本地新聞Local News (1/17/2013)

『聖路易華僑春節聯歡晚會』七大僑社聯合舉辦

『聖路易華僑春節聯歡晚會』七大僑社聯合舉辦
道地傳統佳餚 節目喜慶 迎蛇年

  在這蛇舞新春的季節裏﹐聖路易七大僑社﹕華僑協會總會聖路易分會、聖路易中華文化協會、亞裔中小企業協會、越棉寮華僑協會、華商總會、全美台灣同鄉聯誼會聖路易分會和密蘇里榮光聯誼會將在農曆新年裏聯合主辦『聖路易華僑春節聯歡晚會』﹐金蛇賀歲﹐吉蛇迎春﹐時間訂在二月十日(星期日﹐農曆新年正月初一)下午五時半開始﹐地點是在 Olive 大道上的味香海鮮大酒樓。節目豐盛﹐將有舞獅﹑財神爺派紅包﹑兒童舞蹈表演﹑音樂組合與個人歌唱﹑小提琴笛子演奏﹐以及摸彩﹑抽獎等等。
   負責單位正積極募捐各類獎品獎金﹐同發麵廠老闆陳業棠先生像往年一樣已答應捐贈彩金$500﹐還有更多的廠商私人會捐助為聯歡晚會摸彩助興。迎新春送舊歲﹐新朋舊友同聚一席﹐濃濃的情意串聯在熱熱鬧鬧的氣氛中﹐將會是一個難忘的新年。以往幾年的晚會﹐僑胞出席都超過三百人。
   『聖路易華僑春節聯歡晚會』的餐票己經開始發售﹐入場券每人廿五元﹐三歲以下不佔座位的免費﹐其餘一律廿五元。截止日期是二月六日﹐人數限定三百人﹐欲購從速。可向華僑協會總會聖路易分會會長暨亞裔中小企業協會會長趙玉珍 (314-609-8960) 和味香海鮮大酒樓 (314-726-0363) 聯絡購票。

 

今年郵費再漲一分

今年郵費再漲一分 UPS快遞運費也將調升

  郵務管理委員會於日前批準部分信件郵資從今年一月二十七日起漲價,其中包括國內平信(first class)郵資漲1分錢,從45分漲為46分,明信片從32分漲為33分。
   美國郵局同時也將發售一種新的全球性「永久」(forever)郵票,可讓消費者用來寄信至世界各地,價格是一點一元。目前國際信件的郵資,因地區而不同。
   郵政總局日前才宣布,去年虧損達破紀錄的一百五十九億元,該局在十月建議調漲郵資,漲幅是根據整體通貨膨脹率而定,但漲價對郵政局的虧損補益不大。
   另外郵局也發表消費者如想收信者在聖誕節前收到郵件,各項郵件投寄的最晚日期,請見附表。
   此外,世界最大的包裹快遞公司優比速(UPS)日前也宣布,從十二月三十一日起提高運費。優比速公司說,該公司從美國出發的航空快遞和國際服務費用,平均將上漲4.5%,陸運快遞費用將上漲4.9%。
   該公司說,漲價包括提高基本費率,和降低燃油附加費率,消費者可上該公司網站www.ups.com查詢各項新的費率。

中文馬力平教材班和它的老師們

中文馬力平教材班和它的老師們
----現代中文學校教師介紹系列報導(5)

