本地新聞Local News (1/5/2012)

聖路易僑胞升旗慶中華民國一百零一年元旦

參與升旗的民眾合影左起僑務委員黃一民先生、王旭晨大使伉儷、曾曉峰組長、亞裔中小企業協會的趙玉珍會長、顧石生、康閨萍伉儷

中華民國一百零一年元旦 聖路易僑胞齊聚百利升旗
堪薩斯台北經文處曾曉峰組長代表政府向僑胞拜年


【聖路易新聞記者吳信輝訊】聖路易地區僑界人士、留學生近百人於二零一二年元月一日上午十點在百利超級市場廣場(Olive Supermarket,地址:8041 Olive Blvd. University City, MO 63130)舉行中華民國一百零一年元旦升旗典禮,今年的元旦升旗典禮,是中華民國建國滿一百週年,邁向第一百零一年的新里程碑,聖路易當天風和日麗,溫度適中,雖然冷風凜冽,但是僑胞們依然熱情不減,一同齊聚於百利超級市場前的廣場,一同參加升旗典禮。中華民國外交部駐美國堪薩斯台北經濟文化辦事處曾曉峰組長,也代表中華民國政府參加了這一次的升旗典禮。中華民國國旗在與會眾人齊聲高唱美、中國歌與國旗歌的合唱聲中冉冉升起,並同聲祝福中華民國國運昌隆。升旗典禮過後,所有與會者隨即移師至京園餐廳 ,參加民國一百零一年新年團拜餐會,享用京園餐廳所提供的精美豐盛的茶點早/午餐。
聖路易地區元旦升旗儀式已經是聖路易多年來的傳統,新年團拜餐會更是僑界人士聯誼交通的重要場合,今年的餐會餐點精美,氣氛熱鬧,在新年團拜餐會中,今年代表中華民國政府與會,向各位僑胞拜新年的曾曉峰組長也特別帶來了中華民國僑務委員會所設計,精美的民國一百零一年月曆,免費致贈給僑胞們。民國一百零一年月曆的主題為:「水水臺灣,果物豐饒」,台灣位處亞熱帶地區,面積不大,卻擁有多樣的氣候與地理條件,具備了優良的先天條件,再加上多年來的研發、創新與培育,不僅一年四季都有水果,種類與品質更在國際上享譽盛名,素有「水果王國」的美名。同時,台灣的果農們長年來致力於突破新技術、培育新品種,使得台灣水果在國際間大放異彩,如此精益求精,不斷追求更上層樓的態度,正是「台灣精神」的最佳表徵。僑委會將臺灣經典水果蒐錄於月曆之中,分別是柑橘、棗子、香蕉、鳳梨、蓮霧、荔枝、西瓜、芒果、梨子、釋迦、葡萄、楊桃,不僅展現臺灣物產豐饒富庶,也象徵台灣不屈不饒、努力創新的台灣精神,在場僑胞紛紛表示今年的月曆主題不僅漂亮,也著實展現了台灣精神。
   餐敘聯誼交通的同時,聖路易地區國慶籌備會也致贈所有與會嘉賓中華民國元旦平安福袋一枚,一同祝賀中華民國邁向第一百零一年,並祝中華民國國運昌隆。整個餐會在熱鬧溫馨的氣氛中圓滿結束,大家相約明年一起再升旗、話家常!

