本地新聞Local News (1/9/2014)

聖路易地區上週末大雪及低溫強風

駕駛人嘗試將埋在雪中的車輛挖出

聖路易地區上週末大雪及低溫強風
民眾外出應注意保暖與駕車安全

  上週日,聖路易下了一場大雪也帶來多年來少見的低溫。週一的最高溫僅有華氏一度,最低溫僅有華氏零下八度(攝氏負二十二度)。此次聖路易地區一般降下八到十二寸的雪,林白國際機場記錄十點六寸的降雪,聖路易地區最降雪最多的是依伊利諾的Wood River有十四寸的降雪。週日的降雪由於下雪量及強勁的陣風,造成近風雪暴(Blizzard)的狀況,許多商店、機構及購物中心都關閉停止營業,林白國際機場週日有三百個航班取消。
 此次低溫系受強烈北極冷氣團影響,這波來自北極、反時針方向旋轉的低氣壓環流系統稱為「極地渦旋」(polar vortex)。美國國家氣象局專家表示:「極地渦旋過去通常會滯留加拿大,但此次則將長驅直入美國境內。」極地渦旋上次強襲美國是在1994年。中西部地區氣溫徘徊在華氏零度左右,加上風寒效應,聖路易出現有如華氏零下30度的低溫感覺。
 聖路易健康部門提醒民眾要慎防體溫過低及避免凍傷。體溫過低(hypothermia)及凍傷(frostbite),會對身體造成重大危害,體溫低於華氏95度以下,應馬上送醫治療;身體出現90度以下低溫,有致命危險。身體失溫的狀況,一般在幾天或幾周內形成,持續待在60度到65度低溫的室內環境,亦可能導致失溫,其中老年人因代謝較慢及較少活動,體溫一般而言較低;嬰兒也較成人易流失體溫,家中有老人家或嬰兒民眾須特別注意。
 聖路易健康部門呼籲大家日間將暖氣調到華氏65度以上。如果有人出現失溫現象,可給予小量溫水或溫熱食物,千萬不可洗熱水澡。極度低溫,也可能導致凍傷,民眾如果不得不出門,一定要做好保暖準備,儘量減少身體直接暴露在低溫環境中。全副武裝穿著,蓋住頭部,頭部最多可流失五成的身體熱量,遮住耳朵及臉的下半部,用圍巾包住口部,以保護肺部不要直接吸入極冷空氣。如出現凍傷情形,可逐步暖和患部,用外套或毯子包住患部;如手部凍傷,可將手放在腋下保暖,並隨即送醫,千萬不要搓揉患部。
 美國高速公路交通安全部門(National Highway Traffic Safety Administration)特別列出駕駛人雪季開車注意事項,包括車內應準備雪剷、貓砂、手電筒、保暖衣物、充滿電的手機、零食及飲用水等,同時不要忘記檢查車輛電池是否有足夠電力,以及車窗自動噴水器是否儲存足夠的冬季清潔液。
 美國高速公路交通部門建議,車輛如果放在戶外停車場或路邊,一旦降雪太多,車子很可能無法開出車旁積聚的雪堆,這時強行開出不僅徒勞無功,而且也會耗掉車輛汽油,高速公路交通部門提醒民眾帶著一袋砂子或貓砂在車上,如果車旁積雪無法開出時,在旁邊灑上一些砂子,將有助減少路面冰滑,並使車輛順利駛出停車位。
 此外,車上也應備有緊急警告標示,一旦車輛故障停在街道或路肩時,必要立即把有反光功能的警告標示放在車後路面,提醒過往車輛小心通過,保障自己及其他用路人安全。
 另外,常被駕駛人忽略的行車安全項目為「車窗清潔液的補充」,降雪時,特別是前車窗沒有使用清潔液清除積雪,常無法看清楚路面狀況,十分危險,定期檢查清潔液儲存量是否足夠,是雪季安全駕駛的重要步驟。