  現代中文學校中文課一向是用暨南大學編寫的教材,從2011年秋季起,開始試用馬力平教材,先在一年級開一個試點班,現在周六和周日各有一年級和二年級兩個中文班用馬立平自編的教材,現有金華,張盛和朱婉秋三位老師.
   去年所有學馬力平教材的一年級的孩子們都選擇繼續學習馬力平教材,這自然有我們老師的功勞,也和這一教材的自身特點有關.現有的三位老師中,金華老師在中文學校教了近十年中文,她畢業於北京師範大學,獲文學碩士學位。儘管現在的全日制工作是信息管理,對中國文字文化的熱愛讓她覺得在中文學校教孩子們中文很開心,很滿足,以前她一直教暨南大學的教材近十年,而且一直教一,二班的小小孩,現在改教馬力平教材,讓她談體會是最合適不過了.
   金華老師說,暨南大學編寫的教材比較有傳統色彩,教材比較專業,科學,由簡到難,安排合理,嚴謹,從第一冊開始,同時教拼音和漢字,認字和寫字同時進行,循序漸進,缺點是不太活潑,閱讀內容比較刻板.枯燥,孩子學起來需要較強自律性,家長也要花很多時間.
   馬力平教材結合海外孩子學中文的特點,直接認字,後學拼音,第三年開始學拼音,這個時候,孩子們在美國學校已經學了兩年英文,學拼音就很容易,而且是先認字後寫字,多認字,少寫字,閱讀內容比較簡單,生動活潑,讓孩子們在做遊戲和聽、讀故事中輕鬆愉快地學習和熟記漢語;同時教材的作業本有暑期作業,這一教材對年齡小的孩子或家長不能更多參與孩子中文學習的家庭可能更合適.如果孩子學中文很努力,對自己的要求也高,暨南大學編寫的教材可能更合適一些.
   兩種教材實在各有千秋,再說孩子們學中文與家長密切相關,現代中文學校引入馬力平教材,就是為了讓家長在孩子學中文的過程中多一個選擇,正如劉申校長所言,“我們會兩條腿並行:有傳統的暨南大學的教材,也有馬力平自編的教材,實現多方位,多面性傳授中文”.家長可以根據自己孩子的特點和家庭自身情況進行選擇,使孩子的中文學習能取得更多進步.請登錄WWW.SLMCS.ORG了解詳情。(現代中文學校供稿)

 

一月十九日聖路易寫作協會每月讀書會

2013年北美華人寫作協會聖路易分會每月讀書會

日期﹕一月十九日星期六
時間﹕下午二時至四時
地點﹕大學城圖書館
University City Library, 6701 Delmar Blvd., St. Louis, MO 63130 (314-727-3150)
聯絡人﹕謝惠生 (314-434-2892)
主講人﹕裘小龍博士
題目﹕梁秉鈞詩集《東西》裏的幾首詩

  介紹﹕有人說裘小龍以推理小說成名並改變中國男性在西方的形象﹐一點都不錯。裘小龍寫了七篇偵探推理小說﹐都是以警官陳超為主角﹐曾入圍「愛倫‧坡推理小說獎」和「白瑞推理小說獎」﹐二零零一年獲第二十三屆世界推理小說大獎「安東尼小說獎」,是在國際文壇中以英文寫小說的華裔作家中的佼佼者。除此之外﹐他還出版短篇小說集﹐詩集以及譯詩集。他的書銷售量已超過百萬冊﹐有二十多種文字的翻譯本。2012年的最新作品有偵探推理小說系列的「太湖﹐別哭」和攝影詩集「消逝中的上海」。
   裘小龍生在上海。得福特獎學金前往美國之前﹐他以中文寫詩﹐翻譯和文評。他在聖路易的華盛頓大學取得比較文學的博士學位﹐他現今與妻﹑女定居在聖路易。
   這次讀書會的題材主要是詩﹐裘小龍選了詩人梁秉鈞詩集《東西》裏的幾首﹕〈帶一枚苦瓜旅行〉﹑〈菜乾〉﹑〈蘇黎世的栗子〉﹑〈維也納的愛與死〉。此外﹐裘小龍也會介紹梁的另一篇短篇小說〈點心迴環轉〉裏提到他們兩人交往對話的一段。
   梁秉鈞,筆名也斯,香港著名詩人。著有詩集《雷聲與蟬鳴》、《游詩》、《形象香港》、《食事地域誌》、《衣想》、《博物館》、《游離的詩》、《半途》、《東西》、《蔬菜的政治》、《變化的邊界》等十多卷。詩作曾譯成英、法、德、日等多種語文,外語翻譯結集成書有德譯的《蔬菜的政治》、《花鳥志異》及《玉石與木頭》、法譯的《東西》、英譯的《帶一枚苦瓜旅行》。他也著有散文集《神話午餐》、《山水人物》,小說集《島與大陸》、《剪紙》等等。是香港最重要文化人之一。
   1949年3月12日出生,祖籍廣東新會,1949年到香港,香港浸會大學外文系畢業,1984年獲加州大學聖地牙哥分校比較文學博士學位,曾任香港嶺南大學中文系主任。今年初1月5日早9時,也斯在香港沙田的仁安醫院因肺癌過世,享年63歲。他的臨別遺願,冀望香港文學會被世界上更多的人認識。這也是也斯在幾十年來的歲月中一直努力推行的一件事。