新春團拜餐會嘉賓合影左起僑務委員黃一民先生、曾曉峰組長、王旭晨大使、謝惠生博士、蔡國雄先生、李漢澤先生

春夢秋華藝術團舉辦迎接2012年新年演唱會會

全體演出人員會後合影

春夢秋華藝術團合唱「我的祖國」

男生小合唱「我們都是神槍手」

合唱「大海阿,故鄉」

于莉莉女士籌劃的時裝秀展示

春夢秋華藝術團舉辦迎接2012年新年演唱會
歌聲飄過五十年 凱旋驪歌頌中華


   【聖路易新聞記者吳信輝訊】由專業與業餘人士共同組成,具專業水準、歌聲享譽大聖路易地區的春夢秋華藝術團,於二零一一年十二月三十日晚間七點到九點,假位於Chesterfield,Clarkson和Baxter路交叉口的聖約瑟聾啞學校(St Joseph Institute - The Deaf,該校星期天為聖路易中文學校上課地點,1809 Clarkson Road, Chesterfield, MO 63017)舉辦了主題為「歌聲飄過五十年,凱旋驪歌頌中華」的迎接2012年新年演唱會,現場超過兩百五十餘位聽眾擠滿了聖約瑟聾啞學校的表演廳,一同欣賞精彩美妙的歌唱演出。超過十餘首歷史經典回顧的老歌與慷慨激昂、抒情的凱旋驪歌,讓在場聽眾讚頌連連,掌聲不斷,聖路易中文學校舞蹈隊也一同協助演出,專業的伴舞與舞蹈表演,也讓現場嘉賓讚許不斷。美妙的歌聲演出,讓全體在場聽眾度過一場美妙的、難忘的歌舞饗宴,在2012年的前夕,一同以歡欣的心情迎接2012年的到來。
   十二月三十日星期五的晚間,時間還不到七點,聖約瑟聾啞學校中便擠滿了絡繹不絕的人潮,這些人都是為了欣賞今晚春夢秋華藝術團的歌唱演出。回顧2011年,春夢秋華藝術團為大聖路易地區的華人們帶來了精彩的歌唱饗宴,包括四月份加州晶晶兒童合唱團訪問聖路易,共同於川浙園齊聲高唱,十月份應華大學生會之邀,共同於聖路易華大中國學生會2011中秋聯歡會演出,好評不斷。今晚的演唱會是春夢秋華藝術團在歲末年終之際,帶給聖路易華人的另外一場饗宴,期望以美妙歡樂的歌聲與各方好友一同迎接2012年的到來。晚會一開始,主持人宋桂凡女士歡迎大家的到來,整個晚會的表演有兩個主題,第一個主題是:「歌聲飄過五十年」,藉由近五十年來傳頌祖國各地的經典名曲,包括:四渡赤水、過雪山草地、我的祖國、我們都是神槍手、毛主席的光輝、贊歌、五彩雲霞等歌曲,來回顧祖國五十餘年來發展歷史與艱辛歷程。演唱會第二個主題為:「凱旋驪歌頌中華」,藉由慷慨激昂、抒情等經典名曲,來歌頌祖國中華文化的博大精深與多樣性,歌唱名曲包括:在那遙遠的地方、祖國 - 我的最愛,中華好明月、大海阿 - 故鄉、我和我的祖國、回娘家、小白揚、呼倫貝爾大草原、同一首歌等歌曲。精彩的歌唱演出之外,主辦單位更邀請到來自四川,四歲即開始學跳舞,目前於俄亥俄州念大學的謝靜雯表演傣族舞蹈-花兒,聖路易中文學校舞蹈隊為大家帶來中國古典舞 – 夢幻敦煌,與由于莉莉女士籌劃,精彩繽紛的時裝秀展示表演,為大家帶來精彩繽紛的舞蹈與時尚演出。整個晚會在由春夢秋華藝術團與聖路易中文學校少年音樂班的大合唱,「同一首歌」中圓滿結束,在場嘉賓皆享受了一場精彩的歌舞饗宴,並帶著滿足的心賦歸,一同迎接新的2012年的到來。
   主辦單位春夢秋華藝術團希望借此機會感謝聖路易中文學校校長馮詠梅女士的大力協助,讓這次演出得以在專業的展演場地中演出。同時,也真誠地感謝聖路易中文學校舞蹈隊的精彩演出(指導老師─何江英),不論是伴舞或是舞蹈表演,皆讓在場不但聆聽到美妙的歌聲的同時,也可以觀賞優美的舞蹈演出‧‧‧。最後,春夢秋華藝術團感謝該團各位工作人員辛勤的付出,包括:閻明(指導老師)、何江英老師、宋桂凡(主持)、王主(音響音效)、曹永偉(燈光)、王力、安平(攝影攝像)、李建平、許龍豐 (朗誦)、王水平(籌款)、李淑晶(場地)、周凡捷、黃建偉(服裝)、曾佑春(Security)、薛康(合唱站台)、李惠清(節目單製作)、舞台設計(朱曉剛)、張維(組織協調)等,沒有他們辛勤的付出,絕對不會有今晚完美的演出。