蘇里與伊利諾新法上路民眾小心遵守以免違規

蘇里與伊利諾新法上路
民眾小心遵守以免違規

  新的一年開始,密蘇里與伊利諾均有新的法規開始生效,下列是一些新的法律在二零一四年開始執行:

密蘇里州

  - 最低工資增加:密蘇里州最低工資每小時將增加0.15美元,最低工資從每小時7.35美元上升至7.50元,使密蘇里成為高於聯邦最低工資7.25美元的二十個州之一。
- 補充第二殘傷基金:此項新法律的目的是補充密蘇里州的第二次殘傷基金,幫助殘疾工人遭受額外的工傷。它的資金來自於雇主的勞工賠償保險金附加費。新的法律有效地加倍此基金,目前該基金帳戶僅有不到300萬美元的基金,但欠下了近3900萬美元的付款。
- 先天性心臟疾病檢驗:醫生現在需要進行特定類型的測試,以確定嬰兒是否有先天性心臟疾病。這項新的檢驗將新生兒出生的強制性檢驗項目增加到79項。

伊利諾州

  - 槍枝隱蔽攜帶:伊利諾州成為美國第50個州通過槍枝隱蔽攜帶法。槍枝隱蔽攜帶許可證預計將於一月中旬發行。取得許可證必須通過個人背景調查,接受16個小時的培訓,並支付150美元的費用。
- 醫療大麻合法化:伊利諾州已成為第20個州將醫療大麻合法化,醫療機構仍然有120天的時間擬定監督管理程序。
- 禁止開車時手持手機:伊利諾州禁止開車時手持手機通話,違規者將付出75美元的罰款。駕駛人可使用藍牙耳機或免提通話(speakerphone)使用手機。
- 速限提高:伊利諾州內的州際公路車速限制從每小時65英里增加到70英里。
- 性教育教學:現要求公立學校的教學性教育討論節育方法,而不是單純的禁慾。
- 禁止青少年人工曬黑:未滿18歲的伊利諾州的青少年可以不再使用室內日曬機。違規的商家將罰款250美元。
- 17歲的青少年可以在初選投票:如果青少年在11月的大選前滿十八歲,那麼該青少年有權利在初選投票,即使當時未滿十八歲。
- 小狗檸檬法:如果賣家沒有告訴寵物有嚴重的疾病,新的寵物主人現在可以退回一個寵物或向賣家報銷獸醫帳單。
- 煙頭認定為垃圾:小心不要隨便丟棄煙頭。今年開始煙頭被特別指定為垃圾,丟棄煙頭被抓將負1500美元的罰款。


 

美財政部印發行一元馬年吉利錢

在美國首都華盛頓,美國財政部官員羅茜‧裏奧斯展示農歷馬年限量版一美元“吉利錢”。美國財政部鑄印局宣布,為慶祝即將到來的中國新年馬年,即日起發行2014年版生肖馬主題限量版

