| ¯«Ãýºtö¤¤°ê»R¶Ç©_¡@¶}³Ð·s¤Ñ¦a ¡@¡@¨C·í¤j¹õ®}®}¤É°_¡A»´¬Õ¬X¬ü¡B°Ò§®°û¬ùªº¸¤Ñ¥P¤l¡A¬y¥ú·¸±m¡B²»·ç§§ÄRªº½÷·×¸t´º¡A¹y®É¥OÆ[²³²´«e¤@«G¡A¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡C¥X¯«¤J¤Æªº»RÁСA»P¬ü½ü¬ü«·ªºªA¹¢¡B¤Ñ¹õ¡Bµ¼Öµ¥Àq«´¤Ñ¦¨¡A¬Û±o¯q¹ü¡AÆ[²³¦pÁ{¥P¹Ò¯ë¾_¾Ù¡A¼èµM²\¤U¡K¡K³o´N¬O¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¥þ²y¨µ°jºt¥X¤¤ªº´¶¹M´ºÆ[¡A¤@¹õ¹õ·P¤Hªº³õ±¡A¤@¥÷¥÷¤ß©³ªºÄ²°Ê¡A¤@±·±·¤[¹Hªº¼ö²\¡A°O¸üµÛÀK¨º¶¡¥Í©Rªº·P®©¡B¤H©Ê¤¤³Ì¬üªº¥ú¨~¡A§ó¦LÃÒµÛ¯«ÃýªºµL¤W¤§«Â¼w¡B¥å¥j¥¼¦³¤§¾y¤O¡A¤]¨èµeµÛ¤¤°ê¥j¨å»Rªº¥È§®¦h«º¡B¥j¤µ¶Ç©_¡C
¡@¡@
¡@¡@ ¦b¥þ²y¨µ°jºt¥X¤¤¡A¯«ÃýÃÀ³N®aÌ¥ÎÅܤƦ³§Ç¡B¾ã»ôºë·Ç¡B²M·s©ú§Ö¡Bºë§®µ´Ûªº»RÁкtö¤F¤¤°ê¥j¨å»RªººëÅè¡A¥O¤¤¥~³Ì³»¦y»RÁЮaÌ·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÅå¹Ä¡B¾_¾Ù¡C
¡@¡@¥@¬ÉµÛ¦WªÝÁ¢¤j®v¡G¯«Ãý»RÁСu¬ü±oÅý¤HÃø¥H¸m«H¡v
¡@¡@ Åý®R¡E¥¬©Ô¯Z¯S(Jeanne Brabants)¬O¨ÉÅA¥@¬ÉªºµÛ¦WªÝÁ¢»RªíºtÃÀ³N®a¡BªÝÁ¢»R½s»R¤j®v¡B±Ð¨|®a¡A´¿ºaÀò°ê»Ú¤W¦hÓªÝÁ¢»R¤j¼ú¡A¨É¦³¡u¥±©Ô¨~ªÝÁ¢¤§¥À¡v²±¦W¡A³Q¤ñ§Q®É¤ý«Ç¯S§O±Â¤©¡u¤k©Ê¨kÀï¡v«Ê¸¹¡C¥@¬É¦U°êªÝÁ¢»Rºtû³£¥H¯à¦b¦o³Ð¥ßªº¡u¬Ó®a¥±©Ô¨~¾Ç°|¡v¾Ç²ß²`³y¬°ºa¡C
¡@¡@ Åý®R¡E¥¬©Ô¯Z¯Sªí¥Ü¡A¯«ÃýÀò±o¤FµL»PÛ¤ñªº¦¨¥\¡A¦o³Q¯«Ãý¹ý©³©ºªA¤F¡C¦o»¡:¡u§Ú·P¨ì§Úµü·Jªº¦³¡AµLªkºÉ·N¦a´yø¯«Ãýªº¬ü¡C¯«Ãýªíºt¹F¨ì§¹¬üªº¹Ò¦a¡A¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡C¡v
¡@¡@ ¥¬©Ô¯Z¯S¤k¤hÆg¼Û¯«Ãý¤k¤l»RÁСu¬ü±oÅý¤HÃø¥H¸m«H¡v¡A¨k¤l»RÁСu«D¦P¤ZÅT¡v¡C¦o»¡¡G¡u§Ú±q«eÁÙ¤£ª¾¹D¤¤°ê¥j¨å»R¬O¤@Ó¿W¥ß§¹¾ãªº»RÁÐÅé¨t¡A¦Ó¥BÁ٨㦳³o¼ËÂ×´Iªºªí²{¤O¡v¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L̬O¦p¦ó¨Ó¼Æµ¼Ö¸`©çªº¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D³o¨Çºtû¬O«ç¼Ë©M³o»ò½á¤©Åܤƪºµ¼Ö°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_ªº¡H¦pªGÅý§Ú̦è¤è¤H¨Ó¸õ³o¼Ë½ÆÂøªº¤¤°ê»R¡A§Ú¤@©w·|°g´bªº¡v¡C
¡@¡@»RÁг̰ª¹Ò¬É ¬ü¦Ü¤Æ¹Ò