春夢秋華藝術團與聖路易中文學校少年音樂班合唱「同一首歌」

2012年春節元宵節晚會2月11日Forest Park社區大學舉行

參加籌備會議的籌備組同仁合影

2012年春節元宵節晚會舉行籌備會議
二月十一日Forest Park社區舉行

  St. Louis 2012年春節元宵節晚會將於2012年2月11日晚上7:30PM 在Forest Park Community College 舉行。
   聖誕節前夕的一個傍晚,當人們都忙於准備過節的時候,晚會籌備組的同仁們,也忙著開會運籌帷幄晚會的各項事宜。
   籌備組分成4個小組: 節目組、舞臺組、宣傳組和票務組。每個小組的人員分工和詳細職責都作了具體的安排。
   籌備組對節目作了審核,屆時我們將有特邀專業演員和社區團體,包括三所大學,兩所中文學校和孔子學院等同臺聯合演出。
   同時,籌備組也對節目演出順序作了初步的安排,對演出當天的每一個程序都作了仔細的研究。
   會後的這些天,盡管大家都在過節,籌備組的每一個人都已各就各位,開始了各自的忙碌,一切在有條不紊中進行。在籌備委員的共同努力下,籌備組將為St. Louis 華人獻上一臺精彩的晚會。請大家繼續關注和支持!(春節元宵節晚會籌備組訊)

聖路易中華語文學校2012年春季班一月八日開學

聖路易中華語文學校二○一二年春季班
訂於一月八日星期日開學


   聖路易中華語文學校春季班將於二○一二年一月八日星期日下午一時三十分註冊開學。學校地址在聖路易社區大學(St. Louis Community College), Meramec Campus 的社會科學大樓 (Social Science Building). Meramec Campus 的地址是 11333 Big Bend Boulevard, St. Louis, MO 63122。
   歡迎來註冊上課或先試讀旁聽再註冊,有興趣的請與校長霍錦福 (Kam Fok)博士 (314-878-6134 或314-341-2251) 或教務長林桂秀 (Lily)女士(314-872-3332)聯絡。聖路易中華語文學校的網頁是: www.stlchineseacademy.com,e-Mail: fok.kam@gmail.com。
   聖路易中華語文學校提供中文學習(繁體字、簡體字、注音符號或拼音都有),上課從一點三十分到三點二十分,三點三十分到四點三十分為課外活動選修。有繪畫班─由劉榮正老師任教,功夫班─由Anton Kuchman 老師任教。本學期加開科學興趣的培養班,將由校長霍錦福博士親自主持教導。