“吉利錢”一美元紙幣

美財政部印發行一元馬年吉利錢

  為慶祝即將到來的中國新年馬年,聯邦財政部鑄印局限量發行2014年版生肖馬主題“吉利錢”一美元紙幣。這也是美國十二生肖主題“吉利錢”第二輪“打頭陣”的產品。新一輪的2014馬年吉利錢,整體設計更紅、更金,也充滿更多象徵好采頭的圖像。
吉利錢的「大發利市」,成為聯邦財政部鑄印局津津樂道的成功故事。財政部財務長蘿絲‧瑞歐斯(Rosie Rios)第四度親自主持在鑄印局訪客中心舉行的吉利錢記者會。她表示,這是她每年引頸期盼的樂事。
瑞歐斯指出,生肖吉利錢是鑄印局所推出類別最多的產品之一。她說,吉利錢的發行成功,使該局得以兼顧財務支出及文化慶祝,一舉兩得。她欣見吉利錢受到華人社區的喜愛。
今年吉利錢推出單品一美元紙鈔版,發行量仍為8萬8888張。
「第二代」吉利錢卡正好迎接2014馬年的到來,擷取「馬到成功」的好采頭,用更多的「金」來妝點,「吉利錢」三字的燙金度比以往要厚,生肖圈內的金色駿馬更顯現「浮雕」效果。
設計團隊成員表示,這項新穎設計,係以十二生肖將主生肖圍在圓內,眾星拱月。內圖則仍是處處吉祥的象徵及圖像,除書寫「福祿壽喜臨門,金銀財寶齊來」的吉祥話,另配以象徵「年年有餘」的魚和「發」字;而身上披著「福」的馬匹,創意來自唐三彩。
吉利錢卡內的一元新鈔,仍取華人偏好的「八」(諧音「發」)為開頭,每張序號至少從「8888」開始。
參與吉利錢工作十多年的鑄印局市場行銷經理布朗(Kevin M. Brown)表示,第二代馬年吉利錢開啟新年輪,設計上除了承襲好采頭的概念,另在外卡背面新添細載十二生肖及出生年份的圓形生肖圖,可謂名副其實的「生肖」吉利錢。
該局吉利錢工作小組以設計吉利錢為樂,智囊之一華裔雇員王正昌雖已退休,仍然積極參與籌畫,而該局訪客中心藝術科班出身的龐軍,更是吉利錢設計不可多得的人才。今年該局亦有多位華裔雇員,特別參加這場為新一代生肖吉利錢揭幕的儀式。
新一代馬年吉利錢維持以往價位,每張售價5.95元,50張以上4.50元,1000張以上3.95元。
鑄印局已開放網上銷售,網址www.moneyfactorystore.gov,電話訂購專線(800)456-3408、傳真(888)891-7585;國際訂購傳真(202)874-1788。

雪景中的聖路易斯華盛頓大學(一)  吳曉波

華盛頓大學生物醫學工程系

華盛頓大學建築學院和藝術學院


雪景中的聖路易斯華盛頓大學(一)  吳曉波
  在欣賞雪景中的耶魯大學的照片時,我想起了去年在聖路易斯的兩個下雪天拍攝的華盛頓大學的雪景。聖路易斯的雪沒有紐黑紋那場百年難遇的大雪壯觀,但配上華盛頓大學緊湊而優美的校園也頗有情調。照片太多迫使我將分數次展現那些雪景,順便較為簡要地介紹一番這所我熟悉的美國名校。
  雖然與三百多年曆史的耶魯沒法比, 但是創辦於1853年的華盛頓大學的校齡也超過了一百五十年,它著名的醫學院也慶祝過百年華誕。我們這裡說的不是中國意義上的更古老的書院而是研究型的大學,所以中國現在的任何大學應該都不擁有華盛頓大學如此悠久的歷史。據說密西西比河以西最老的大學是私立的聖路易斯大學,創建於1818年並且至今仍然為天主教會管理,所以我們不能完全以歷史的長短來論學校的優劣,不然斯坦福面對伯克利都抬不起頭來。
  與哈佛耶魯相似,華盛頓大學也是一群擁有清教徒背景的英裔紳士創辦的,創校人包括美國著名詩人TS Eliot(後入英國國籍)的祖父,畢業於哈佛神學院的William G. Eliot。聖路易斯出生的TS Eliot也畢業於哈佛但成名於英國,1948年的諾貝爾文學獎奠定了他在英文詩歌與文學上的地位。華盛頓大學的前身開始研習的是宗教,後來逐漸演變成了與任何教會都沒有隸屬關係的綜合性大學。大學創辦之後才將原來帶宗教色彩的名字(Eliot Seminary, 艾略特神學院) 改成了華盛頓大學以紀念美國的開國元勳;另外純屬偶然,華盛頓大學的憲章確立日(1853年2月22日)正好是喬治‧華盛頓的生日。但是正是那次不是太明智的改名給日後的華盛頓大學帶來了許多的困惑。大家最常見的是把它與位於西雅圖的華盛頓州立的華盛頓大學混淆,還有華盛頓DC私立的喬治‧華盛頓大學,如果當初仍沿用Eliot University(艾略特大學)就沒有這些麻煩了。
這樣迫使華大董事會在1976年討論後決定在華盛頓大學之後加入“in St. Louis”的尾巴,這樣華大的正式名稱就成了“Washington University in St. Louis”(聖路易斯華盛頓大學),董事會的聲明指出美國的帶華盛頓名字的大學超過了二十所,他們做此註明是為了向全美的媒體明確自己的品牌。這名字帶著幾分無奈,因為耶魯不用註明:Yale University in New Haven(紐黑紋耶魯大學),大家或許經常這麼說,但是不像華大那樣是法定的名字。即使這樣,華大的學生有時穿的體恤衫的背後還會寫著:”你別犯傻了,我們在聖路易斯!”。
  看看今天哥特氏建築錯落在華盛頓大學的校園裡,我們不能不佩服那些清教徒們,因為他們當年身處西部邊陲的密蘇里仍然具有耶魯創辦者們一樣的視野。
  一條從東向西筆直的石板路連接著位於小丘上的華盛頓大學正門-布魯金斯樓和聖路易斯的森林公園。北側為創建僅十六年就擠身全美前列的生物醫學工程學系。該系的創系主任為華裔殷起彭教授(Frank Yin), 他在麻省理工的本科和碩士讀的都是航空工程專業,然後前往加州大學聖地亞哥分校(UCSD) 攻讀MD和PhD的雙博士,殷教授在UCSD隨馮元楨(YC Fung)完成博士論文, 馮元楨被廣泛地認為創建了生物工程或組織工程的科學領域,或者被譽為生物醫學工程學之父,這位畢業於中央大學和加州理工的現己94歲高齡的先驅確實為華裔的驕傲。華盛頓大學於1997年將殷教授從霍普金斯醫學院吸引到聖路易斯。南邊則是建築學院和與建築相關的藝術學院的地盤。它們與對面的生物醫學工程系一樣,都位於小丘之下正門之外。 (作者聯繫電郵:wu_xiaobo@hotmail.com)

