂的憨態;她的另一首大學指定曲《綺想曲》,嘗試用二十一世紀新穎的合聲、節奏寫法來表達情景和氣氛,有相當豐富的想象力;瞿維的《變奏曲》以主題為核心,帶出蔓草花紋般的變奏旋律交織,饒富情趣;朱工一的《小溪》,左右手連音不斷,曲風清純,引人遐思。
   除獎金、獎品、獎狀外,并有肯尼迪中心(七月三十一日)華府第二屆國際鋼琴音樂節及美國國務院午間音樂會贊助優勝者演出機會。盼樂友踴躍參加,齊來學習中外樂曲。電話聯絡301-933-3715,網站www.musicalartsinternational.org(點擊IYAPC),或寄回郵信封到IYAPC, 2603 Henderson Ave., Silver Spring, MD 20902。