聖路易中文學校二零一二年度春季開學通知

聖路易中文學校二零一二年度春季開學通知

  聖路易中文學校祝大家節日快樂,並竭誠地歡迎舊雨新知返校就讀。
   聖路易中文學校將於一月八日(星期日)開始二零一二年度春季班。下午一點註冊開始,
下午二點到四點語文課,下午四點到五點為課外活動。
   班級設計包括:
   1)簡體字班(S-track)
   2)繁體字班 (T-track)
   3)幼兒班(kindergarten)
   4)英文教中文班 (E-track): 分兒童﹐青少年, 成人班 (為不會說漢語的家庭設計)
   課外活動有羽毛球、乒乓球、功夫、太極、民族舞蹈、美勞、圖畫、毛筆字及東方棋類等。
   聖路易中文學校提供網路註冊(請在一月五日前上網註冊),學校鼓勵家長們盡量利用網上註冊﹐在開學首日付學費。 如果您不上網﹐請在開學第一天提早到學校現場註冊。
   學生每人每學期收費一百八十元。同一家庭的第二位以上學生,每人每學期收費遞減五元。學生只註冊第三節課外活動﹐每人每學期收費一百元。家長太極班和健美操班每小時課每人每學期收費四十元。
   每個家庭註冊時,需先繳五十元美金值勤押金。每個家庭都有義務為學校每學期值勤一次。在貴家長值勤後﹐學校會退回值勤押金。為方便財務工作﹐請分開準備好學費和值勤押金。請在開學當日(或以後的週日)填選您希望本學期值勤的日期。校董﹑職員及老師的家庭獲免。
   教科書規定,兒童、青少年英文教學班使用“標準中文(Standard Chinese)”課本, 免費。兒童、青少年普通班課(簡體字和繁體字班)使用“中文 (Zhongwen)”課本, 免費。幼兒班使用“幼兒趣味識字(Chinese for Pre-School Children)”課本, 免費。
   首次註冊學生有2-3週的試聽期,這期間請先不要在課本上塗寫,以免換班時需退換書。如課本被塗寫,換班時需繳費購買新課本。
   學校資料可至學校網站(www.stlcls.org)查看學校校曆﹑校董會名單﹑學校職員表等資料。學校其他聯絡方式:電郵:stlcls@rocketmail.com、電話:314-560-9804、郵件:PO Box 410656, St. Louis, MO 63141(聖路易中文學校訊)


二月四日台灣同鄉春季聚餐晚會

聖路易台灣同鄉會舉辦台灣同鄉春季聚餐晚會
二月四日同時舉辦廚藝比賽 歡迎參加


   聖路易台灣同鄉會將於2012年2月4日(星期六)下午六點在Creve Ceour Government Center 舉辦台灣同鄉春季聚餐晚會。今年的春節聚餐同鄉會將會藉此機會舉辦廚藝比賽,想要一炮而紅的朋友不要錯過這個可以大展身手的機會;沒有時間準備的朋友,不需要有壓力,快來跟大家一起嚐遍藏身於聖路易各家私房菜吧!
   另外,往年經常選在接近除夕夜的春季聚餐,今年則選擇在元宵節前兩天舉行,同鄉會還會應景準備湯圓,請大家一起來吃一碗從胃暖到心的湯圓!每逢佳節倍思親,年節時分能和文化、語言熟悉的朋友們相聚、閒聊,吃著味道熟悉的家常菜,特別能讓離鄉的人們感到溫暖。不管是定居美國的老鳥,還是初來乍到的菜鳥,台灣同鄉會歡迎在各個角落的台灣人,一起與我們共襄盛舉,更歡迎您呼朋引伴來參加。隨著時間的逼近,我們將會發佈更詳細的活動消息。(聖路易台灣同鄉會訊)

浙江同鄉會2月4日慶祝元宵節活動

浙江同鄉會誠邀聖路易華人社區各界
味香大酒樓慶祝元宵節活動

   為了讓我們聖路易的浙江同鄉和朋友過一個歡樂祥和的春節,熱熱鬧鬧的歡度2012年元宵佳節,聖路易斯浙江同鄉會將於2月4日,星期六晚,在味香大酒樓舉辦歡度春節和元宵節餐會。歡迎我們浙江同鄉和聖路易華人積極參與,在這傳統的節日裏,聽聽鄉音,敘敘鄉情,會會老朋友,結識新朋友。
   浙江同鄉會本次活動得到了社區各界的積極支持。浙江同鄉會免費為晚會提供酒水助興。同鄉會部分理事和社區各界為晚會捐贈了現金和多種獎品。浙江老鄉,百利超市蔣老闆捐贈200美元購物券作為晚會獎品。同鄉會理事徐希友先生捐現金一百元, 為幸運兒童發紅包。同鄉會理事陳曄先生捐每台價值近三百元的電子按摩器數台做為獎品。同發麵廠捐贈麵條數箱。還有很多其他禮品免費贈送。晚會安排有豐富多彩的節目助興、卡拉OK、幸運抽獎等等。同鄉會還將在餐會期間進行換屆活動,改選會長和副會長。
   今年凡參加浙江同鄉會餐會的所有人士將視同浙江同鄉會會員,不再另外收取會費,2012年參加所有其他同鄉會活動按同鄉會會員優惠。
   浙江同鄉會歡迎社區各界人士積極參加,共同祝願龍年行好運。
   時間:2011年2月4日,星期六晚上5點
   地點:7740 Olive Blvd., St.Louis, MO 63130(味香大酒樓)
   組織者:聖路易浙江同鄉會
   費用:每位20元; 4-12歲每位10元,3歲以下兒童免費(不佔座位)。
   報名辦法:胡天賜(Terry)─Email: terryhu168@gmail.com;電話:(314)575-1363。杜海─Email:duhai@yahoo.com;電話(6pm 以後):(314)205-8072。李建蘇─Email:jsl87c@umsl.edu;電話:(314)369-5305。
   報名截止日期:2011年2月1日
   詳情請登陸浙江同鄉會網站http://www.zhejiang-chinese.org。(浙江同鄉會訊)