白宮暑期實習開始申請 一月二十七日截止

白宮暑期實習開始申請 一月二十七日截止

  白宮目前有開放暑期實習計畫,凡是到實習開始時年滿18歲的美國公民都可申請,截止日期為一月二十七日。
   該計畫目的在培養和挖掘未來的年輕領導人,加強他們對總統各行政職能辦公室的了解,鼓勵更多人參與公共服務。申請者需要準備回答一些相關簡短問題、兩篇問答作文、一頁個人簡歷和兩封推薦信。
   白宮暑期實習將從五月二十八日開始,至八月九日,入選的申請者將收到錄取通知。而對於申請的要求,兩篇問答作文要分開寫,每篇不超過500字;而個人簡歷文長不要超過一頁,要包括個人教育、工作經歷,以及參加過的課外活動和服務等。
   該申請主要真對目前已經就讀本科或研究所的學院、大學、社區學院學生;已經從就讀本科或研究所的學院、大學、社區學院畢業,但從實習日開始計算起,畢業未達兩年的畢業生;或擁有高中畢業證或同等學歷的退伍軍人,服役期距離實習日開始應未滿兩年,服役期長短不限。
   申請需要網上提交,不接受郵寄件。更多詳情可查詢網站:http://www.whitehouse.gov/internships。

2013年科技台灣探索-候鳥計畫( Taiwan Tech Trek)開始報名

2013年科技台灣探索-候鳥計畫( Taiwan Tech Trek)開始報名

  由中華民國行政院國家科學委員會主辦的「2013年科技台灣探索-候鳥計畫(Taiwan Tech Trek)自一月九日至二月四日止(台灣時間)受理網路線上報名,該項活動預定將於本年六月二十三日至八月十七日正式展開。
   「候鳥計畫」是由國科會自94年起設立,由中華民國行政院國家科學委員會結合國內相關部會共同主辦,預計錄取230至280名。報名者將於3月23日可獲知錄取結果。國科會將為錄取的學員提供實習生活補助金新台幣3萬元,另補助新台幣1萬元交通費。
   申請報名「候鳥計畫」之資格包括:須為18至30歲之青年、過去未曾在台灣接受國民小學以後之正式教育、至少完成國外大學二年級之課程(或預計可於2013年6月23日前完成大二課程)等條件。
  報名申請可選填三個志願。有關「候鳥計畫」詳細說明及線上報名作業,歡迎有興趣的海外優秀青年上網www.nsc.gov.tw/ttt 或國科會首頁(http://web.nsc.gov.tw) 點選科技台灣探索(候鳥計畫)選項,查詢相關報名資訊,並儘速網上登錄報名。。