¡@¡@ ¯«ÃýÃÀ³N®ḁΤ¤°ê»R¨èµe¤F¤@ÓÓÂA¬¡ªº¾ú¥v¬G¨Æ¡B¥j¤µ¶Ç©_¡A®i¥Ü¤F¥X¯«¤J¤Æªºªí²{¤O¡B¥©¹Ü¤Ñ¤uªº³Ð³y¤O¡B®ü¯Ç¦Ê¤tªº¥]®e¤O¡A¥H¤Î¦©¤H¤ß©¶ªº·P¬V¤O¡A¥O¨Ó¦Û¥þ²yªº³»¯ÅÃÀ³N®aÅå¹Ä§éªA¡B¦^¨ýµL½a¡A¥L̲±Æg¯«Ãý»RÁЬOÃÀ³Nªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C
¡@¡@ ®v±q©ó¥@¬É¤W¦h¦ì³Ì¦³¦Wªº»RÁЮaªº¬ü°êµÛ¦W»RÁЮa¸â©i´µ¡E»ôÀqº¸°Ò(James Zimmerman)»¡¡G¡u§Ú¨£¹L³\¦hÀu¨qªº»RÁйΡA¯«Ãý¬O³Ì¦nªº¡A¿W¤@µL¤G¡A¬O·¥«~¤¤ªº·¥«~¡C¡v¥L»¡¡A»RÁФ¤¨º¨Ç°ªÃø«×ªº§Þ¥©¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¦AÃøªº»RÁСA¥L(¦o)̳£»´ÃP¦Û¦p¡B¤£µÛ²ª¸ñ¦a¸õ¥X¨Ó¡A³o´N¬O¤W¼¥\©³ªºÅé²{¡I³Ì¦nªº»RÁЩM»RÁкtû¡A¯à°÷°µ¨ì§â»R¸õ¦¨¤@ÓµL¶¡ªº¾ãÅé¡A»´ÃP¦Û¦p¡BÄÆ¶h¬yºZ¡A¤£µÛ²ª¸ñ¡C¯«Ãýªº¨C¤@¤ä»RÁСA³£¹F¨ì¤F³o¼Ëªº³Ì°ª¹Ò¬É¡I
¡@¡@»RÁÐÀu¶®Äƶh ºtû®ð½è°ª¶Q
¡@¡@ ¤¤°ê»R¦³¨Ãý¡B¨ªkªº°V½m©M¸õ¡BÂà¡B½¦UÃþ²Õ¦X§Þ¥©»P´à¤l¥\ªº°ªÃø§Þ¥©ªº°V½m¡C¯«Ãýºtû¥Îºë´ï°ª¶WªºÃÀ³N§â´XӤ豮i²{±o²OºvºÉP¡C«Ü¦hÃÀ³N®aÆg¼Û¡A¯«Ãý®i²{ªº¤¤°ê¥j¨å»Rºë¬üµ´Û¡B¦h«º¦hªö¡Aºtû»R«ººÝ²øÀu¶®¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë»´¬ÕÄÆ¶h¡A§Y¨Ïªíºt°ªÃø«×°Ê§@®É¤]¬O»´ÃP¦Û¦p¡A¨¬¨£¥\¤Òµ´³»¡C¥LÌÁÙºÙÆg¯«ÃýÃÀ³N®a®ð½è°ª¶Q²»©M¡A©{Y¤Ñ¥P¡C
¡@¡@ ^°ê®a³ë¤á¾åªº¹qµø©ú¬P¡B«e»RÁкtûÃh¯S¤k¤hªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¥j¨å»R¾Ö¦³µÛ¤@ºØ»P²³¤£¦PªºÀu¶®¡A¯«Ãý»RÁкtûÁ`¬O±q®e¤£¢¡AÅý¤Hı±o¥L̦ü¥G¥Ã»·³£»´ÃP¦Û¦p¡A¤£·|®ð³Ý¼N¼N¡A¾¨ºÞ§Úª¾¹Dn¹F¨ì³o¤@ÂI«D±`ªº¤£®e©ö¡C¡v
¡@¡@ ¿D¬w»RÁбЮv¦w©g¡E®õÄR¨È¡E´£ÂħJ·ç´µÆg¼Û©M·q¨Ø¯«Ãýºtṵ̂ª¶Wªº»RÁЧޥ©¡C¦o»¡¡G¡u»RÁаʧ@¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë¦a¬yºZ¡v¡A¡u»RÁФ¤¦³³\¦h°ªÃø«×°Ê§@¡A¦ý¥L(¦o)¬Ý¤W¥h«o°µ±o«Ü»´ÃP¡C¡v
¡@¡@ °ê»Ú¹q¼vªíºt¤ÎÁn¹³¾Ç°|±Ð®v¡BÀ¸¼@¾Éºt¡Bºtûº¿ÄR-¦èº¸ºû¨È¡E°¨§V®J°Ç(Marie-Silvia Manuel)ªí¥Ü¡G¡u»RÁкtû̳£¦³µÛ¶W¤Zªº¥j¨å»Rªº°ò¥»¥\¡K¡K³ôºÙ¸g¨å¡Aµ´¹ïªº§¹¬üµL·å¡v¡A¡u¥L̪º°Ê§@ºë·Ç¨ì¦ì¡BÀu¬ü°ª¶®¡A¦Ó¥B±³¡ªí±¡©Mµ½¡AÁ`¬O·L¯ºµÛªº¡BÁ`¬O¨º»ò¬ü¡A¯u¬O¨ôµ´¥X¦â¡C¡v |