  佳節送禮有心思 太子行有好主意


佳節送禮有心思 太子行有好主意


   新年將至,在這個普天同慶的日子,我們都會挑選最美好的禮物,向長輩或親朋好友表達關心及愛意。送禮要有心思,不一定要頭痛的,美國太子行種類凡多的禮品選擇,就為你這個佳節提供送禮好主意。
   太子牌花旗參
   趁假期回鄉探親,送禮要有體面,太子牌花旗參是你必然首選。美國太子行與威斯康辛州花旗農戶合作社簽訂協議,委任美國太子行為全美最大經銷商。太子牌花旗參保證100%產自威斯康辛州,經美國農業部檢驗,確保符合最高品質標準,而且包裝華貴,是回鄉探親的首選。
   以原枝威州花旗參切碎入包的太子牌花旗參茶,是繁忙都市人的首選,一杯開水就能品嘗到參味濃郁的花旗參茶。太子牌花旗參茶系列有原枝花旗參茶、花旗參蜜糖茶、花旗參玫瑰花茶、花旗參菊花茶、花旗參綠茶及花旗參茉莉花茶等多款選擇。
歐美高級禮餅和巧克力
   美國太子行代理多款著名歐美高級禮餅及巧克力,包括法國Delacre喜樂嘉、德國Lambertz、比利時Desobry、丹麥藍罐曲奇、金莎巧克力、瑞士蓮Lindt巧克力、英國吉百利巧克力、樂嘉杏仁糖、夏威夷果仁巧克力等,款款包裝高貴,香甜美味,不只是小朋友的至愛,大人也極喜愛。
   太子牌中國禮品茶
   近來全球各地興起茗茶熱,多項研究均證明茶葉有抗氧化、抗衰老的功能,所以喝茶已不只是一種文化藝術。包裝名貴的太子牌中國禮品茶,所選用的茶葉均經過中國衛生當局及美國獨立實驗室化驗,確保通過重金屬及農殘含量測試,讓你放心。這個佳節,無論你送禮的對象是華人或西人,太子行中國禮品茶也是與別不同的選擇。
   太子牌中國禮品茶是饋贈至愛親朋的首選,產品包括西湖龍井、洞庭碧螺春、福建銀針?莉、安溪鐵觀音、凍頂烏龍、福建白牡丹及新上市的正宗雲南潽洱茶。三款太子牌「御品禮茶」──花旗參烏龍、茉莉繡球和有機毛峰,最適合送給對茗茶有講究的朋友。
   以上產品均在各大華人超市及參茸藥行有售,查詢請電美國太子行服務專線732-355-0680。

春夢秋華藝術團迎接2012年新年演唱會翦影

聖路易中文學校舞蹈隊古典舞:夢幻敦煌

呂海生先生演唱「過雪山草地」

李慧青女士演唱「我的祖國」

陶永平先生演唱「贊歌」

李慧青女士演唱「五彩雲霞」


薛康先生演唱「在那遙遠的地方」

曾馳演唱「中華好明月」

謝靜雯表演傣族舞蹈-花兒

樊保林先生演唱「小白揚」

王水平先生演唱「呼倫貝爾大草原」