  陳雲林訪問洛杉磯 僑胞踴躍建言


陳雲林致辭

陳雲林訪問洛杉磯 僑胞踴躍建言
   中國海峽兩岸關係協會會長陳雲林1月11日首次訪問洛杉磯,與部分僑胞座談,並在當晚的歡迎晚宴中發表講話,向南加州近400名僑胞介紹18大後對台方針政策,以及中國官方圍繞鞏固深化兩岸關係和平發展,所提出的一系列新主張和新論述。
   陳雲林在致辭中表示,中共十八大在充分總結和肯定兩岸關係生動實踐的基礎上,把兩岸關係和平發展重要思想確立為對台工作大政方針的重要組成部分,提出了一系列新主張和新論述。
   其中,首次把堅持“九二共識”寫入中共代表大會的正式檔,表明了對“九二共識”作為兩岸關係和平發展政治基礎重要組成部分的高度重視;強調加強兩岸關係和平發展的制度化建設,表明了願通過平等協商,強化兩岸各領域交流合作的機制化,以利於鞏固兩岸關係和平發展局面,並且形成不可逆轉的趨勢;主張探討國家尚未統一特殊情況下的兩岸政治關係並對此作出合情合理安排,表明了期待為解決兩岸癥結性問題逐步創造條件,不斷拓寬兩岸關係的前進道路。
   關心兩岸關係發展的南加州僑胞對於陳雲林的來訪也表現出了相當的熱情和關注,代表南加州僑界在歡迎晚宴上發言的羅省中華會館顧問馬樹榮在致辭中表示,陳雲林會長讓南加州僑胞有機會得到兩岸關係最新進展和資訊。陳雲林會長過去在兩岸關係上做了很多重要的工作,為推動兩岸經濟文化交流,貢獻良多,得到海外兩岸同胞及國際社會的支持及認同。
   來自臺灣的移民、美國亞洲商會會長張友亮認為,兩岸之間的互相尊重、兩岸之間經貿關係的進一步開放,不僅包括旅遊、教育、投資等領域,同時兩岸民間的人文思想、環保、關注弱勢群體、文創產業等都期待有進一步提高的空間。更期待兩岸在釣魚島、南海、東海等議題上展開合作。
   南加州華人華僑聯合會副會長王國慶表示,希望通過陳雲林會長訪問洛杉磯,能夠促進南加州華人社區僑胞對18大後兩岸政策的瞭解。同時熱心促進兩岸關係的社團也應該認真掌握有關的新政策,以便更好地在海外參與推動兩岸關係和平發展。
   參加歡迎晚宴的美洲中華青年促統會會長任向東、以及全美中華青年聯合會理事長朱冰峰、美華國際青年商會理事長陳潔、南加州臺灣青年金融業人員聯誼會副會長杜國英、全美華裔優秀青年聯誼會副會長謝曉、兩岸關係青年論壇副執行長殷雷、南加州華人公共外交促進會副會長胡曉等則表示,希望能有機會將海外華裔新生代對兩岸關係的建言轉達給陳雲林會長。雖然中國政府的最高領導人以及對台工作機構曾一再提及要重視兩岸青年之間的交流,但是略感遺憾的是,陳雲林會長一行在洛杉磯訪問期間沒有機會與當地的華裔新生代社團交流。(AACYF洛杉磯訊)

美信商務 邀您同歡華人工商大展

美信商務邀請民眾前往華人工商大展同歡

美信商務 邀您同歡華人工商大展
熱舞表演、現金跟精美贈品大放送

  「2013華人工商大展(Asian American Expo)」 將於1月19日(周六)於Pomona Fairplex 盛大舉行,為期兩天。全美最大華人商業信用卡服務商—「US Bankcard Services, Inc.(USBSI) 美信商務」除現場提供商家多樣的刷卡服務優惠方案外,更準備了上萬個精美贈品與精采的熱舞表演,歡迎民眾踴躍前往美信商務攤位 (第四館4816)一起同歡。
   本次美信商務在舞台活動時段特別邀到享譽加州的「舞印舞蹈中心」演出熱門曲目,並提供多樣的精美贈品,包含”I Love LA” T恤、遮陽帽、電話卡、環保袋、春聯、美信商務吉祥物文具用品等。並且再次獲得國際信用卡發卡組織Discover、JCB與中國銀聯的支持,為眾所矚目的「現金抓抓樂」活動加碼總價值$500元的Discover禮品卡跟$500現金紅包,讓民眾帶回家!
   「美信商務」總裁 張日華表示:「今年是美信商務第八次參與華人工商大展,我們希望藉由這個活動,拉近與商家及消費大眾的距離,另外我們也很榮幸本次活動再次獲得各刷卡組織的支持,這也是對美信商務持續投入亞裔活動的一種肯定,我們也將繼續秉持專業誠信的態度為全美商家服務」。

【關於US Bankcard Services, Inc. (USBSI)美信商務】
「US Bankcard Services, Inc. (USBSI)美信商務」成立於1996年,為全美信用卡處理中心Elavon之前三大MSP(Merchant Service Provider),自2001年起,連年榮獲Elavon全美多樣獎項。提供全美商家商業信用卡交易、刷卡機維護、網上購物系統等信用卡全方位服務,以及PCI-DSS安全認證、QuickDining餐廳e化、支票保險、禮品卡等加值服務。同時也是美國商業促進局(Better Business Bureau)A級會員。關於美信商務進一步訊息,請參觀網址:www.usbsi.com。(US Bankcard Services, Inc. is a Registered MSP/ISO of Elavon, Inc. Georgia.)