兒歌(五) 林藍

兒歌(五) 林藍

  作者簡介:林藍為湖北省大冶市農民。2009年春天提筆,已創作大量不同齡次的兒歌、兒童詩和詩歌,在國內外的百餘種報刊上發表兒歌兩千餘首,發表兒童詩、詩歌若干首。兒歌、兒童詩幾十次獲獎,選入《中國兒歌大系》、《中國年度兒童文學》、《中國最佳幼兒文學》、幼稚園課本和小學語文課外讀本等幾十種書籍。被譽為農民兒歌王。2013年元月開始創作楹聯。《臺灣好報》“西子灣”文學副刊特約兒童文學編輯。本報將陸續登出其八十首兒歌。

秋天的楓樹
楓樹娃娃站山頭,
小小紅旗舉在手,
組成一隻拉拉隊,
揮舞起來樂悠悠——
田野正在忙收割,
要給大家來加油。

小章魚學書法
小章魚,學書法,
八支毛筆八手拿。
噴出墨,蘸好了,
寫出的字個個差。
一心多用沒效果,
章魚難成書法家。

上學路上
學校建在大山坳,
袋鼠上學走山道。
沿路撿著小石子,
裝進袋裡累彎腰。
小鳥問它是為啥?
“後面同學不硌腳。”

勞動光榮
小豬娃,興沖衝,
植樹節裡去勞動。
流著汗水拱樹坑,
幫助大家把樹種。
大家見了很高興,
誇它懶惰已改正。
小豬娃,樂哼哼:
“熱愛勞動才光榮。”

 

 

撓痒癢
小豬癢癢牆上擦,
小牛癢癢甩尾巴,
小鴨癢癢用嘴啄,
小貓癢癢用爪抓……
動物撓痒真有趣,
各有各的好辦法。

小竹筍
竹筍娃娃愛學習,
回答問題真積極,
春雨老師剛出題,
個個爭著手舉起。

蒲公英
草地有群小娃娃,
好像傘兵出發啦。
歡歡喜喜飛呀飛,
來到遠方安了家。
新家生活雖美好,
孩兒天天想媽媽。
託付風兒捎問候:
媽媽過得還好吧?